Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Информацию о реакции NHS на пандемию см. В ответе правительства Великобритании на пандемию COVID-19 .
Не следует путать с NHS Test and Trace .
NHS COVID-19
Логотип приложения NHS COVID-19.png
Скриншот
Скриншот приложения на Android-устройстве
Скриншот приложения на Android-устройстве
Оригинальный автор (ы)NHSX
изначальный выпуск24 сентября 2020 ; 4 месяца назад ( 2020-09-24 )
Стабильный выпуск
4.3
Репозиторий
ПлатформаAndroid , iOS
Размер9,8 МБ
Доступно вАнглийский , валлийский
ТипПриложение для отслеживания контактов
ЛицензияБесплатное ПО
Интернет сайтcovid19 .nhs .uk Отредактируйте это в Викиданных

NHS COVID-19 - это приложение для отслеживания контактов для мониторинга распространения пандемии COVID-19 в Англии и Уэльсе. Он доступен с 24 сентября 2020 года для смартфонов Android и iOS и может использоваться любым человеком в возрасте от 16 лет. [1]

Созданы две версии приложения. Первый был заказан NHSX и разработан подразделением Pivotal американской компании-разработчика программного обеспечения VMware . Программа пилотных испытаний была начата в мае 2020 года, но 18 июня от разработки приложения отказались в пользу нового дизайна с использованием системы уведомлений об экспозиции Apple / Google . Шотландия и Северная Ирландия запустили отдельные приложения для отслеживания контактов.

Описание [ править ]

Приложение позволяет пользователям:

  • Проверьте уровень риска в районе их местного органа власти (в Англии) или в своей стране (Уэльс), который отображается как низкий, средний или высокий; для этого пользователь должен ввести первую половину своего почтового индекса [2]
  • «Зарегистрируйтесь» в местах, где есть плакат с QR-кодом NHS [3]
  • Получать уведомления, когда они были в тесном контакте с кем-то, у кого был положительный результат теста на вирус [4]
  • Получать уведомление, когда местные группы здравоохранения определяют, что люди с вирусом посещали бизнес или другое место примерно в то же время, что и пользователь [5]
  • Проверьте их симптомы и при необходимости запишитесь на тест на коронавирус [6]
  • Если вас попросят самоизолироваться, получите информацию и ежедневный «обратный отсчет». [7]

Сначала «близкий контакт» определялся как нахождение в пределах 2 метров в течение 15 минут или в пределах 4 метров в течение более длительного времени. [8] Эти сроки были сокращены с 29 октября 2020 года до трех минут, когда другой человек наиболее заразен, то есть вскоре после того, как у него начнут проявляться симптомы. [9] [10]

Реализация [ править ]

Приложение для Android написано на Kotlin , а приложение для iOS - на Swift . Бэкэнд использует Java и развертывается в Amazon Web Services с помощью Terraform . [11]

Контекст [ править ]

Приложение было частью британской программы тестирования и отслеживания, которую возглавляет Дидо Хардинг ; с 12 мая 2020 года Том Риордан , исполнительный директор городского совета Лидса , возглавил работу по розыску. [12]

Первый этап и отмена [ править ]

Описание [ править ]

В марте 2020 года NHSX заказала приложение для отслеживания контактов для отслеживания распространения в Соединенном Королевстве коронавирусной болезни 2019 (COVID-19) во время пандемии 2020 года [13], разработанное Pivotal подразделением американской компании-разработчика программного обеспечения VMware . [14] В отличие от проекта отслеживания контактов Google / Apple , в приложении использовался централизованный подход . NHSX консультации специалистов по вопросам этики и ЦПС «S Национальный Cyber Security Center (НККК) об аспектах конфиденциальности. [15] [16]

Приложение записало марку и модель телефона и запросило у пользователя почтовый индекс . Он генерировал уникальный идентификационный номер установки, а также ежедневный идентификационный номер. Затем он использовал Bluetooth Low Energy (BLE) для ежедневной записи идентификационного номера других пользователей поблизости. [17] [18]

Если пользователь плохо себя чувствует, он может сообщить приложению о симптомах, характерных для COVID-19 , таких как жар и кашель. Затем эти данные были переданы на центральный сервер NHS . Это позволит оценить информацию и уведомить других пользователей, которые были в контакте, давая им соответствующие советы, такие как физическое дистанцирование . NHS также организует мазок у нездорового пользователя, и результат будет определять дальнейшие уведомления для контактов: если тест подтвердит инфекцию COVID-19, контактов будет предложено изолировать . [17]

К июню на приложение было потрачено 11,8 миллиона фунтов стерлингов. [19]

Развертывание [ править ]

Первая публичная пробная версия приложения началась на острове Уайт 5 мая 2020 года [15], и к 11 мая приложение было загружено 55 000 раз. [20]

Когда 28 мая были запущены первые национальные схемы отслеживания контактов - NHS Test and Trace в Англии, Test and Protect в Шотландии - приложение еще не было готово к включению. [21] Отвечая на вопрос на ежедневном брифинге правительства 8 июня, Хэнкок не смог назвать дату развертывания приложения в Англии, заявив, что оно будет введено «тогда, когда это будет правильно». [22] 17 июня лорд Бетелл , младший министр по инновациям Министерства здравоохранения и социальной защиты , сказал: «Мы стремимся к тому, чтобы что-то заработало до зимы ... в настоящее время это не является для нас приоритетом. ". [23]

18 июня министр здравоохранения Мэтт Хэнкок объявил, что разработка перейдет на систему Apple / Google, после того как признал, что ограничения Apple на использование Bluetooth мешают эффективной работе приложения. [24] На том же брифинге для прессы Дидо Хардинг , руководитель британской программы тестирования и отслеживания , сказала: «То, что мы сделали в ходе действительно тщательного тестирования как нашего собственного приложения Covid-19, так и версии Google-Apple, демонстрирует, что ни одно из них работают достаточно хорошо, чтобы быть действительно надежными, чтобы определить, следует ли кому-либо из нас самоизолироваться на две недели [и] это верно для всего мира ». [24]

Проблемы [ править ]

Первая, в конечном итоге отклоненная версия приложения была предметом озабоченности по поводу конфиденциальности, поскольку правительство отказывалось от первоначальных заявлений о том, что данные, собранные из приложения, не будут передаваться за пределы NHS. [25] Мэтью Гулд , генеральный директор NHSX , государственного департамента, ответственного за приложение, сказал, что данные будут доступны другим организациям, но не сообщил, какие именно. [26] Собранные данные не обязательно будут анонимными [27] [28] и будут храниться в централизованном хранилище. [29] [30] Более 150 британских экспертов по безопасности и конфиденциальности предупредили, что данные приложения могут быть использованы «злоумышленником (государством, частным сектором или хакером)» для слежки за гражданами. [27][31] Специальный комитет по правам человека Палаты общин обсудил опасения по поводу того,что приложение будет записывать данные о местоположении пользователей. [32] Объединенный комитет парламента по правам человека заявил, что эту версию приложения нельзя выпускать без надлежащей защиты конфиденциальности. [ необходима цитата ]

Вторая версия приложения, выпущенная по всей стране, решила эти проблемы за счет использования децентрализованной структуры, системы уведомлений об экспозиции Apple / Google . В рамках этой системы пользователи остаются псевдонимами: человек с диагнозом COVID-19 не знает, какие люди проинформированы о встрече, а лица, с которыми он контактирует, не получают никакой информации о человеке, у которого диагностирован COVID-19.

Функциональность приложения также подвергалась сомнению в конце апреля и начале мая 2020 года, поскольку для использования программного обеспечения Bluetooth требовалось, чтобы приложение работало постоянно, а это означало, что пользователи не могли использовать другие приложения или блокировать свое устройство, если приложение должно работать должным образом. [33] Сообщается, что разработчики приложения нашли способ обойти это ограничение. [34]

Связанные контракты [ править ]

Факультет - компания, связанная с Cambridge Analytica - предоставила NHSX исследования и моделирование в поддержку реагирования на пандемию. Palantir , также связанный с Cambridge Analytica, предоставил свою платформу для управления данными. Эти контракты начались в феврале и марте соответственно. [35] [36]

Вторая фаза [ править ]

Плакат с QR-кодом для использования с приложением NHS COVID-19.

Как отмечалось при отмене первого приложения 18 июня, Департамент здравоохранения и социального обеспечения 30 июля опубликовал краткое описание приложения «следующего этапа». Пользователи смогут сканировать QR-код в местах, которые они посещают, а затем получать уведомления, если они посетили место, которое было источником ряда инфекций; приложение также поможет выявить симптомы и заказать тест. Используя систему уведомлений о воздействии от Apple и Google, личные данные будут децентрализованы. [37]

Хронология [ править ]

Тестирование приложения волонтерами NHS и отдельными жителями острова Уайт и лондонского района Ньюхэм началось примерно 13 августа. [38] [39] Приложение было доступно для общественности (от 16 лет) в Англии и Уэльсе 24 сентября. [40] [41]

Обновленное приложение, выпущенное 29 октября в рамках сотрудничества с Институтом Алана Тьюринга , повысило точность измерения расстояния между телефоном пользователя и другими телефонами. [42] В то же время порог продолжительности для определения воздействия был уменьшен; Ожидалось, что это приведет к увеличению числа пользователей, которым предписывается самоизолироваться. [43] [10]

Статистика [ править ]

Приложение было загружено шесть миллионов раз в первый день, когда оно стало общедоступным (24 сентября 2020 года), а спустя немногим более трех дней их общее количество превысило 10 миллионов. [44]

Примерно через две недели приложение было загружено около 16 миллионов раз, и Sky News сообщили, что было отправлено только одно предупреждение о вспышке, связанной с местом проведения. [45] Через пять недель, примерно 29 октября, было скачано 19 миллионов раз; Считается, что это соответствует примерно 40% взрослых, имеющих доступ к совместимому смартфону [43], что, по словам Дидо Хардинг, было «лучше, чем в любой другой стране, где загрузка не является обязательной». [46]

Совместимость [ править ]

Сначала не было связи между приложением и приложениями других юрисдикций, но к ноябрю были достигнуты соглашения, позволяющие обмениваться данными с приложениями, используемыми в Гибралтаре, Джерси, Северной Ирландии и Шотландии; эти приложения также основаны на системе Apple / Google. [47] [48]

Дефекты и ограничения [ править ]

Сначала пользователи обнаружили, что они не могут ввести положительный тест на инфекцию в приложение, если тест был организован вне приложения, например, тесты, проводимые в рамках опросов или в больницах или клиниках NHS. Эта проблема была быстро решена, и с 27 сентября пользователи могли запрашивать код у NHS Test and Trace, который они могли использовать для регистрации положительного результата. Однако приложение по-прежнему не могло распознать отрицательные результаты этих тестов. [49]

Сообщалось, что подготовка к обновлению приложения в конце октября выявила ошибку конфигурации в начальной версии: порог времени, проведенного рядом с инфицированным человеком, был слишком высоким, что привело к меньшему количеству предупреждений для пользователей. [9]

Меры безопасности означали, что люди, уведомленные приложением о самоизоляции, не могли требовать выплаты 500 фунтов стерлингов за поддержку тестирования и отслеживания по схеме, которая началась 28 сентября 2020 г. (Выплата производится работающим людям, которых просят изолировать, если они не могут работать дома, получают определенные государственные пособия или имеют низкий доход.) [50] Это было исправлено 10 декабря. [51]

Ключевые люди [ править ]

В NHSX проектом руководили генеральный директор Мэтью Гулд и Герайнт Льюис. [52] [16] Примерно 17 июня Гулд и Льюис вернулись к своим другим обязанностям, а Саймон Томпсон, директор по продуктам онлайн-супермаркета Ocado и бывший руководитель Apple, был привлечен для управления проектом. [53] В октябре Томпсон сменила Габи Эпплтон, получившая шестимесячную командировку с должности директора академического издательства Elsevier . [54]

В октябре 2020 года Рандип Сидху занимал пост «руководителя продукта» приложения. [55]

См. Также [ править ]

  • Приложение NHS - приложение общего назначения
  • Исследование симптомов COVID - отслеживание симптомов не в рамках NHS в Великобритании
  • Приложения COVID-19 - все страны

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Приложение доступно для пользователей старше 16 лет, и это DPIA обновлено, чтобы отразить снижение возрастного ограничения с 18» .
  2. ^ "Каков уровень риска в районе моего почтового индекса?" . faq.covid19.nhs.uk . Проверено 24 сентября 2020 года .
  3. ^ "В каких заведениях в Англии должен быть размещен официальный плакат с QR-кодом NHS?" . faq.covid19.nhs.uk . Проверено 24 сентября 2020 года .
  4. ^ «Когда приложение NHS COVID-19 пришлет мне предупреждение о том, что я« тесно контактировал »с кем-то, у кого положительный результат теста на коронавирус?» . faq.covid19.nhs.uk . Проверено 24 сентября 2020 года .
  5. ^ "Как было решено, если я получу предупреждение, что я был в том же месте, что и люди с коронавирусом?" . faq.covid19.nhs.uk . Проверено 24 сентября 2020 года .
  6. ^ «Когда мне следует вводить симптомы в приложение NHS COVID-19?» . faq.covid19.nhs.uk . Проверено 24 сентября 2020 года .
  7. ^ "Что такое обратный отсчет самоизоляции?" . faq.covid19.nhs.uk . Проверено 24 сентября 2020 года .
  8. ^ «Приложение NHS Covid-19: Как работает служба отслеживания контактов в Англии и Уэльсе» . BBC News . 23 сентября 2020 . Проверено 25 сентября 2020 года .
  9. ^ a b Херн, Алекс (2 ноября 2020 г.). «Ошибка в приложении NHS Covid означала, что тысячи людей из группы риска не поместили в карантин» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 3 ноября 2020 . 
  10. ^ а б Сидху, Рандип; Эпплтон, Габи (29 октября 2020 г.). «Как приложение NHS COVID-19 максимально использует передовые мировые технологии» . GOV.UK . Департамент здравоохранения и социальной защиты . Проверено 30 октября 2020 года .
  11. ^ "Путеводитель по архитектуре" . GitHub . Дата обращения 14 октября 2020 .
  12. ^ «Правительство расширяет команду экспертов для быстрого развертывания программы тестирования и отслеживания коронавируса» . GOV.UK . Департамент здравоохранения и социальной защиты. 12 мая 2020 . Дата обращения 15 мая 2020 .
  13. ^ «NHSX работает над приложением для отслеживания контактов с коронавирусом» . Цифровое здоровье . 20 марта 2020 . Дата обращения 4 марта 2020 .
  14. ^ Манторп, Roland (31 марта 2020). «Коронавирус: правительство собирается выпустить приложение для отслеживания контактов, которое обнаруживает ближайших вирусоносителей» . Sky News . Дата обращения 8 мая 2020 .
  15. ^ a b Келион, Лев (4 мая 2020 г.). «Магазины приложений одобряют британское приложение для отслеживания контактов для тестирования» . BBC News . Дата обращения 5 мая 2020 .
  16. ^ a b Гулд, Мэтью; Льюис, Герайнт (24 апреля 2020 г.). «Цифровое отслеживание контактов: защита NHS и спасение жизней» . Технологии в NHS . Департамент здравоохранения и социальной защиты . Проверено 20 июня 2020 .
  17. ^ a b «NHS COVID-19: новое приложение для отслеживания контактов от NHS» . Национальный центр кибербезопасности . 4 мая 2020.
  18. ^ Рори Cellan-Джонс (5 мая 2020). «Коронавирус: приступим к работе с приложением NHS Covid-19 для отслеживания контактов» . BBC News .
  19. ↑ Крауч, Ханна (23 июня 2020 г.). «Тори говорит, что приложение NHS для отслеживания контактов на сегодняшний день стоит 11,8 млн фунтов» . Цифровое здоровье . Проверено 30 сентября 2020 .
  20. ^ Хилл, Луиза (11 мая 2020 г.). «Более 55 000 человек скачивают приложение Isle Of Wight Coronavirus» . Новости радио острова Уайт . Архивировано из оригинального 26 мая 2020 года . Дата обращения 29 мая 2020 .
  21. ↑ Стюарт, Хизер (27 мая 2020 г.). «Как будет работать английская система тестирования и отслеживания коронавируса?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 29 мая 2020 . 
  22. ^ «Правительство преуменьшает важность приложения для тестирования, отслеживания и отслеживания плана» . Экспресс и звезда . 11 июня 2020 . Проверено 12 июня 2020 .
  23. ↑ Вудкок, Эндрю (17 июня 2020 г.). «Приложение NHS для отслеживания контактов может быть готово не раньше зимы, - признает министр здравоохранения» . Независимый . Проверено 18 июня 2020 .
  24. ^ a b Келион, Лев (18 июня 2020 г.). «Британское приложение для отслеживания вирусов переходит на модель Apple-Google» . BBC News . Проверено 20 июня 2020 .
  25. ↑ Винсент, Джеймс (5 мая 2020 г.). «Без Apple и Google у британского приложения для отслеживания контактов возникнут проблемы» . Грань . Архивировано 7 мая 2020 года . Дата обращения 9 мая 2020 .
  26. ↑ Кларк, Лори (4 мая 2020 г.). «Неопределенность в отношении того, кто может получить доступ к данным приложения для отслеживания контактов NHSX, когда пилотная версия будет запущена» . Новый государственный деятель . Архивировано 6 мая 2020 года . Дата обращения 9 мая 2020 .
  27. ^ a b Мартин, Александр (29 апреля 2020 г.). «Коронавирус: приложение NHS для отслеживания контактов может быть использовано шпионами, - предупреждают эксперты по безопасности» . Sky News . Архивировано 6 мая 2020 года . Дата обращения 9 мая 2020 .
  28. ↑ Холл, Кэтлин (7 мая 2020 г.). «Технические фирмы получают данные о пациентах NHS для борьбы с коронавирусом» . Бюро журналистских расследований . Архивировано 9 мая 2020 года . Дата обращения 9 мая 2020 .
  29. ↑ О'Флаэрти, Кейт (6 мая 2020 г.). «Британское приложение для отслеживания контактов COVID-19: все, что вам нужно знать» . Forbes . Архивировано 9 мая 2020 года . Дата обращения 9 мая 2020 .
  30. ↑ Маккарти, Кирен (5 мая 2020 г.). «Великобритания оказалась почти одна с централизованным приложением для отслеживания контактов с вирусами, которое, вероятно, не будет работать должным образом, запрашивает ваше местоположение, может быть незаконным» . Реестр . Архивировано 8 мая 2020 года . Дата обращения 9 мая 2020 .
  31. ^ Ahmed, Nafeez (6 мая 2020). «Голосовать за фирму, привязанную к« настроенному »приложению NHSX для отслеживания контактов Cambridge Analytica» . Byline Times . Архивировано 7 мая 2020 года . Дата обращения 9 мая 2020 .
  32. ^ Kelion, Лео (4 мая 2020). «Коронавирус: британское приложение для отслеживания контактов готово для загрузки с острова Уайт» . BBC News . Архивировано 7 мая 2020 года . Дата обращения 9 мая 2020 .
  33. ↑ Винсент, Джеймс (5 мая 2020 г.). «Без Apple и Google у британского приложения для отслеживания контактов возникнут проблемы» . Грань . Проверено 20 июня 2020 .
  34. ^ Kelion, Лев (27 апреля 2020). «NHS отклоняет план приложения Apple-Google по борьбе с коронавирусом» . BBC News . Проверено 20 июня 2020 .
  35. ↑ Ломас, Наташа (5 июня 2020 г.). «Наконец-то появились контракты Великобритании на данные о здоровье COVID-19 с Google и Palantir» . TechCrunch . Дата обращения 24 июня 2020 .
  36. ^ Хенка, Давид (22 апреля 2020). «Контракт Palantir Coronavirus не участвовал в конкурсных торгах» . Byline Times . Дата обращения 24 июня 2020 .
  37. ^ «Разрыв цепочек передачи COVID-19, чтобы помочь людям вернуться к более нормальной жизни: разработка службы тестирования и отслеживания NHS» . GOV.UK . Департамент здравоохранения и социальной защиты. 30 июля 2020 . Проверено 31 июля 2020 года .
  38. ^ Kelion, Лев (13 августа 2020). «В Англии начинается испытание приложения против коронавируса» . BBC News . Дата обращения 13 августа 2020 .
  39. ^ Латиф, Sheeza (14 августа 2020). «Приложение NHS Test and Trace» . Совет Ньюхема . Проверено 29 августа 2020 .
  40. ^ «Коронавирус: приложение для отслеживания контактов в Англии и Уэльсе получает дату запуска» . BBC News . 11 сентября 2020 . Дата обращения 11 сентября 2020 .
  41. ^ Boseley, Сара (24 сентября 2020). «Использование приложения NHS для отслеживания контактов может составить только 10%» . Хранитель . Проверено 24 сентября 2020 года .
  42. ^ «Обновления приложения NHS COVID-19 в Англии и Уэльсе» . GOV.UK . Департамент здравоохранения и социальной защиты. 29 октября 2020 . Проверено 30 октября 2020 года .
  43. ^ a b Келион, Лев (29 октября 2020 г.). «Приложение NHS Covid-19 для выдачи большего количества самоизоляционных предупреждений» . BBC News . Проверено 29 октября 2020 года .
  44. ^ «Приложение NHS COVID-19 было загружено более 10 миллионов раз» . GOV.UK . Департамент здравоохранения и социальной защиты. 27 сентября 2020 . Проверено 29 сентября 2020 .
  45. ^ Манторп, Rowland (9 октября 2020). «Коронавирус: приложение для отслеживания контактов отправило только одно предупреждение о вспышке болезни на объекте» . Sky News . Дата обращения 9 октября 2020 .
  46. ^ "Речь баронессы Дидо Хардинг на Ежегодной конференции CBI" . GOV.UK . Департамент здравоохранения и социальной защиты. 6 ноября 2020 . Дата обращения 7 ноября 2020 .
  47. ^ «Приложение NHS COVID-19: уведомление о конфиденциальности» . GOV.UK . Департамент здравоохранения и социальной защиты. 30 ноября 2020 . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  48. ^ «Гибралтар станет частью Соглашения о приложении Covid с зависимыми территориями Великобритании и Короны» . Гибралтарская радиовещательная корпорация . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  49. ^ Хьюз, Мэтью (28 сентября 2020 г.). «Первые выходные приложения NHS COVID-19: после устранения фундаментальных недостатков тестирования, оставшиеся ошибки относительно незначительны» . Реестр . Проверено 12 октября 2020 .
  50. ^ «Требование финансовой поддержки по схеме оплаты поддержки тестирования и отслеживания» . GOV.UK . Департамент здравоохранения и социальной защиты. 26 ноября 2020 . Дата обращения 3 декабря 2020 .
  51. ^ Келтон, Лео (10 декабря 2020). «Коронавирус: приложение NHS Covid-19 начинает предлагать самоизолирующие платежи» . BBC News . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  52. ^ «Хронология приложения NHS Test and Trace» . Новости ITV . 19 июня 2020 . Проверено 20 июня 2020 .
  53. ^ Badhon, Saidul (17 июня 2020). «Коронавирус: министр здравоохранения сказал, что приложение должно появиться к зиме» . TechSecBD . Проверено 20 июня 2020 .
  54. ^ Манторп, Rowland (26 октября 2020). «Коронавирус: новый руководитель приложения Test and Trace Габи Эпплтон заключила контракт только на шесть месяцев» . Sky News . Проверено 27 октября 2020 года .
  55. ^ «Рандип Сидху - Технология в NHS» . healthtech.blog.gov.uk . 29 октября 2020 . Дата обращения 3 ноября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт поддержки приложения NHS COVID-19
  • «Взлет и падение отечественного приложения для отслеживания Хэнкока» . Financial Times . Июнь 2020 . Проверено 29 июня 2020 .
  • Пресс-релиз о запуске приложения , 24 сентября 2020 г.