По состоянию на 1 февраля 2020 года в округе зарегистрировано 155 128 избирателей.[Обновить], из которых 65 448 (42,2%) были зарегистрированы как неаффилированные , 54 902 (35,4%) были зарегистрированы как демократы , 33 168 (21,4%) были зарегистрированы как республиканцы и 1 610 (1,0%) были зарегистрированы как сторонние партии. [3]
Он пересекается с 5-м и 9-м избирательными округами Нью-Джерси .
История района
С момента создания карты законодательства с 40 районами в 1973 году 38-й округ всегда включал Парамус, хотя в начале существования карты с 40 районами Хакенсак также входил в состав округа. В версии карты 1973 года и в течение десятилетия после перераспределения районов 1981 года Парамус и Хакенсак закрепили 38-й округ с многочисленными близлежащими муниципалитетами в центральном округе Берген, ставя под угрозу остальную часть округа. [6] [7] В 1991 округах, 38 - й стал больше формы полумесяца , простирающейся от Cliffside парка и Palisades парка , к северо - западу от Elmwood Park , а затем на север и на востоке до Парамуса и Oradell. [8] Эта форма была немного изменена в 2001 году, когда в том же году перераспределение округов расширило 38-й район до реки Гудзон, захватывая Форт Ли и Эджуотер . [9] Серповидная форма округа была удалена при перераспределении округов 2011 года, когда она впервые превратилась в Т-образный район, выходящий за пределы округа Берген. [1]
История выборов
В октябре 2015 года Энтони Каппола покинул гонку за место в Ассамблее в 38-м округе и ушел с должности члена совета округа Ривер-Эдж после того, как он написал и опубликовал в 2003 году книгу под названием « Возмутительный», которая была описана как «полная. о расовых оскорблениях, разглагольствованиях и стереотипах ". [10] Республиканская организация округа Берген подала иск в округ Пассаик, пытаясь заменить место Капполы в избирательном бюллетене на Фернандо Алонсо и предлагая покрыть 100 000 долларов на перепечатку бюллетеней. Клерк округа Берген Джон Хоган утверждал, что открепительные талоны уже были напечатаны и распространены, и почти бюллетени уже заполнены и отправлены в канцелярию. [11] Республиканцы неожиданно прекратили попытки заменить кандидата 13 октября, и Каппола позже объявил о своем намерении продолжить гонку. [12] [13] В конечном итоге Каппола и его напарник Марк Дипиза потерпели поражение от демократов Тима Юстаса и Джозефа Лаганы . [14]
Все три места освободились в 2018 году. Роберт М. Гордон покинул свое место в Сенате 4 апреля 2018 года, чтобы принять назначение в Совет по коммунальным предприятиям штата Нью-Джерси . [15] Члены демократического комитета в округах Берген и Пассаик единогласно избрали члена парламента Лагану вместо члена парламента Юстаса (после того, как последний ушел, чтобы поддержать Лагану), чтобы заменить Гордона в Сенате 11 апреля; он занял свое место в Сенате 12 апреля. [16] [17] На следующий день, 13 апреля, Юстас подал в отставку и стал заместителем директора Комиссии по водоснабжению округа Северного Джерси. [18] Члены комитета выбрали мэра Fair Lawn Лизу Суэйн и помощника Конгресса и бывшего президента Совета Бергенфилда Криса Талли в качестве замены в Ассамблее; они были приведены к присяге 24 мая. [19] [20]
Сессия
Сенат
сборка
1974–1975
Джон Скевин ( з )
Эдвард Х. Хайнс (з)
Пол Контилло ( з )
1976–1977
Роберт Бернс (з)
Пол Контилло ( з )
1978–1979
Джон Скевин ( з )
Роберт Бернс (з)
Пол Контилло ( з )
1980–1981
Джон Б. Паолелла (R)
Луи Ф. Коско (R)
1982–1983 гг.
Джон Б. Паолелла (R)
Пэт Шубер (R)
Луи Ф. Коско (R)
1984–1985
Пол Контилло ( з )
Пэт Шубер (R)
Луи Ф. Коско (R)
1986–1987
Пэт Шубер (R)
Луи Ф. Коско (R)
1988–1989
Пол Контилло ( з )
Пэт Шубер (R)
Патрик Дж. Рома (R)
1990–1991
Пэт Шубер (R) [n 1]
Патрик Дж. Рома (R)
Роуз Мари Хек (R) [n 2]
1992–1993
Луи Ф. Коско (R)
Роуз Мари Хек (R)
Патрик Дж. Рома (R)
1994–1995
Луи Ф. Коско (R)
Роуз Мари Хек (R)
Патрик Дж. Рома (R)
1996–1997
Роуз Мари Хек (R)
Патрик Дж. Рома (R) [n 3]
Гай Таларико (R) [n 4]
1998–1999
Луи Ф. Коско (R)
Роуз Мари Хек (R)
Гай Таларико (R)
2000–2001
Роуз Мари Хек (R)
Гай Таларико (R)
2002–2003 гг.
Джозеф Конильо ( з )
Роуз Мари Хек (R)
Мэтт Ахерн ( з )
Мэтт Ахерн ( G ) [n 5]
2004–2005
Джозеф Конильо ( з )
Роберт М. Гордон (D)
Джоан Восс (з)
2006–2007 гг.
Роберт М. Гордон (D)
Джоан Восс (з)
2008–2009 гг.
Роберт М. Гордон (D)
Конни Вагнер (з)
Джоан Восс (з)
2010–2011 гг.
Конни Вагнер (з)
Джоан Восс (з)
2012–2013 гг.
Роберт М. Гордон (D)
Конни Вагнер (з) [№ 6]
Тим Юстас (з)
Пол Контилло ( з ) [n 7]
2014–2015 гг.
Роберт М. Гордон (D)
Джозеф Лагана ( з )
Тим Юстас (з)
2016–2017 гг.
Джозеф Лагана ( з )
Тим Юстас (з)
2018–2019
Роберт М. Гордон (D) [n 8]
Джозеф Лагана (D) [n 9]
Тим Юстас (з) [n 10]
Джозеф Лагана (D) [n 9]
Лиза Суэйн (D) [n 11]
Крис Талли (D) [n 11]
2020–2021 гг.
Лиза Суэйн (з)
Крис Талли (з)
^ Ушел в отставку 31 декабря 1990 г. после избрания исполнительным директором округа Берген [21].
^ Назначен в собрание; Приведена к присяге 31 января 1991 г. [22]
^ Ушелотставку 10 января 1997чтобы стать судьей Верховного суда
↑ Назначен в Ассамблею 20 февраля 1997 г.
↑ Переключение партий на регистрацию 24 января 2003 г. [23]
^ Ушел в отставку 1 октября 2013 г.
↑ Назначен в Ассамблею 18 ноября 2013 г.
^ Ушел в отставку 4 апреля 2018 г., чтобы стать комиссаром Совета по коммунальным предприятиям.
^ a b Назначен в Сенат 12 апреля 2018 г., победил на специальных выборах 6 ноября 2018 г., чтобы завершить неистекший срок.
^ Смирившись 13 апреля 2018 годачтобы стать заместителем директора Комиссии СевероДжерси районного водоснабжения
^ a b Назначен в Ассамблею 24 мая 2018 г., выиграл внеочередные выборы 6 ноября 2018 г., чтобы завершить неистекший срок.
Результаты выборов
Сенат
Внеочередные выборы, 6 ноября 2018 г. [24]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Джозеф А. Лагана
48 451
60,1
3.0
Республиканец
Дейзи Ортис Бергер
32 140
39,9
3.0
Всего голосов
« 80591»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2017 [25]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Боб Гордон
30 881
57,1
5.2
Республиканец
Келли Лангшульц
23 238
42,9
5.2
Всего голосов
« 54119»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2013 [26]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Боб Гордон
27 779
51,9
1.1
Республиканец
Фернандо А. Алонсо
25 767
48,1
1.1
Всего голосов
« 53546»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2011 [27]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Демократичный
Роберт М. Гордон
22 299
53,0
Республиканец
Джон Дж. Дрисколл-младший.
19 745
47,0
Всего голосов
42 044
100,0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2007 [28]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Роберт М. Гордон
22 351
59,9
4.2
Республиканец
Роберт Коллетти
14 949
40,1
4.2
Всего голосов
" 37,300"
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2003 [29]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Джозеф Конильо
23 077
55,7
2,5
Республиканец
Роза Мари Хек
18 321
44,3
2,5
Всего голосов
« 41398»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2001 [30]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Демократичный
Джозеф Конильо
29 316
53,2
Республиканец
Луи Ф. Коско
25 773
46,8
Всего голосов
55 089
100,0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1997 [31] [32]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Луи Ф. Коско
30 538
55,2
8.1
Демократичный
Валери Вайнери Хаттл
23 350
42,2
5.5
Консервативный
Дениз А. Ричардсон
1,390
2,5
N / A
Всего голосов
« 55278»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1993 [33]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Луи Ф. Коско
40 276
63,3
7.9
Демократичный
Джеймс Крон
23 348
36,7
4.4
Всего голосов
« 63624»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1991 [34]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Республиканец
Луи Ф. Коско
27 748
55,4
Демократичный
Пол Контилло
20 572
41,1
Выбор только для налогоплательщиков
К. Фишер
1,773
3.5
Всего голосов
50 093
100,0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1987 [35]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Пол Контилло
23 574
52,6
1.9
Республиканец
Луи Ф. Коско
21 206
47,4
1.9
Всего голосов
« 44780»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1983 [36]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Пол Контилло
22 422
50,7
4.2
Республиканец
Джон Б. Паолелла
21 827
49,3
1,7
Всего голосов
« 44249»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1981 [37]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Республиканец
Джон Б. Паолелла
30 670
51,0
Демократичный
Джон М. Скевин
27 968
46,5
Граждане за прогресс
Бернар Дж. Фокарино
1,473
2,5
Всего голосов
60 111
100,0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1977 [38]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Джон М. Скевин
24 629
56,1
1.5
Республиканец
Фрэнк А. Буоно-младший
19 289
43,9
1.5
Всего голосов
« 43918»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1973 [39]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Демократичный
Джон М. Скевин
31 677
57,6
Республиканец
Фредерик Э. Вендель
23 307
42,4
Всего голосов
54 984
100,0
сборка
Всеобщие выборы в Нью-Джерси 2019 [40]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Лиза Суэйн
23 173
27,7
1.6
Демократичный
Кристофер Талли
22 727
27,2
2.0
Республиканец
Кристофер ДиПиацца
18 929
22,7
2.2
Республиканец
Майкл А. Казимир
18 725
22,4
1.9
Всего голосов
« 83554»
' 100.0'
Внеочередные выборы, 6 ноября 2018 г. [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Демократичный
Кристофер Талли
46 406
59,3
Республиканец
Джейме Уэллетт
31 833
40,7
Всего голосов
78 239
100,0
Внеочередные выборы, 6 ноября 2018 г. [41]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Демократичный
Лиза Суэйн
47 865
59,7
Республиканец
Гейл Хортон
32 310
40,3
Всего голосов
80 175
100,0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2017 [42]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Джозеф А. Лагана
30 800
29,3
0,2
Демократичный
Тим Юстас
30 727
29,2
0,1
Республиканец
Уильям Леонард
21 541
20,5
1.4
Республиканец
Кристофер Б. Вольф
21 525
20,5
0,6
Независимый - NJ Awakens
Дев Госвами
533
0,5
N / A
Всего голосов
' 105,126'
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2015 г. [14]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Тим Юстас
19 563
29,1
4.1
Демократичный
Джозеф Лагана
19 511
29,1
3.9
Республиканец
Марк ДиПиза
14 721
21,9
3.0
Республиканец
Энтони Каппола
13 339
19,9
4.9
Всего голосов
« 67134»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2013 [43]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Джозеф Лагана
26 279
25,2
2.0
Демократичный
Тимоти Дж. Юстас
26 021
25.00
0,7
Республиканец
Джозеф Дж. Сарпа
25 965
24,94
1.6
Республиканец
Джоан Фрагала
25 836
24,81
1,8
Всего голосов
' 104,101'
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2011 [44]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Демократичный
Конни Терранова Вагнер
22 258
27,2
Демократичный
Тимоти Дж. Юстас
21 097
25,7
Республиканец
Ричард С. Голдберг
19 091
23,3
Республиканец
Фернандо А. Алонсо
18 820
23,0
Либертарианец
Винко Грскович
707
0,9
Всего голосов
81 973
100,0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2009 [45]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Кончетта Вагнер
28 618
27,9
1,7
Демократичный
Джоан М. Восс
28 078
27,4
2,6
Республиканец
Джудит Фишер
23 132
22,5
1,8
Республиканец
Николас Лонзисеро
22 808
22,2
2,5
Всего голосов
' 102 636'
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2007 [46]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Джоан М. Восс
21 779
30,0
0,0
Демократичный
Кончетта Вагнер
21 457
29,6
0,9
Республиканец
Джон Дж. Дрисколл мл.
14 997
20,7
0,9
Республиканец
Рене Чарнецки
14 323
19,7
0,0
Всего голосов
« 72556»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2005 [47]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Роберт М. Гордон
32 389
30,5
3,6
Демократичный
Джоан М. Восс
31 886
30,0
4.6
Республиканец
Ричард Л. Миллер
21 008
19,8
1.6
Республиканец
Джон Дж. Балдино
20 915
19,7
1.2
Всего голосов
' 106,198'
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2003 г. [48]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Роберт М. Гордон
21 857
26,9
1,7
Демократичный
Джоан Восс
20 580
25,4
0,5
Республиканец
Луи А. Тедеско-младший
17 398
21,4
3.9
Республиканец
Эд Травински
16 983
20,9
3,7
Зеленый
Мэтт Ахерн
4 357
5,4
19,8
Всего голосов
« 81175»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2001 [49]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Республиканец
Роза Мари Хек
27 055
25,3
Демократичный
Мэтт Ахерн
26 919
25,2
Демократичный
Кей Нест
26 587
24,9
Республиканец
Николас Р. Феличе
26 252
24,6
Всего голосов
106 813
100,0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1999 [50]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Роза Мари Хек
17 734
27,5
0,5
Республиканец
Гай Ф. Таларико
17 620
27,3
1.0
Демократичный
Элен Герберт
14 307
22,2
0,2
Демократичный
Роберт Риккарделла
13 972
21,7
0,5
Независимый - Прогрессивный
Майкл Перроне младший
899
1.4
N / A
Всего голосов
« 64532»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1997 [51] [52]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Роза Мари Хек
29 987
28,0
1.6
Республиканец
Гай Ф. Таларико
28 157
26,3
1.9
Демократичный
Майкл Поль де Марс
23 956
22,4
1.1
Демократичный
Фред Дрессел
23 738
22,2
1.6
Консервативный
Бернард С. Соболевски
1,259
1.2
0,5
Всего голосов
' 107,097'
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1995 [53] [54]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Патрик Дж. Рома
21 013
28,2
4.0
Республиканец
Роза Мари Хек
19 655
26,4
4.1
Демократичный
Донна М. Спото
15 832
21,3
2,8
Демократичный
Фредерик Дж. Дрессел
15 314
20,6
2.1
Консервативный
Бернадетт Мак Каски
1,326
1,8
N / A
Консервативный
Бернард С. Соболевски
1,245
1,7
N / A
Всего голосов
« 74385»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1993 [33]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Патрик Дж. Рома
40 523
32,2
0,2
Республиканец
Роза Мари Хек
38 388
30,5
1.9
Демократичный
Фрэнк Биаско
23 665
18,8
1.1
Демократичный
Роберт Бернс
23 292
18,5
1.0
Всего голосов
' 125 868'
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1991 [34]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Республиканец
Патрик Дж. Рома
31 958
32,0
Республиканец
Роза Мари Хек
28 552
28,6
Демократичный
Фрэнк Биаско
19 816
19,9
Демократичный
Томас Дж. Дач
19 398
19,5
Всего голосов
99 724
100,0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1989 [55]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Уильям П. Шубер
29 652
27,5
0,4
Республиканец
Патрик Дж. Рома
28 264
26,3
1.2
Демократичный
Джозеф Чиполла
24 983
23,2
0,9
Демократичный
Грета Кирнан
24 739
23,0
0,7
Всего голосов
' 107 638'
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1987 [35]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Уильям П. Шубер
23 566
27,1
3,7
Республиканец
Патрик Дж. Рома
21 791
25,1
5.1
Демократичный
Джон Дж. Райан-младший
20 894
24,1
4.3
Демократичный
Джозеф Капицци
20 576
23,7
4.8
Всего голосов
« 86 827»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1985 [56]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Уильям П. Шубер
29 606
30,8
3.9
Республиканец
Луи Ф. Коско
29 096
30,2
3.1
Демократичный
Томас К. Хайнс
19 033
19,8
3.9
Демократичный
Давид С. Турецкий
18 190
18,9
3.5
Либертарианец
Ричард Краус
313
0,3
N / A
Всего голосов
" 96 238"
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1983 [36]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Луи Ф. Коско
23 191
27,1
1.0
Республиканец
Уильям П. Шубер
23 034
26,9
2.1
Демократичный
Роберт Дж. Колон
20 303
23,7
0,2
Демократичный
Аделина Эпифано Голдшолл
19 201
22,4
1.0
Всего голосов
« 85729»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1981 [37]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Республиканец
Луи Ф. Коско
30 204
26,1
Республиканец
Уильям П. Шубер
28 684
24,8
Демократичный
Тони Луна
27 624
23,9
Демократичный
Роберт Бернс
27 012
23,4
Граждане за прогресс
Эндрю Дж. Репетти
1,161
1.0
Граждане за прогресс
Чарльз Ло Прести
942
0,8
Всего голосов
115 627
100,0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1979 г. [57]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Республиканец
Джон Б. Паолелла
20 452
26,1
2.3
Республиканец
Луи Ф. Коско
19 578
25,0
2,9
Демократичный
Пол Дж. Контилло
19 204
24,5
2,8
Демократичный
Роберт Бернс
18 294
23,3
3.5
Независимые
Вальтер Хаас
881
1.1
N / A
Всего голосов
« 78409»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1977 [38]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Пол Дж. Контилло
23 585
27,3
1.1
Демократичный
Роберт Бернс
23 113
26,8
1,7
Республиканец
Джеймс Дж. Куччио
20 551
23,8
0,6
Республиканец
Луи Ф. Коско
19 028
22,1
2.2
Всего голосов
" 86 277"
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1975 [58]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
±%
Демократичный
Пол Дж. Контилло
25 621
26,2
2,9
Демократичный
Роберт Бернс
24 511
25,1
4.9
Республиканец
Фрэнк А. Буоно-младший
23 873
24,4
3.1
Республиканец
Ральф В. Чендлесс-младший.
23 800
24,3
4.6
Всего голосов
« 97805»
' 100.0'
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1973 [39]
Вечеринка
Кандидат
Голоса
%
Демократичный
Эдвард Х. Хайнс
32 878
30,0
Демократичный
Пол Дж. Контилло
31 818
29,1
Республиканец
Чарльз Э. Рид
23 276
21,3
Республиканец
Ральф В. Чендлесс-младший.
21 544
19,7
Всего голосов
109 516
100,0
Рекомендации
^ a b "Районы по номеру" . Законодательное собрание Нью-Джерси . Проверено 22 июля 2015 года .
^«DP-1: Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 из данных демографического профиля 2010 года для округа 38 Генеральной Ассамблеи (2010), Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 22 июля 2015 года .[ мертвая ссылка ]
^ Земельной Регистрации избиратели Резюме , Нью - Джерси Госдеп , 1 февраля 2020 г. Достиган 22 февраля 2020.
^ Законодательный реестр Сессии 2020-2021 , Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступ 22 февраля 2020 г.
^ Законодательные органы округа 38, Законодательное собрание штата Нью-Джерси. Доступ 22 февраля 2020 г.
^«Законодательные округа Нью-Джерси 1974–» (PDF) . Агентство законодательных служб Нью-Джерси. 1973 . Проверено 22 июля 2015 года .
^«Законодательные округа Нью-Джерси» (PDF) . 1981 . Проверено 22 июля 2015 года .
^"Законодательные округа 1991" (PDF) . 1991. Архивировано из оригинала (PDF) от 4 марта 2016 года . Проверено 22 июля 2015 года .
^"Законодательные округа 2001" (PDF) . 2001. Архивировано из оригинального (PDF) 11 августа 2011 года . Проверено 22 июля 2015 года .
^ Энслин, Джон С .; и Пульезе, Николас. « Возмутительный автор покидает место совета в Ривер Эдж» , The Record (округ Берген) , 2 октября 2015 г. По состоянию на 7 октября 2015 г. «Боевой республиканец Энтони Каппола подал в отставку с поста члена совета Ривер Эдж в пятницу, через день после ухода с поста Республиканской партии Кандидат в собрание после того, как стало известно, что он написал книгу, полную расовых оскорблений, тирадов и стереотипов ".
^ Энсслины, Джон С. «Судья останавливает бюллетень печать до суда правил по Bergen GOP заменяющих кандидаты Assembly» , The Record (Bergen County) , 6 октября 2015 года7 октября 2015 года "Судья вторник приказал чиновник выборов Берген Каунти прекратить обработку бюллетеней для голосования по почте в 38-м Законодательном округе, о котором идет горячая борьба, до тех пор, пока суд не вынесет решение о том, должны ли республиканцы иметь возможность заменить кандидата в Собрание, который покинул гонку. Клерк округа Берген Джон Хоган сказал, что его офис был проинструктирован служащий судьи Верховного суда в округе Пассаик около 14:00, чтобы остановить работу в округе, где бывший кандидат Республиканской партии Энтони Каппола выбыл на прошлой неделе из-за возмущения по поводу написанной им книги ».
^Джонсон, Брент (13 октября 2015 г.). «Республиканцы отказываются от иска о замене кандидата в собрание штата Нью-Джерси» . NJ Advance Media для NJ.com . Проверено 2 ноября 2015 года .
^Альфаро, Аляна (27 октября 2015 г.). «Каппола направляет письмо государственному секретарю,« подтверждает намерение »баллотироваться» . Политикер Нью-Джерси . Проверено 2 ноября 2015 года .
^ а б"Официальная страница списка кандидатов в Генеральную Ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/03/2015 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. 1 декабря 2015 . Проверено 2 декабря 2015 года .
^Тейт, Кертис (5 апреля 2018 г.). «Губернатор Фил Мерфи назначает сенатора Боба Гордона наблюдателем за коммунальными услугами штата Нью-Джерси» . NorthJersey.com . Проверено 24 июня 2018 года .
^Писарро, Макс (11 апреля 2018 г.). «Ночь Лаганы» . Insider NJ . Проверено 24 июня 2018 года .
^Ван Влит, Джон (4 апреля 2018 г.). «Член законодательного собрания Джозеф Лагана сменит сенатора Боба Гордона в 38-м округе» . TAPinto . Проверено 24 июня 2018 года .
^Канцлер, Кейтлин (12 апреля 2018 г.). «Тим Юстас станет заместителем директора Окружной комиссии по водоснабжению Северного Джерси» . NorthJersey.com . Проверено 24 июня 2018 года .
^Йеллин, Дина (7 мая 2018 г.). «Мэр Fair Lawn уходит в отставку, чтобы занять место Ассамблеи штата Нью-Джерси» . NorthJersey.com . Проверено 24 июня 2018 года .
^Джонсон, Брент (25 мая 2018 г.). «Познакомьтесь с 3 вашими новыми законодателями штата, Нью-Джерси» . NJ.com . Проверено 24 июня 2018 года .
^ Флинн, Эдвард Дж. «Мэр Хасбрука заменяет Шубера; Хек выбран для 38-го округа» , The Record (округ Берген) , 6 января 1991 г. По состоянию на 23 июля 2015 г. «С небольшим отрывом была выбрана мэр Хасбрук-Хайтс Роуз Хек. Суббота: члены Республиканского комитета округа Берген, который будет представлять 38-й округ в Ассамблее. Она заменяет Уильяма «Пэт» Шубера, который подал в отставку до вступления в новогоднюю присягу в качестве исполнительного органа округа Берген ».
^ Персонал. «Мэр Хасбрука поклялся заполнить пост собрания штата Нью-Джерси» , The Record (округ Берген) , 1 февраля 1991 г. По состоянию на 23 июля 2015 г. «Мэр Хасбрук-Хайтс Роуз Хек была приведена к присяге в качестве члена законодательного собрания штата в четверг, заняв освободившееся место когда в ноябре руководителем округа Берген был избран Уильям «Пэт» Шубер ».
^«Зеленые получают второго законодателя штата» (пресс-релиз). Партия зеленых США . 27 января 2003 года Архивировано из оригинала на 2014-12-20 . Проверено 22 июля 2015 года .
^"Официальный список кандидатов в Сенат штата на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11.06.2018 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 3 декабря 2018 . Проверено 17 марта 2019 года .
^«Официальный список кандидатов в Сенат штата на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/07/2017 Выборы» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября, 2017. Архивировано из оригинального (PDF) 5 декабря 2017 года . Проверено 7 января 2018 года .
^"Официальный список, кандидаты в Сенат штата на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11.05.2013 выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, возвращение кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, возвращение кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2007 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, возвращение кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2003 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, возвращение кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2001 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальные результаты, общие итоги выборов в канцелярию сената штата по выборам, состоявшимся 4 ноября 1997 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«ВЫБОРЫ 1997 ГОДА: ИТОГИ; Гонки за Сенат Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2016 года .
^ а б«Официальный список, общие результаты выборов в канцелярию сената и собрания по выборам, состоявшимся 2 ноября 1993 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ а б"Официальные результаты всеобщих выборов 5 ноября 1991 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ а б«Кандидаты на должности в сенате и генеральной ассамблее штата» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ а б«Кандидаты на должности в сенате и генеральной ассамблее штата» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ а б«Кандидаты на должности в сенате и генеральной ассамблее штата» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ а б«Итоги всеобщих выборов, состоявшихся 8 ноября 1977 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) от 3 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^ а б«Итоги всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1973 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, кандидаты в Генеральную Ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11.05.2019 Выборы» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 2 декабря 2019 . Проверено 22 февраля 2020 года .
^ а б«Официальный список, кандидаты в Генеральную Ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11.06.2018 Выборы» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 3 декабря 2018 . Проверено 17 марта 2019 года .
^«Официальный список, кандидаты в Генеральную Ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/07/2017 Выборы» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября, 2017. Архивировано из оригинального (PDF) 5 декабря 2017 года . Проверено 7 января 2018 года .
^"Официальный список, кандидаты в Генеральную ассамблею на ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11.05.2013 Выборы" (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, возвращение кандидатов на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, данные о кандидатах на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2009 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 30 апреля 2017 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, возвращение кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2007 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, данные о кандидатах на Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2005 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, возвращение кандидатов на Генеральную Ассамблею от 12 февраля 2003 г. на всеобщих выборах в ноябре 2003 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, возвращение кандидатов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2001 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 9 сентября 2015 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальный список, данные о кандидатах в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 1999 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Официальные результаты, общие итоги выборов в офис Государственного собрания по выборам, состоявшимся 4 ноября 1997 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«ВЫБОРЫ 1997 ГОДА: РЕЗУЛЬТАТЫ; Гонки за сборную Нью-Джерси» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2016 года .
^"Официальный список, общие результаты выборов в офис Генеральной ассамблеи по выборам, состоявшимся 7 ноября 1995 г." (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Генеральная ассамблея штата Нью-Джерси, 38» . Наши кампании . Проверено 13 октября 2017 года .
^«Кандидаты в Генеральную Ассамблею» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Кандидаты в Генеральную Ассамблею» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 5 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Итоги всеобщих выборов 6 ноября 1979 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинального (PDF) 28 апреля 2017 года . Проверено 7 марта 2016 года .
^«Итоги всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1975 года» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) от 3 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 года .