New Kids на Blecch

« New Kids на Blecch » является четырнадцатый эпизод двенадцатого сезона из Симпсонов . Впервые он был показан в сети Fox в США 25 февраля 2001 года. В этом эпизоде ​​музыкальный продюсер выбирает Барта , Нельсона , Милхауса и Ральфа в состав следующего популярного бойз-бэнда , который записывает песни, содержащие подсознательные сообщения о присоединении. ВМС .

Эпизод был написан Тимом Лонгом и поставлен Стивеном Дином Муром . Название эпизода является игрой на мальчике группе New Kids на блоке и Mad Magazine «s тенденция использовать слово„blecch“в своих пародийных названиях.

Эпизод получил положительные отзывы критиков, и его посмотрели более 18 миллионов зрителей.

Сюжет [ править ]

После просмотра документального фильма об Олимпийских играх по телевизору, Гомер решает участвовать в Спрингфилдском марафоне, чтобы доказать Мардж, что он в хорошей форме. Барт носит стереотипную итальянскую маскировку и выигрывает марафон, обманывая, но во время вручения трофея птица отрывает ему искусственные усы. Чтобы убежать от возмущенной толпы, Барт соглашается на поездку от незнакомца, который представляется как музыкальный продюсер LT Smash. Он предлагает Барту шанс присоединиться к Нельсону , Ральфу и Милхаусу в Party Posse, бойз-бэнде.он собирает. Барт принимает эту возможность, и четыре мальчика быстро становятся известными, тайно используя программное обеспечение для улучшения голоса, разработанное НАСА для улучшения своих певческих способностей.

Party Posse выпускает сингл, в припеве которого присутствует странная строчка "YVAN EHT NIOJ". Озадаченная, Лиза анализирует видео и находит в нем подсознательное сообщение о вербовке для ВМС США ; она также понимает, что припев - это просто "JOIN THE NAVY", написанное задом наперед. Видя, что скрытое сообщение сингла начинает влиять на население Спрингфилда, Лиза противостоит Смэшу, который раскрывается как лейтенант ВМФ, и объясняет, что популярная музыка долгое время использовалась военными как инструмент вербовки. Гомер и Мардж отвергают утверждения Лизы как проистекающие из зависти к славе Барта.

Во время концерта Party Posse на борту авианосца начальник Smash сообщает ему, что проект бойз-бэнда закрывается, потому что группа должна быть высмеяна в следующем выпуске Mad , саботируя их рекрутинговые возможности. Офицер выключает усилители голоса Party Posse, демонстрируя отсутствие у мальчиков певческих талантов и разрушая их популярность. Smash сходит с ума и захватывает авианосец, унося его в море, в то время как испуганная публика прыгает за борт и плывет обратно в доки. Он плывет в Нью-Йорк и разрушает штаб-квартиру Mad , несмотря на внезапное прибытие бойз-бэнда NSYNC.в попытке остановить его. Сотрудники выжили невредимыми, а Smash арестован; Барт и его друзья разочарованы тем, что у них нет возможности появиться в Mad , но утешаются тем, что читают запланированную пародию на них.

Эпизод заканчивается похвалой военно-морского флота от NSYNC, которая предлагает зрителям присоединиться к ней. JC Chasez удивлен и встревожен, узнав, что его товарищи по группе подписали его без его ведома, и два офицера военной полиции с криком тащат его прочь.

Производство [ править ]

Эпизод был написан Тимом Лонгом и поставлен Стивеном Дином Муром . Майк Скалли разозлился, что они не выдвинули достаточно идей для сюжета, поэтому он предложил этот эпизод вместе с « Трилогией ошибки ». Во время питча он предложил NSYNC приглашенной звездой в одном из подготовленных эпизодов. ^[1] Решение добавить правительственный заговор пришло поздно, идея, которую выдвинул Джордж Мейер . ^[2] За столом для чтения для эпизода актеры импровизировали тексты и музыку.

NSYNC сразу же согласились с предложением стать приглашенной звездой, хотя Джастину Тимберлейку пришлось записывать свои реплики отдельно от остальной группы из-за смерти семьи. ^[3] Во время записи коллектив привел своих детей на встречу с группой. Том Хэнкс , который снимал « Изгой» в той же студии, захотел с ними встретиться и зашел. ^[2] Песня, которая представляет NSYNC каждый раз, когда они входят, - это « No Strings Attached ». ^[1] Тимберлейк не хотел говорить «Слово», так как поклялся, что это то, чего он никогда не скажет, поэтому в шутку команда редакторов повторно использовала тот дубль, где он произносил «Слово» почти после каждой строчки. ^[4]

Прием [ править ]

В своей оригинальной американской трансляции «New Kids on the Blecch» посмотрели 18,1 миллиона зрителей с рейтингом 9,7 / 15, что сделало его самым рейтинговым анимационным шоу недели. ^[5]

Энни Аллеман из Herald News назвала этот эпизод своим четвертым любимым эпизодом « Симпсоны ». ^[6] Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал: «Когда он пародирует бойз-бэнды, у 'Blecch' есть свои моменты. Конечно, сложно по-настоящему высмеивать бойз-бэнды, поскольку они всегда граничили с самопародией; мелодии Party Posse звучат много похоже на настоящую вещь. Тем не менее, шоу работает довольно хорошо, пока не доходит до флотской стороны вещей. Затем оно просто становится одурманенным и не хватает умеренного укуса предыдущих сцен. Йорк ». ^[7] Судья Мак Макинтайр сказал, что лучшим моментом в этой серии был разгневанный хореограф. ^[8] Кори Дейтерман из Houston Pressназвал NSYNC одним из пяти худших музыкальных гостей в истории Симпсонов . ^[9]

В какой-то момент эпизода флаг изображен на стороне техники, нанятой военными бойцами в ближневосточной одежде. Флаг в эпизоде ​​напоминает флаг, принятый сирийской оппозицией во время гражданской войны в Сирии , но на самом деле это флаг независимости . Это сходство приводилось некоторыми сторонниками сирийского правительства и СМИ на Ближнем Востоке как свидетельство того, что сирийское восстание было иностранным заговором. ^[10]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: "New Kids on the Blecch"

• "New Kids on the Blecch" на The Simpsons.com
• "Новые дети в капсуле эпизода Blecch" . Архив Симпсонов .
• "New Kids on the Blecch" на IMDb
• Party Posse Тексты
• Появления журнала MAD в Симпсонах