 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( июнь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Драйер [1] определил три различных типа негативных маркеров в языке. Помимо отрицательных частиц и отрицательных аффиксов , отрицательные глаголы играют роль в различных языках. Отрицательный глагол используется для реализации клаузального отрицания . Отрицательный предикат считается семантической функцией и локализован и, следовательно, грамматизирован на разных языках. Глаголы отрицания часто используются как вспомогательный тип, который также несет в себе содержание φ- признаков. Это может быть визуализировано, например, в флективном характере глагола отрицания в сочетании с основным глаголом. Это своего рода тенденция Драйера [2]поставить отрицательный глагол перед конечным глаголом. Миестамо [3] исследовал четыре различных типа отрицания и предложил различие между симметричным отрицанием, при котором добавляется отрицательный маркер, и асимметричным отрицанием, при котором помимо добавленного маркера отрицания появляются другие структурные изменения.
Английский [ править ]
В английском языке стандартное отрицание (SN) используется для отрицания декларативных основных предложений. Предикат глагольного отрицания - « не ». Чтобы опровергнуть другие предложения, конструкция отрицания отличается от SN. Английское вспомогательное «do» работает в сочетании с отрицательным глаголом, который указывает, участвуют ли один или несколько человек, в то время как глагол, относящийся к отрицательной деятельности, остается без изменения. [ требуется пояснение ] В заключение скажем, что обычные глаголы принимают вспомогательное значение « делать», когда отрицаются « не» .
| Напряженный | Утвердительный | Отрицательный | |
|---|---|---|---|
| С отрицательным глаголом | С отрицательным наречием | ||
| Nonpast | Я иду туда он идет туда | Я не хожу туда он не хожу туда | Я никогда не хожу туда он никогда не бывает |
| Прошлое | Я пошел туда он пошел туда | Я не ходил туда он не ходил туда | Я никогда не ходил туда он никогда не ходил туда |
Уральские языки [ править ]
Уральские языки отличаются друг от друга использованием предикатов отрицания, но имеют определенные сходства. [4] Для определения различных моделей предикатов отрицания необходимо знать о лексическом глаголе (LV) и конечной форме (FE). Миестамо определил четыре типа асимметрии в глаголах отрицания. Первый тип явно выражен в уральских языках. Он определяется как A / Fin (A = асимметрия | Fin = конечность) и описывает, что под влиянием глагола отрицания конечность LV уменьшается или теряется. Например, LV теряет конечность, потому что предложение помечено отрицательной морфемой, лишающей вербализации. Следовательно, связкадобавляется как тип с конечным статусом (FE). В некоторых уральских языках говорящий создает [ требуется пояснение ] связок, чтобы построить синтаксически приемлемую словоформу, используемую в отрицательных предложениях.
Финский [ править ]
Стандартное отрицание (СН) в финском языке реализуется глагольным комплексом. [5] Сначала формируется LV с не конечным характером, а затем конечный элемент, который представляется как отрицательный вспомогательный. Корень вспомогательного - «е-». Окончание дает информацию о человеке и номере . Маркер времени не представлен во вспомогательном элементе и зависит только от клаузального контекста. Таким образом, время выделяется на LV отдельно от вспомогательного и появляется как соединительная форма в настоящем времени и причастие прошедшего времени в прошедшем времени.
Отрицательный глагол - Обзор клаузальных отрицаний [ править ]
| SN в основных статьях | - AUX (ilar) 'ei': 'e-' + маркировка лица / номера - Главный глагол: связующее или причастие - Асимметричный |
| Невербальные предикаты | SN |
| Императивы / запретительные приговоры | AUX 'äl-' + идиосинкразическая маркировка личности и настроения |
| Отрицание в зависимых предложениях | Конечное: SN |
Ориентировочный , условный и потенциальный
| Человек | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1. | en | Эмме |
| 2. | et | ette |
| 3. | эй | Eivät |
Императив
| Человек | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1. | - | älkäämme |
| 2. | älä | älkää |
| 3. | älköön | älkööt |
Эстонский [ править ]
В эстонском языке используется подобный частице нефлексивный негативный вспомогательный элемент [6], который иерархически представлен в довербальном слоте. Вспомогательный элемент реализован как «ei». Особая форма отличается от SN, образуя соединительное в настоящем времени, в прошедшей форме или в активном причастии прошедшего времени. В отличие от других уральских языков, в эстонском языке флективный характер не кажется необходимым признаком вспомогательного отрицательного. Это важно, потому что возникает вопрос, должен ли вспомогательный элемент отображать флексионный маркер, даже если LV не показывает какой-либо флективный маркер без использования режима отрицания.
Отрицательный глагол - стратегии клаузального отрицания [ править ]
| Clausal SN; конечный: ориентировочный, условный, очевидный | 'ei-' (не изменено) + глагол в связочном падеже |
| Запрещающие приговоры | 'ära' (изменяемый) + глагол в соединительном или изменяемом (вариация) |
| Отрицание в локативных, эквивалентных, инклюзивных, атрибутивных конструкциях | 'ei' (не изменено) + связка в связочном падеже |
Ориентировочный , условный и наклонный
| Человек | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1. | эй | эй |
| 2. | эй | эй |
| 3. | эй | эй |
Императив
| Человек | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1. | - | ärgem; ärme |
| 2. | ара | ärge |
| 3. | ärgu | ärgu |
Скольт-саамы [ править ]
В скольт-саамском SN показывает отрицательный вспомогательный элемент по сравнению с не конечным LV. Для императива предусмотрен особый случай. [7]
Отрицательный глагол - Резюме [ править ]
| SN | - Отрицание AUX: 'ij' + LV - Отрицательная связка (заменяет положительную связку) + глагол |
| Отрицание императивов | Отрицание AUX + Императив + глагол |
| Отрицание невербальных предикатов | -SN - Отрицательная связка (общий отрицательный статус, альтернатива SN) |
| Отрицание в зависимых предложениях | - конечное: SN - нефинитный: вербальный абсессивный |
Южные саамы [ править ]
У южных саамов СН реализуется через отрицательный вспомогательный элемент. Эта форма используется в настоящем времени и в претерите. LV представлен как связная форма. При создании императива представлен частный случай. [8] В этом случае отрицательный вспомогательный объект получает полную личностную парадигму, за исключением « дуального » третьего лица . Третье лицо в единственном числе в настоящем времени отрицательного вспомогательного слова запрещено как отрицательный ответ.
Отрицательный глагол - стратегии клаузального отрицания [ править ]
| SN | Отрицательный AUX + соединительный глагол |
| Повелительные / запретительные приговоры | - Отрицательный AUX 'aell-' (запретительный) + соединительный глагол - Отрицательный AUX 'oll-' (тревожный) + соединительный глагол |
| Отрицание невербальных предикатов | Отрицательный AUX + соединительный глагол |
| Отрицание в зависимых предложениях | Отрицательный AUX + соединительный глагол |
Инари Сами [ править ]
Отрицательный глагол спрягается в наклонениях и личностных формах в инари саамском языке .
Ориентировочное , условное и потенциальное настроение
| Человек | Единственное число | Двойной | Множественное число |
|---|---|---|---|
| 1. | jie´m | eän | ep |
| 2. | jie´h | эппи | eppeđ |
| 3. | ij | eä´vá | eä |
Императив
| Человек | Единственное число | Двойной | Множественное число |
|---|---|---|---|
| 1. | эллум | eäl´loon | Eällup |
| 2. | Ele | элли | elleđ |
| 3. | eä´lus | эллус | эллус |
Северные саамы [ править ]
Отрицательный глагол спрягается в наклонениях и личностных формах в северносаамском языке .
Ориентировочное , условное и потенциальное настроение
| Человек | Единственное число | Двойной | Множественное число |
|---|---|---|---|
| 1. | в | Ean | есть |
| 2. | Это | eahppi | ehpet |
| 3. | II | Eaba | eai |
Императив
| Человек | Единственное число | Двойной | Множественное число |
|---|---|---|---|
| 1. | Allon | намекать | выделять |
| 2. | эль | Alli | аллет |
| 3. | аллос | аллоска | аллозет |
Луле Сами [ править ]
Отрицательный глагол спрягается по наклонению и личностным формам в Lule Sami .
Ориентировочное , условное и потенциальное настроение
| Человек | Единственное число | Двойной | Множественное число |
|---|---|---|---|
| 1. | iv | en | ep |
| 2. | я | ähppe | эпит |
| 3. | ij | äbá | е |
Венгерский [ править ]
Венгерский язык потерял большую часть свидетельств отрицательного глагола, но отрицательная частица nem становится ne перед глаголами в jussive / императиве (также иногда называемом условным наклонением или J-наклонением). Кроме того, 3-е лицо присутствует, указывающее на связочный глагол ('lenni'), имеет уникальные отрицательные формы 'nincs (en)' и 'nincsenek' в отличие от 'nem van' и 'nem vannak', но только когда частица и глагол будет происходить рядом . Во всех остальных случаях связочный глагол действует регулярно. Эти формы также уникальны тем, что они выполняют экзистенциальную роль «есть (нет)» и «есть (нет)». В настоящем изъявительном 3-м лице связочные глаголы не используются; скорее отсутствие глагола (с отрицательной частицей или без нее) подразумевает связку.
Коми [ править ]
В языке коми отрицательный маркер и форма отрицательной конструкции зависят от клаузального времени. [9] Если соответствующее утвердительное сказуемое основано в глагольной форме, используется вспомогательный отрицательный аргумент. Это не конвертируется для утвердительных глаголов с именными формами. Отрицательный вспомогательный элемент используется в настоящем времени, будущем времени, 1-м прошедшем времени изъявительного, а также в повелительном и желательном наклонениях.
Отрицательный глагол - стратегии клаузального отрицания [ править ]
| SN | - настоящее и будущее время - 1-е прошедшее время - 2-е прошедшее время - 3-е прошедшее время - 4-е прошедшее время - 5-е прошедшее время - 6-е прошедшее время | 'o-' + V - коннегативный (CNG) 'e-' + V - Коннегативный 'abu' + V 'veli' + 'o-' + V - Коннегативный а) 'абу' + 'вели' + V б) 'е-' + 'быть' - CNG + V 'velem' + 'o-' + V - СПГ 'velem' + 'ab' + V |
| Отрицание императивов | Императив (только 2-е лицо) Опционально (только от третьего лица) Условный (все времена) | 'e-' + V - СПГ 'med' + 'o-' + V - СПГ '(v) éske (u)' + SN |
| Отрицание в зависимых / придаточных предложениях | - конечные придаточные предложения - нефинитные формы подчиненного глагола: я. Инфинитивы II. причастия iii. преобразовывает | SN 'ńe' + V-бесконечность V + 'tem' V + тег |
Корейский [ править ]
Корейские глаголы могут быть сведены на нет отрицательных глаголов 않다 ант и 못하다 mothada или отрицательные наречия 안 и 못 Mot . Копула 이다 ида имеет соответствующую отрицательную Копулу 아니다 Анида . ( анида - это независимое слово, подобное анта и мотада , в отличие от ида, которое не может стоять само по себе и должно быть присоединено к существительному.)
| Глагол | Напряженный | Утвердительный | С отрицательным глаголом | С отрицательным наречием | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 않다 анта | 못하다 мотада | 안 an | 못 мот | |||
| 가다 гада | Nonpast | 간다 ганда | 가지 않는다 гаджи аннеунда | 가지 못한다 gaji mothanda | 안 간다 ганда | 못 간다 мот ганда |
| Прошлое | 갔다 гатда | 가지 않았다 гаджи анатда | 가지 못했다 гаджи мотаетда | 안 갔다 гатда | 못 갔다 мот гатда | |
| 먹다 меокда | Nonpast | 먹는다 менгнеунда | 먹지 않는다 меокджи аннеунда | 먹지 못한다 meokji mothanda | 안 먹는다 мённеунда | 못 먹는다 mot meongneunda |
| Прошлое | 먹었다 меогеотда | 먹지 않았다 меокджи анатда | 먹지 못했다 meokji mothaetda | 안 먹었다 меогеотда | 못 먹었다 mot meogeotda | |
Ссылки [ править ]
- ^ Шульце, Вольфганг (2007). «Хаспелмат, Мартин и Мэтью С. Драйер, Дэвил Гил и Бернард Комри. 2005. Всемирный атлас языковых структур». Исследования в области языка . 31 (2): 445–463. DOI : 10.1075 / sl.31.2.08sch . ISSN 0378-4177 .
- ^ Сушилка, Мэтьюз (2011). Порядок отрицательной морфемы и глагола . Мюнхен: Цифровая библиотека Макса Планка.
- ^ Miestamo Матти (2008). Стандартное отрицание . Walter de Gruyter GmbH & Co.KG. DOI : 10.1515 / 9783110197631 . ISBN 978-3-11-019763-1.
- ^ Миестамо; Тамм; Вагнера-Надя (2015). «3,2». Отрицание в уральских языках . Амстердам / Филадельфия: Издательство Джона Бенджамина. С. 13–22. ISBN 9789027206893.
- ^ Вилкуна, Мария (2015). Отрицание в уральских языках . Амстердам / Филадельфия: Издательство Джона Бенджамина. С. 457–487. ISBN 9789027206893.
- ^ Анна, Тамм (2015). Отрицание в уральских языках . Амстердам / Филадельфия: Издательство Джона Бенджамина. С. 399–433. ISBN 9789027206893.
- ^ Miestamo Матти (2015). Отрицание в уральских языках . Амстердам / Филадельфия: Издательство Джона Бенджамина. С. 353–377. ISBN 9789027206893.
- ^ Блокланд, Роже (2015). Отрицание в уральских языках . Амстердам / Филадельфия: Издательство Джона Бенджамина. С. 377–399. ISBN 9789027206893.
- ^ Hamari, Арья (2015). Отрицание в уральских языках . Амстердам / Филадельфия: Издательство Джона Бенджамина. С. 239–265. ISBN 9789027206893.
