Моя любовь со звезды ( кор . 별 에서 온 그대 ; RR : Byeoreseo On Geudae ; MR : Pyŏresŏ On Kŭdae ; букв. You Who Came from the Stars ) - южнокорейский романтический фэнтезийный телесериал, написанный Пак Чи Ын и направленный пользователя Jang Tae-yoo . Продюсерами сериала выступили Мун Бо-ми и Чхве Мун Сок, звезды: Чон Джи Хён , Ким Су Хён , Пак Хэ Чжин , Ю Ин-на , Син Сон Рок и Ан Джэ Хён.; это вторая совместная работа Ким и Джуна, которые работали вместе над фильмом «Воры» .
Моя любовь со звезды | |
---|---|
Хангыль | 별 에서 온 그대 |
Пересмотренная романизация | Byeoreseo On Geudae |
МакКьюн-Райшауэр | Pyŏresŏ On Kŭdae |
Буквально | Ты, пришедший со звезд |
Жанр | |
Создано |
|
Написано | Пак Чи Ын |
Режиссер | Чан Тэ Ю |
В главной роли | |
Открытие темы | "Человек со звезды (вступительное название)" |
Конечная тема | "Моя судьба" Лин |
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | Корейский |
Кол- во серий | 21 (+1 особый) |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Чой Мун-сук |
Режиссер | Луна Бо-ми |
Кинематография |
|
Настройка камеры | Настройка нескольких камер |
Продолжительность | 60 минут |
Производственная компания | HB Развлечения |
Распределитель | SBS |
Релиз | |
Исходная сеть | SBS TV |
Формат изображения | 1080i ( HDTV ) |
Аудио формат | Dolby Digital |
Оригинальный выпуск | 18 декабря 2013 г. - 27 февраля 2014 г. |
Хронология | |
Связанные шоу |
|
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Сериал транслировался в 21 серии на канале Seoul Broadcasting System (SBS) с 18 декабря 2013 года по 27 февраля 2014 года. В нем рассказывается история инопланетного пришельца, который приземлился на Землю в 1609 году во времена династии Чосон и 400 лет спустя влюбился. с ведущим актером-женщиной.
Моя любовь от звезды приобрела широкую популярность во время трансляции и вызвала тенденции в моде, макияже и ресторанах. Он получил несколько похвал; Чон Джи Хён выиграл Дэсан (Гран-при), высшую награду корейского телевидения, на Baeksang Arts Awards и SBS Drama Awards , как и Ким Су Хён на Korea Drama Awards .
Синопсис
До Мин Чжун ( Ким Су Хён ) - пришелец, который высадился на Земле в 1609 году во время правления династии Чосон . Он спасает девушку по имени Со И-хва от падения со скалы, пропускает возвращение на свою родную планету и застрял на Земле на следующие четыре столетия. У него почти идеальная человеческая внешность, улучшенные физические способности, включая зрение, слух и скорость, а также циничный, пресыщенный взгляд на людей. Мин-Джун никогда не стареет и каждые десять лет вынужден принимать новую личность; он работал врачом, астрономом, юристом и банкиром, а сейчас работает профессором колледжа.
Чхон Сон-и (Чон Джи-хен ) - известный актер Халлю, который прославился еще в школе ; ее надменное поведение вызвало насмешки в индустрии развлечений и в социальных сетях. Расточительная мать Сон И плохо распоряжается своими финансами, а ее младший брат Чхон Юн Чжэ ( Ан Джэ Хен ) отчужден ее успехом. Ли Хи Гён ( Пак Хэ Чжин ) был другом Сон И со средней школы и до сих пор любит ее, но постоянно отвергается. В свою очередь, Ю Се-ми ( Ю Ин-на ), подруга детства Сон-И, которая часто играет второстепенные роли вместе с Сон-И, была влюблена в Хи-Гён со средней школы, несмотря на то, что ее любовь была безответной. В результате Се-ми тайно питает глубокую ревность к Сон И за то, что она мешает ее карьере и любовному интересу.
За три месяца до долгожданного отъезда Мин Чжуна на его родную планету Сон И внезапно становится его ближайшим соседом в кондоминиуме, где он живет. Постепенно Мин Чжун оказывается запутанным в сумасшедших и непредсказуемых ситуациях Сон И, многократно спасая ее, используя свои особые способности, и в конечном итоге выступая в качестве ее менеджера благодаря своим обширным юридическим знаниям. Он узнает, что она в молодом возрасте похожа на И-хва, в которую он влюбился 400 лет назад. Мин Чжун и Сон И в конце концов влюбляются друг в друга; Мин-Джун стремится покинуть Землю без эмоциональной привязанности, поэтому он пытается избежать ее, но ему это не удается. Хотя Сун-И изначально не понимает его надвигающегося отъезда, в конечном итоге она соглашается отпустить его, чтобы обеспечить его выживание.
Карьера Сон И идет на спад, когда ее агентство по работе с талантами и спонсоры бросают ее в ответ на ее недавнее поведение, особенно слухи о том, что она стала причиной самоубийства своего главного соперника, актера Хан Ю Ра. Ранее на свадьбе знаменитости Сон И обнаружил, что Ю-ра находится в тайных отношениях с Ли Джэ Гён ( Син Сон Рок ), старшим братом Хи Хёна. Чжэ Гён пытается заставить Сон-И замолчать, пока Мин Чжун не заключит сделку, чтобы пощадить ее взамен на то, чтобы похоронить улики. Однако Чжэ Гён оказался намного опаснее, чем подозревал Мин Джун, он научился использовать слабости Мин Джуна и ранил старшего брата Се-ми, прокурора, который расследует самоубийство Ю-ра. Мин-Джун, несмотря на то, что он осторожно использовал свои особые способности, в конечном итоге привлекает внимание полиции, теряя контроль над своими силами по мере приближения даты его отъезда. Завидуя Мин Чжуну за то, что он завоевал сердце Сон И, Хи Гён работает с Мин Чжуном, чтобы защитить ее от Чжэ Гюна. [1]
Бросать
Основной
- Чон Джи Хён в роли Чхон Сон И [2]
- Ким Хён Су в роли молодого Чхон Сон И / Со И Хва
- Ким Су Хён в роли До Мин Джуна [3]
- Пак Хэ Чжин в роли Ли Хи Гён [4]
- Чо Сын Хён в роли Ли Хи Гён
- Ю Ин-на в роли Ю Се-ми [5]
- Ким Хе Юн в роли молодого Ю Се Ми
- Шин Сон Рок в роли Ли Джэ Кён [6]
- Ан Чжэ Хён в роли Чхон Юн Чжэ [7]
- Чон Джин Со в роли молодого Чон Юн Чже
Поддерживающий
Семья Чхон Сонъи
- На Ён Хи в роли Ян Ми Ён , матери Сон И [8]
- Ум Хё Суп в роли Чхон Мин Гу, отца Сон И [9]
Люди вокруг Cheon Song-yi
- Хон Джин Гён в роли Бок-джи, владельца магазина комиксов и школьного друга Сонъи [10]
- Чо Хи-бон - президент Ан Дон Мин, генеральный директор агентства талантов Song-yi [11]
- Ким Бо-ми в роли Мин-а, стилиста Сон-И [12]
- Ким Кан Хен - Юн Бом, менеджер Сон И
Люди вокруг До Мин Чжуна
- Ким Чан Ван в роли Чан Ён Мока, адвоката Мин Джуна, который является его доверенным лицом и «фигурой отца» [13]
Семья Ли Хи Гён
- Ли Чон Гиль в роли Ли Бом Чжуна, отца Хи Гён и председателя S&C Group [14]
- Сон Бён Сук роли Хон Ын А, матери Хи Гён
Семья Ю Се-ми
- О Сан Чжин в роли Ю Сок, старшего брата Се-ми, который является прокурором [15]
- Ли Иль-хва в роли Хан Сон-Ён, матери Се-ми [16]
Другие
- Ким Хи Вон в роли Пак Бён Хи, детектива, работающего с Ю Соком [17]
- Ли И Кён в роли Ли Шина, секретаря Чжэ Гён [18]
- Чо Се-хо в роли Чхол-су, покровителя магазина комиксов Бок-джа, который крутит сплетни о знаменитостях и создает слухи.
- Нам Чан Хи как Хёк, партнер Чхол Су
Особые выступления
- Ю Ин Ён в роли Хан Ю Ра, актрисы и главного соперника Чхон Сон И [19]
- Ю Чжун Сан в роли г-на Ю, начальника отдела на рабочем месте Ли Хи Гён [20]
- Серри как юная актриса [21]
- Субин в юной актрисе [21]
- Пак Чон А в роли актрисы Но Со Ён [20]
- Чан Ханг Джун в роли Пак Мин Кю, режиссера [21]
- Сон Ын-со в роли Хван Цзинь-И, кисэн эпохи Чосон [21]
- Ким Су Ро в роли Ли Хён Ук, одитора в Канвон в эпоху Чосон [20]
- Чон Ын-пё в роли Юн Сон-дон, риелтора в Чосоне / потомка Юн Сон-дона в настоящее время [20]
- Пак Ён Гю в роли Хо Джун, врача эпохи Чосон [20]
- Пэ Сюзи в роли Го Хе-ми, ученицы До Мин Чжуна [22] [а]
- Ён У Чжин в роли Ли Хан Кён, старшего брата Ли Хи Гён [23]
- Рю Сын Рён в роли Хо Гюна, поэта эпохи Чосон [20]
- Сандара Парк в роли самой себя [24]
Производство
«Моя любовь со звезды» основана на историческом журнале «Кванхэ» из « Истинных записей династии Чосон», в котором упоминаются таинственные наблюдения НЛО. [25] Сериал был разработан под рабочим названием « Человек со звезд» ; Пак Джи Ын написал сценарий, режиссером был Чан Тэ Ю [26], а операциями руководили Ли Гил Бок и Чон Мин Гюн. [27] [28] Продюсерами шоу выступили Чхве Мун Сок и Мун Бо-ми с производственной командой HB Entertainment
. [29] [30]Во второй половине 2013 года СМИ сообщили, что Ким Су Хён и Чон Джи Хён снялись в фантастической ромкоме ; это второе сотрудничество Ким и Джуна после успешного фильма «Воры» (2012). [31] Это также знаменует возвращение Джуна к маленькому экрану спустя 14 лет. [32] Изначально Пак Хэ Чжин был брошен на роль Ли Чжэ Гёна, антагониста, [33] а Чхве Мин был брошен на роль своего младшего брата Ли Хи Гён; но травма Чхве Мина привела к тому, что роль Пак была изменена на Ли Хи Кён [34], а Шин Сон Рок был брошен на роль Ли Джэ Кён. [35]
Первое чтение сценария состоялось 14 октября 2013 года [11], а съемки начались в начале ноября 2013 года. [36] Главный герой сериала обладает сверхспособностями, включая способность телепортироваться и останавливать время, поэтому потребовались специальные эффекты . Команда использовала 60 небольших специальных камер для создания эффектов времени пули . Камеры GoPro были установлены по дуге 180 градусов, и «остановившиеся» персонажи снимались с разных ракурсов. Финальная сцена представляет собой монтаж мелких деталей и была улучшена в цифровом виде. Это был первый раз, когда камеры высокой четкости были использованы для производства телевизионной драмы в Южной Корее. [37]
Саундтрек
Моя любовь со звезды (саундтрек к фильму) | |
---|---|
Саундтрек альбом по Различные исполнители | |
Выпущенный | 26 февраля 2014 г. |
Длина | 95 : 11 |
Язык |
|
Этикетка |
|
Синглы из " Моя любовь со звезды" | |
|
Альбом My Love from the Star (Original Television Soundtrack) вышел 26 февраля 2014 г .; [38] он содержит все синглы и фоновые треки из серии. [39] Альбом дебютировал в еженедельном чарте альбомов Gaon под номером четыре [40] и занял 71 место в чарте альбомов Gaon на конец 2014 года. [41]
Синглы , включенные в альбом были выпущены в период с декабря 2013 года по февраль 2014 года, а также специальный автономный сингл из серии «Promise» (약속), спетой Ким Су Хен был выпущен 13 марта 2014 года [42] Ким также способствовало к вокалу саундтрека к песне «If I» (너의 집 In; In Front of Your House); Обе его каверы были хорошо приняты публикой. [43] "Promise" достигла вершины музыкальных онлайн-чартов Soribada , Daum Music и Cyworld Music . [43] Все песни к саундтреку были популярны в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включая Южную Корею. [44] Lyn 'S САУНДТРЕКА сингл "My Destiny" выступила на номер два на Гаон Digital Chart и Billboard ' s K-поп Hot 100 . [45] Позже она получила награду за лучший оригинальный саундтрек на 50-й церемонии награждения Baeksang Arts Awards за эту песню. [46] Хёрин «s„Goodbye“возглавил Billboard » s K-поп Hot 100 график в течение трех недель подряд, что делает его самым продолжительным номер один в январе и феврале 2014 г. [47]
Треклист
Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Моя судьба" | Лин | 3:53 |
2. | «Как звезда» (별 처럼) | К. Уилл | 3:31 |
3. | «Моя любовь со звезды» (별 에서 온 그대; Ты, пришедший со звезд) | Юнха | 3:20 |
4. | «До свидания» (안녕; Привет / До свидания) | Хиолин | 3:40 |
5. | "Я люблю вас" | ПРОСТО | 4:01 |
6. | «Слезы текут, как сегодня» (오늘 같은 눈물 이; слезы, как сегодня) | Ха Гак | 3:53 |
7. | "Каждый момент в тебе - оригинал" (너의 모든 순간) | Сун Си Кён | 4:05 |
8. | «Если я» (너의 집 앞; перед твоим домом) | Ким Су Хен | 3:43 |
9. | "Every Moment of You - Piano Ver. " | Сун Си Кён | 4:02 |
Общая длина: | 34:08 |
Компакт-диск 2 написан Чон Чан Ёп, Чжин Мёнён и Чхве Чангук. [b]
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | "Человек со звезды (вступительное название)" | 2:12 |
2. | «Назад в настоящее» | 5:12 |
3. | "Cliff Tension" | 4:41 |
4. | "Звездный Бах Комикс" | 1:39 |
5. | "Темное Фэнтези" | 3:14 |
6. | "Прошлая любовь" | 3:12 |
7. | "Звездный комикс пиццикато" | 1:28 |
8. | "Сонный пейзаж I" | 3:12 |
9. | "Сонный пейзаж II" | 4:16 |
10. | "Мокко комическое напряжение" | 1:58 |
11. | «Слезы в менуэте» | 3:14 |
12. | "Скучаю по тебе" | 2:59 |
13. | «Бетховенская революция» | 4:01 |
14. | "Убивающая напряженность I" | 3:09 |
15. | "Убивающая напряженность II" | 1:44 |
16. | «Добро пожаловать на Землю» | 3:35 |
17. | "Звезды комического напряжения" | 2:10 |
18. | "Вальс со звездой" | 2:08 |
19. | "Звезды любят мамбо" | 1:53 |
20. | "Космическая любовь" | 3:38 |
21. | "Убежать (окончательное название)" | 2:26 |
Общая длина: | 61:03 |
График производительности
Год | Заголовок | Пиковые позиции в чарте | Продажи | Заметки | |
---|---|---|---|---|---|
KOR Gaon [48] | KOR Hot [49] | ||||
2013 | "Моя судьба" ( Лин ) | 2 | 2 | KOR ( DL ): 1 074 581+ [50] | Часть 1 |
2014 г. | «Как звезда» ( К.Уилл ) | 5 | 1 | KOR (DL): 723 530+ [50] | Часть 2 |
"Моя любовь со звезды" ( Юнха ) | 15 | 9 | KOR (DL): 389 907+ [51] | Часть 3. | |
"До свидания" ( Хёлин ) | 1 | 1 | KOR (DL): 1,161,073+ [50] | Часть 4 | |
"Я тебя люблю" (ПРОСТО) | 23 | 7 | KOR (DL): 166 329+ [51] | Часть 5. | |
"Слезы текут, как сегодня" ( Ха Гак ) | 1 | 2 | KOR (DL): 745 484+ [50] | Часть 6 | |
"Every Moment of You" ( Сун Си Кён ) | 2 | 2 | KOR (DL): 1,260,644+ [50] | Часть 7. | |
«Если я» ( Ким Су Хен ) | 4 | 4 | KOR (DL): 379 336+ [52] | Часть 8 | |
"Обещание" ( Ким Су Хен ) | 16 | 13 | KOR (DL): 125 051+ [52] | Специальный |
Трансляция и зрители
"Моя любовь со звезды" изначально транслировалась по Сеульской радиовещательной системе (SBS) по средам и четвергам в 22:00 по корейскому стандартному времени (KST); [53] это была самая просматриваемая телевизионная программа своего временного интервала с 18 декабря 2013 года. [54] Эпизод 14, который должен был выйти в эфир 30 января 2014 года, был отложен, а Ким Су Хён в главной роли тайно был трансляция вместо этого. [55] 70-минутный специальный выпуск под названием « Моя любовь со звезды: начало» был показан 7 февраля 2014 года в 23:20 по корейскому времени; он резюмировал эпизоды с 1 по 15, сосредоточив внимание на истории любви До Мин Джуна и Чхон Сон И. [56] Программа вышла в эфир на 30 минут раньше первоначального времени 12 февраля из-за освещения зимних Олимпийских игр 2014 года, но по-прежнему оставалась самой просматриваемой программой. [57]
Хотя изначально планировалось, что « Моя любовь со звезды» будет сериал из двадцати серий, продюсерская компания решила сделать дополнительный эпизод из-за спроса со стороны зрителей. [58] По данным AGB Nielsen Korea, первый показ 21-го эпизода завершился 27 февраля 2014 года, его наивысший общенациональный рейтинг составил 28,1% . [59] 4 марта был выпущен минутный эпилог драмы, изображающий счастливую пару молодоженов Чеон Сон И и До Мин Чжун в доме с садом. [60]
Ep. | Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории | |||
---|---|---|---|---|---|
AGB Nielsen | TNmS [c] [62] | ||||
По всей стране [63] | Сеул [64] | По всей стране | Сеул | ||
1 | 18 декабря 2013 г. | 15,6% | 17,0% | 15,5% | 19,1% |
2 | 19 декабря 2013 г. | 18,3% | 20,5% | 15,9% | 18,5% |
3 | 25 декабря 2013 г. | 19,4% | 21,0% | 17,2% | 20,4% |
4 | 26 декабря 2013 г. | 20,1% | 22,1% | 18,4% | 20,8% |
5 | 1 января 2014 г. | 22,3% | 25,3% | 21,0% | 24,8% |
6 | 2 января 2014 г. | 24,6% | 27,8% | 22,8% | 28,2% |
7 | 8 января 2014 г. | 24,1% | 26,6% | 22,1% | 27,0% |
8 | 9 января 2014 г. | 24,4% | 27,4% | 22,9% | 29,1% |
9 | 15 января 2014 г. | 23,1% | 25,4% | 21,8% | 26,2% |
10 | 16 января 2014 г. | 24,4% | 27,1% | 22,7% | 28,3% |
11 | 22 января 2014 г. | 24,5% | 26,8% | 23,3% | 28,1% |
12 | 23 января 2014 г. | 26,4% | 28,2% | 24,6% | 29,0% |
13 | 29 января 2014 г. | 24,8% | 26,1% | 24,3% | 27,5% |
14 | 5 февраля 2014 г. | 25,7% | 27,8% | 25,1% | 30,7% |
15 | 6 февраля 2014 г. | 25,9% | 27,7% | 24,5% | 28,7% |
16 | 12 февраля 2014 г. | 25,7% | 28,1% | 23,3% | 28,0% |
17 | 13 февраля 2014 г. | 27,0% | 29,5% | 25,6% | 29,8% |
18 | 19 февраля 2014 г. | 27,4% | 29,9% | 25,9% | 30,8% |
19 | 20 февраля 2014 г. | 26,7% | 29,1% | 26,0% | 29,9% |
20 | 26 февраля 2014 г. | 26,0% | 28,0% | 24,5% | 29,3% |
21 год | 27 февраля 2014 г. | 28,1% | 29,6% | 28,1% | 33,2% |
В среднем | 24,0% | 26,2% | 22,6% | 27,0% | |
Специальный | 7 февраля 2014 г. | 10,0% | 11,5% | 8,2% | 9,4% |
Международная трансляция
Шоу премьера за пределами Южной Кореи, во время его официального запуска на SBS, через онлайн видео платформ Пусть V и iQIYI . [65] Это было одно из самых просматриваемых потоковых шоу на iQIYI, где его транслировали более 14,5 миллиардов раз с декабря 2013 года по февраль 2014 года. [65] Позже оно было экспортировано почти в двадцать стран. [66] В Китае фильм « Моя любовь со звезды» транслировался с другим финалом из-за государственной цензуры материалов, изображающих инопланетян и сверхъестественных существ. Его трансляция на китайском телеканале Anhui завершилась тем, что вся история была выдумкой, которую До Мин Чжун написал для Cheon Song-yi. [67] Права на трансляцию также были приобретены платформами для передачи контента, такими как Viu , VIKI и Netflix , где он доступен с многоязычными субтитрами . [68] [69] [70]
Прием
Моя любовь со звезды привела к возрождению корейской волны (или "Халлю") по всей Азии [71] с возрождением ее в Китае [72] и повышением интереса к США [73] и Северной Корее. [74] Он был помещен первым , как «самой любимой программы Кореи» в ходе опроса , проведенного Gallup Кореи в феврале 2014 года, с 11,5 процента голосов, заменив MBC «s Бесконечный вызов , который занимал эту должность в течение предыдущих одиннадцати месяцев. [75] Кроме того, CJ E&M и исследовательская фирма AGB Nielsen Media Research назвали ее «самой популярной телевизионной программой» 2014 года . [76]
Критический ответ
Моя любовь от звезды во многом получила положительные отзывы критиков и зрителей. [77] В публицистической статье , опубликованной в China Daily , писатель Ий Lixin приписывал успех программы для «больших инноваций в Южной Корее телевизионных постановок по темам и повествовательных моделей.» Он похвалил сюжет как «логичный и динамичный» с вкраплениями «причудливых и романтических изюминок» и написал, что «высокоскоростная фотография и компьютерные эффекты» помогают «создать реалистичное визуальное воздействие». [78] [79] Кинокритик и драматический критик Грег Уиллер [80] описал это как «глупую, забавную и удивительно острую драму, лишенную юмора и упирающуюся в мелодраму в нужное время. В то время как шоу это в первую очередь откровенный роман, в нем тоже есть отличная драма ". [81]
Ли Сан Хен из информационного агентства Ёнхап сказал, что «сила драмы также в очаровании ... ведущих актеров», и что «[мне] было бы трудно добиться убедительности в такой нереалистичной обстановке и повествовании. без уникального толстого голоса и стабильных актерских способностей Ким Су Хёна ». Он также сказал, что «актерский тон» Чон Джи Хёна хорошо синхронизировался с развитием сюжета, и что «когда комическая мелодия с До Мин Чжун была усилена, она показала прекрасный внешний вид, а когда в отношениях наступил кризис, она стала стабильной. передал грустные эмоции ». [82] Филиппины Cosmopolitan ' s Ханна Tamondong назвал серию как „знаковых“ и сказал , что это будет „посылать вам танцевать и смеяться и плакать из - Ду Мин-Джуна и Чхон Сон уг“. [83] Пак Си Су писал для The Korea Times, что «Шин Сон Рок был похитителем сцены» и «его роль злодея придала драме новое измерение». [6]
В конце года опрос, проведенный Gallup в Южной Корее, назвал Ким Су Хёна «самым запоминающимся актером» 2014 года, а Чон Джи Хён занял третье место. [84]
Культурное влияние
Моя любовь со звезды стала культурным явлением в Южной Корее и Китае. [85] Сериал положил начало повальному увлечению чимаеками ; Корейская жареная курица ( й cken) и МАЭК дзя , популярная корейская закуска курицы и пива, которое является любимой закуской женского героя. [25] [65] Несмотря на снижение потребления курицы в Китае из-за опасений птичьего гриппа H7N9 , в ресторанах жареной курицы в городах увеличилось количество заказов после того, как шоу там транслировалось. [65] [86] Корейский производитель лапши быстрого приготовления Nongshim сообщил, что продажи в январе и феврале 2014 года, когда вышла в эфир драма, достигли рекордного уровня за более чем 15-летнюю историю бизнеса в Китае, что было связано с одной сценой. в котором ведущая пара наслаждалась тарелкой лапши в поездке. [54]
Сериал повлиял на корейскую моду; Одежда, аксессуары и средства для макияжа, которые носил Чон Джи Хен, увидели «беспрецедентный» рост заказов. [87] Детский роман Чудесное путешествие Эдвард Tulane по Дикамилло , от которой мужчина герой неоднократно котировки на протяжении всей серии, пошли на вершину бестселлера списки в крупных корейских книжных магазинов. [88] Компания по производству чемоданов также увеличила продажи в Китае после того, как Ким Су Хён взял один из ее рюкзаков. [71] Драма также привлекла международное сообщество к корейскому языку; «시» (ssi), [d], которое Чон Джи-хен добавляет после имени главного героя-мужчины, стало самым обсуждаемым словом. [89] Хотя сериал был продан в Китай по 40 000 долларов США за серию, его возросшая популярность привела к резкому росту цен на китайские права на распространение будущих корейских дорам. [90] [91]
«Моя любовь со звезды» привлекла в Южную Корею международный туризм, и места съемок стали главными достопримечательностями. [92] Скалистая гора Сонгдо в Инчхоне , где До Мин Чжун спасает Чхон Сон И от почти смертельного переживания, была превращена в туристическую достопримечательность Корпорацией развития и туризма Инчхона. [93] [94] Среди съемочных площадок были Dongdaemun Design Plaza & Park (DDP) и Boutique Monaco ; недавно построенные элитные здания. [95] Организация Туризма Кореи провела 3D - выставку в DDP Art Hall , который показал один из домашних наборов шоу с экспозиционными помещениями под названием «Start», «Судьба», «встряхивание» и «Тоски» в соответствии с сюжетом, от С 10 июня по 15 августа 2014 г. [96] [97] На выставке вязаные изделия До Мин Чжуна и сумочка Чхон Сон И были проданы на аукционе за 2 346 долларов США ; вырученные средства были переданы в местную благотворительную организацию. [98] Другие места, привлекающие туристов, включают Инчхонский национальный университет - одно из главных мест съемок - [99] и деревню Маленькая Франция в французском стиле в Капхёне , Кёнги , где До Мин Чжун и Чхон Сонъи целуются. [100]
В марте 2014 года газета The Washington Post сообщила, что популярность « Моя любовь к звезде » привела к ее обсуждению на Всекитайском съезде народных представителей , в частности в комитете политического консультативного органа Китайской народной политической консультативной конференции (НПКСК), где она, как сообщается, стала лидером. повестка дня среди делегатов от индустрии культуры и развлечений. [101] [102]
Награды и номинации
Актеры и съемочная группа « Моя любовь от звезды » завоевали множество наград как в Южной Корее, так и за рубежом. Сериал получил драматические титулы на Сеульской международной драматической премии , Шанхайском телевизионном фестивале и Токийском международном фестивале драмы . [103] Он был номинирован на 50-ю премию Baeksang Arts Awards в девяти телевизионных категориях, включая лучшую драму, лучший режиссер и лучший сценарий. [104] На церемонии Чон Джи Хён получил Гран-при ( Дэсан ) , высшую награду в области телевидения в Южной Корее. [105] Джун также выиграл главный приз на 22-й церемонии вручения наград SBS Drama Awards [106], а Ким Су Хён получил награду на 7-й церемонии вручения премии Korea Drama Awards . [107]
Адаптации
Из-за своей популярности в материковом Китае китайская продюсерская компания Meng Jiang Wei переработала сериал в двухчасовой полнометражный фильм, который был показан в кинотеатрах в августе 2014 года. [108] [109] [110]
В сентябре 2014 года было объявлено, что американский римейк находится в разработке в American Broadcasting Company ; он должен был быть написан Элизабет Крафт и Сарой Фейн , а спродюсирован HB Entertainment и EnterMedia Contents совместно с Sony Pictures Television . [111] [29]
В 2017 году по сети GMA транслировался филиппинский ремейк « Моя любовь со звезды» , режиссер Джойс Э. Бернал . [112] Права на производство были приобретены GMA-7 в 2016 году. [113] Дженнилин Меркадо была выбрана на роль Чхон Сонъи , которую переименовали в Штеффи Чхон; [114] и филиппино-испанская модель и впервые актер Гиль Куэрва был брошен на роль До Мин Чжуна, которого переименовали в Маттео До. [115] После премьеры первого эпизода 29 мая 2017 года хэштег "#MyLoveFromTheStarPH" стал самым популярным хэштегом Twitter на Филиппинах и вторым во всем мире. [116]
Тайский ремейк под названием « Судьба любви через звезды»
[e] транслировался в Таиланде во второй половине 2019 года на канале 3 ; в нем снимались Надеч Кугимия и Перанее Конгтай , и он получил низкие оценки. [117] [118]Иск о плагиате
В заявлении, опубликованном в ее блоге 20 декабря 2013 года, автор Кан Кён Ок утверждала, что концепция « Моя любовь со звезды» была заимствована из ее комикса Соль Хи 2008 года [119], утверждая, что это предыстория, установка, работа и отношения между персонажами были похожи. [120] Продюсерская компания HB Entertainment в официальном заявлении отрицала плагиат, назвав это утверждение «совершенно необоснованным». [121] Компания сказала; «Эти две работы могут выглядеть одинаково, поскольку обе они взяты из журнала Gwanghae Journal в Истинных записях династии Чосон ». [122] Сценарист сериала Пак Джи Ын сказала, что она «никогда не читала и не слышала о Соль Хи» . [122]
20 мая 2014 года Кан подала иск против Пак Чи Ын и HB Entertainment в суд, требуя возмещения ущерба в размере 600 миллионов фунтов стерлингов. [123] HB Entertainment заявили, что готовы «решительно противостоять» иску с помощью собственных доказательств и свидетелей, назвав обвинения в плагиате «синонимом смертного приговора» для создателей, который должен быть «искоренен». [124] Канг отказалась от иска 3 июля 2014 года после внесудебного урегулирования спора. [125]
В апреле 2014 года индонезийская телекомпания RCTI показала сериал под названием « Вы, кто со звезд»
, [f], который сначала считался авторизованным римейком « Моя любовь со звезды», но затем было обнаружено, что это плагиат. [126] У индонезийского сериала точно такая же постановка и сюжетная линия, что и в корейской драме. [127] Представитель SBS Contents Hub заявил: «Драма была создана без получения законных прав на публикацию. Вы могли рассматривать это как плагиат ... Пока мы обсуждали продажу законных прав на публикацию с другим индонезийцем. предприятия, эта драма вышла на свет. Мы находимся в процессе поиска того, как действовать ». [128] Трансляция сериала была прекращена, но после соглашения между RCTI и SBS он снова начал выходить в эфир в июне 2014 года. [129]Заметки
- ↑ Персонаж появляется в короткой кроссоверной сцене, отсылающей к предыдущей работе Пэ Сюзи « Dream High» (2011), где она играла главную роль вместе с Ким Су Хён, который изображает Сон Самона.
- ^ Чхве Чангук внес свой вклад только в трек №. 3, 9, 10 и 19.
- ^ Total National Multimedia Statistics (TNmS) - одна из двух компаний по оценке аудитории в Корее наряду с Nielsen Korea. [61]
- ^ Слово «ssi» добавляется после имени человека, что считается вежливым способом обращения к человеку в Южной Корее.
- ^ Тайский :ลิขิต รัก ข้าม ดวงดาว Ликит Рук Карм Дуанг Дао
- ^ Индонезийский : Кау ян Берасал дари Бинтанг
Рекомендации
- ^ Нарасаки, Рози (19 июня 2015). «7 причин посмотреть« Моя любовь от другой звезды » . Суета . Проверено 27 января 2019 года .
- ^ Ли, Сун Мин (17 августа 2013 г.). «Роль на телевидении для Чон Джи Хёна» . Корея JoongAng Daily . Проверено 8 января 2014 года .
- ^ Ли, На-раэ (16 декабря 2013 г.). " Режиссер " Ты, пришедший из звезд " умолял Ким Су Хёна сняться в драме" . MWave . Перевод Юнга, Йавона. Архивировано из оригинала на 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 года .
- ^ Ли, Кори (16 октября 2013 г.). «Пак Хэ Чжин сыграет главную роль в драме Ким Су Хёна, Чон Джи Хёна» . TenAsia . Архивировано из оригинального 28 марта 2014 года . Проверено 8 января 2014 года .
- ^ Ли, Сун Мин (16 октября 2013 г.). «Ю Ин-на присоединяется к драме канала SBS» . Корея JoongAng Daily . Проверено 8 января 2014 года .
- ^ а б Парк, Си-су (1 апреля 2014 г.). «Осторожно! Они« крадут »сцены, твое сердце» . The Korea Times . Проверено 2 апреля 2014 года .
- ^ Ли, Сын Ми (11 ноября 2014 г.). «Актер строит собственное будущее» . Корея JoongAng Daily . Проверено 25 ноября 2020 года .
- ^ « Пародия на наследников » . Спортивный Донг-а . HanCinema . 26 декабря 2013 . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ '별 에서 온 그대' 천송이 아빠 엄효섭 "전지현 은 뛰어난 배우"[«Моя любовь от звезды» Чхон Сон-и, Ум Хё-суп, отец «Чон Джи-хён - выдающийся актер»]. Ханкён (на корейском). 25 февраля 2014 . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ 홍진경 별 그대 비화, "러브 라인 상대역 안재현 으로 교체"[Секретная история Хон Джин Кёна «Заменена Ан Джэ Хёном, противоположная роль Линии любви»]. JoongAng Ilbo (на корейском языке). 27 февраля 2014 . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ а б Рю, Шин Ён (4 ноября 2013 г.). '별 에서 온 그대' 대본 리딩, 전지현 · 김수현 만남 '기대'[Моя любовь со звезды »чтение сценария, встреча Чон Джи Хёна и Ким Су Хён« Ожидание »]. JoongAng Ilbo (на корейском языке) . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ Ли, Чонён (4 января 2014 г.). '별 그대' 김보미 "전지현 옆 에서 살아남는 법 이요?"[«Star You» Ким Бо-ми «Как выжить рядом с Чон Джи-хен?»]. Донг-а Ильбо (на корейском) . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ Клементе, Мардж Рамос (23 июня 2020 г.). «Ким Су Хён воссоединится с моей любовью из звездного со-актера в фильме« Все нормально, быть не в порядке »» . Предварительный просмотр . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ '별 에서 온 그대' 박해진 의 폭풍 오열, 안방 극장 도 울렸다[«Моя любовь со звезды» Штормовой охёль Пак Хэ Чжон, также зазвонил домашний кинотеатр]. Ханкён (на корейском). 21 февраля 2014 . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ Ким, Кивун (26 декабря 2013 г.). « Моя любовь со звезды». Ким Су Хен спасает Чон Джи Хена с помощью сверхдержавы » . Звездные новости . HanCinema . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ «Ли Иль Хва, способ сниматься в различных драмах?» . Newspim . HanCinema . 2 января 2014 . Проверено 25 ноября 2020 года .
- ^ Ким, Хе Чжон (27 декабря 2013 г.). '별 에서 온 그대' 검사 오상진, CCTV 서 김수현 - 전지현 사라진 것 '발견'[ Вы от звездного прокурора О Сан Джин, Ким Су Хён и Чон Джи Хён исчезли из «обнаружения» CCTV]. Naver (по-корейски). Экономика Сеула . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ Хонг, Дам-янг (8 июня 2018 г.). «Ли И Кён и Чон Инсун расстались» . The Korea Herald . Проверено 28 января 2019 года .
- ^ «Ю Ин Ён в роли соперника Чон Джи Хёна в« Моей любви со звезды » » . Осень . Hancinema . 18 декабря 2013 . Проверено 28 января 2019 года .
- ^ а б в г д е Шин, Мин Ён (21 февраля 2014 г.). '별 그대' 인기 뒤에 화려한 카메오 출연진 찾기! 수지, 김수로, 유준상, 류승용 까지[Найдите блестящий актерский состав, стоящий за популярностью "You Star"! Сюзи, Суро Ким, Чунсан Ю, Сынён Рю]. Чосун Ильбо (на корейском) . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ а б в г Ким, Кван Гук (11 февраля 2014 г.). 뜨거운 '별 그대', 카메오 도 전쟁 이다 ... 수지 유인영 부터 정윤기 까지[Горячая «звездочка», камео - это тоже война ... от Сюзи, Ю Ин Ён до Чон Юн Ки]. TenAsia (на корейском языке). Naver . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ Ли, Ынджон (10 февраля 2014 г.). 미쓰 에이 수지, '별 에서 온 그대' 카메오 출연[Появление Мисс А. Сюзи в эпизоде « Моя любовь из звезды» ]. Ёнхап (на корейском) . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ Хонг, Грейс Данби (19 февраля 2014 г.). «Ен У Джин в роли Пак Хэ Джина и брата Шин Сон Рока в YWCFTS » . MWave . Архивировано из оригинального 25 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 года .
- ^ Хан, Джехи (28 февраля 2014 г.). 산다라 박, '별 그대' 카메오 우정 출연… 톱 여배우 로 '깜짝 등장'[Сандара Пак, эпизодическая дружба в «Звездном ты» ... «Неожиданное появление» в роли главной актрисы]. JoongAng Ilbo (на корейском языке) . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ а б Чанг, А-Ён (3 февраля 2014 г.). " ' Искры My Love' Hallyu ощущение" . The Korea Times . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ «Обновленный актерский состав грядущей корейской драмы« Ты пришел со звезд » . HanCinema . 4 ноября 2013 . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ « „ Девушка , которая видит Smells“Большой химии между Парк Yoo-чунь и Shin Se-Kyung поднимает уровни ожидания на драмы» . Сеул Синмунса . HanCinema . 6 марта 2015 . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ 촬영 감독 이 뽑은 최우수 연기자 상 에 송윤아 · 이종석[Сон Юн-а и Ли Чон Сок, приз за лучшую мужскую роль, выбранный оператором]. Йонхап . 9 декабря 2014 . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ а б "Американская азбука переделает корейскую драму" Моя любовь со звезды " . The Straits Times . 19 сентября 2014 . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ 별 에서 온 그대 [Ты, пришедший со звезд].
- ^ «Ким Су Хен и Чон Джи Хен сыграют в новой драме» . The Chosun Ilbo . 16 ноября 2013 . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ «Чон Джи Хён вернется в сериал после 14-летнего перерыва» . The Chosun Ilbo . 16 ноября 2013 . Проверено 8 января 2014 года .
- ^ «Пак Хэ Чжин в фильме « Человек со звезд » . Спорт Сеул . HanCinema . 15 октября 2013 . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Чан, Джин-ри (28 ноября 2013 г.). '별 그대' 박해진, 최민 하차 로 역할 변경… 왜?[«Star You» Пак Хэ Чжин и Чхве Мин меняются ролями, чтобы выйти… Почему?]. Naver . Радостные новости 24 . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ Юн, Хлоя (4 марта 2014 г.). «Интервью: Любовь от звездного Пак Хэ Джина, я сначала играл Ли Джэ Гён » . BNTNews . Проверено 19 апреля 2014 года .
- ^ «Ким Су Хён в фильме« Моя любовь со звезды »» . Кукиньюс . HanCinema . 13 ноября 2013 . Проверено 21 ноября 2020 года .
" Моя любовь от звезды , первый дубль Чон Джи Хёна" . Ньюсен . HanCinema . 14 ноября 2013 . Проверено 21 ноября 2020 года . - ^ "Секрет" Ты пришел со звезд " . Донг-а Ильбо . Hancinema . 22 января, 2014. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 23 января 2014 года .
- ^ '별 그대' 종 방의 아쉬움 OST 로 잇는다[«Star You» сожалеет о концовке, мы связываемся с OST]. Naver (по-корейски). Корея Экономика. 26 февраля 2014 . Проверено 10 декабря 2020 года .
- ^
- "Моя любовь со звезды (оригинальный саундтрек к телевидению)" . Apple Music . Проверено 23 ноября 2020 года .
- "Моя любовь от звезды OST" . Naver (по-корейски) . Проверено 23 ноября 2020 года .
- ^ 2014 년 10 주차 Список альбомов[Таблица альбомов 10-й недели 2014 г.]. Gaon Music Chart (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ «Таблица альбомов 2014 года» . Gaon Music Chart (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^
- "Моя любовь со звезды (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 1 - Сингл" . Apple Music . 26 декабря 2013 . Проверено 23 ноября 2020 года .
- "Моя любовь со звезды (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 2 - Сингл" . Apple Music . 8 января 2014 . Проверено 23 ноября 2020 года .
- "Моя любовь со звезды (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 3 - Сингл" . Apple Music . 15 января 2014 . Проверено 23 ноября 2020 года .
- "Моя любовь со звезды (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 4 - Сингл" . Apple Music . 22 января 2014 . Проверено 23 ноября 2020 года .
- "Моя любовь со звезды (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 5 - Сингл" . Apple Music . 29 января 2014 . Проверено 23 ноября 2020 года .
- "Моя любовь со звезды (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 6 - Сингл" . Apple Music . 5 февраля 2014 . Проверено 23 ноября 2020 года .
- "Моя любовь со звезды (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 7 - Сингл" . Apple Music . 12 февраля 2014 . Проверено 23 ноября 2020 года .
- "Моя любовь со звезды (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 8 - Сингл" . Apple Music . 19 февраля 2014 . Проверено 23 ноября 2020 года .
- Специальное обещание "Моя любовь со звезды (оригинальный саундтрек к телевидению)" . Apple Music . 13 марта 2014 . Проверено 23 ноября 2020 года .
- ^ а б "Обещание Ким Су Хёна в чартах" . The Korea Times . 14 марта 2014 . Проверено 24 ноября 2014 года .
- ^ Ким, Хи-Ын (2 марта 2014 г.). «Драматический саундтрек стал хитом Азии» . Корея JoongAng Daily . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ «Цифровая карта 1-й недели 2014 года» . Музыкальный чарт Gaon . Проверено 23 ноября 2020 года .
«КОРЕЯ K-POP HOT 100 DATE - 11 января 2020 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 23 ноября 2020 года . - ^ Ха Цзи-вон (29 мая 2014 г.). «Певица Лин получает награду за оригинальный саундтрек на фестивале Baeksang» . The Korea Herald . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ Бенджамин, Джефф; Дуб, Джессика (21 февраля 2014 г.). «Сою и Чонгиго из SISTAR отправили« Some »на первое место в K-Pop Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ «Цифровая карта Gaon» . Gaon Music Chart (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2020 года . :
- Ref. для OST Часть 1: «Цифровая карта 1-й недели 2014 года» .
- Ref. для OST Часть 2: «Цифровая диаграмма 2-й недели 2014 года» .
- Ref. для OST Часть 3: «Цифровая диаграмма 3 недели 2014 года» .
- Ref. для OST Часть 4: «Цифровая диаграмма 4 недели 2014 года» .
- Ref. для OST Часть 5: «Цифровая диаграмма пятой недели 2014 года» .
- Ref. для OST Часть 6: «Цифровая диаграмма 6 недели 2014 года» .
- Ref. для OST Часть 7: «Цифровая диаграмма седьмой недели 2014 года» .
- Ref. для OST Часть 8: «Цифровая карта 8-й недели 2014 года» .
- Ref. для OST Special: «Цифровая карта 12-й недели 2014 года» .
- ^ "Billboard K-Pop 100 Chart" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2020 года . :
- Ref. для OST Часть 1: «КОРЕЯ K-POP HOT 100 DATE - 11 января 2020 года» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года.
- Ref. для OST Часть 2: «КОРЕЯ K-POP HOT 100 DATE - 25 января 2020 года» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года.
- Ref. для OST Часть 3: «КОРЕЯ K-POP HOT 100 DATE - 1 февраля 2014 года» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года.
- Ref. для OST Часть 4: «КОРЕЯ K-POP HOT 100 DATE - 8 февраля 2014 года» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года.
- Ref. для OST Часть 5: «КОРЕЯ K-POP HOT 100 DATE - 15 февраля 2014 года» . Архивировано из оригинального 22 сентября 2015 года.
- Ref. для OST Часть 6: «КОРЕЯ K-POP HOT 100 DATE - 22 февраля 2014 года» . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года.
- Ref. для OST Часть 7: «КОРЕЯ K-POP HOT 100 DATE - 1 марта 2014 года» . Архивировано из оригинального 29 сентября 2015 года.
- Ref. для OST Часть 8: «КОРЕЯ K-POP HOT 100 DATE - 8 марта 2014 года» . Архивировано из оригинального 20 сентября 2015 года.
- Ref. для OST Special: «КОРЕЯ K-POP HOT 100 DATE - 29 марта 2014 года» . Архивировано из оригинального 17 сентября 2015 года.
- ^ a b c d e
См. получено 23 ноября 2020 г. из таблицы загрузок Gaon Music Chart:
«Таблица загрузок за декабрь 2013 года» .- OST Часть 1 - 250 928
- OST Часть 1 - 823 653
- OST Часть 2 - 723,530
- ОСТ Часть 4 - 1,161,073
- ОСТ Часть 6 - 745 484
- ОСТ Часть 7 - 1,260,644
- ^ a b
Ref. получено 23 ноября 2020 г. из таблицы загрузок Gaon Music Chart:
«Таблица загрузок 4 недели 2014 г. (2014.01.12 ~ 2014.01.18)» .- OST Часть 3 - 113 925
- OST Часть 3 - 87 215
- OST Часть 3 - 57 598
- OST Часть 5 - 64 757
- OST Часть 3 - 41535
- OST Часть 5 - 54,800
- OST Часть 3 - 30 869
- ОСТ Часть 5-29 279
- OST Часть 3 - 23 015
- OST Часть 5 - 17 493
- OST Часть 3 - 19 318
- OST Часть 3 - 16 375
- ^ a b
Ref. получено 23 ноября 2020 г. из таблицы загрузок Gaon Music Chart:
«Таблица загрузок за февраль 2014 года» .- ОСТ Часть 8-250 655
- ОСТ Часть 8 - 128 681
- ОСТ Специальный - 125 051
- ^ «Ким Су Хен с нетерпением ждет интимной сцены с Чон Джи Хен» . TV Daily . HanCinema . 22 декабря 2013 . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ а б Ли, Сун-Ён (10 марта 2014 г.). « Моя любовь знаменует возрождение K-драмы» . The Korea Herald . Проверено 11 марта 2014 года .
- ^ " Моя любовь от звезды отложена; берут верх" Мисс Корея " и" Вдохновляющее поколение " . Nate Entertainment . HanCinema . 30 января 2014 . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ 별 에서 온 그대 '더 비기 닝 특별 편성[Моя любовь со звезды: начало специальной передачи]. FNN (на корейском языке). 7 февраля, 2014. Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 года .
- ^ « Моя любовь со звезды сильна даже во время Олимпийских игр» . OSEN . HanCinema . 12 февраля 2014 . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ Ли, На-раэ (14 февраля 2014 г.). « Вы, пришедшие со звезд», подтверждены для продления на один эпизод » . MWave . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ Ким, Джессика (28 февраля 2014 г.). «Любовь от Звезды делает триумфальный выход» . TenAsia . Архивировано из оригинального 28 марта 2014 года . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ "Дом для молодоженов в" Моя любовь из звездного эпилога " . Донг-а Ильбо . HanCinema . 2 марта 2014 . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ Чунг, Хён Чэ (9 января 2014 г.). «Искусство измерения рейтингов телезрителей» . The Korea Times . Проверено 15 января 2021 года .
- ^
- «Ежедневные рейтинги TNMS» . TNmS (на корейском языке). Архивировано из оригинала на 6 февраля 2014 года . Проверено 19 декабря 2020 года .
- Дополнительный исх. : '별 에서 온 그대' 프로그램 최고 시청률 경신 하며 종영[ Программа « Моя любовь от звезды » заканчивается наивысшими оценками]. TNmS . Кукмин Ильбо через Naver (на корейском языке). 28 февраля 2014 . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ "Terrestrial Daily - ТОП-20 СПИСОК ТЕЛЕПРОГРАММ - Общенациональный" . Nielsen Korea (на корейском) . Проверено 26 ноября 2020 года .:
- «Эпизод – 1» .
- «Эпизод – 2» .
- «Эпизод – 3» .
- «Эпизод – 4» .
- «Эпизод – 5» .
- «Эпизод – 6» .
- «Эпизод-7» .
- «Эпизод – 8» .
- «Эпизод – 9» .
- «Эпизод – 10» .
- «Эпизод – 11» .
- «Эпизод – 12» .
- «Эпизод – 13» .
- «Эпизод – 14» .
- «Эпизод – 15» .
- «Эпизод – 16» .
- «Эпизод – 17» .
- «Эпизод – 18» .
- «Эпизод – 19» .
- «Эпизод – 20» .
- «Эпизод – 21» .
- «Эпизод – Особый» .
- ^ «Terrestrial Daily - ТОП-20 СПИСОК ТЕЛЕПРОГРАММ - Столичная зона» . Nielsen Korea (на корейском) . Проверено 26 ноября 2020 года .:
- «Эпизод – 1» .
- «Эпизод – 2» .
- «Эпизод – 3» .
- «Эпизод – 4» .
- «Эпизод – 5» .
- «Эпизод – 6» .
- «Эпизод-7» .
- «Эпизод – 8» .
- «Эпизод – 9» .
- «Эпизод – 10» .
- «Эпизод – 11» .
- «Эпизод – 12» .
- «Эпизод – 13» .
- «Эпизод – 14» .
- «Эпизод – 15» .
- «Эпизод – 16» .
- «Эпизод – 17» .
- «Эпизод – 18» .
- «Эпизод – 19» .
- «Эпизод – 20» .
- «Эпизод – 21» .
- «Эпизод – Особый» .
- ^ а б в г Линь, Лилиан (26 февраля 2014 г.). «Корейское телешоу вызвало в Китае повальное увлечение курицей и пивом» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала на 5 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 года .
- ^ Парк, Си-су (30 апреля 2014 г.). «Шесть воззваний» . The Korea Times US . Проверено 17 декабря 2020 года .
- ^ « Моя любовь со звезды к разному финалу в Китае» . Йонхап . 2 февраля 2016 . Проверено 9 декабря 2020 года .
- ^ Нг, Гвендолин (11 января 2016 г.). «Бесплатные корейские телешоу в приложении Viu только что запущены в Сингапуре» . The Straits Times . Проверено 3 января 2021 года .
- ^ «Моя любовь со звезды на ВИКИ» .
- ^ Мубарак, Сальва (30 августа 2020 г.). «7 романтических корейских драм, которые стоит посмотреть на Netflix прямо сейчас» . Vogue India . Проверено 18 ноября 2020 года .
- ^ а б Тан, Кит (18 июня 2014 г.). «Еда и мода: как K-драма влияет на Азию» . CNBC . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Шао, Линвэй (17 октября 2019 г.). «Возвращение Халлю в Китай: транснациональный прием корейской драмы« Моя любовь со звезды » . Медиа Интернэшнл Австралия . 175 : 79–92. DOI : 10.1177 / 1329878X19882530 . S2CID 210448429 . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Ан, Сун-ми (14 сентября 2014 г.). «Корейская драматическая лихорадка поразила США» The Korea Herald . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Ли, Ён Чжон (30 июля 2014 г.). «Аналитики говорят, что Халлю быстро продвигается на севере» . Корея JoongAng Daily . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Джин, Ын Су (27 февраля 2014 г.). «Поклонники корейской драмы любят« Моя любовь со звезды » . Корея JoongAng Daily . Проверено 4 марта 2014 года .
- ^ Пэк, Бюнг-ёль (26 декабря 2014 г.). « „ My Love из Star“признан лучшие телевизионные программы 2014 года» . The Korea Times . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Тубьера, Александра (23 июня 2020 г.). «Потомки солнца», «Мыслить как преступник» и «Моя любовь со звезды» - корейские драмы, ставшие хитом за границей или вдохновившие на зарубежные экранизации » . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ «Китайские СМИ видят уроки в корейских телесериалах» . The Korea Herald . 21 февраля 2014 . Проверено 4 марта 2014 года .
- ^ Сяо, Лисинь (21 февраля 2014 г.). «Телевизионные драмы нуждаются в творческом подходе» . China Daily . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ «О нас / Компьютерщик обзора» . Компьютерщик обзора . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Уиллер, Грег (1 сентября 2020 г.). «Лучшие корейские драмы всех времен» . Компьютерщик обзора . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Ли, Сан Хён (28 февраля 2014 г.). 캐스팅 · 대본 · 연출 삼박자 맞아 떨어진 '별 그대'[Кастинг, сценарий и режиссура «Звезды» верны]. Ёнхап (на корейском) . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Тамондонг, Ханна (29 декабря 2020 г.). «10 супер * Nakakakilig K-Dramas, которые вы можете посмотреть на Netflix и Viu» . Филиппины Cosmopolitan . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ «Ким Су Хён и Ли Ю-ри названы самыми запоминающимися актерами» . The Chosun Ilbo . 23 декабря 2014 . Проверено 25 ноября 2020 года .
- ^ Бинкли, Кристина (30 апреля 2014 г.). «Путь обуви Джимми Чу к тому, чтобы стать мировым бестселлером» . The Wall Street Journal . Проверено 21 ноября 2020 года .
- 6-й абзац. Сериал - это явление в Корее и Китае, где корейские шоу собирают огромную аудиторию.
- ^ «Ученые предупреждают о появлении нового штамма птичьего гриппа в Китае» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 2014 . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ «Чон Джи Хён увеличивает продажи модной одежды» . The Chosun Ilbo . 6 февраля 2014 . Проверено 3 марта 2014 года .
- ^ «Детская книга TV Soap Catapults заняла первое место в списке бестселлеров» . The Chosun Ilbo . 6 февраля 2014 . Проверено 11 марта 2014 года .
- ^ Ли, Сун-мим (26 мая 2014 г.). «Драма способствует распространению корейского языка за границей» . Корея JoongAng Daily . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ «Новый корейский драматический сериал продается в Китае по цене 120 000 долларов США за серию» . Йонхап . 4 июля 2014 . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ «Халлю (Корейская волна)» . Корейский культурный центр . Нью-Дели . Проверено 21 ноября 2020 года .
- Пункт 24
- ^ Цой, Моран (21 марта 2014 г.). «Хит-драма подстегивает маловероятный туризм» . Корея JoongAng Daily . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ «Скала в« Моя любовь со звезды »как туристическая достопримечательность» . Донг-а Ильбо . 12 января 2015 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Лим, Чон Ё (13 мая 2016 г.). "Клифф из" Моя любовь со звезды "запрещен из соображений безопасности" . The Korea Herald . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ «Драма освещает два новых знаковых здания Сеула» . Донг-а Ильбо . 12 февраля 2014 . Проверено 29 марта 2014 года .
- ^ Ан, Сун-ми (29 мая 2014 г.). «Дом из хитовой драмы открывается публике» . The Korea Herald . Проверено 2 июня 2014 года .
- ^ Ким, Джи Су (10 июня 2014 г.). « Моя любовь вернулась в Тондэмун» . The Korea Times . Проверено 4 июля 2014 года .
- ^ «Модные изделия Ким Су Хёна и Чон Джи Хёна проданы с аукциона» . The Korea Herald . 23 июля 2014 . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Ким, Ён-шин (26 марта 2014 г.). «[Рекламный отчет] Драма способствует развитию туризма в Инчхоне». Корея JoongAng Daily . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ «Тематический парк« Маленькая Франция »отмечает 10-летие различными мероприятиями» . Донг-а Ильбо . 12 января 2015 года . Проверено 21 ноября 2020 года .
- ^ Ван, Уильям (7 марта 2014 г.). «Китайские официальные лица спорят, почему Китай не может сделать мыльную оперу так же хорошо, как Южная Корея» . Вашингтон Пост . Проверено 11 марта 2014 года .
- ^ Шин, Кюн Джин; Ян Сон Хи (14 марта 2014 г.). «Халлю снова процветает в Китае, больше, чем когда-либо» . Корея JoongAng Daily . Проверено 18 марта 2014 года .
- ^ Ок, Хён Чжу (4 сентября 2014 г.). «Ким Су Хён получил 2 приза на Seoul Drama Awards» . The Korea Herald . Проверено 26 ноября 2020 года .
Сюй, Вэй (5 июня 2014 г.). «Американские и корейские телесериалы получили высшие награды на Шанхайском телевизионном фестивале» . Шанхайская газета . Проверено 21 июля 2014 года .
«Ким Су Хён стал лучшим актером Азии на церемонии Tokyo Drama Awards » . MWave . 23 октября, 2014. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 26 ноября 2020 года . - ^ Хикап, Джонатан М. (30 апреля 2014 г.). «Объявлены номинанты на 50-ю премию Baeksang Art Awards» . Бюллетень Манилы . Архивировано из оригинала на 4 мая 2014 года . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ Чанг, Джу Вон (27 мая 2014 г.). «Сон Ган Хо и Чон Джи Хён получили высшие оценки на церемонии награждения Baeksang Awards» . The Korea Herald . Проверено 28 мая 2014 года .
- ^ Сун, Со-Ён (2 января 2015 г.). «Чон Джи Хён - крупный призер конкурса SBS» . Корея JoongAng Daily . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ «Ким Су Хён побеждает на фестивале драмы» . Корея JoongAng Daily . 3 октября 2014 . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ Брат, Патрик (11 мая 2014 г.). «Хит корейского сериала« Любовь от звезд » будет снят как китайский фильм» . Разнообразие . Проверено 12 мая 2014 года .
- ^ «Моя любовь со звезды» будет разрезана на двухчасовой фильм, включая неизданные кадры » . The Straits Times . 8 мая 2014 года . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ « Моя любовь со звезды еще не окончена» . Донг-а Ильбо . HanCinema . 2 июня 2014 . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ Гольдберг, Лесли (18 сентября 2014 г.). «ABC, адаптирующая горячую корейскую драму« Моя любовь от другой звезды » (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 19 сентября 2014 года .
- ^ « « Моя любовь со звезды »сияет сегодня вечером» . The Manila Times . 28 мая 2017 года . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ Туазон, Никко (25 марта 2016 г.). «GMA приобретает права на« Моя любовь со звезды, потомки солнца » . Филиппинский развлекательный портал . Проверено 22 апреля 2016 года .
- ^ Димакуланган, Джоселин (8 августа 2016 г.). «Дженнилин Меркадо подтвердила свое участие в топ-листе My Love From The Star» . Филиппинский развлекательный портал . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ Туазон, Никко (9 декабря 2016 г.). «Дженнилин в паре с новичком Гилом Куэрва в ремейке« Моя любовь от звезды »GMA-7» . Филиппинский развлекательный портал . Проверено 15 января 2019 года .
- ^ Сориано, Джиа Аллана (29 мая 2017 г.). «Пилотный эпизод« Моя любовь со звезды », номер один в Твиттере по всей стране, второе место в мире» [пилотный эпизод «Моя любовь со звезды», номер один в Твиттере по всей стране, второй по всему миру]. Сеть GMA (на филиппинском языке) . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ แม ท น้อม รับ เร ต ติ้ง ลิขิต รัก ข้าม ดวงดาว แป้ ก[Мэтт согласился с рейтингом рецессии Ликит Рук Карм Дуанг Дао]. Ком Чад Луек (на тайском языке). 1 октября 2019 . Проверено 7 ноября 2019 года .
- ^ Ритди, Конг; Махавонгтракул, Мелалин (26 декабря 2018 г.). «То, что мы смотрели в 2018 году - ПЕРЕДИ ДРУГОЙ ЗВЕЗДЫ» . Почта Бангкока . Проверено 24 ноября 2020 года .
- ^ Ли, Сан Хён (20 декабря 2014 г.). 만화 '설희' 작가, SBS '별 그대' 표절 의혹 제기[Автор Manhwa Seol-hee вызывает подозрение в плагиате на SBS «Star You»]. Ёнхап (на корейском) . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ Ким, Кван-кук (29 января 2014 г.). « Любовь Ким Су Хёна от звезды в обсуждениях для дополнительного эпизода» . TenAsia . Архивировано из оригинального 28 марта 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 года .
- ^ Джексон, Джули (24 декабря 2014 г.). «Еще больше телесериалов обвиняют в плагиате» . The Korea Herald . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ а б Йим, Сын Хе (3 февраля 2014 г.). «Тонкая грань: вдохновение или подражание?» . Корея JoongAng Daily . Проверено 17 марта 2014 года .
- ^ Пак, Су Чжон (22 мая 2014 г.). « Споры о любви от звездного плагиата дошли до суда, в конце концов ... Автор Соль Хи подала в суд» . TenAsia . Архивировано из оригинального 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 года .
- ^ Джин, Ын Су (23 мая 2014 г.). « Моя любовь со звезды готова бороться с обвинениями в плагиате» . Корея JoongAng Daily . Проверено 24 мая 2014 года .
- ^ Ким, Эрика (3 июля 2014 г.). «Иск о плагиате против вас, пришедшего со звезд, снят » . MWave . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 4 июля 2014 года .
- ^ Курниаван, Ари (3 мая 2014 г.). "Penayangan Sinetron" Kau Yang Berasal dari Bintang "Dihentikan Selamanya!" [Показ фильма Sinetron «Ты со звезды» закончился навсегда!]. Таблоид Бинтанг (на индонезийском) . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ Ким Мин Джин (2 мая 2014 г.). «SBS рассматривает иск о плагиате против индонезийского телевидения из-за моей любви со звезды » . The Korea Herald . Проверено 2 мая 2014 года .
- ^ Пак, Соль-и (30 апреля 2014 г.). 인도네시아 '별 그대' 알고 보니 표절, SBS 측 "대응 모색 중"[Плагиат, SBS в поисках ответа ]. YTN (на корейском) . Проверено 26 ноября 2020 года .
- ^ Сухендра, Ичсан (1 июня 2014 г.). «Семпат Дихентикан», Кау ян Берасал дари Бинтанг, «Акан Кембали ке Лайяр Кака» [Остановившись, вы, кто со звезд, вернетесь к стеклянному экрану]. Компас (на индонезийском языке) . Проверено 26 ноября 2020 года .
Внешние ссылки
- Официальный сайт (на корейском)
- Моя любовь от звезды в SBS International
- Моя любовь от звезды в HanCinema
- Моя любовь от звезды на IMDb
- Моя любовь от звезды на Netflix
- Моя любовь со звезды на ВИКИ