Отпуск Национальный Юмористы фильм серии является комедия серии изначально основан на Джона Хьюза новелле "Каникулы '58"который был первоначально опубликованный National Lampoon журнал. Сериал распространяется Warner Bros. и состоит из пяти основных фильмов, два из которых не спонсируются National Lampoon , и одного спин-оффа. В последние годы сериал послужил источником вдохновения для различных рекламных кампаний с участием некоторых из оригинальных актеров. В сериале рассказывается о злоключениях семьи Грисволд, чьи попытки насладиться отпуском и отпуском чреваты постоянными бедствиями и странно неловкими затруднениями.
Каникулы национального пасквиля | |
---|---|
Режиссер | Гарольд Рамис (1) Эми Хекерлинг (2) Иеремия Чечик (3) Стивен Кесслер (4) Джон Фрэнсис Дейли (5) Джонатан Голдштейн (5) |
Произведено | Мэтти Симмонс (1-2) Джон Хьюз (3) Том Джейкобсон (3) Джерри Вайнтрауб (4) Дэвид Добкин (5) Крис Бендер (5) |
Сценарий от | Джон Хьюз (1–3) Роберт Клейн (2) Элиза Белл (4) Джон Фрэнсис Дейли (5) Джонатан Голдштейн (5) |
На основе | Национальный журнал Пасквиля |
В главной роли | Chevy Chase Beverly D'Angelo ( см. Ниже ) |
Распространяется | Warner Bros. Pictures |
Дата выпуска | 1983–2015 гг. |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | Итого (5 фильмов): 113 миллионов долларов |
Театральная касса | Итого (5 фильмов): 299 743 059 долларов |
Фильмы
Каникулы национального пасквиля (1983)
Каникулы Национального Пасквиля были направлены Гарольдом Рамисом и написаны Джоном Хьюзом . Фильм рассказывает о Кларке и Эллен Грисволд, когда они берут своих двоих детей, Расти и Одри, в поездку по пересеченной местности из своего дома в Чикаго в калифорнийский тематический парк Walley World. Поездка, запланированная Кларком, пошла наперекосяк после того, как семья заблудилась в Сент-Луисе . Оттуда они добираются до Кулиджа, штат Канзас , где проводят ночь в доме двоюродной сестры Эллен Кэтрин и мужа Эдди. Там они вынуждены отвезти тетю Эллен Эдну и ее собаку в Феникс, штат Аризона . По пути туда Кларк случайно вытаскивает собаку из задней части машины, и Эдна умирает во время долгого дня вождения. Оставив ее тело в доме кузины Норми в Фениксе, они в конце концов добираются до Уолли-Уорлда и обнаруживают, что он закрыт.
Европейские каникулы национального пасквиля (1985)
Европейские каникулы Национального Пасквиля были направлены Эми Хекерлинг и написаны Джоном Хьюзом и Робертом Клейном . Став победительницей в игровом шоу под названием «Pig In A Poke», Гризволды выигрывают двухнедельную поездку в Европу. Каникулы начинаются в Лондоне, где они посещают такие достопримечательности, как Биг Бен , здание парламента и Букингемский дворец . Имея проблемы с движением по левой стороне дороги, Кларк попадает во множество аварий и по незнанию сбивает Стоунхендж . Оттуда они останавливаются во Франции, где их видеокамера крадут; в Западной Германии , где они ночуют в доме незнакомцев, которых принимают за своих родственников; и в Италии, где они участвовали в грабежах и похищениях людей.
Это первый из двух фильмов « Каникулы», в которых отсутствует персонаж Рэнди Куэйда «Кузен Эдди». Второй фильм - « Каникулы 2015 » .
В начальном эпизоде «Свинья в Poke», а также в заключительных титрах имя семьи пишется как «Grisw a ld», а не «Grisw o ld». В паспорте Кларка во вступительных титрах также указана его фамилия Грисвальд.
Рождественские каникулы Национального Пасквиля (1989)
Рождественские каникулы Национального Пасквиля были направлены Джереми С. Чечик и написаны Джоном Хьюзом . Фильм следует за попыткой Кларка доставить «самое веселое старомодное семейное Рождество за всю историю». Когда родители, тётя и дядя Кларка, родители Эллен, а также семья Кэтрин и Эдди начинают прибывать рано, он становится одержимым тем, чтобы все было хорошо. Между тем, он также ожидает от Фрэнка Ширли крупного рождественского бонуса, который покроет бассейн на заднем дворе, который он уже заказал. Однако, когда рождественские бонусы урезаются, он вместо этого получает годовое членство в клубе «Желе месяца», из-за чего он ломается и сходит с ума.
Успех фильма привел к появлению сиквела «Рождественские каникулы 2» в Национальном Пасквиле , посвященного семье Эдди.
Каникулы в Вегасе (1997)
«Каникулы в Вегасе» режиссировал Стивен Кесслер, сценарий - Элиза Белл, основанный на рассказе Белла и Боба Дукси . Получив крупный бонусный чек от Фрэнка Ширли, Кларк уезжает с семьей в отпуск в Лас-Вегас . Сразу после попадания за столы для блэкджека он начинает тратить все свои деньги, в результате чего они отрываются в своем собственном направлении. Пока он пытается вернуть свои деньги с помощью своего кузена Эдди, Эллен увлекается Уэйном Ньютоном, когда Расти крупно выигрывает за столами в кости, а Одри начинает танцевать гоу со своей кузиной Вики. Этот фильм примечателен тем, что является первым (и пока единственным) фильмом, получившим рейтинг PG от MPAA.
Рождественские каникулы Национального Пасквиля 2 (2003)
Рождественские каникулы 2: Остров приключений кузена Эдди является сделанный для телевидения спин-офф фильм режиссера Ник Марк и написанный Мэтти Симмонса . После несчастного случая на рабочем месте с участием обезьяны Эдди Джонсон получил бесплатный отпуск для него и его семьи на острове в южной части Тихого океана. Но когда он пытается поймать акулу во время семейной прогулки на лодке, они теряются и в конечном итоге терпят кораблекрушение на изолированном острове.
Его можно считать продолжением Рождественских каникул Национального Пасквиля , хотя это скорее побочный продукт, чем прямая глава в сериале « Каникулы », потому что Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело не появляются. В ролях Рэнди Куэйд и Мириам Флинн , которые повторяют свои роли кузена Эдди и Кэтрин, с Даной Бэррон, возвращающейся в роли Одри Грисволд. Эд Аснер появляется как дядя Эдди Ник.
Отпуск (2015)
«Каникулы» - это театральная часть сериала 2015 года, написанная и поставленная Джоном Фрэнсисом Дейли и Джонатаном Голдстайном . Следуя по стопам Кларка, взрослый Расти Грисволд ( Эд Хелмс ) удивляет свою жену Дебби ( Кристина Эпплгейт ) и двух их сыновей, Джеймса ( Скайлер Гизондо ) и Кевина (Стил Стеббинс), отправившись в путешествие по пересеченной местности. в Мир Уолли, чтобы воссоздать семейный отпуск, который он провел со своими родителями и сестрой ( Лесли Манн ). [1] Это первая запись с момента оригинала, получившая рейтинг R.
Телевидение
Гризволды (2022)
В декабре 2019 года в разработку вошел телевизионный спин-офф под названием The Griswolds . Сериал должен выйти в эфир на HBO Max , хотя официально он не был показан , а бывший Расти Джонни Галецки является исполнительным продюсером [2].
Актеры и команда
Главный актерский состав
Ключ
- Y указывает актер изображал роль младшей версии персонажа.
- Буква V указывает на то, что актер или актриса предоставил своему герою фильма только свой голос.
- Темно-серая ячейка означает, что персонажа не было в фильме.
Символы | Оригинальная серия | Короткий фильм | Телевидение | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Спин-офф фильм | Ряд | ||||||||
Каникулы национального пасквиля | Европейские каникулы национального пасквиля | Рождественские каникулы Национального Пасквиля | Отпуск в Вегасе | Отпуск | Отель Hell Vacation | Рождественские каникулы Национального Пасквиля 2 | Грисволдс | ||
Годы | 1983 г. | 1985 г. | 1989 г. | 1997 г. | 2015 г. | 2010 г. | 2003 г. | 2022 г. | |
Грисволдс | |||||||||
Кларк Вильгельм Грисволд мл. | Чеви Чейз | Упомянул | |||||||
Эллен Грисволд | Беверли Д'Анджело | ||||||||
Рассел «Расти» Грисволд Паппаджиорджио | Энтони Майкл Холл | Джейсон Лайвли | Джонни Галецки | Итан Эмбри | Эд Хелмс [а] | Трэвис Грир | |||
Одри Грисволд-Крэндалл | Дана Бэррон | Дана Хилл | Джульетт Льюис | Марисоль Николс | Лесли Манн [b] | Упомянул | Дана Бэррон | ||
Малыш Грисволд | Аккредитованная актриса | ||||||||
Дебби Флетчер-Грисволд | Кристина Эпплгейт Эмили Кинкейд Y | Алина Фелан | |||||||
Джеймс Грисволд | Скайлер Гизондо Кэмерон Макинтайр Y | Хантер Бух | |||||||
Кевин Грисволд | Стил Стеббинс | Эллоди Карпентер | |||||||
Камень Крэндалл | Крис Хемсворт | ||||||||
Семья | |||||||||
Эдвард «Эдди» Джонсон | Рэнди Куэйд | Рэнди Куэйд | Рэнди Куэйд | ||||||
Кэтрин Джонсон | Мириам Флинн | Мириам Флинн | Мириам Флинн | ||||||
Двоюродная сестра Вики | Джейн Краковски | Шэй Д'лин | |||||||
Кузен Дейл | Джон П. Навин мл. | ||||||||
Кузина Дейзи Мэйбл | Вайолет Рамис | ||||||||
Фриц Сприц | Вилли Миллович | ||||||||
Хельга Спритц | Эрика Вакернагель | ||||||||
Кларк Грисволд-старший. | Джон Рэндольф | ||||||||
Нора Грисволд | Дайан Лэдд | ||||||||
Изобразительное искусство | Э. Г. Маршалл | ||||||||
Фрэнсис | Дорис Робертс | ||||||||
Кузина Руби Сью | Эллен Гамильтон Латцен | Джульетт Брюэр | |||||||
Кузен Рокки | Коди Бургер | ||||||||
Льюис | Уильям Хики | ||||||||
Bethany | Мэй Квестель | ||||||||
Кузен Денни | Зак Мойес | ||||||||
Девушка Феррари | Ханна Дэвис | ||||||||
Кузен Кларк "Третий" Джонсон | Джейк Томас | ||||||||
Дядя ник | Эд Аснер | ||||||||
Другие персонажи | |||||||||
Расс Ласки | Джон Кэнди | ||||||||
Фрэнк Ширли | Брайан Дойл-Мюррей | Упомянул | |||||||
Дуг | Гленн Роковиц V | ||||||||
Мотивационный оратор | Джеймс Хайд |
- ↑ Энтони Майкл Холл , Джейсон Лайвли , Джонни Галэки и Итан Эмбри появляются на архивных фотографиях из предыдущихфильмов « Каникулы» .
- ↑ Дана Бэррон , Дана Хилл , Джульетт Льюис и Марисоль Николс появляются на архивных фотографиях из предыдущихфильмов « Каникулы» .
Дополнительный экипаж
Занятие | Оригинальная серия | Короткий фильм | Дополнительный телевизионный фильм | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Каникулы национального пасквиля | Европейские каникулы национального пасквиля | Рождественские каникулы Национального Пасквиля | Отпуск в Вегасе | Отпуск | Отель Hell Vacation | Рождественские каникулы Национального Пасквиля 2 | |
Директор (ы) | Гарольд Рамис | Эми Хекерлинг | Иеремия Чечик | Стивен Кесслер | Джон Фрэнсис Дейли Джонатан Голдштейн | Брайан Бакли | Ник Марк |
Писатель (ы) | Джон Хьюз | Джон Хьюз Роберт Клейн | Джон Хьюз | Элиза Белл | Publicis на западе | Мэтти Симмонс | |
Производитель (и) | Мэтти Симмонс | Джон Хьюз Том Джейкобсон | Джерри Вайнтрауб | Дэвид Добкин Крис Бендер | Синди Беккер Кевин Бирн Мино Джарджура | Эллиот Фридген | |
Композитор (ы) | Ральф Бернс | Чарльз Фокс | Анджело Бадаламенти | Джоэл Макнили | Марк Мазерсбо | Стивен Альтман | Натан Ферст |
Оператор | Виктор Дж. Кемпер | Роберт Пэйнтер | Томас Э. Акерман | Уильям А. Фрейкер | Барри Петерсон | Джон Линдли | Рон Шмидт |
Редактор (ы) | Пембрук Дж. Херринг | Джерри Гринберг Майкл А. Стивенсон | Сет Флаум | Джейми Гросс | Келли Вандер Линда | Джоэл Гудман | |
Производственные компании | N / A | Джон Хьюз Развлечения | Джерри Вайнтрауб Продакшнз | New Line Cinema BenderSpink Big Kid - картинки | Hungry Man Productions | National Lampoon Productions Elliot Friedgen & Company | |
Распределение | Warner Bros. Pictures | HomeAway, Inc. | Warner Bros. Television |
Производство
Разработка
После успеха «Дома животных National Lampoon» в 1978 году было решено, что еще одна история из журнала National Lampoon должна быть экранизирована в фильм. [3] Одним из таких рассказов, выбранных для разработки, была «Vacation '58» Джона Хьюза, которая первоначально была опубликована в сентябрьском выпуске журнала National Lampoon за 1979 год . Хьюз написал сценарий для первого фильма « Каникулы» как «довольно прямую адаптацию рассказа», за исключением концовки, которая была переписана и переснята после того, как «полностью презиралась аудиторией предварительного просмотра». [4] Помимо Хьюза, в « Отпуске» участвовали многие люди, связанные с National Lampoon . Продюсером фильма выступил соучредитель Lampoon и продюсер Animal House Мэтти Симмонс , а режиссером - выпускник Lampoon и соавтор сценария Animal House Гарольд Рамис .
Выпущенный 29 июля 1983 года альбом National Lampoon's Vacation оказался финансовым и успешным. Симмонс выпустил два продолжения со сценариями Хьюза. На ранних этапах работы над третьим сиквелом « Каникулы в Вегасе» Симмонс ушел из производства из-за творческих разногласий. [5] В результате фильм был снят без названия "Народный пасквиль".
Во время интервью на TBS серии ужин и фильм , Beverly D'Angelo показал , что из - за успеха Зверинец , оригинальный отпуск предполагался как raunchier R-номинальному комедии ориентации молодых людей. [6] Это было главным образом причиной наготы, такой как сцена в душе Д'Анджело, и тирады Чейза с примесью ненормативной лексики и сцена у бассейна с Кристи Бринкли . Однако успех фильма у большой семейной аудитории, которая отождествляла себя с персонажем-отцом Чейза, застал создателей фильма врасплох. В результате последующие сиквелы до возрождения с рейтингом R в 2015 году были смягчены и ориентированы на семью, с рейтингами PG-13 или PG.
Кастинг
Наряду с Джоном Белуши , который играл главную роль в «Доме животных» , Чеви Чейз ранее выступал в The National Lampoon Radio Hour и в сценическом шоу National Lampoon Lemmings , оба из которых были побочными продуктами журнала National Lampoon . [7]
В каждом из главных фильмов сериала дети Гризвольдов изображаются разными актерами. Обычно это связано с тем, что после того, как Энтони Майкл Холл отказался повторить свою роль в « Европейских каникулах» , чтобы сыграть в « Странной науке» , режиссер Эми Хекерлинг потребовала переделать обоих детей. [8] Чейз указал, что это была его идея продолжить переделывать детей, объяснив: «Я всегда хотел пошутить:« Боже, у меня почти никогда не будет возможности увидеть детей. Я почти не знаю, кто они такие ». Нам пора в отпуск ». Для меня это было забавно: мысль о том, что Кларк был таким замечательным семьянином, но все еще не узнавал своих собственных детей ». [9]
Невыполненные скрипты
Вскоре после того , как Чейз и Эрик Айдл сняли « Каникулы в Европе» , они начали писать сценарий для продолжения, названного «Австралийские каникулы Национального Пасквиля» . [10] По словам Айдла, «Мы потратили некоторое время на совместную работу над ним. У него было несколько хороших акульих шуток, но я не могу притворяться, что он был каким-либо образом закончен». [11] Концепция австралийских каникул вновь всплыла в 90-х как потенциальная пятая часть сериала, но из этого ничего не вышло. [12]
Перед подтвержденными планами New Line Cinema по перезагрузке сериала Чейз отметил, что разработал еще одно продолжение под предварительным названием Swiss Family Griswold . [13] В 2011 году Чейз рассказал, что он и Беверли Д'Анджело работали над этой идеей. Он объяснил: «Там круиз, на корабле пожар, мы думаем, что весь корабль горит, и мы прыгаем - это просто небольшой пожар - и мы оказываемся на острове, где где-то встречаем Рэнди, которого там оставили. из старой серии Survivor ". [14]
Ремейк получился сиквелом
В феврале 2010 года New Line Cinema (принадлежит Warner Bros. , выпустившей предыдущие фильмы) объявила о создании нового фильма « Каникулы» . [15] Фильм, названный просто « Каникулы» , был в конечном итоге выпущен 29 июля 2015 года, ровно через 32 года после того, как оригинальный фильм был выпущен в кинотеатры. [16] Его продюсировал Дэвид Добкин, а написали Джон Фрэнсис Дейли и Джонатан Голдштейн .
Фильм является прямым продолжением предыдущих фильмов (снятых спустя годы после событий « Отпуска в Лас-Вегасе» ), в котором Эд Хелмс играет Расти Гризуолда в главной роли, когда он берет свою семью в Мир Уолли. [17] Лесли Манн появилась в роли Одри Грисволд. Звезды оригинального сериала Д'Анджело и Чейз появились в эпизодических ролях. [18] В фильме также снимались Крис Хемсворт , Чарли Дэй [19] и Кристина Эпплгейт .
Непрерывность и повторяющиеся элементы
Дети Грисволда
Помимо очевидных проблем с внешностью персонажей из-за того, что их играют разные актеры, Расти и Одри оба стареют на плавающей временной шкале . Предполагается, что действие каждого фильма происходит в тот год, когда они были фактически сняты, поскольку никакие другие указания времени не упоминаются, а одежда, автомобили и окружение персонажей соответствуют времени выхода каждого фильма. В большинстве фильмов никогда не упоминается, кто из двух детей старше. Расти и Одри кажутся подростками в « Каникулах» (1983) и подростками в « Европейских каникулах» (1985) два года спустя (в одном из моментов фильма он специально упоминает, что ему пятнадцать лет). Однако в « Рождественских каникулах» (1989), хотя она, кажется, находится в позднем подростковом возрасте, он выглядит моложе, чем в предыдущих фильмах. В то время как в « Каникулах в Вегасе» (1997) оба подростка, и Кларк говорит детям: «Я вас больше не узнаю!» Следующий кадр на мгновение замирает на детях, которые молча сидят и высмеивают разрыв.
Дана Бэррон , которой тогда было под тридцать, повторила роль Одри в « Рождественских каникулах 2» (2003). Расти также изображается взрослым с женой и дочерью в « Отпуске в аду» (2010). Однако в « Отпуске» (2015) Расти изображает Эд Хелмс, у него двое сыновей без упоминания дочери.
Девушка в красном Феррари
В первом фильме « Каникулы» Кларк видит златовласую красавицу за рулем красного « Феррари», которую играет модель и актриса Кристи Бринкли . Позже Кларк встречает ее в отеле, и ее попытки соблазнить его привели к досадной неудаче с его стороны. В « Отпусках в Вегасе» Кларк снова едет рядом с той же женщиной (которую снова играет Бринкли) по пути к текущему местоположению Эдди и Кэтрин, спрашивая «помнишь меня?» После того, как она отвечает, что да, Кларк замечает ребенка на заднем сиденье ее машины, ясно указывая на то, что она теперь мама и, возможно, замужем - к большому разочарованию Кларка.
Новая девушка в красном Ferrari, которую играет модель Ханна Дэвис, появляется на каникулах 2015 года . На этот раз, проезжая по шоссе, девушка тянется рядом с Расти и кокетливо показывает ему жесты, прежде чем свернуть на другую полосу, где ее сбивает полугрузовик . [20]
Эдди и Кэтрин Джонсон
Эдди и Кэтрин показаны со следующими детьми в их фильмах: Вики, Дейл, Дейзи Мейбл, Эдди-младший и Джуниор (« Каникулы» ); Рокки и Руби Сью ( Рождественские каникулы ); Денни ( отпуск в Вегасе ); и Кларк «Третий» Джонсон - тезка Кларка Грисволда (« Рождественские каникулы 2» ). В дополнение к тем, что видели, несколько других упоминаются или упоминаются на протяжении всей серии. Хотя Джонсоны не появляются в « Каникулах 2015 » , Эдди упоминается один раз. Поскольку Кларк называет Эдди своим кузеном в рождественских каникулах - отсюда обычно называют «кузен Эдди», - предполагается, что Кэтрин - двоюродная сестра Эллен. Однако в « Отпусках в Вегасе» Эллен прямо спрашивает Кларка, как часто она видит свою «кузину» Кэтрин.
Мир Уолли
Мир Уолли упоминается в последующих фильмах после отпуска :
- В « Европейских каникулах» Кларк говорит своей жене и детям быть непредубежденными и уважать культуры других стран, напоминая им: «Это не Уолли-Уорлд, это страна». Кларк и Расти также носят свитера Walley World в определенные моменты фильма.
- В « Рождественских каникулах» можно увидеть, как Кларк и Эдди пьют гоголь-моголь из стаканов в форме головы Марти Муса (с мультяшными огромными рогами в качестве ручек).
- В Hotel Hell можно увидеть Расти в футболке Marty Moose.
- Уолли Уорлд снова появляется в отпуске 2015 года . В фильме парк, кажется, обновляется новыми аттракционами и модернизированными вывесками, в том числе статуей Марти Муса, делающего селфи.
Тирады Кларка
Кларк обычно очень легкомыслен и оптимистичен, даже несмотря на невзгоды и кажущееся отсутствие признательности его семьи за его усилия в их интересах. Однако, когда он выходит за пределы своего терпения, он имеет тенденцию терять самообладание и продолжать яростные тирады, как это видно в первом Отпуске , где он ругает свою семью за то, что она не хочет продолжать путешествие, и после того, как обнаруживает этот мир Уолли. закрыт на ремонт. В « Рождественских каникулах» Кларк начал тираду против своего босса Фрэнка Ширли, не давшего ему рождественского бонуса, злился на своих родственников из-за их желания уйти после инцидента с белкой и разглагольствовал перед Фрэнком о том, что он урезал рождественские бонусы.
"Это наш первый ..."
Эллен имеет тенденцию упоминать о первых действиях своей семьи в некоторых фильмах. В « Отпуске» Кларк направил на Расса Ласки пулемет с дистанционным управлением, где Эллен упоминает: «Мы не жестокие люди, это наше первое оружие! В рождественских каникулах Эдди фактически похищает Фрэнка Ширли из своего дома на Мелоди-лейн и приносит его в дом Грисвальдов. с лентой на голове, где он разглагольствует о том, что с ним никогда в жизни так не обращались. Затем Эллен цитирует: «Мне очень жаль, это первое похищение в нашей семье!»
Прием
Кассовые сборы
Выпущенный в 1983 году фильм «Каникулы национального пасквиля» стал крупным кассовым хитом. Фильм заработал более $ 61 миллиона в США с бюджетом в $ 15 млн.
Без поправки на инфляцию прибыль, полученная от отдельных фильмов об отпуске, следует за «Домом животных Национального паскварта» как самые прибыльные фильмы бренда «Национальный пасквиль». [21]
Фильм | Дата выпуска | Кассовые сборы | Бюджет | Справка | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Одомашненный | Другие территории | по всему миру | ||||
Каникулы национального пасквиля | 29 июля 1983 г. | 61 399 552 долл. США | 61 399 552 долл. США | 15 000 000 долл. США | [22] | |
Европейские каникулы национального пасквиля | 26 июля 1985 г. | 49 364 621 долл. США | 49 364 621 долл. США | 15 000 000 долл. США | [23] | |
Рождественские каникулы Национального Пасквиля | 1 декабря 1989 г. | 71 319 526 долларов США | 71 319 526 долларов США | 27 000 000 долл. США | [24] | |
Отпуск в Вегасе | 14 февраля 1997 г. | 36 400 360 долларов США | 36 400 360 долларов США | 25 000 000 долл. США | [25] | |
Отпуск | 29 июля 2015 г. | $ 58 884 188 | 45 200 000 долл. США | $ 104 084 188 | 31 000 000 долл. США | [26] |
Общее | 277 368 247 долларов США | 45 200 000 долл. США | 322 568 247 долларов США | 113 миллионов долларов |
Критический и общественный отклик
Фильм | Гнилые помидоры | Metacritic | CinemaScore |
---|---|---|---|
Каникулы национального пасквиля | 93% (43 отзыва) [27] | 55 (13 отзывов) [28] | |
Европейские каникулы национального пасквиля | 36% (25 отзывов) [29] | 46 (10 отзывов) [ необходима ссылка ] | |
Рождественские каникулы Национального Пасквиля | 66% (38 отзывов) [30] | 49 (18 отзывов) [ необходима ссылка ] | B + [31] |
Отпуск в Вегасе | 13% (30 отзывов) [32] | 20 (10 отзывов) [33] | B [31] |
Отпуск | 27% (170 отзывов) [34] | 33 (31 отзыв) [35] | B [31] |
Наследие
В 2000 году читатели Total Film журнала проголосовали Vacation National Юмористы , как 46 - й величайшей комедии всех времен. В 2000 году фильм был номинирован на премию AFI «100 лет ... 100 смехов» . [36] Рождественские каникулы также стали основным продуктом телевидения, особенно во время курортного сезона, поскольку его часто называют современной рождественской классикой . [37] [38] [39]
Другие СМИ
1983 г. | Каникулы национального пасквиля |
---|---|
1984 | |
1985 г. | Европейские каникулы национального пасквиля |
1986 г. | |
1987 г. | |
1988 г. | |
1989 г. | Рождественские каникулы Национального Пасквиля |
1990 г. | |
1991 г. | |
1992 г. | |
1993 г. | |
1994 г. | |
1995 г. | |
1996 г. | |
1997 г. | Отпуск в Вегасе |
1998 г. | |
1999 г. | |
2000 г. | |
2001 г. | |
2002 г. | |
2003 г. | Рождественские каникулы Национального Пасквиля 2: Приключения кузена Эдди на острове |
2004 г. | |
2005 г. | |
2006 г. | |
2007 г. | Гриффины : « Синий урожай » и « Мальчики плачут » (эпизодическое появление) |
2008 г. | Реклама DirecTV подвиг. Кристи Бринкли |
2009 г. | |
2010 г. | Отель Hell Vacation |
2011 г. | |
2012 г. | Рекламная кампания Old Navy подвиг. семья Грисволд |
2013 | |
2014 г. | |
2015 г. | Рекламный ролик Infiniti QX60 подвиг. Кристи Бринкли и Итан Эмбри |
Отпуск | |
2016 г. | |
2017 г. | |
2018 г. | |
2019 г. | Гольдберги : «Каникулы» (эпизодическое появление) |
2020 г. | Рекламный ролик Ford Mustang Mach-E подвиг. Кларк и Эллен |
2021 г. | |
2022 г. | Грисволдс |
Отель Адские каникулы (2010)
Hotel Hell Vacation - короткометражный фильм режиссера Брайана Бакли . По пути навестить Расти и его семью в аренде на время отпуска , Кларк и Эллен решают устроить романтический отпуск в отеле, прежде чем попасть туда. Все идет не так, и они поспешно направляются в аренду Расти.
Этот фильм был рекламной кампанией HomeAway, которая первоначально транслировалась частично во время трансляции Super Bowl XLIV и полностью на Homeaway.com. [40] Хотя это было санкционировано Warner Bros., оно не спонсировалось лейблом National Lampoon.
В ноябре и декабре 2012 года , серия завсегдатаи Чеви Чейз и Беверли D'Angelo были представлены в наборе роликов для Old Navy . В одном рекламном ролике к ним присоединились Джульетт Льюис (из " Рождественских каникул" ), Дана Бэррон и Энтони Майкл Холл (из " Каникулы" ) и Джейсон Лайвли (из " Европейских каникул" ); в этом ролике фигурировали три Расти и три Одри (включая «нового Расти» и «новую Одри», оба из которых были детьми). [41]
Рекламная кампания Ford Mustang (2020)
В 2020 году Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело исполнили свои роли Кларка и Эллен в рекламе Ford для Ford Mustang Mach-E . Рекламный ролик подделал сцену освещения дома. [42]
Гольдберги
Кристи Бринкли исполнила роль девушки в красном Ferrari, а Энтони Майкл Холл сыграл охранника тематического парка в седьмом сезоне телесериала Голдберги . [43]
Другие выступления
В эпизоде « Гриффины » « Мальчики плачут » есть сцена, где женщина едет рядом с Питером и попадает под грузовик, что имитирует сцену с автомобилем Кристи Бринкли из первого « Отпуска» ; Лоис отвечает: «Эх, выйдешь замуж за Билли Джоэла , так или иначе это произойдет». В « Синем урожае » семья Грисволд проезжает мимо Звезды Смерти во время битвы в конце. Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело повторяют здесь свои роли.
В 2008 году Кристи Бринкли подделала свою роль «Девушки в красном Феррари» в рекламном ролике DirecTV , воссоздающем сцену с бассейном из фильма « Каникулы» путем объединения кадров из оригинального фильма. [44]
В 2015 году Кристи Бринкли повторила свою роль «Девушки в красном Ferrari» в роли мамы в телевизионном ролике Infiniti QX60 , в котором она рассказывает о другой светловолосой красавице, проезжающей мимо в красном кабриолете. Итан Эмбри , сыгравший Расти в фильме « Каникулы в Вегасе» 1997 года , играет отца. [45]
Ссылки в популярной культуре
25 декабря 2014 года в Кларке, штат Нью-Джерси , знаки на выходе 135 с Гарден-Стейт-Паркуэй были испорчены от «Кларка и Вестфилда» до «Кларка Грисволда», что сделало заголовки национальных новостей. [46]
Смотрите также
- Список национальных фильмов-пасквилей
Рекомендации
- ^ «Новые каникулы (фильм) начинаются сегодня, синопсис раскрыт» . Логово компьютерщиков . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ Гольдберг, Лесли (12 декабря 2019 г.). « Рекламный ролик « Каникулы »из сериала« Грисволды »в работе на HBO Max» . Голливудский репортер .
- ^ «Интервью с генеральным директором National Lampoon Даниэлем Лайкиным» . В поисках альфы . 28 июля 2008 . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ Хьюз, Джон. «Отпуск '58 / Предисловие '08» . Американский Zoetrope . Архивировано из оригинального 31 -го июля 2008 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ Патрицио, Энди (31 октября 2003 г.). «Интервью с Мэтти Симмонс» . News Corporation . IGN . Проверено 19 декабря 2012 года .
- ^ Гурвич, Аннабель (6 августа 1999 г.). "Пора в отпуск!" . TBS суперстанции, Inc. Retrieved Февраль +28, +2013 .
- ^ Эванс, Брэдфорд (10 апреля 2012 г.). «Разговор с Мэтти Симмонсом о создании приюта для животных, издании национального пасквиля и его новой книге« Толстый, пьяный и глупый »» . Сплитсайдер . Архивировано из оригинального 12 апреля 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ Майкл Йо , Дана Бэррон (2013). Майкл Йо берет интервью у Даны Бэррон об отпуске. Йо-шоу . Проверено 12 августа 2015 года .
- ^ Джонс, Нейт (18 ноября 2010 г.). «Вопросы и ответы: Чеви Чейз о сообществе и о том, как исправить SNL» . Время . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ Роберт Росс (1997). Энциклопедия Монти Пайтона . Книги по ТВ. п. 192 . ISBN 1575000369.
- ^ Ким Джонсон (1993). Жизнь до и после Монти Пайтона: одиночные полеты летающего цирка . Пресса Св. Мартина. ISBN 0312086954.
- ^ Эванс, Брэдфорд (22 сентября 2011 г.). «Утраченные роли Чеви Чейза» . Сплитсайдер . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2013 года . Проверено 21 декабря 2012 года .
- ^ Равиц, Джастин (3 июня 2007 г.). «У актера Чеви Чейза появилась новая идея фильма« Каникулы »» . Нью-Йорк . Проверено 21 декабря 2012 года .
- ^ Вайнтрауб, Стив (24 августа 2011 г.). «Чеви Чейз говорит о перезагрузке в ОТПУСК и ПОЛЕТЕ, говорит, что написал сценарий для нового ОТПУСКА» . Collider.com . Проверено 21 декабря 2012 года .
- ^ Сигель, Татьяна (10 февраля 2010 г.). «Новая линия готова к другому„Каникулы “ » . Разнообразие . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ Макнари, Дэйв (29 июля 2015 г.). «Кассовые сборы:« Каникулы »во вторник принесут 1,2 миллиона долларов» . Разнообразие . Проверено 12 августа 2015 года .
- ^ «Эд Хелмс сыграет Расти Грисволда в фильме« Новые каникулы »» . Разнообразие . ComingSoon.net . 11 июля 2012 . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ [1]
- ^ «Крис Хемсворт и Чарли Дэй в отпуске с Эдом Хелмсом» . firstshowing.net.
- ^ http://starcasm.net/archives/314822
- ^ «Национальные фильмы-пасквильщики в кассах» . Box Office Mojo . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ «Каникулы национального пасквиля (1983)» . Box Office Mojo . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ «Европейские каникулы национального пасквиля (1985)» . Box Office Mojo . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ «Рождественские каникулы национального пасквиля (1989)» . Box Office Mojo . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ «Каникулы в Вегасе (1997)» . Box Office Mojo . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ «Каникулы (2015)» . Box Office Mojo . Проверено 11 августа 2015 года .
- ^ «Каникулы национального пасквиля (1983)» . Тухлые помидоры . Проверено 18 августа 2015 года .
- ^ "Обзоры отпусков национального паскварта" . Metacritic . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ «Европейские каникулы национального пасквиля (1985)» . Тухлые помидоры . Проверено 29 июля 2015 года .
- ^ «Рождественские каникулы национального пасквиля (1989)» . Тухлые помидоры . Проверено 17 марта 2020 года .
- ^ а б в «Кинематограф» . CinemaScore . Архивировано из оригинала на 2018-12-20.
- ^ «Каникулы в Вегасе (1997)» . Тухлые помидоры . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ «Каникулы в Вегасе: обзоры» . Metacritic . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ «Каникулы (2015)» . Тухлые помидоры . Проверено 17 марта 2020 года .
- ^ «Обзоры отпусков» . Metacritic . Проверено 18 августа 2015 года .
- ^ «Самые смешные фильмы Америки» (PDF) . Американский институт кино . Проверено 18 декабря 2012 года .
- ^ "Yule Love 'Em" . Entertainment Weekly . 29 ноября 2004 . Проверено 20 декабря 2012 года .
- ^ Дарретт, Майк. «10 лучших рождественских и новогодних комедий» . About.com . Проверено 20 декабря 2012 года .
- ^ Лев, Алекс (16 декабря 2012 г.). «10 самых смешных рождественских фильмов всех времен» . The Huffington Post . Проверено 20 декабря 2012 года .
- ^ «Эксклюзив: Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, чтобы повторить отпускные роли» . Нас еженедельно . 18 ноября 2009 . Проверено 22 декабря 2012 года .
- ^ Барретт, Энни (11 декабря 2012 г.). «Chevy Chase делает покупки в Old Navy, и вы ... тоже» . Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинального 12 августа 2015 года . Проверено 12 августа 2015 года .
- ^ «Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело воссоздают сцену из« Рождественских каникул »с Mustang Mach-E» . Carscoops . 2020-12-22 . Проверено 26 декабря 2020 .
- ^ https://deadline.com/2019/08/the-goldbergs-national-lampoons-vacation-season-7-premiere-christie-brinkley-anthony-michael-hall-guest-star-1202661280/
- ^ "Christie Brinkley DirecTV Advertising" "Сцена в бассейне" национального пасквартала . Поп-кранч . ООО «Авен Энтерпрайзис». 19 мая 2008. Архивировано из оригинала на 3 июня 2008 года . Проверено 12 августа 2015 года .
- ^ «Infiniti берет отпуск с QX60 и Кристи Бринкли» . 8 июля 2015 г.
- ^ Ремо, Джессика (26 декабря 2014 г.). «Выход 135: Кларк Грисволд? Обманщики меняют знак Кларка / Вестфилда на Гарден-Стейт-Паркуэй» . NJ.com . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала на 10 января 2015 года . Проверено 12 августа 2015 года .
Внешние ссылки
- "Vacation '58" Джона Хьюза перепечатано The Hollywood Reporter
- "Рождество 59-го" Джона Хьюза на ClarkGriswoldCollection.com