Резервуары Ньюкасла

Резервуары Ньюкасла
Расположение водохранилищ Ньюкасла в Новом Южном Уэльсе
Место нахождения	51 Brown Street, The Hill , город Ньюкасл , Новый Южный Уэльс , Австралия
Координаты	32 ° 55'49 "ю.ш.  / -32,9303; 151,7778 151° 46'40 " в.д. / 32,9303  ° ю.ш. 151,7778 ° в.д.  / -32,9303; 151,7778
Построен	1880–1918 гг.
Архитектор	Сесил Уэст Дарли Департамент общественных работ Нового Южного Уэльса
Владелец	Хантер Уотер Корпорейшн
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное имя	Резервуары Ньюкасла; Водохранилища Браун-стрит; Ньюкаслское водохранилище №1; Насосная станция Ньюкасла; Резервуар № 2 Клапанная будка
Тип	Государственное наследие (построено)
Назначенный	27 апреля 2018 г.
Номер ссылки	2001 г.
Тип	Водохранилище / плотина
Категория	Коммунальные услуги - Вода
Строители	Департамент общественных работ Нового Южного Уэльса

Водохранилища Ньюкасла — это бывшие и заброшенные водохранилища , внесенные в список наследия , которые сейчас используются для общественных экскурсий по адресу 51 Brown Street, The Hill , City of Newcastle , New South Wales , Australia. Они были спроектированы Сесилом Уэстом Дарли и Департаментом общественных работ Нового Южного Уэльса и построены Департаментом общественных работ с 1880 по 1918 год. Он также известен как Резервуар Ньюкасла, Водохранилище Браун-Стрит, Водохранилище Ньюкасла № 1, Насосная станция Ньюкасла и Дом клапанов водохранилища № 2. Имущество принадлежит Hunter Water Corporation , агентству правительства Нового Южного Уэльса . Резервуары были добавлены кРеестр государственного наследия Нового Южного Уэльса, 27 апреля 2018 г. ^[1]

История

Опека над аборигенами до и после контакта

Место, которое сейчас называется Ньюкасл , было частью традиционных земель народа авабакал , которые называли его Мулубинба. Им было доступно много пресной воды из водоемов на равнине, простирающейся вглубь суши, а также из ручьев, истощающих холмы за ее пределами. ^[1]

Европейский

Станция для заключенных в Ньюкасле сначала полагалась на родниковую воду, хотя общественные и частные колодцы постепенно были затоплены, и их количество увеличивалось с приходом свободных поселенцев. Большинство жителей внутреннего Ньюкасла и угольных поселков, которые размножались с 1840-х годов, обходились той поверхностной водой, которую можно было найти, в то время как водовозы хорошо зарабатывали, даже если их продукция была плохой. Некоторые дома более высокого качества были снабжены резервуарами для подземной воды с подачей воды на крышу. Однако даже они были подвержены загрязнению бытовыми выгребными ямами и стоками. Тем, кто мог получить только «стоячую, нечистую или гнилостно пахнущую воду» и не мог позволить себе фильтровальные сосуды, заполненные песком, советовали процедить ее через льняную ткань в «большой глиняный цветочный горшок, содержащий последовательные слои песка, гравия и древесного угля». .^{[1] [2] [3] : 3}

Использование «английского фильтра», как была названа песчаная фильтрация после того, как Закон о воде Метрополиса 1852 г. (Великобритания) сделал ее использование обязательным для лондонских компаний водоснабжения, было эффективным для снижения загрязнения из-за образования «слизистого слоя», который с считалось, что развитие микробной теории укрывает микробные сообщества, которые захватывают органический материал, бактерии, вирусы и цисты. ^[4]

В затяжные периоды засухи некоторые угольные компании снабжали свои поселения водой, привозимой по железной дороге из Мейтленда , а некоторые семьи обходились водой от локомотивов. Последствия загрязненной воды проявлялись диареей, дистентерией, дифтерией, скарлатиной, брюшным тифом и холерой, особенно среди младенцев. Отсутствие сетчатой ​​воды препятствовало садоводству и способствовало созданию пыльной атмосферы. Некоторые считали, что плохое качество воды увеличивает местное потребление алкогольных напитков. ^[1]

В 1866 году муниципалитет Ньюкасла учредил водный комитет, который в 1875 году нанял инженера Фрэнсиса Белла, чтобы он порекомендовал центральный источник воды; но консенсуса достигнуто не было. Джордж Альфред Ллойд, член Ньюкасла , затем лоббировал создание системы водоснабжения округа Хантер-Ривер с должным капиталом, которая обслуживала бы не только Ньюкасл и поселки угольных шахт, но также Восточный Мейтленд , Уэст-Мейтленд и другие центры. ^{[1] [3] : 13}

Поскольку Ньюкасл был лишь одним из многих австралийских городов, требующих такой схемы, государственный сектор принял меры. В 1876 году по рекомендации Г. Р. Стефенсона (племянника знаменитого Джорджа Стефенсона) Уильям Кларк M.Inst.CE (1821-1880), выдающийся английский инженер, был выбран Управлением по делам колоний и нанят правительством Нового Южного Уэльса. консультировать по водоснабжению и дренажу Сиднея . В течение двух лет в Новом Южном Уэльсе Кларк также консультировал по схемам для Ньюкасла, Батерста , Гоулберна , Оранжа , Аделаиды и Брисбена , а затем и для Веллингтона.и Крайстчерч. Кларк был самым разносторонним инженером, чьи достижения включали проектирование системы водоснабжения и канализации для Калькутты; отопление и вентиляция важных общественных зданий; строительство железных дорог; и совместное изобретение парового катка. ^{[1] [5]}

В октябре 1877 года Кларк представил свой отчет о водоснабжении округа Хантер-Ривер; но это было за несколько лет до того, как схема была одобрена парламентом Нового Южного Уэльса в соответствии с Законом о водоснабжении и канализации провинциальных городов 1880 года (NSW). Это уполномочило Департамент общественных работ (PWD) построить системы водоснабжения и канализации для региональных центров, при этом расходы на строительство и снабжение должны нести муниципалитеты. Кларк, похоже, основывал свой проект на схеме водоснабжения Калькутты, завершенной в середине 1860-х годов, по поводу которой он и Флоренс Найтингейл вели переписку. ^[1]

Кларк пришел к выводу, что лучшим доступным источником воды была река Хантер в Болварре, над Уэст-Мейтлендом. Хотя вода была в некоторой степени мутной, Кларк считал, что ее можно успешно очистить путем постепенной фильтрации через резервуары, снабженные фильтрующим материалом из песка и гравия. Подходящее незатопляемое место для такого комплекса было доступно в соседней Валке, откуда вода должна была перекачиваться через туннель в естественно увеличенную лагуну. После отстаивания вода будет перекачиваться в самый высокий из ряда резервуаров, каждый из которых содержит слои песка и гравия, через которые она будет постепенно проходить, прежде чем попасть, сильно очищенная, в самый нижний резервуар. Отсюда он будет перекачиваться по чугунному трубопроводу в приемный резервуар четырехугольной формы емкостью 1 000 000 галлонов на холме Бутай, примерно в пяти милях от него.Морпет . ^{[1] [6] : 7}

Из Буттая вода будет подаваться самотеком по трубопроводу диаметром 15 дюймов в главный распределительный резервуар рядом со старой национальной школой Ньюкасла, расположенной на холме над самим городом. Небольшое количество жилых домов над участком будет снабжаться меньшим резервуаром. в Обелиске, чтобы питаться самотеком ночью или с помощью парового насоса в зависимости от использования. Дополнительные резервуары будут созданы по мере необходимости и там, где это потребуется для снабжения пригородов и отдаленных угольных поселков. Кларк намеревался, чтобы все резервуары были выкопаны из естественной скалы и облицованы с глиняной лужей или цементом, если необходимо, и с крышей из дерева и гофрированного железа для защиты от загрязнения.Все они должны были быть круглой формы, за исключением Буттая, где был доступен песчаник хорошего качества.Кларк считал, что его схема пойдет далеко в направлении снижения местного уровня смертности, который, по его мнению, был в три раза выше, чем он должен был быть, если бы питьевая вода была легко доступна.^{[1] [7]}

Водохранилища Буттай и Ньюкасл в том виде, в каком они были выполнены, мало походили на концептуальные планы Кларка. Водохранилища Буттай и Ньюкасл были полностью спроектированы и одобрены инженерами PWD; поскольку к моменту их начала Кларк был мертв. Его первоначальные изыскания и концептуальные планы, а также рабочие чертежи водохранилищ PWD были утеряны при разрушении огнем Садового дворца в Сиднее, где в основном располагались гавань и речное отделение PWD. При разработке новых рисунков приходилось полагаться на кальки и, предположительно, копии отчета Кларка 1877 года. ^{[8] [9]}Поскольку скала в местах расположения резервуаров, выбранных Кларком, оказалась непригодной, обе конструкции пришлось выполнить из кирпичной кладки с цилиндрическими арочными крышами, что значительно увеличило их сложность и стоимость. Более того, концепция Кларка о крышах из гофрированного железа с деревянным каркасом, которая, хотя и была дешевой, потребовала бы штрафов за техническое обслуживание и испарение, также была отвергнута в пользу гораздо более прочных конструкций. По иронии судьбы, они включали в себя величайший вклад Кларка в инженерную практику: арку из связанного кирпича, которую он разработал в 1858 году ^.

В Британской Индии Кларк применил эту технику не только для резервуаров и резервуаров на крыше, но и для кровли машинных отделений, котельных и даже двухэтажных жилых домов с пролетами от 20 до 40 футов. Тяга арок поддерживалась системой тяг из кованого железа, проходящей через полые пятиугольные чугунные балки, из которых цилиндрические своды выходили из наклонной верхней полки. Они были полностью доступны для обслуживания. Вес стены или парапета предотвращал коробление или скручивание балок, которые, поддерживаемые стяжками, предотвращали боковое давление на стены, которые несли только вес крыши, делая крышу устойчивой к оседанию грунта. Рулевые тяги можно использовать как по отдельности, так и парами. ^{[1] [6] : 10, 19  [10] [11]}

Водохранилища Буттай и Ньюкасл были спроектированы не Кларком, а Сесилом Уэстом Дарли, инженером-резидентом Ньюкасла, для отдела судоходства по гаваням и рекам PWD. Утвержденные Эдвардом Орпеном Мориарти в качестве главного инженера, они впоследствии были классифицированы как PWD типа A. Конструкция была значительно дороже, чем у других восьми типов, разработанных PWD до 1891 года; и, вероятно, именно по этой причине он больше никогда не использовался. (Дарли). Уроженец Ирландии Дарли уже накопил значительный опыт в области гидрологии, не в последнюю очередь связанный с его работой с Гидравлическим машинным отделением и гидравлическими кранами, видимыми через гавань на острове Буллок. Строительство водохранилища, предпринятое Томасом Бурком из Уоллсенда ., сначала руководил Дарли, пока его не повысили до должности главного помощника инженера Мориарти, а его место занял Роберт Хиксон , позже заместитель министра общественных работ и первый президент Sydney Harbour Trust . ^[12] Сам Дарли впоследствии стал президентом Столичного совета по водоснабжению и канализации, главным инженером по строительству городской канализации и, в конечном итоге, главным инженером PWD. По возвращении в Великобританию он был назначен инженером-инспектором и консультантом в правительстве Нового Южного Уэльса. ^[1]

Неизвестно, познакомил ли Мориарти с техникой связанной арки сам Кларк; но как бы то ни было, Мориарти, должно быть, одобрял отсутствие на водохранилище Буттай покрытия из дерна, как у его ньюкаслского современника. Оба водохранилища имели общие богато украшенные входы в тосканско-дорическом стиле из сиднейского камня, что характерно для викторианского понимания своих инженерных достижений как части гораздо более старой традиции. Пятиугольные балки и, вероятно, связи из кованого железа были изготовлены Джеймсом Стюартом Роджерсом, владельцем литейного завода в Ньюкасле на Лоуэр-Черч-стрит, с которым у Дарли были давние профессиональные отношения; трубопроводы резервуара были поставлены Morison and Bearby с острова Буллок. ^{[1] [12]}

К 1885 году большинство элементов схемы Валка, за исключением самой насосной станции, были завершены, но воды еще не было, чтобы облегчить болезни того лета. Общественное беспокойство было таким, что была оборудована временная насосная станция. Так и было, в 2 часа дня. в последний день года, как сообщается под заголовком «Наконец-то вода в Ньюкасле», Роберт Хиксон и несколько журналистов наблюдали, как первая вода налилась в 2,72 мегалитра; Водохранилище Ньюкасла емкостью 718 000 галлонов США (598 000 имп галлонов). Как заметила Гленни Джонс, «почти невозможно было поверить, что момент, которого Ньюкасл ждал более 10 лет, наконец наступил, когда появление воды стало первой необходимой предпосылкой для хорошего здоровья». ^{[1] [13] [2]}

Схема Валки, официально завершенная в декабре 1886 года и впоследствии расширенная для обслуживания дополнительных населенных пунктов, была первой в Австралии, в которой использовалась как фильтрация воды у источника, так и полностью закрытое распределение и хранение: не было открытых каналов, по которым могло бы произойти загрязнение. Для сравнения, вода в Сиднее была взята из Ботанических болот без фильтрации или обработки, в то время как в системе водоснабжения Парраматты этих преимуществ также не было. Ближайшим конкурентом схемы Walka была схема Bendigo Coliban, которая включала водоочистную станцию, но не имела ни фильтрации у источника, ни полностью закрытого распределения. ^{[1] [6] : 21}

Несмотря на то, что схема Walka была технически успешной, администрирование и финансирование схемы Walka вызвали вражду между многими муниципалитетами, которые она охватывала. Таким образом, с 1892 года правительство передало как управление, так и инфраструктуру Совету водоснабжения и канализации округа Хантер, на его гербе, увенчанном короной, изображен стилизованный подземный резервуар с тремя связанными арками Кларка; стилизованный канализационный выпуск; и гордый девиз «Pro salute civium» («За общественное здоровье»). Для сравнения, только в 1902 году водоснабжение Лондона регулировалось аналогичным органом. В 1938 году Совет, который к тому времени был одной из ведущих инженерных и административных организаций штата, был переименован в Совет по водным ресурсам округа Хантер, название, которое в 1988 году было дополнительно упрощено до Совета по водным ресурсам Хантера.

Вода Walka была достаточно вкусной, но была описана как «жесткая» из-за присутствия растворенных минералов. Непригодная не только для хозяйственной мойки, но и для некоторых промышленных целей, она долгое время дополнялась частными колодцами, резервуарами и дамбами. В течение следующих двух десятилетий местный спрос на воду увеличился в пять раз, о чем свидетельствует потребность c.  1913 г. для установки электрического насоса и связанной с ним насосной станции для замены гидравлического насоса, который направлял воду из резервуара № 1 в резервуар Обелиск, а затем в приподнятый резервуар на том месте, где сейчас находится смотровая площадка Стшелецкого. ^{[14] [1]}

Водопроводная станция Walka оказалась в таком тяжелом положении, что случались аварии, во время которых вводились ограничения на воду. ^[15] Открытие металлургического комбината BHP и других предприятий также значительно увеличило потребление воды. Это произошло путем перекрытия реки Чичестер в долине Хантер.что Совет стремился удовлетворить эти и будущие потребности. Поскольку для этого требовалось дополнительное хранилище, в мае 1917 года начались работы на Ньюкаслском водохранилище № 2, расположенном непосредственно к северу от водохранилища № 1, на месте Национальной школы. Он был полностью выполнен из железобетона - технология, представленная в Австралии в начале 1890-х годов Вильгельмом (Уильямом) Юлиусом Бальтцером, немецким иммигрантом, посредством его перевода документов из Австрии и Германии, где техника продвинулась дальше, чем разработанная Жозефом Монье. . Уволенный с должности инженера-чертежника в отдел строительства канализации PWD, Бальцер стал главным инженером в Gummow, Forest & Company of Alexandria .Новый Южный Уэльс, который еще больше популяризировал эту технику и в 1915 году был передан правительству Нового Южного Уэльса как Государственный трубный и железобетонный завод Монье. ^{[1] [16]}

Водохранилище № 2 было спроектировано PWD совместно с Concrete Works и возведено под руководством уроженца Новой Зеландии Джеральда Хаскинса, помощника инженера Совета, а затем главного инженера (Сиднейского) столичного управления водоснабжения , помощника генерального директора. Australian Iron and Steel и один из основателей компании Gutteridge Haskins and Davey (теперь GHD Pty Ltd). Ему помогал CE Warne, специализированный инспектор по бетону. ^{[1] [17] [18]}

Водохранилище, по-видимому, было одним из первых в Новом Южном Уэльсе, выполненным в четырехугольной форме, что выгодно для городских территорий, ограничивающих использование более прочной круглой формы, впервые представленной на водохранилище Киама (1899 г.), первое такое в Новом Южном Уэльсе и с которым К. У. Дарли принимал непосредственное участие. То, что новаторское использование бетона было потенциально рискованным, было доказано вызванным расширением и сужением обрушением в 1898 году бетонной крыши нового резервуара Centennial Park , а также обрушением в 1909 году недавно построенного водохранилища Миттагонг из-за неполное отверждение бетонных стен. ^[1]

Бетон для резервуара № 2 был замешан на Тиррелл-стрит, где была установлена ​​электрическая лебедка для распределения на требуемые уровни. Строительство, выполнявшееся поэтапно, было завершено к 30 июня 1918 г., задолго до завершения строительства плотины Чичестер в 1926 г. ^[19]Кирпичная навесная стена, обращенная к углу Браун-стрит и Тиррелл-стрит, украшена сохранившейся до сих пор медной табличкой с надписью «HDWS&S.; СОВЕТ УСТАНОВЛЕН В 1918 ГОДУ AE CUTLER M.Inst. CEMIME PRESIDENT». Резервуар с покрытой дерном крышей, поддерживаемой опорами, с внутренними стенами, оштукатуренными цементом, был оборудован впускным клапаном специальной конструкции, автоматически регулирующим поступление воды из магистральной магистрали. Бетонная крыша с покрытием будет контролировать загрязнение, испарение, расширение и сжатие материалов, не подвергаясь при этом коррозии. ^[1]

Водохранилище питалось сначала из Валки, а затем из нового бетонного резервуара на Большом холме , Варата , обслуживаемого гравитационной магистралью, транспортирующей воду из еще не построенной плотины Чичестер. Один из насосов водохранилища № 1 был заменен примерно в 1923 году, а установленная на крыше клапанная коробка № 1, по-видимому, была снята примерно в это время. В 1924-1925 годах, когда Уока Уотер Уоркс вернулась в режим ожидания, в водохранилище № 2 был установлен сигнальный звонок, чтобы информировать смотрителя водохранилища, живущего в коттедже на Питт-стрит , о том, когда оно пустеет. Примерно с 1930 года водохранилище обслуживала недавно построенная насосная станция на Тиррелл-стрит, а около 1940 года кирпичную навесную стену пришлось переоборудовать и отремонтировать. ^[20]В 1945 году водопроводная станция Валка была закрыта, что разорвало историческую связь между схемами водоснабжения Валки и Чичестера. ^[1]

С введением в 1982 году платы за воду по принципу «платит пользователь» потребление воды на местном уровне значительно сократилось. Это, вместе с обрушением в 1985 г. крыши водохранилища «Обелиск» в результате взрыва, когда утечка газа из проржавевшей магистрали была случайно воспламенена местными детьми, зажигающими петарды в честь Дня рождения королевы, стимулировало вывод из эксплуатации водохранилища № 1. В 1982 г. также , Восточная государственная школа Ньюкасла переехала из БолтонаУлица, ведущая к бывшей государственной школе Ньюкасла, «Школа на холме», расположенная напротив водохранилища. В течение нескольких лет школе было разрешено использовать дерновую крышу водохранилища № 2 в качестве дополнительной игровой площадки. Это возобновилось в 2018 году после увеличения ступеней доступа и замены цепи безопасности по периметру стальным частоколом по периметру. В 1992 году Hunter Water Board был преобразован в Hunter Water Corporation, торговавшуюся как Hunter Water. Крыша водохранилища № 2 была предоставлена ​​для экскурсий, для облегчения которых были предусмотрены новые стальные ступени и установлена ​​страховочная цепь по периметру кровли. В 2014 году компания Hunter Water провела работы по открытию водохранилища, которое в рекламных целях иногда называют «Рес», для регулярных экскурсий;^{[1] [21]}

Описание

Участок Newcastle Reservoirs состоит из двух водохранилищ, расположенных над центральным деловым районом. Это основные распределительные резервуары для внутреннего водоснабжения Ньюкасла. ^[1]

Водохранилище Ньюкасла № 1 представляет собой водохранилище, построенное в 1882 году, но не используемое примерно с 1985 года. Расположенное на холме в Ньюкасле, оно имеет квадратную форму в плане и с трех сторон окружено земляной насыпью, удерживаемой вентилируемой ступенчатой ​​кладкой. кирпичные стены английской связки , выложенные на известковом растворе, с выступающими каменными выступами . Покрытая дерном крыша образована цилиндрическими сводчатыми кирпичными арками, исходящими из верхних полок полых чугунных балок, поддерживаемых кирпичными колоннами квадратного сечения с каменными крышками . ^[1]

Арки связаны парными стяжками , находящимися под напряжением и проходящими горизонтально между балками. Внутри резервуар выполнен из лицевого кирпича, облицованного непроницаемой цементной штукатуркой. Водохранилище выходит на Браун-стрит, его восточная и северная возвышенности, соответственно, скрыты жилыми домами и соседним водохранилищем Ньюкасла № 2. Входные ворота с двойными створками из железа, украшенные геральдическими лилиями и окруженные кирпичными опорами , выходят на Браун-стрит и обеспечивают доступ к каменным ступеням, ведущим к дому из кирпича и камня с входным портиком в тосканском дорическом стиле с фланговыми пилястрами . Рядом находится с.  Клапанный дом 1913 года из полихроматического кирпича с бетонной крышей и декоративной отделкой.карниз . ^[1]

Прямо к северу находится более крупное и более новое водохранилище Ньюкасла № 2, построенное в 1918 году и используемое до сих пор. На углу Тиррелл-стрит и Браун-стрит его стены выполнены из железобетона, с северной и западной сторон скрыты вентилируемой кирпичной навесной стеной с кирпичным зубчатым рядом и бетонным перекрытием до основания вставных панелей. Бронзовая доска отмечает завершение строительства водохранилища. Железобетонная крыша с покрытием из дерна поддерживается железобетонными колоннами. Соответствующий клапанный дом представляет собой кирпичную конструкцию с шатровой крышей, выложенную марсельской черепицей, с выраженными углами и декоративными деталями рендеринга на проемах. ^[1]

Состояние

По состоянию на 4 мая 2017 г. Ньюкаслское водохранилище № 1

Резервуар находится в хорошем состоянии, за исключением некоторых трещин на подпорной стенке насыпи . Входной портик местами изрезан, а связанный с ним жалюзи был заменен. Структурная оценка определила, что пласт является структурно прочным. В настоящее время клапанная коробка находится в хорошем состоянии после замены проржавевших входных арок. На железобетонной кровле имеются отколы, связанные с коррозией. ^[1]

Ньюкаслское водохранилище № 2

Резервуар находится в хорошем состоянии, хотя навесная стена, выходящая на Тайрелл-стрит и Браун-стрит, имеет небольшие трещины по верхнему краю, а часть кирпичной кладки требует перекладки. Некоторые элементы цоколя из сборного железобетона были перерисованы. Стальная арматура сборного железобетонного карниза в некоторых местах проржавела, что привело к выкрашиванию. На некоторых стальных опорах страховочной цепи очевидна коррозия, что привело к растрескиванию некоторых их бетонных оснований. Дом с клапанами находится в хорошем внешнем состоянии, хотя требуется некоторая переустановка и очевидны некоторые прошлые повреждения граффити. Крыша и лакокрасочное покрытие в целом в хорошем состоянии. Внутренние поверхности стен были изменены. Крыша, перила и пол в хорошем состоянии.^[1]

Высокая консервационная ценность. ^[1]

Модификации и даты

• 1880: начало строительства Ньюкаслского водохранилища № 1.
• Декабрь 1885 г .: завершение строительства Ньюкаслского водохранилища № 1.
• ок. 1913 г .: клапанная будка на крыше заменена каменной насосной и вентильной башней на уровне земли с усиленной каменной крышей. Май 1917 г .: открытие водохранилища Ньюкасла № 2.
• 1918: завершение строительства водохранилища Ньюкасла № 2.
• c.1925: установка тревожного звонка, чтобы предупредить местного смотрителя о том, когда водохранилище № 2 будет полным или пустым.
• около 1929 г .: строительство насосной станции на Тиррелл-стрит для улучшения регулирования воды в водохранилище Ньюкасла № 2.
• Середина 1980-х: Ньюкаслское водохранилище № 1 выведено из эксплуатации.
• Конец 1980-х: введены стальные ступени и цепи безопасности по периметру для облегчения доступа на крышу водохранилища Ньюкасла № 2.
• 2014 г .: установлены металлические ступени в шахматном порядке и новое освещение , а также проекционное и звуковое оборудование для облегчения общественных экскурсий по Ньюкаслскому водохранилищу № 1.
• 2018: чтобы разрешить использование соседней государственной школой Ньюкасл-Ист дерновой крыши водохранилища № 2, ступени доступа увеличены, а цепь безопасности по периметру заменена стальным частоколом ^[1]

Список наследия

По состоянию на 10 мая 2017 года водохранилище Ньюкасла имеет значение государственного наследия из-за его исторических связей со схемами водоснабжения Валка и Чичестер, соответственно с первой и второй схемами водоснабжения района Хантер. Схема Walka была первой в Австралии, которая включала как фильтрацию в источнике, так и полностью закрытое распределение и хранение воды, и привела к формированию Совета по водоснабжению и канализации округа Хантер, государственного органа, играющего важную роль в социальном и экономическом развитии Нью-Юга. Уэльс. Участок водохранилищ Ньюкасла имеет значение государственного наследия, поскольку демонстрирует переход от специальных местных источников воды к централизованным сетчатым системам водоснабжения, характеризующимся надежностью и отсутствием загрязнения. Он имеет значение государственного наследия, поскольку связан с несколькими людьми, играющими важную роль в истории гражданского и гидротехнического строительства Нового Южного Уэльса. К ним относятся Уильям Кларк; Эдвард Орпен Мориарти; Сесил Уэст Дарли; и Роберт Роуэн Пурдон Хиксон.^[1]

Водохранилище Ньюкасла № 1 имеет значение государственного наследия, поскольку демонстрирует важность эстетического лечения в инфраструктуре водоснабжения Нового Южного Уэльса девятнадцатого века, а также является одним из двух водохранилищ Нового Южного Уэльса, которые, как известно, имеют связанные кирпичные арки, разработанные Уильямом Кларком. Водохранилище Ньюкасла № 2 имеет государственное значение как раннее применение в Новом Южном Уэльсе железобетонной конструкции водохранилища на городской территории с проектным подходом, продиктованным окружающим городским пейзажем. Водохранилище № 1 имеет значение государственного наследия, поскольку демонстрирует, каким образом инфраструктура водоснабжения Нового Южного Уэльса в девятнадцатом веке находилась под влиянием не только практики Великобритании, но и практики Британской Индии. Резервуар № 2 имеет значение государственного наследия, демонстрируя использование современных методов проектирования при внедрении железобетонных конструкций в городскую среду Нового Южного Уэльса. И водохранилище Ньюкасла № 1, и водохранилище Ньюкасла № 2 имеют государственное значение из-за сохранности их структуры и имеют значение местного наследия из-за уважения, которое они вызывают у бывших и нынешних сотрудников Управления водного хозяйства округа Хантер и его правопреемников.^[1]

Резервуары Ньюкасла были внесены в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 27 апреля 2018 года, отвечая следующим критериям. ^[1]

Это место важно для демонстрации хода или модели культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Участок водохранилищ Ньюкасла имеет значение государственного наследия, поскольку включает два резервуара, являющихся неотъемлемой частью схем водоснабжения Валки и Чичестера, соответственно первой и второй схем водоснабжения района Хантер. Водохранилище № 1 связано со схемой водоснабжения Валки, первой в Австралии, которая включает как фильтрацию в источнике, так и полностью закрытое распределение и хранение воды, что привело к формированию Совета по водоснабжению и канализации округа Хантер (позже известного как Управление). Районный совет по водным ресурсам Хантер и Совет по водным ресурсам Хантер, предшественники нынешней Корпорации по водным ресурсам Хантер), государственное учреждение, играющее важную роль в социально-экономическом развитии Нового Южного Уэльса. Водохранилище № 2 связано с его преемником, схемой водоснабжения Чичестера, использующей источник воды, не требующий фильтрации у источника.^[1]

Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой лиц, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Водохранилище Ньюкасла № 1 имеет значение государственного наследия, поскольку связано с людьми, играющими важную роль в истории гражданского и гидротехнического строительства Нового Южного Уэльса. Во-первых, Уильям Кларк, инженер с мировым именем, который подготовил концептуальные проекты схемы водоснабжения Валки и порекомендовал место для водохранилища. Кларк разработал схемы водоснабжения и канализации для ряда агломераций Австралии, в том числе нескольких в Новом Южном Уэльсе, а также для городов Британской Индии. Его система связанных кирпичных арок позволила поэтапно, а не одновременно, построить цилиндрические своды, поддерживающие крыши резервуаров, что привело к снижению затрат, труда и материалов. Во-вторых, Эдвард Орпен Мориарти, который в качестве главного инженера отделения гаваней и рек Департамента общественных работ Нового Южного Уэльса (PWD) руководил реализацией схемы. В третьих, Сесил Уэст Дарли , который в качестве постоянного инженера в Ньюкасле для отделения Харбор и Риверс спроектировал водохранилище и первым руководил его возведением. В-четвертых, Роберт Роуэн Пурдон Хиксон, преемник Дарли на посту руководителя. Водохранилище Ньюкасла № 1 имеет значение местного наследия, поскольку связано с Джеймсом Стюартом Роджерсом, владельцем литейного завода Ньюкасла, который ранее построил первый локомотив в колонии, который будет построен за пределами Сиднея. Роджерс поставил железные балки для связанных арок, а позже был одним из основателей Совета по водоснабжению и канализации округа Хантер. 1 имеет значение местного наследия, поскольку он связан с Джеймсом Стюартом Роджерсом, владельцем литейного завода в Ньюкасле, который ранее построил первый локомотив в колонии, который будет построен за пределами Сиднея. Роджерс поставил железные балки для связанных арок, а позже был одним из основателей Совета по водоснабжению и канализации округа Хантер. 1 имеет значение местного наследия, поскольку он связан с Джеймсом Стюартом Роджерсом, владельцем литейного завода в Ньюкасле, который ранее построил первый локомотив в колонии, который будет построен за пределами Сиднея. Роджерс поставил железные балки для связанных арок, а позже был одним из основателей Совета по водоснабжению и канализации округа Хантер.^[1]

Водохранилище Ньюкасла № 2 может иметь значение местного наследия из-за его связи с Джеральдом Хаскинсом, который в качестве помощника инженера Совета по водоснабжению, канализации и дренажу округа Хантер руководил его возведением. Впоследствии Хаскинс был главным инженером Столичного управления водного хозяйства; Помощник генерального директора Australian Iron and Steel; и один из основателей компании Gutteridge Haskins and Davey (ныне GHD Pty Ltd). ^[1]

Место важно для демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Водохранилище Ньюкасла № 1 имеет значение государственного наследия как основной элемент схемы водоснабжения Валки, первое в Австралии, которое включает как полную фильтрацию воды в источнике, так и полностью закрытое распределение и хранение с помощью железных труб и каменных резервуаров. Это снизило уровень смертности в округе и облегчило объединение разрозненных поселков угольных шахт в город Ньюкасл, а также представило передовую мировую практику того времени, продемонстрировав технологический обмен между Великобританией, Британской Индией и Новым Южным Уэльсом. Резервуар и схема Валки, с которой он был связан, обеспечивали полную защиту водоснабжения от внешнего загрязнения от источника до места жительства, что по сей день недоступно многим центрам Нового Южного Уэльса. водохранилище,^[1]

Водохранилище № 2 имеет государственное значение как неотъемлемый элемент схемы водоснабжения Чичестера, от которой во многом зависело развитие тяжелой промышленности Нового Южного Уэльса в 1920-х годах. Он также имеет государственное значение как раннее применение в Новом Южном Уэльсе железобетонной конструкции водохранилища на городской территории с проектным подходом, продиктованным окружающим городским пейзажем. ^[1]

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Участок водохранилища Ньюкасла имеет значение местного наследия из-за уважения, которое он вызывает у бывших и нынешних сотрудников Совета по водным ресурсам округа Хантер и его правопреемников. ^[1]

Это место может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Водохранилище Ньюкасл № 1 имеет значение государственного наследия как эталонный объект для схемы водоснабжения Валки и как источник существенной информации о еще недостаточно изученном развитии фильтрации у источника при проектировании водоснабжения. Это также имеет значение для штата, поскольку демонстрирует, как на инфраструктуру водоснабжения Нового Южного Уэльса повлияла не только практика Великобритании, но и опыт инженера Уильяма Кларка в Британской Индии, и в частности его разработка и применение связи из кованого железа к кирпичным аркам. . Водохранилище также имеет значение государственного наследия как неотъемлемая часть схемы водоснабжения района Хантер-Ривер, что является ярким примером прогресса девятнадцатого века в обеспечении безопасного и устойчивого водоснабжения городского населения в результате тщательных исследований и планирования.^[1]

Водохранилище № 2 в Ньюкасле может иметь значение государственного наследия, поскольку демонстрирует способ, которым сеть централизованного водоснабжения может быть интегрирована в последующую схему с использованием преимуществ новых технологий в виде бетонных плотин и резервуаров. Он также может иметь значение для государственного наследия, демонстрируя использование современных методов проектирования при внедрении железобетонных конструкций в городскую среду Нового Южного Уэльса. ^[1]

Это место обладает необычными, редкими или исчезающими аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Водохранилище Ньюкасла № 1 имеет значение государственного наследия как одно из двух водохранилищ Нового Южного Уэльса (другое находится в Буттае, на некотором расстоянии от Мейтленда), которые, как известно, имеют связанные кирпичные арки, разработанные и примененные инженером Уильямом Кларком. ^[1]

Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест / сред в Новом Южном Уэльсе.

Водохранилище Ньюкасла № 1 имеет значение государственного наследия как прекрасный пример водохранилища 1880-х годов, которое из-за включения в него системы связанных кирпичных арок Уильяма Кларка представляет собой значительное отличие в своем классе сопоставимых водохранилищ Нового Южного Уэльса. ^[1]

Смотрите также

Рекомендации

Список используемой литературы

• Армстронг, Джон (1967). Трубопроводы и люди: история Управления водного хозяйства округа Хантер .
• Боас, Джордж Клемент (1887).«Кларк, Уильям (1821-1880)», в Стивен, Лесли, Национальный биографический словарь, том. X, 1885-1900 гг .
• Берн, Роберт Скотт (1871). Кладка, кирпичная кладка и штукатурка .
• Кларк, Уильям (1877 г.). Отчет правительству Нового Южного Уэльса о водоснабжении городов Мейтленд, Морпет, Ньюкасл и шахтерских поселков .
• Дарли, Сесил Уэст (1891).«Заметки об использовании, строительстве и стоимости обслуживания водохранилищ в Новом Южном Уэльсе», в Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales, Vol. 25 .
• Палата общин Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии (1872 г.). Отчет о мерах, принятых для улучшения санитарии в Индии с июня 1871 г. по июнь 1872 г .; вместе с рефератами санитарных отчетов за 1870 г., пересланными из Бенгалии, Мадраса и Бомбея .
• Джонс, Гленни (1967). Движение за первое водоснабжение Ньюкасла, 1875–1885 гг .
• Джордан, Билл (2015).«Первое водоснабжение Ньюкасла - схема «Walka»: номинация на признание инженерного наследия».
• Кирби, Ричард (1990). Инженерия в истории .
• Митчелл, Джеральд (1922). Генезис и развитие железобетона в Австралии .
• Правительство Нового Южного Уэльса (1888 г.). Новый Южный Уэльс, его история и ресурсы .

Атрибуция

Эта статья в Википедии была первоначально основана на сайте Newcastle Reservoirs Site под номером 2001 в Государственном реестре наследия Нового Южного Уэльса , опубликованном штатом Новый Южный Уэльс и Управлением по охране окружающей среды и наследия 2020 по лицензии CC-BY 4.0 , доступ к которому был осуществлен 18 февраля 2020 года.