Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Симпатичный Кирилл"
Хорошенькая Кирилл-small.jpg
Сингл от хора петушков
Б сторона"Кирилл марширует"
ВышелФевраль 1973 г.
ЖанрСингалонг , Футбол
ЭтикеткаYoung Blood International
Автор (ы) песенГарольд Спиро , Хелен Кларк
Производитель (и)Мартин Кларк [1]

"Nice One Cyril" - сингл хора петушков, написанный Гарольдом Спиро и Хелен Кларк. Название песни - отсылка к Сирилу Ноулзу , левому защитнику , игравшему за « Тоттенхэм Хотспур» . Он был выпущен перед финалом Кубка Футбольной лиги 1973 года, где «Тоттенхэм» играл с « Норвич Сити» . Он занял 14-е место в британском чарте синглов после победы «Тоттенхэма», а его сценаристы Спиро и Кларк получили премию Ivor Novello за лучший роман или необычную песню в 1974 году. [2] [3]

Происхождение [ править ]

В 1972 году компания Wonderloaf Bread создала телевизионную рекламную кампанию, написанную Питером Мейлом, со слоганом «Хороший, Сирил», где этим слоганом поздравляли пекаря по имени Сирил с испеченным хорошим хлебом. [4] [5] [6] Слоган был выбран фанатами футбольного клуба «Тоттенхэм Хотспур», которые скандировали «Славный Сирил», чтобы похвалить игрока «Тоттенхэма» по имени Сирил Ноулз. [6] [7] Гарольд Спиро , фанат клуба, написал песню вместе с Хелен Кларк на основе слогана. Также использовалась народная песня « Прощайте, дамы»."для музыки в припеве. Песня была исполнена хором Cockerel Chorus (петушок - эмблема Тоттенхэм Хотспур) под управлением Спиро, а Джейми Филлипс исполнил вступительную оперную партию. [8] Это также первая профессиональная запись песни будущий барабанщик Iron Maiden Нико МакБрейн .

График производительности [ править ]

Песня была выпущена в 1973 году, еще до того, как «Тоттенхэм» вышел в финал Кубка лиги . Он вошел в чарт под номером 43 24 февраля 1973 года. Он достиг пика под номером 14 через месяц после того, как Тоттенхэм выиграл Кубок Лиги со счетом 1: 0 против Норвича 3 марта 1973 года. [9]

Популярная культура [ править ]

Из-за популярности слогана на телевидении и песни «Милый, Кирилл» стала популярной фразой в 1970-х, когда кого-то хвалили. [10] [11] В рифмованном сленге кокни это было принято для обозначения «белка», [12] и это было название автобиографии Сирила Флетчера , [13] Фраза продолжала использоваться в последующие десятилетия, но ограничилась те, кого зовут Кирилл или подобные; припев песни «Милый Сирил, милый сын» был использован как дань уважения другому футболисту Сириллу Регису в 2018 году [14].

Скандирование «Славный, Сирил», используемое фанатами «Тоттенхэма» для Сирила Ноулза, также используется для другого игрока «Тоттенхэма», Сон Хеунг-Мина , перефразированного как «Хороший, Сонни, хороший, сын / Хороший, Сонни, давай еще один». [15]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит : 55. 17 марта 1973 г.
  2. ^ "Двое в Великобритании получают писательских новелл" . Рекламный щит : 40. 1 июня 1974 г.
  3. ^ "Айворы 1974" . Айворы . Архивировано из оригинала на 2016-09-10 . Проверено 4 февраля 2018 .
  4. ↑ Паркинсон, Джуди (1 октября 2003 г.). Фраза, слоган и клише . ISBN Майкла О'Мара Букс Лтд. 978-1843170631.
  5. ^ Ньюленд, Франческа (1 октября 1999). «Мартин Ривли, соавтор фильма« Славный Сирил », умер в возрасте 51 года» . Кампания .
  6. ^ a b Седдон, Питер (1 августа 2004 г.). Обсуждение футбола: язык и фольклор величайшей игры в мире . ISBN Robson Books Ltd. 978-1861056832.
  7. ^ Элизабет Ноулз, изд. (23 августа 2007 г.). Оксфордский словарь современных цитат . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199208951.
  8. Рианна Хиллиард, Эрни (29 октября 2013 г.). «Хор петушков» . Spurs Web .
  9. ^ "Хор петушков" . Официальная графическая компания .
  10. ↑ Том Далзелл; Терри Виктор, ред. (5 декабря 2005 г.). Словарь сленга и нетрадиционного английского языка New Partridge: JZ (9-е изд.). Рутледж. п. 1366. ISBN 978-0415259385.
  11. ↑ Партридж, Эрик (2 сентября 2003 г.). Словарь ключевых фраз . Рутледж. ISBN 9781134929986.
  12. ^ Смит, Дэниел (8 декабря 2014 г.). Лондонский язык: рифмованный сленг кокни . ISBN 9781782433828.
  13. ^ Флетчер, Сирил (1978). Симпатичный Сирил: Быть странной Одессой и анекдотом комика . Случайный дом. ISBN 0-214-20581-9.
  14. ↑ Уайт, Джим (30 января 2018 г.). «Панихида Сирилла Региса:« Он помог изменить сердца и умы » » . Дейли телеграф .
  15. ^ Дэвис, Хантер (1 апреля 2018 г.). «Футбольная песня для старого героя Шпор, который вернулся к жизни для любимого Сына» . Новый государственный деятель .