 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( октябрь 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Маззи в Гондолэнде ( Маззи ) | |
|---|---|
| Режиссер | Ричард Тейлор |
| Произведено | Ричард Тейлор Мультфильмы |
| Написано | Венди Харрис Ричард Тейлор Джо Хэмбрук |
| В главных ролях | Джек Мэй Вилли Раштон Мириам Марголис Сьюзан Шеридан Дерек Гриффитс Бенджамин Уитроу |
| Музыка от | Питер Шейд |
Дата выхода |
|
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
Muzzy in Gondoland (часто сокращается до просто Muzzy ) - британский анимационный телевизионный фильм, впервые созданный BBC в 1986 году как способ обучения английскому как второму языку . Английская версия Маззи включает голоса Уилли Раштона , Мириам Марголис , Сьюзан Шеридан , Дерека Гриффитса , Джека Мэя и Бенджамина Уитроу . Позже DMP Organization приобрела права на Muzzy и перевела его на другие языки ( см. Ниже ). Однако неизвестно, кто кого играет в различных дублированных версиях фильма.
Продолжение Muzzy Comes Back было выпущено в 1989 году.
Digital Education разработала новую версию курса, выпущенную в 2013 году.
Сюжет [ править ]
Маззи, большой зеленовато-голубой, похожий на медведя инопланетянин, который ест металл, прибывает из космоса, чтобы посетить Гондоланду, которой правят Король и Королева. Их дочь - принцесса Сильвия, Боб - их садовник, а Корвакс - ученый, работающий на короля. Боб и Сильвия тайно влюблены и решают сбежать . Однако Корвакс, который также любит Сильвию, видит, что происходит, и сообщает об этом королю и королеве. Возмущенный, Король преследует и ловит их, заставляя Боба признаться в любви к принцессе Сильвии. Король улавливает его тон и приказывает отправить Боба в тюрьму за совращение, а Сильвию забрать обратно во дворец. Боб делит камеру с Маззи, который говорит ему, что его посадили в тюрьму за то, что он съел парковочные счетчики . Осознавая необычную диету Маззи,[примечание 1] Боб побуждает Маззи съесть решетку тюремной камеры, и они сбегают.
Тем временем, вернувшись во дворец, Корвакс пытается заигрывать с Сильвией, но она сердито протестует, что любит Боба. Пораженный, Корвакс использует свой компьютер, чтобы клонировать ее, но дубликат ненавидит его так же сильно, как и оригинал. Разъяренный, Корвакс в расстройстве бьет свой компьютер, в результате чего он выходит из строя и производит еще пять дубликатов, которые бродят по дворцу.
Боб возвращается во дворец с Маззи, где они находят настоящую Сильвию в саду. Она велит им спрятаться в сарае для инструментов и подождать, пока она принесет туда еду.
Вернувшись в компьютерную лабораторию, Корвакс пытается вспомнить шесть дубликатов Сильвии, но компьютер дает сбой и начинает бесконечно производить клонов Сильвии. Вскоре дворец заполонили сотни дубликатов.
На первом этаже король замечает, что копии Сильвии исходят из комнаты Корвакса, и решает провести расследование. Видя, что Корвакс не может остановить компьютер, король решает починить его сам. Он вытаскивает вилку, подключенную к компьютеру, что останавливает процесс, но в результате он сам засасывается внутри компьютера. Не зная, как спасти короля, Корвакс решает сбежать на вертолете, преследуемый Бобом.
Сильвия и Маззи входят в компьютерную лабораторию, и Маззи может освободить Короля изнутри машины. Затем Боб возвращается с Корваксом и оправдывается, в то время как Корвакс уводится войсками Короля. Боб и Сильвия воссоединяются, и враждебные чувства короля к паре исчезают. Король и Королева, Боб, Сильвия и Маззи смеются.
После этого Маззи удается отправить все дубликаты Сильвии обратно в компьютер. Норман спрашивает Сильвию, заставляя Боба рассердиться и сбить его с велосипеда. Боб и Сильвия женятся, а Корвакс дежурит по часам. Маззи покидает Гондоланд на своем космическом корабле, а король благодарит его за помощь и надеется, что однажды он вернется.
В ролях [ править ]
- Джек Мэй в роли Маззи (пушистый зеленовато-синий инопланетянин )
- Вилли Раштон в роли короля ( льва ) и некоторые дополнительные голоса
- Мириам Марголис в роли королевы ( крысы ) и человеческой жены Нормана
- Сьюзан Шеридан в роли принцессы Сильвии ( крысы ) и кота Корвакса
- Дерек Гриффитс - Боб ( мышь ), Корвакс (зеленый гоблин ) и несколько дополнительных голосов.
- Бенджамин Уитроу - Норман ( человек )
Как языковой курс [ править ]
DMP Organization, всемирный дистрибьютор курсов Muzzy, предоставила лицензию на разработку New Muzzy компании Digital Education SA. Есть разные дистрибьюторы курса по всему миру. Исходная система была доступна на следующих языках: французском, испанском , итальянском , немецком , валлийском (рекламируется только на S4C в Уэльсе), эсперанто и японском (только для построения словаря). Программа была хорошо известна благодаря своему давнему телевизионному рекламному ролику, который широко транслировался на Nickelodeon . [1] [ неудачная проверка ] [ ненадежный источник? ]По состоянию на 2018 год он теперь доступен на следующих языках: английском, эсперанто, французском, немецком, итальянском, китайском, корейском и испанском языках.
Заметки [ править ]
- ↑ См. Также: Мишель Лотито , реальный случай.
Ссылки [ править ]
- ^ "У меня это застряло у меня в голове весь день" . YouTube .
Внешние ссылки [ править ]
- Маззи в Гондолэнде на IMDb
