Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Назанин Загари-Рэтклифф
Назанин Загари-Рэтклифф.jpg
Назанин Загари-Рэтклифф в 2011 году
Родившийся
Назанин Загари

( 1978-12-26 )26 декабря 1978 г. (42 года)
Тегеран , Иран
ГражданствоИран
Соединенное Королевство (с 2013 г.) [1]
Род занятийАдминистратор благотворительного фонда журналистики
ИзвестенТекущее заключение в Иране (июль 2019 г.)
Супруг (а)Ричард Рэтклифф
Дети1

Назанин Загари-Ратклифф ( урожденная  Загари, персидский язык : نازنین زاغری ; род. 26 декабря 1978 г. [2] ), ирано-британское двойное гражданство , находилась под стражей в Иране с 3 апреля 2016 г. В начале сентября 2016 г. она была приговорена к пяти лет тюремного заключения после признания его виновным в «заговоре с целью свержения иранского правительства». [3] [4] Она была временно освобождена 17 марта 2020 года. [5]

Генпрокурор из Тегерана заявил в октябре 2017 года , что она проводится для запуска «на BBC Persian онлайн журналистика курса , который был направлен на рекрутинговые и обучение людей для распространения пропаганды против Ирана». [6] 7 марта 2021 года она была освобождена иранскими властями, но 14 марта ей должны были предъявить обвинения по второму ряду. [7]

Ранняя жизнь [ править ]

Загари-Рэтклифф родился и вырос в Тегеране и изучал английскую литературу в Тегеранском университете , прежде чем стать учителем английского языка. После землетрясения в Баме в 2003 году она работала переводчиком в Японском агентстве международного сотрудничества . Позже она работала в Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, а затем перешла во Всемирную организацию здравоохранения в качестве сотрудника по связям с общественностью. [8]

В 2007 году Загари-Рэтклифф переехала в Великобританию после получения стипендии для обучения на степень магистра коммуникационного менеджмента в Лондонском Метрополитенском университете . Вскоре после приезда в Великобританию она познакомилась со своим будущим мужем через общих друзей. Они поженились в августе 2009 года в Винчестере, и их дочь родилась в июне 2014 года. Загари-Рэтклифф часто возвращалась в Иран, давая родителям возможность увидеться с дочерью. [9] Во время поездки в Иран она всегда делала это по иранскому паспорту, как того требует иранское законодательство. Загари-Рэтклифф использовала свой британский паспорт для всех других международных поездок. [10]

В 2011 году Загари-Рэтклифф начала работать в Thomson Reuters Foundation в 2011 году в качестве координатора проекта, прежде чем взять на себя роль менеджера проекта. [11]

Арест и суд [ править ]

17 марта 2016 года Загари-Рэтклифф поехала навестить свою семью на Навруз (иранский Новый год) со своей 22-месячной дочерью. 3 апреля 2016 года члены Революционной гвардии Ирана арестовали ее в аэропорту имама Хомейни, когда она и ее дочь собирались сесть на рейс обратно в Великобританию. [12] [13] Британский паспорт ее дочери был конфискован во время ареста, но позже вернулся, и она осталась в Иране под присмотром бабушки и дедушки по материнской линии, чтобы она могла навестить свою мать. [3] [14]

Первоначально точная причина ее ареста была неясна, хотя, согласно Amnesty International, это связано с тюремным заключением в 2014 году нескольких сотрудников иранского веб-сайта технологических новостей. Глава департамента юстиции провинции Керман Али Таваколи заявил, что они участвовали в проектах BBC и получали средства из Лондона:

«Эта банда под прикрытием законной деятельности руководила рядом проектов и планов для антиреволюционных иранцев, базирующихся за границей, особенно для BBC Persian . Финансовая помощь этой группе обычно предоставлялась из Лондона под предлогом благотворительных пожертвований. руководителем группы был человек, который служил BBC в качестве наставника и учителя в ряде стран, таких как Малайзия, Индия и Афганистан, и его поездки в эти страны оплачивались британскими спецслужбами ». [15]

Загари-Рэтклифф работала в BBC World Service Trust (ныне BBC Media Action ) [16] , международной благотворительной организации, которая проводила учебные курсы для иранских журналистов и блоггеров в журнале ZigZag своего проекта по развитию СМИ в Иране и связанной радиопрограмме. [17] В 2014 году несколько выпускников были осуждены Ираном к 11 годам лишения свободы за участие в этих курсах. [18] [19]

Загари-Рэтклифф работала в BBC World Service Trust с февраля 2009 года по октябрь 2010 года, «в качестве младшего помощника по обучению», по словам генерального директора Thomson Reuters Foundation, до перехода в Thomson Reuters Foundation. [6] [20] BBC Media Action описала ее роль как «младшую и чисто административную». [21]

По словам Ядоллы Мовахеда, главы департамента юстиции иранского города Керман , и по сообщению иранского новостного канала Press TV , Назанин была арестована «за участие в поствыборных беспорядках, охвативших Тегеран и некоторые другие города в 2009 году. ". [22] Мовахед сказал, что Загари был среди подозреваемых, которые «вели действия против безопасности страны, создавая веб-сайты и проводя кампании в СМИ» в течение 2009 года. По словам Мовахеда, Назанин не был арестован за деятельность внутри Ирана или за деятельность во время о ее отпуске в Иране в 2016 году: «Некоторые члены группы находились за пределами Ирана, в том числе подозреваемый Назанин Загари». [22] Mashregh Newsиздание, близкое к иранским властям, указало на ее предполагаемую причастность к правозащитным организациям « Женщины, живущие по мусульманским законам» и « Hivos» как на мотив ее ареста. [23]

По сообщению Press TV в июне 2016 года, « штаб КСИР в провинции Керман объявил, что Назанин Загари была установлена ​​после крупной разведывательной операции. Она была одним из офицеров связи сетей, враждебных Ирану за рубежом. Согласно этому источнику, она несла ответственность для нескольких миссий и вела преступную деятельность под руководством СМИ и спецслужб иностранных правительств ». [24]

В начале сентября 2016 года ее приговорили к пяти годам тюремного заключения «якобы за заговор с целью свержения иранского режима». [3] [4] В октябре 2017 года генеральный прокурор Тегерана заявил, что она была заключена в тюрьму за проведение «... курса BBC по персидской онлайн-журналистике, который был направлен на вербовку и обучение людей для распространения пропаганды против Ирана». [6] PressTV в 2017 году сообщило, что она была «признана виновной в шпионаже и распространении пропаганды против Исламской Республики» [25], описывая эту деятельность как свою работу BBC World Service Trust:

Она определила потенциальных иранских новобранцев и пригласила их принять участие в учебных курсах, получала и просматривала их резюме, управляла финансовыми делами, связанными с курсами в Малайзии и Индии, выбирала тренеров, оценивала успеваемость участников и управляла веб-сайтами ZigZag Academy. [25]

Заключение [ править ]

23 августа 2018 года Загари-Рэтклифф был освобожден по временной лицензии на три дня, что является стандартной практикой до более продолжительных выпусков. [26] Однако Загари-Рэтклифф страдала от панических атак после возвращения в тюрьму и сожалела о временном освобождении. Ее муж сказал, что временная лицензия была «жестокой игрой» при определенных условиях, включая наблюдение за ее передвижениями. [27]

В марте 2019 года Министерство иностранных дел и по делам Содружества Великобритании (FCO) предоставило Загари-Рэтклифф дипломатическую защиту , повысив статус ее дела с консульского до спора между двумя правительствами. [28] Иран утверждает, что такое обозначение противоречит международному праву , правилу основного гражданства , при этом посол Ирана в Лондоне заявляет, что «правительства могут осуществлять такую ​​защиту только для своих граждан ... Иран не признает двойное гражданство ». [29]

11 октября 2019 года дочь Загари-Рэтклифф вернулась к своему отцу в Соединенное Королевство, чтобы пойти в школу. [30]

В декабре 2019 года генеральный прокурор Ирана отказал Назанин Загари в условном освобождении , о чем просил ее адвокат. [31]

В разгар пандемии COVID-19 в Иране в марте 2020 года Загари-Рэтклифф был временно освобожден. [32] Она живет в доме своих родителей в Тегеране, должна носить электронный ярлык и находиться в пределах 300 метров от дома. Она может разговаривать по видеосвязи с мужем и дочерью по несколько часов в день. [33] Ее условно-досрочное освобождение было продлено до 18 апреля. [34] Ее освобождение снова было продлено в апреле до 20 мая, по словам ее мужа. [33] 20 мая ее семья сообщила, что ее освобождение продлено на неопределенный срок. [35]

8 сентября 2020 года иранские государственные СМИ сообщили, что Загари-Рэтклиффу предъявлены новые обвинения. [36] 13 сентября судебный процесс над ней был отложен. [37] Это было запланировано на 2 ноября в октябре. [38] Ни одному британскому чиновнику не разрешили его наблюдать, несмотря на неоднократные просьбы. [39]

Приговор Загари-Рэтклифф истек 7 марта 2021 года. [40] Накануне муж Назанина Ричард Рэтклифф заявил, что он и его дочь «с нетерпением ждут» освобождения. Он также сказал, что они не уверены, будет ли она освобождена, поскольку «договоренности не были прояснены». [41] Она была освобождена по графику, но новое судебное дело против нее назначено на 14 марта. [42] В этот день ей предъявили обвинение в пропаганде против режима, и ей сказали ожидать вынесения приговора в течение семи рабочих дней. [43]

Спор об обмене заключенными [ править ]

24 апреля 2019 года министр иностранных дел Ирана предложил провести официальный обмен между Загари-Рэтклифф и Негаром Годскани, гражданином Ирана, содержащимся в Австралии на основании ордера на экстрадицию США. Британия отвергла предложение министра иностранных дел Ирана об обмене пленными, назвав это «гнусным» дипломатическим маневром.[44]

Освободить кампанию [ править ]

7 мая 2016 года муж Загари-Рэтклифф Ричард Рэтклифф запустил онлайн-петицию [45], призывая премьер-министра Соединенного Королевства и верховного лидера Ирана принять соответствующие меры для обеспечения безопасного возвращения его жены и дочери. У петиции сейчас более 3,5 миллионов сторонников в 155 странах. Через своих юристов Ричард Рэтклифф настаивал на том, чтобы любое урегулирование сделки с IMS производилось не министерству обороны Ирана [46] , [46] в качестве альтернативы, чтобы спор разрешался гуманитарной помощью, а не наличными, тем самым обходя санкции ЕС. [47] 24 апреля 2019 г., министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф.предложил официальный обмен между Назаниным и Негаром Годскани , гражданином Ирана, который содержится в Австралии на основании ордера на экстрадицию США. [48]

Вмешательство Бориса Джонсона [ править ]

1 ноября 2017 года министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон сказал: «Когда мы смотрим на то, что делала Назанин Загари-Рэтклифф, она просто учила людей журналистике, насколько я понимаю, на самом пределе». [49] Эти замечания, похоже, поставили ее под угрозу, вызвав осуждение со стороны политиков всего спектра, включая лидера Лейбористской партии Джереми Корбина и мэра Лондона Садика Хана , что привело к призыву уволить Бориса Джонсона. [50] Центральным элементом защиты Загари-Рэтклифф было то, что она была там в отпуске и никогда не занималась обучением журналистов в стране. [51]

Ее работодатель, Фонд Thomson Reuters , призвал Джонсона «немедленно исправить серьезную ошибку, которую он допустил» в этом заявлении. Они добавили: «Она не журналист и никогда не обучала журналистов в Фонде Thomson Reuters». Четыре дня спустя Загари-Рэтклифф была возвращена в суд в Иране, где заявление министра иностранных дел было приведено в качестве доказательства против нее. [52] [53]

Предполагалось, что Загари-Рэтклифф снова появится в суде 10 декабря 2017 года, чтобы столкнуться с дополнительными обвинениями, связанными с ее работой на BBC World Service Trust; [54] [55] однако должностные лица иранского суда опубликовали заявление о том, что никаких новых обвинений выдвинуто не было, и эти отчеты были ложными. [56] Борис Джонсон посетил Тегеран 9 декабря 2017 года, поднимая вопрос о Загари-Рэтклиффе. [57]

Организация Объединенных Наций [ править ]

Организация Объединенных Наций несколько раз призывала к освобождению Загари-Рэтклифф. 7 октября 2016 года докладчик ООН по правам человека в Иране Ахмед Шахид призвал Иран немедленно освободить Загари-Ратклифф. [58] Через год призыв повторили преемница Шахида Асма Джахангир , а также Хосе Антонио Гевара Бермудес, председатель-докладчик Рабочей группы по произвольным задержаниям : «Мы считаем, что г-жа Загари-Ратклифф была произвольно лишена о ее свободе и о том, что ее право на справедливое судебное разбирательство в независимом и беспристрастном суде было нарушено ... Это грубое нарушение обязательств Ирана по международному праву ". [59]Рабочая группа по произвольным задержаниям также официально призвала к ее немедленному освобождению в своем Заключении 28/2016, принятом в августе 2016 года [59].

Дальнейшие вызовы для освобождения Zaghari-Ratcliffe были сделаны Конгрессом США , в канадском парламенте , [60] и Европейский парламент . [61]

Голодовка [ править ]

В июне 2019 года Ричард и Назанин Загари-Рэтклифф объявили голодовку в знак протеста против заключения Назанина в лагере Ричарда Рэтклиффа возле посольства Ирана в Лондоне . Они оба прекратили голодовку 29 июня 2019 года, через 15 дней. [62] [63]

Пандемия коронавируса [ править ]

В феврале 2020 года, когда пандемия COVID-19 распространилась на Иран , Загари-Рэтклифф подозревался в заболевании COVID-19 от вируса SARS-CoV-2 . Ее семья призвала правительства Великобритании и Ирана обеспечить, чтобы Загари-Рэтклифф был проверен на вирус и получил надлежащее лечение. [64] Однако официальный представитель судебной системы Ирана Голамхоссейн Эсмаили заявила, что у нее нет коронавируса и что у нее «хорошее здоровье». Голамхоссейн также назвал сообщения о ее заражении «пропагандой». [65]

17 марта ее временно освободили на две недели, а затем продлили на неопределенный срок. [66] [35] После того, как новый суд над ней был отложен в сентябре, Министерство иностранных дел потребовало, чтобы она была окончательно освобождена. Кейт Аллен , директор Amnesty International UK, назвала бессмысленным перенос судебного разбирательства, заявив, что она уже столкнулась с несправедливым судом. Она обвинила иранское правительство в том, что оно играет с ней в жестокие политические игры, и попросила британское правительство приложить больше усилий для ее освобождения. [67]

Консульская помощь [ править ]

В декабре 2020 года в связи с тюремным заключением Загари-Рэтклифф широко сообщалось, что британские граждане, арестованные за границей, не имеют права на государственную помощь или защиту, даже если они подвергаются пыткам. [68] [69] Однако в обычных обстоятельствах британские граждане за границей имеют право на консульскую помощь в случае необходимости. [70] Юридическая трудность для британского министерства иностранных дел в данном конкретном случае заключается в том, что Загари-Рэтклифф была арестована в стране ее гражданства по рождению и в стране, которая не признает двойное гражданство для иранских граждан. Кроме того, во время своих визитов в Иран Загари-Рэтклифф въезжает в страну по иранскому паспорту. [10] FCDOпризнали риск ареста и задержания для лиц с двойным гражданством в своих рекомендациях по поездке лицам, направляющимся в Иран. [10]

См. Также [ править ]

  • Иранско-британские отношения
  • Список иностранных граждан, задержанных в Иране
  • Камаль Форуги
  • Гонче Гавами
  • Марджан Давари

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Юридическое заключение: нарушения международных обязательств в области прав человека Исламской Республикой Иран» (PDF) . 16 октября 2017 . Проверено 9 января 2021 года .
  2. ^ «Назанин Загари-Рэтклифф проводит 40-летие в иранской тюрьме» . Хранитель. Архивировано из оригинального 19 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 .
  3. ^ a b c «Британо-иранская мать Назанин Загари-Рэтклифф 'заключена в тюрьму по секретным обвинениям ' » . BBC News . 10 сентября 2016 . Проверено 7 ноября 2017 года .
  4. ^ a b Трю Каир, Бел (10 октября 2017 г.). «Британской матери Назанин Загари-Рэтклифф грозит еще 16 лет в иранской тюрьме» . The Times . Проверено 12 октября 2017 года .
  5. ^ «Назанин Загари-Рэтклифф временно освобожден из иранской тюрьмы из-за опасений о вспышке коронавируса» . 17 марта 2020.
  6. ^ a b c Саид Камали Дехган (6 ноября 2017 г.). «Ошибка Бориса Джонсона может навредить делу Назанина Загари-Рэтклифф, говорят члены семьи» . Хранитель . Проверено 14 ноября 2017 года .
  7. ^ «Назанин Загари-Рэтклифф освобожден, но может столкнуться с новыми обвинениями» . Хранитель . Проверено 7 марта 2021 года .
  8. ^ "Назанин Загари-Рэтклифф: британо-иранская мать, заключенная в тюрьму в Тегеране" . www.shropshirestar.com . Проверено 9 января 2021 года .
  9. ^ «Мать заключена в тюрьму в Тегеране» . Белфаст Телеграф . 8 сентября 2020 г. ISSN 0307-1235 . Проверено 9 января 2021 года . 
  10. ^ a b c "Назанин Загари-Рэтклифф: юридическое заключение" (PDF) . 16 октября 2017 . Проверено 9 января 2021 года .
  11. ^ « „ Новые доказательства“против Назанин Zaghari-Рэтклиффом - Иран - барону» . www.thebaron.info . Проверено 9 января 2021 года .
  12. ^ «Муж ирано-британского гражданина, удерживаемый в Иране, называет ее задержание« возмутительным »и« жестоким » » . Международная кампания за права человека в Иране . 10 мая 2016.
  13. ^ Саида Kamali Дегхан (9 мая 2016). «Британец умоляет Иран освободить арестованных жену и дочь» . Хранитель . Проверено 7 ноября 2017 года .
  14. ↑ Фергюсон, Донна (15 октября 2017 г.). «Муж Назанин Загари Рэтклифф, заключенный в тюрьму в Иране, рассказывает о напряжении в разлуке» . Наблюдатель . Проверено 14 ноября 2017 года .
  15. ^ Дегхан Саид Kamali (10 июля 2014). «Почему BBC не протестует против заключения Алиасгара Хонарманда в тюрьму в Иране?» . Хранитель . Проверено 8 марта 2019 .
  16. ^ «История и ссылки на BBC» . BBC . BBC . Проверено 14 ноября 2017 года .
  17. ^ Анна Годфри, Майкл Thelwall, Махмуд Eneyat (2008). Создание новых медиа и новое участие в Иране: случай зигзага (PDF) (Отчет). BBC World Service Trust. Архивировано 19 ноября 2017 года из оригинального (PDF) . CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  18. ^ Саида Kamali Дегхан (22 января 2017). «Заключенная в Иране женщина из Великобритании оставила в силе обвинительный приговор в апелляционном суде» . Хранитель . Проверено 7 ноября 2017 года .
  19. ^ Саида Kamali Дегхан (20 июня 2014). «Персонал иранского технологического новостного сайта заключен в тюрьму за предполагаемые ссылки на BBC» . Хранитель . Проверено 7 ноября 2017 года .
  20. ^ «Иран приговаривает британского благотворителя к 5 годам тюрьмы за шпионаж» . Deutsche Welle . 22 января 2017 . Проверено 14 ноября 2017 года .
  21. ^ Nursey, Каролина (5 июля 2016). «По делу Назанин Загари Рэтклифф и Иран» (PDF) . BBC Media Action. Архивировано 19 ноября 2017 года из оригинального (PDF) .
  22. ^ a b «Загари арестован за связи с беспорядками в Иране 2009 года: Официально» . PressTV . 26 июня 2016 . Проверено 29 декабря 2017 года .
  23. ^ Erdbrink, Томас (15 июня 2016). «Иран обвиняет представителя благотворительной организации Thomson Reuters в подстрекательстве» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинального 18 июня 2016 года . Проверено 11 апреля 2019 года .
  24. ^ "Иран: une espionne arrêtée" . PressTV (на французском языке). 16 июня 2016 . Проверено 30 июня 2019 .
  25. ^ a b «Официальный представитель судебной власти Ирана отвергает сообщения о предстоящем освобождении Загари» . PressTV . Иран. 22 декабря 2017 . Проверено 1 июля 2019 года .
  26. ^ «Назанин Загари-Рэтклифф: Иран предоставляет временное освобождение» . Новости BBC. 23 августа 2018 . Проверено 23 августа 2018 .
  27. ↑ Раштон, Саймон (2 сентября 2018 г.). «Заключенный Назанин Загари-Рэтклифф сожалеет, что получил временный вкус свободы» . i Новости . Проверено 10 августа 2019 .
  28. ^ Винтур, Патрик (8 марта 2019). «Министерство иностранных дел предоставляет дипломатическую защиту Загари-Рэтклиффа» . Хранитель . Проверено 8 марта 2019 .
  29. ↑ Джози Энсор; Ахмед Вахдат (8 марта 2019 г.). «Иран заявляет, что дипломатическая защита Великобритании Назанина Загари-Рэтклиффа« противоречит международному праву » » . Daily Telegraph . Проверено 8 марта 2019 .
  30. ^ "Назанин Загари-Рэтклифф: дочь британца, заключенного в тюрьму в Иране еще в Великобритании" . BBC. 11 октября 2019 . Проверено 11 октября 2019 года .
  31. ^ «Иран отвергает условное освобождение Назанина Загари-Рэтклиффа» . Иранская диаспора . Проверено 22 декабря 2019 .
  32. ^ «Назанин Загари-Рэтклифф освобожден Ираном на две недели» . The Times . 17 марта 2020 . Проверено 8 сентября 2020 .
  33. ^ a b Ловетт, Сэмюэл (21 апреля 2020 г.). «Временное освобождение Назанина Загари-Ратклиффа продлено, поскольку пандемия коронавируса продолжается» . Независимый . Проверено 25 октября 2020 года .
  34. ^ "Тюремный отпуск Назанин Загари-Рэтклифф продлен, поскольку вспышка коронавируса продолжается" . Независимый . 29 марта 2020.
  35. ^ a b Пельтье, Элиан (20 мая 2020 г.). «Иран продлевает временное освобождение иранки британского происхождения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 ноября 2020 года .
  36. ^ «Назанину Загари-Рэтклиффу предъявлено новое обвинение, а о временном освобождении сообщают государственные СМИ Ирана» . Телеграф . 8 сентября 2020 . Проверено 8 сентября 2020 .
  37. ^ Schaverein, Анна (13 сентября 2020). «Судебный процесс над иранкой британского происхождения в Иране отложен» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 ноября 2020 года .
  38. ^ Винтур, Патрик (28 октября 2020). «Назанин Загари-Рэтклифф предстанет перед судом по новым обвинениям в Иране на следующей неделе» . Хранитель . Проверено 29 ноября 2020 года .
  39. ^ Винтур, Патрик (2 ноября 2020). «Назанин Загари-Рэтклифф избегает возвращения в тюрьму» . Хранитель . Проверено 29 ноября 2020 года .
  40. ^ Винтур, Патрик (31 января 2021). «Министерство иностранных дел просит Ричарда Рэтклиффа хранить молчание, поскольку приближается дата освобождения жены» . Хранитель . Проверено 31 января 2021 года .
  41. ^ «Назанин Загари-Рэтклифф:« Встревоженные »муж и дочь не знают, будет ли задержан в Иране британец по окончании срока наказания» . Sky News . Проверено 6 марта 2021 года .
  42. ^ «Назанин Загари-Рэтклифф освобожден, но ему предстоит новая дата суда» . 7 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  43. ^ "Назанин Загари-Рэтклифф в Тегеранском суде по новому обвинению" . 14 марта 2021 г. - через www.bbc.co.uk.
  44. ^ «Великобритания призывает Иран Заключенный-Своп Предложение„Vile “ » . Радио Свобода . 2 ноября 2020 . Проверено 25 апреля 2019 года .
  45. ^ "Свободный Назанин Рэтклифф" . Change.org . Проверено 14 января 2018 года .
  46. ^ редактор, Patrick Wintour Diplomatic (28 мая 2019 г.). «Минобороны и Министерство иностранных дел конфликтуют из-за долга в 400 миллионов фунтов стерлингов, связанного с освобождением Загари-Рэтклиффа» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 30 мая 2019 . CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  47. ^ «Муж Назанин Загари-Рэтклифф призывает правительство использовать помощь, чтобы обеспечить ее освобождение» . Независимый . 2 июня 2019 . Дата обращения 3 июня 2019 .
  48. ^ "Иран предлагает обмен пленными Загари-Рэтклифф" . 24 апреля 2019 . Дата обращения 4 июня 2019 .
  49. ^ «Устные свидетельства: устные свидетельства министра иностранных дел, ноябрь 2017 г., HC 538» . Палата общин . Парламент Великобритании. 1 ноября 2017 г. Q73 . Проверено 6 ноября 2017 года .
  50. ^ Хелм, Тоби; Куинн, Бен; Дехган, Саид Камали (12 ноября 2017 г.). «Уволить Бориса Джонсона за то, что он позорил нашу страну, - сказал премьер-министр Джереми Корбин» . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 12 ноября 2017 года . 
  51. ^ "Борис Джонсон признает, что комментарии Назанина Загари-Рэтклифф" могли быть более ясными, поскольку британцу грозит продленное тюремное заключение " . Независимый .
  52. ^ "Опасения за Назанин Загари-Рэтклифф после замечания Бориса Джонсона" . BBC News . 6 ноября 2017 . Проверено 6 ноября 2017 года .
  53. ↑ Олифант, Роланд (6 ноября 2017 г.). «Ошибка» Бориса Джонсона грозит новым тюремным сроком в Иране для Назанина Загари-Рэтклифф, предупреждают родственники » . Daily Telegraph . Проверено 6 ноября 2017 года .
  54. ^ Bulman мая (23 ноября 2017). «Назанин Загари-Рэтклифф будет предъявлен обвинение в« распространении пропаганды »в иранском суде» . Независимый . Проверено 26 ноября 2017 года .
  55. Рианна Уайтсайд, Филипп (26 ноября 2017 г.). «Иран выдвигает новые обвинения против заключенного в тюрьму Назанина Загари-Рэтклиффа» . Sky News . Проверено 26 ноября 2017 года .
  56. ^ "Иранская судебная власть отрицает воскресный суд по делу Загари" . Kayhan International . 10 декабря 2017 . Проверено 27 августа 2018 .
  57. ↑ Сара Элизабет Уильямс (11 декабря 2017 г.). «Назанин Загари-Рэтклифф приветствует« свет в конце туннеля »после визита Бориса Джонсона в Иран» . Daily Telegraph . Проверено 16 декабря 2017 года .
  58. ^ "Посланник ООН по правам человека призывает Иран освободить трех лиц с двойным гражданством" . Рейтер . 7 октября 2016 . Проверено 20 октября 2017 года .
  59. ^ a b «УВКПЧ | Иран: эксперты ООН по правам человека призывают немедленно освободить Назанина Загари-Рэтклифф после новых обвинений» . www.ohchr.org . Проверено 20 октября 2017 года .
  60. ^ "После голодовки, это то, что будет дальше для борьбы Назанин Загари-Рэтклифф за справедливость" . HuffPost UK . 3 июля 2019 . Проверено 8 июля 2019 .
  61. ↑ «Депутаты Европарламента от партии Brexit воздерживаются от голосования, призывая к освобождению задержанного британского гражданина в Иране» . Независимый . 19 сентября 2019 . Проверено 4 ноября 2019 года .
  62. ↑ Басби, Матта (16 июня 2019 г.). «Муж Назанин Загари-Рэтклифф: я буду участвовать в голодовке, пока смогу» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 25 июня 2019 . 
  63. ^ «Назанин Загари-Рэтклифф прекращает голодовку в Иране через 15 дней» . BBC News . 29 июня 2019 . Проверено 30 июня 2019 .
  64. ^ Басби, Матта; Сафи, Майкл (29 февраля 2020 г.). «Назанин Загари-Рэтклифф подозревается в наличии коронавируса» . Хранитель . Архивировано 1 марта 2020 года . Проверено 29 февраля 2020 года .
  65. ^ «Иран отрицает наличие коронавируса у заключенного в тюрьму британско-иранского Назанина Загари-Рэтклиффа» . Аль-Арабия английский . 3 марта 2019.
  66. ^ «Британо-иранский Назанин Загари-Рэтклифф временно освобожден на две недели» . Аль-Арабия английский . 18 марта 2020.
  67. ^ «Назанин Загари-Рэтклифф: новый судебный процесс отложен в Иране» . BBC . 13 сентября 2020 . Проверено 29 ноября 2020 года .
  68. ^ Sanghani, Радхика (30 декабря 2020). «Ричард Рэтклифф:« Назанин находится в заложниках, и британское правительство должно прекратить уходить » » . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 9 января 2021 года . 
  69. ^ «Загари-Рэтклифф: Великобритания« начинает выглядеть слабой »из-за неспособности защитить граждан, - говорит Хант» . Хранитель . 29 декабря 2020 . Проверено 9 января 2021 года .
  70. ^ «FCDO: Поддержка британских граждан за рубежом: руководство» (PDF) . Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития . 1 января 2021 . Проверено 9 января 2021 года .