Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Новая Джульфа

Նոր Ջուղա
Двор Спасо-Спасского собора и музей Хачатура Кесараци
Двор Спасо-Спасского собора и музей Хачатура Кесараци
Координаты: 32 ° 38′10,79 ″ N 51 ° 39′20,55 ″ E / 32.6363306 ° с. Ш. 51.6557083 ° в. / 32.6363306; 51.6557083 Координаты : 32 ° 38′10,79 ″ N 51 ° 39′20,55 ″ E.  / 32.6363306°N 51.6557083°E / 32.6363306; 51.6557083
СтранаИран
ПровинцияПровинция Исфахан
ГрафстваИсфахан
ГородИсфахан
Поселилсяначало 17 века

Новая Джульфа ( персидский : نو جلفا - теперь Jolfā , جلفای نو - Jolfâ-ye Now ; армянский : Նոր Ջուղա - Нор Джуга ) - армянский квартал Исфахана , Иран , расположенный вдоль южного берега реки Заянде .

Основанный и названный в честь более старого города Джульфа ( Джуга ), Нахичевань в начале 17 века, он до сих пор является одним из старейших и крупнейших армянских кварталов в мире.

История [ править ]

Карта Новой Джульфы (планиметрия).
Вид на Новую Джульфу.

Новая Джульфа была основана в 1606 году как армянский квартал по указу шаха Аббаса I из династии Сефевидов . Свыше 150 000 армян были насильно переселены сюда из Старой Джульфы (также известной как Джуга или Джула ) в Нахичеване . Иранские источники утверждают, что армяне прибыли в Иран, спасаясь от преследований Османской империи . Тем не менее, исторические записи показывают, что шах Аббас хорошо относился к жителям Джульфы в надежде, что их переселение в Исфахан принесет пользу Ирану из-за их знаний о торговле шелком . [1] [2]

В 1947 году историк Фернан Бродель писал, что у армян была торговая сеть, которая простиралась от Амстердама до Манилы на Филиппинах . Многие ученые в Армении проделали новаторскую работу над этой сетью в 60-х, 70-х и 80-х годах. Левон Хачикян и Сушаник Хачикян отредактировали и издали несколько бухгалтерских книг New Julfan. В течение следующих нескольких столетий Новая Джульфа стала центром «одной из величайших торговых сетей эпохи раннего Нового времени» [3] с форпостами на востоке, как Кантон , Сурабая и Манила, [4] и так далеко на западе, как Кадис , Лондон и Амстердам, с несколькими торговцами, путешествующими через Атлантический или Тихий океаны в Акапулько или Мехико .

Старая фотография Спасского собора 1930-х годов.

Значительное большинство армянских торговых семей проживало в Новой Джульфе. Из-за своего расселения многие семьи, которые были родом из более старого города Джульфа [2] [1] [5], создали главное поселение в Бенгалии, расширив торговую сеть, базирующуюся в Новой Джульфе. [1] Однако некоторые ученые утверждают, что Сурат , Бенгалия и Хьюли были независимыми узлами и что центральный контроль Новой Джульфы не был так важен для их процветающей торговли в Индийском океане . [4] Многие армяне Нового Джульфана позже поселились в Маниле, Гонконге , а также в Австралии . Их сети были изучены на основе армянских источников. [1][2] Некоторые также поселились в Сингапуре , где армяне из Новой Джульфы стали опорой армянской общины страны. Большинство из них были торговцами, но, пожалуй, более известными былибратья Сарки (Тер Восканиан), которыев 1887 годуосновали сингапурский отель Raffles .

Рождественский магазин в Новой Джульфе.

Новая Джульфа по-прежнему является армянонаселенным районом с армянской школой и шестнадцатью церквями, включая собор Святого Спасителя . Армяне в Новой Джульфе соблюдают иранский закон в отношении одежды, но сохраняют особый армянский язык, самобытность, кухню и культуру, которые находятся под защитой иранского правительства. [6]

По словам Давида Петросяна из Института исследований Центральной Азии и Кавказа, в 1998 году в Новой Джульфе проживало от 10 000 до 12 000 армян. [7] На сегодняшний день это все еще один из крупнейших в мире кварталов этнических армян . Район пользуется популярностью у молодежи в Исфахане и переживает значительный рост по сравнению с другими районами города.

Сайты [ править ]

Церкви [ править ]

Свято-Спасский собор , Новая Джульфа.
Потолок Спасского собора .
Музей Хачатура Кесараци

Армянский Апостольский [ править ]

  • Спасский собор ( Сурп Аменапргич , широко известный как Ванк ) - 1655 г.
  • Церковь Святого Иакова ( Surp Hakop Mdzbena Hayrapet ) - 1607 г.
  • Церковь Святого Георгия ( Сурп Геворк ) - 1611 г.
  • Церковь Пресвятой Богородицы ( Сурп Асдвадзадзин ) - 1613 г.
  • Церковь Святого Стефана ( Сурб Степанос Нахавга ) - 1614 г.
  • Церковь Святого Иоанна Крестителя ( Surp Hovannes Mgrditch ) - 1621 г.
  • Свято-Екатерининский женский монастырь ( Surp Katarine ) - 1623 г.
  • Святая Вифлеемская церковь ( Surp Betłehem ) - 1628 г.
  • Церковь Святого Николая ( Surp Nikołayos Hayrapet ) - 1630 г.
  • Церковь Святого Григория Просветителя ( Сурп Григор Лусаворич ) - 1633 г.
  • Церковь Святого Саркиса ( Сурп Саркис ) - 1659 г.
  • Церковь Святого Минаса ( Surp Minas ) - 1659 г.
  • Церковь Святого Нерсеса ( Surp Nerses Medz ) - 1666 г.

Римско-католический [ править ]

  • Собор Богоматери Розария ( доминиканцы ) - 1681/1705

Протестантский [ править ]

  • Церковь Святого Павла - 1875 г.
  • Адвентисты седьмого дня - 1957 г.
  • Ассамблеи Бога - 1965

Музеи [ править ]

  • Музей Хачатура Кесараци, на территории Спасо-Спасского собора.

Школы [ править ]

  • Самиан (1831–1853) ( hy )
  • Катаринян (1858 – настоящее время) ( hy )
  • Азгаин Кнтронакан (1880 – настоящее время) ( hy )
  • Геворг Кананян (1905 – настоящее время) ( hy )

Известные люди [ править ]

Статуи у входа в музей Хачатура Кесараци
Статуя изобретателя армянского алфавита Месропа Маштоца
  • Семья Апкар - купеческая семья
  • Семья Шериман - купеческая семья
  • Семья де л'Эстуаль - купеческая семья
  • Семья Лазарянов ( ru ) - дворянский род
  • Братья Саркиес - бизнесмены
  • Хвадже Сафар (ум. 1618) - мэр Джульфы
  • Мартин Армянин ( hy ) (ум. 1619) - первый американец армянина / американец иранского происхождения
  • Хачатур Кесараци (1590–1646) - архиепископ и возвещатель
  • Хваже Петрос Велиджанян ( фа ) (ум. 1649) - купец
  • Месроп Хизанский (ок. 1560 – ок. 1652) - иллюминатор рукописи
  • Симеон Джугаеци ( ru ) (ум. 1657) - ученый
  • Мирман Мириманидзе (17 век) - мэр Новой Джульфы
  • Отар Бег (1583–1663) - мэр Новой Джульфы
  • Акоп Джугаеци ( ru ) (17 век) - иллюминатор рукописи
  • Сит Хачикян ( hy ) (17 век) - дипломат
  • Ованес Джугаяци Ктрешенц ( hy ) (c.1610 – c.1660) - издатель
  • Мохаммад Бег (ум. 1671) - мэр Новой Джульфы
  • Воскан Ереванци (1614–1674) - издатель
  • Хаджи Пири (ум. 1694) - мэр Новой Джульфы
  • Богдан Салтанов (1630–1703) - живописец.
  • Ованес Мркоуз ( hy ) (1643–1715) - философ
  • Эгаз Норджугаеци ( hy ) (1650–1734) - музыкант
  • Степанос Даштеци ( ru ) (1653–1720) - писатель
  • Абгар Али Акбар Армани (ум. 1708) - купец
  • Александр I Джульфинский (ум. 1714) - католикос (1706–1414)
  • Петрос ди Саргис Гиланенц ( ru ) (ум. 1724) - купец
  • Акопджан де Деричан (ум. 1726) - дипломат
  • Кожа Петрус Ускан (1680–1751) - купец
  • Агазар Лазарян ( hy ) (1700–1782) - купец
  • Маркара Аванчинц (17 век) - купец
  • Товмас Ходжамалян ( hy ) (c.1720–1780) - историк
  • Шахамир Шаамирян (1723–1798) - политический деятель.
  • Иван Лазаревич Лазарев (1735–1801) - ювелир.
  • Петрос Калантарян ( hy ) (1735-17 ???) - врач
  • Минас Лазарян ( hy ) (1737–1809) - политический деятель
  • Astvadsatour Бабикян ( гип ) (1738-1825) - писатель
  • Хачатур Лазарян ( hy ) (1741–1774) - политический деятель
  • Оваким Лазарян ( hy ) (1743–1826) - политический деятель
  • Мовсес Баграмян (18 век) - политический деятель
  • Тадевос Согинян ( hy ) (18 век) - политический деятель
  • Джордж Манук (1763–1827) - купец
  • Акоп Овнатанян (1806–1871) - живописец.
  • Тадевос Аветумян ( hy ) (1811–1863) - писатель
  • Зеруни Масехиан ( фа ) (1811–18 ??) - ювелир
  • Мегртич Эмин ( ru ) (1815–1890) - ученый
  • Минус Мегердич Зораб (1833–1896) - художник.
  • Мирза Малкам Хан (1834–1908) - политик
  • Мартирос Хан Давидханян ( fa ) (1843–1905) - военный офицер
  • Виттория Аганур (1855–1910) - поэт
  • Минас Манук Василий (Барсегян) ( hy ) (1857–1922) - врач
  • Диана Абгар (1859–1937) - дипломат
  • Матевос Агахан Караханян ( fa ) (1860–1946) - фотограф
  • Аратун Стивен (1861–1927) - бизнесмен
  • Овсеп Мирзаян ( hy ) (1868–1935) - политик
  • Месров Яков Сет (1871–1939) - ученый
  • Оганес Абкарян ( fa ) (1875–1931) - музыкант
  • Тигран Абгарян ( hy ) (1877–1950) - филолог
  • Петрос Абкар ( фа ) (1884–19 ??) - политик
  • Мегрдич Абгар ( hy ) (1884–1967) - архиепископ
  • Минас Паткерханян ( hy ) (1885–1972) - фотограф
  • Маркар Галстянц ( фа ) (1888–1985) - архитектор
  • Гюрег Исраелян (1894–1949) - армянский патриарх Иерусалима (1944–49)
  • Забель Степанян-Бартев ( фа ) (1894–1982) - телеграфист
  • Каро Минасян ( hy ) (1897–1973) - врач
  • Мегердич-хан Давидханян ( фа ) (1902–1983) - военный офицер
  • Айкуш Тер-Мартиросян ( hy ) (1905–1987) - актриса
  • Берсабе Овсепян ( hy ) (1906–1999) - общественный деятель
  • Рафаэль Атаян ( hy ) (1907–1990) - писатель
  • Погос Петросян ( hy ) (1907–19 ??) - епископ
  • Авраам Гургенян ( hy ) (1908–1991) - художник
  • Анник Шефразян (1909–1996) - актриса
  • Арамаис Агамалян (1910–1985) - кинорежиссер
  • Джони Багдасарян ( fa ) (1913–1979) - кинорежиссер
  • Сумбат дер Кюрегян (1913–1999) - художник
  • Ерванд Нахапетян ( fa ) (1913–2006) - живописец
  • Эмма Абрамян ( fa ) (р. 1919) - скульптор
  • Ален Джон (1920–1943) - скульптор
  • Аленуш Териан (1920–2011) - астроном и физик.
  • Левон Минасян ( fa ) (1920–2013) - ученый
  • Севак Сагинян ( фа ) (1921–2003) - политик
  • Клара Абкар ( hy ) (1922–1996) - художник
  • Гранд Гукасян ( фа ) (1927–1996) - врач и переводчик
  • Аршам Есаи ( фа ) (р. 1931) - теннисист
  • Нешан Саркисян (Гарегин I) (1932–1999) - Святитель епархии Новой Джульфы (1971–75), Католикос Киликии (1983–94) и Католикос всех армян (1994–99)
  • Нечан Каракеян (р. 1932) - католический епископ Новой Джульфы (2000–05)
  • Кшиштоф Пендерецкий (р. 1933) - «Величайший композитор Польши».
  • Никол Фаридани (1935–2008) - фотограф
  • Гриш Давтян ( hy ) (р. 1935) - поэт
  • Алек Тер-Хачатурян ( фа ) (р. 1935) - переводчик
  • Варуж Карапетян ( fa ) (р. 1938) - кинооператор
  • Арби Оганесян ( hy ) (р. 1942) - кинорежиссер
  • Сако Гукасян ( фа ) (1943–2015) - оперный певец
  • Джордж Бурнутян (р. 1943) - ученый
  • Мегердич Туманян ( hy ) (р. 1943) - математик
  • Вардан Вартанян ( фа ) (р. 1943) - политический деятель
  • Нельсон Ширванян ( hy ) (1944–2018) - скульптор
  • Тигран Туманян ( fa ) (р. 1946) - кинематографист
  • Герах Хачатурян ( фа ) (р. 1948) - политический деятель
  • Каро Лукас (1949–2010) - ученый
  • Завен Гукасян ( fa ) (1950–2015) - кинорежиссер
  • Масис Амбарсунян (р. 1950) - боксер
  • Георгик Абрамян ( фа ) (р. 1952) - политик
  • Артавазд Багумян ( фа ) (р. 1953) - политик
  • Джирайр Кочарян ( hy ) (р. 1955) - картограф
  • Грант Маркарян (р. 1958) - политик и председатель Армянской революционной федерации.
  • Роберт Бегларян (р. 1961) - политик
  • Вахик Тросян ( fa ) (1967 г.р.) - футболист
  • Наири Баграмян (р. 1971) - художник-оформитель
  • Арен Давуди (р. 1986) - баскетболист
  • Ошин Саакян (р. 1986) - баскетболист
  • Каджайр Акопян ( hy ) (р. 1989) - актер
  • Армен Тахмазян (р. 1990) - футболист

Дружественные города [ править ]

Новая Джульфа поддерживает дружеские отношения с: [8]

  • Исси-ле-Мулино , Франция

Галерея [ править ]

  • Вход в Ванкский собор .

  • Внутри Ванкского собора .

  • Внутри церкви Surp Bethłehem .

  • Ванкский собор.

  • Церковь Сурп Николайос Айрапет.

См. Также [ править ]

  • Армяне в Иране
  • Список армянских этнических анклавов

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Сушил Чаудхури и Керам Кевонян, Les Arméniens dans le commerce asiatique au début de l'ere moderne [Армяне в азиатской торговле в раннее Новое время], (Париж, 2007).
  2. ^ a b c Багдианц МакКейб, Ина Шелк шаха за серебро Европы: Евразийская торговля шелком джульфанских армян в Сефевидском Иране и Индии (1590–1750). Серия Пенсильванского университета, Scholar's Press, 1999.
  3. ^ Себух Асланян. «Соль в купеческом письме»: культура джульфанской переписки в Индийском океане и Средиземноморье. Журнал всемирной истории 19 (2008): 127-188
  4. ^ a b Бхаттачарья, Бхасватти «Заработок на благословенном месте Маниллы: армяне в Мадрасе - торговля Манилы в восемнадцатом веке». Журнал глобальной истории, (2008), 3, 1-20.
  5. ^ Месроп Jacob Seth, армянский историк
  6. ^ Vasgen Ghougassian Появление епархии Новой Джульфы в семнадцатом веке, Атланта, серия Пенсильванского университета), 1998.
  7. ^ Петросян, Давид (1998).Армянская община в Иране(на русском). Институт Центральной Азии и Кавказа. ... еще 10-12 тысяч - в Исфагане (армяне называют его Новой Джугой) ...
  8. ^ "Ispahan / Quartier de la Nouvelle-Jolfâ (Иран)" . Проверено 17 февраля 2021 года .

Источники [ править ]

  • Ив Бомати и Хучанг Нахаванди, шах Аббас, император Персии, 1587-1629 , 2017, изд. Ketab Corporation, Лос-Анджелес, ISBN 978-1595845672 , английский перевод Азизе Азоди. 
  • Григорианский, вартан. «Меньшинства Исфахана: Армянская община Исфахана, 1587-1722 гг.» Иранские исследования 7, вып. 2 (1974), стр. 652–81.
  • Асланян, Себух (2011). От Индийского океана до Средиземного моря: глобальные торговые сети армянских купцов из Новой Джульфы . Калифорния: Калифорнийский университет Press. С. 1–392. ISBN 978-0520947573.

Внешние ссылки [ править ]

  • Иранское камерное общество: Исторические церкви Ирана
  • Армениапедия: Исфахан
  • Новая Джульда, Быть ... , режиссер Арсен Гаспарян - Студия документальных фильмов «Айк» (на армянском)
  • Джульфа в Исфахане - Армянские церкви и армяне в Иране (видео)
  • Армениапедия: Хин Джуга
  • معماری کلیساهای اصفهان - فصلنامه فرهنگی پیمان (на персидском языке)

См. Также [ править ]

  • Депортация армян в Иран
  • Иранские армяне
  • Список армянских этнических анклавов
  • Армянское кладбище в Новой Джульфе
  • Армянское кладбище в Старой Джульфе
  • Армянская Апостольская епархия Исфахана и Южного Ирана
  • Римско-католическая архиепархия Исфахана
  • Армянско-католическая епархия Исфахана
  • Апкар и Компания