Страница полузащищенная
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Достопочтенный

Никола Осетр

MSP
Nicola Sturgeon SNP Conference (обрезано) .jpg
Осетровые в 2019 году
Первый министр Шотландии
Вступление в должность
20 ноября 2014 г.
МонархЕлизавета II
ЗаместительДжон Суинни
ПредшествуетАлекс Салмонд
Лидер Шотландской национальной партии
Вступление в должность
14 ноября 2014 г.
ЗаместительСтюарт Хози
Ангус Робертсон
Кейт Браун
ПредшествуетАлекс Салмонд
Заместитель первого министра Шотландии
В офисе
17 мая 2007 г. - 19 ноября 2014 г.
Первый министрАлекс Салмонд
ПредшествуетНикол Стивен
ПреемникДжон Суинни
Заместитель лидера Шотландской национальной партии
В офисе
3 сентября 2004 г. - 14 ноября 2014 г.
ЛидерАлекс Салмонд
ПредшествуетРозанна Каннингем
ПреемникСтюарт Хози
Кабинеты министров
Секретарь Кабинета министров по инфраструктуре, капитальным инвестициям и городам
В офисе с
5 сентября 2012 г. по 19 ноября 2014 г.
Первый министрАлекс Салмонд
ПредшествуетАлекс Нил
ПреемникКейт Браун
Секретарь Кабинета министров по вопросам здоровья и благополучия
В офисе
17 мая 2007 г. - 5 сентября 2012 г.
Первый министрАлекс Салмонд
ПредшествуетЭнди Керр
ПреемникАлекс Нил
Член шотландского парламента
от Глазго Саутсайд
Глазго Гован (2007–2011)
Вступление в должность
3 мая 2007 г.
ПредшествуетГордон Джексон
Большинство9 593 (38,5%)
Член шотландского парламента
от Глазго (1 из 7 региональных MSP)
В офисе
6 мая 1999 г. - 3 мая 2007 г.
Личные данные
Рожденный
Никола Фергюсон Осетр

( 1970-07-19 )19 июля 1970 г. (50 лет)
Ирвин , Эйршир , Шотландия
Политическая партияШотландская национальная партия
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2010 )
Родители
  • Робин Осетр
  • Джоан Керр Фергюсон
РезиденцияБьют Хаус
Альма-матерУниверситет Глазго
Кабинет
Подпись
Веб-сайтПервый министр Шотландии
Николя Осетр на выборах infobox.jpgЭта статья является частью
серии о
Никола Осетр.
  • Политические позиции
    • Независимость Шотландии
    • Социал-демократия
  • Избирательная история
  • MSP для Глазго Саутсайд
  • Шотландская национальная партия
Salmond Ministry
  • 2004 выборы заместителя руководства

  • Секретарь Кабинета министров по вопросам здоровья и благополучия
  • Ограничения на продажу табака
  • Минимальная цена за единицу

  • Секретарь Кабинета министров по инфраструктуре, капитальным инвестициям и городам
  • Референдум о независимости
    • Голосов на 16

Первый министр Шотландии
Действующий президент

Первое служение и срок
  • Выборы руководства 2014 г.
  • Доход Шотландия
    • LBTT
    • SLfT
  • Право сообщества покупать
Второе служение и срок
  • Переизбрание в 2016 году
  • Референдум ЕС
    • Народное голосование
    • Indyref 2
    • Европейские выборы 2019
  • Социальное обеспечение Шотландии
  • Шотландский национальный инвестиционный банк
  • COVID-19 пандемия

Всеобщие выборы в Великобритании

  • 2015 г.
  • 2017 г.
  • 2019 г.
  • v
  • т
  • е

Никола Фергюсон Стерджен (родилась 19 июля 1970 г.) - шотландский политик, занимающий пост первого министра Шотландии и лидера Шотландской национальной партии (ШНП) с 2014 года. Она первая женщина, занявшая любую должность. Стерджен был членом парламента Шотландии (MSP) с 1999 года, сначала в качестве дополнительного члена от избирательного региона Глазго с 1999 по 2007 год, а с 2007 года - в качестве члена от Глазго Саутсайд (известного как Глазго Гован с 2007 по 2011 годы).

Выпускник юридического факультета Университета Глазго , Стерджен работал адвокатом в Глазго . После избрания в шотландский парламент она последовательно выполняла функции теневого министра образования, здравоохранения и правосудия SNP. В 2004 году она объявила, что будет баллотироваться в качестве кандидата в руководство SNP после отставки Джона Суинни . Однако позже она отказалась от участия в конкурсе в пользу Алекса Салмонда , став вместо него заместителем (заместителем) лидера по совместному билету с Салмондом.

Оба впоследствии были избраны, и поскольку Салмонд все еще был депутатом в Палате общин, Стерджен возглавлял SNP в шотландском парламенте с 2004 по 2007 год. SNP выиграл наибольшее количество мест в шотландском парламенте на выборах 2007 года, а Салмонд был впоследствии назначен первым министром. Он назначил Осетра заместителем первого министра и секретарем кабинета министров по вопросам здравоохранения и благополучия . В 2012 году она была назначена секретарем кабинета министров по вопросам инфраструктуры, капиталовложений и городов . После поражения кампании Yes Scotland на референдуме о независимости Шотландии в 2014 году Салмонд ушел в отставку, а Стерджен был избран лидером SNP в ноябре 2014 года.и назначен первым министром. [1] [2]

Стерджен возглавил ШНП на всеобщих выборах 2015 года, когда он получил всплеск поддержки, зафиксировав количество отклонений от лейбористов более чем на 30%, поскольку он получил 56 из 59 шотландских мест и заменил либерал-демократов в качестве третьей по величине партии в стране. Британская Палата общин . На выборах 2016 года SNP была признана крупнейшей отдельной партией в шотландском парламенте, но ей не хватило двух мест до большинства. Осетр получил второй срок в качестве Первого министра, сформировав правительство меньшинства SNP . На референдуме Великобритании о членстве в ЕС в 2016 году 62% Шотландии проголосовали за то, чтобы остаться в Европейском союзе , несмотря на Brexit.получив 52% голосов по всей Великобритании. [a] После голосования за выход из ЕС правительство Стерджена предложило провести второй референдум о независимости . В качестве первого министра Стерджен возглавляет ответные меры правительства Шотландии на пандемию COVID-19 в Шотландии с 2020 года.

ранняя жизнь и образование

Никола Фергюсон Стерджен [3] родилась в Центральной больнице Эйршира в Ирвине 19 июля 1970 года. [4] Она является старшей из трех дочерей, рожденных Джоан Керр Стерджен ( урожденная Фергюсон, 1952 года рождения), стоматологической медсестрой , и Робин Стерджен. (1948 г.р.), электрик. [5] Ее семья имеет корни в Северо-Восточной Англии ; ее бабушка по отцовской линии была из Райхоупа, который сейчас является городом Сандерленд . [6]

Осетр вырос в Прествике и Дрегхорне . Она училась в начальной школе Дрегхорна с 1975 по 1982 год и в Академии Гринвуд с 1982 по 1988 год. Позже она изучала право в Университете Глазго , получив диплом бакалавра права (с отличием) в 1992 году и диплом юридической практики в следующем году. [7] Во время своего пребывания в университете Глазго , она была активным членом университета Глазго шотландский Националистическая ассоциации и в Репрезентативный совета Университета Глазго Студенческого .

После ее окончания Стерджен завершила юридическую стажировку в McClure Naismith , адвокатской фирме в Глазго, в 1995 году. Получив квалификацию адвоката , она работала в адвокатской фирме Bell & Craig в Стерлинге , а затем в Юридическом центре Драмчепела в г. Глазго с 1997 года до ее избрания в шотландский парламент в 1999 году. [8]

Ранние политические годы

В интервью телеканалу BBC Woman's Hour Стерджен рассказала, что именно Маргарет Тэтчер вдохновила ее на участие в политике, потому что из-за роста безработицы в Шотландии в то время у нее появилось «сильное чувство, что Шотландию нельзя управлять. правительством тори, которого мы не избирали ". [9]

Стерджен вступил в Шотландскую национальную партию (ШНП) в 1986 году, уже став участником Кампании за ядерное разоружение , и быстро стал заместителем созывающего партии по делам молодежи и заместителем созывающего по связям с общественностью. [10] [11] Впервые она баллотировалась на всеобщих выборах 1992 года в качестве кандидата от SNP в округе Глазго-Шеттлстон и была самым молодым кандидатом в парламент Шотландии, не сумев получить место.

Осетр также стоял неудачно , как SNP кандидата в Irvine Северной палате на Cunninghame районного совета в мае 1992 года для Baillieston / Маунт - Вернон подопечного на Стратклайд областного совета в 1994 году, и для Bridgeton палаты по Глазго городского совета в 1995 году [ править ]

В середине 1990-х Стерджен и Чарльз Кеннеди отправились вместе с политическим учебным визитом в Австралию. [12] [13]

На всеобщих выборах 1997 года Стерджен был выбран, чтобы бороться за место Глазго Гован для SNP. Изменения границ означали, что условное большинство лейбористов в кресле существенно увеличилось. Однако борьба между двумя соперничающими кандидатами от лейбористской партии, Мохаммедом Сарваром и Майком Уотсоном , наряду с энергичной местной кампанией [ необходима цитата ], привела к тому, что Глазго-Гован стал единственным шотландским креслом, которое увидело отход от лейбористской партии посреди оползень лейбористов по всей стране. Однако Сарвар получил место с большинством в 2914 голосов. [14] Вскоре после этого Стерджен был назначен представителем SNP по вопросам энергетики и образования.

Выборы в парламент Шотландии, 1999 г.

Стерджен баллотировался на выборах в парламент Шотландии на первых выборах в парламент Шотландии в 1999 году как кандидат от SNP от Глазго Гован . [15] Хотя ей не удалось получить место, она заняла первое место в региональном списке SNP для региона Глазго и, таким образом, была избрана членом парламента Шотландии . В течение первого срока шотландского парламента, Осетр служил в качестве члена Теневые Шкафы обоих Алекс Салмонд и Джон Суинни . Она была теневым министром по делам детей и образования с 1999 по 2000 год, теневым министром здравоохранения и социальной защиты.с 2000 по 2003 год и теневой министр юстиции с 2003 по 2004 год. Она также была членом Комитета по образованию, культуре и спорту и Комитета по здравоохранению и общественной заботе. [16]

Заместитель руководителя и заместитель первого министра

Осетр в качестве заместителя первого министра подписывает Закон о референдуме о независимости Шотландии 2013 года.

22 июня 2004 года Джон Суинни подал в отставку с поста лидера SNP после неудовлетворительных результатов на выборах в Европейский парламент . Его тогдашний заместитель Розанна Каннингем немедленно объявила о своем намерении баллотироваться на пост лидера. Предыдущий лидер Алекс Салмонд тогда заявил, что не будет стоять. [17] 24 июня 2004 г. Стерджен объявила, что она также будет баллотироваться на предстоящих выборах в качестве лидера, а Кенни Макаскилл будет ее напарником. [18]

Однако позже Салмонд объявил, что действительно намерен баллотироваться на пост лидера; Впоследствии Стерджен отказалась от участия в конкурсе и заявила о своей поддержке Салмонда, став вместо этого его напарником для заместителя руководства. Сообщалось, что Салмонд в частном порядке поддерживал Стерджена в ее заявке на лидерство, но решил баллотироваться на эту должность, поскольку стало очевидно, что она вряд ли сможет победить Каннингема. [19] Большая часть иерархии SNP поддержала предложение Салмонда-Стерджена на лидерство, хотя MSP Алекс Нил поддержал Салмонда как лидера, но отказался одобрить Стерджена в качестве заместителя. [20]

Результаты конкурса на лидерство были объявлены 3 сентября 2004 г., и Салмонд и Стерджен были избраны соответственно лидером и заместителем лидера. [21] Поскольку Салмонд все еще был депутатом в Палате общин , Стерджен возглавлял ШНП в шотландском парламенте до выборов 2007 года , когда Салмонд был избран депутатом. [22]

Как лидер SNP в шотландском парламенте, Стерджен стал заметной фигурой в шотландской политике и часто вступал в конфликты с первым министром Джеком МакКоннеллом по вопросам первого министра . Это включало скандалы по поводу решения Палаты общин заменить систему ядерного оружия Trident и планов SNP по замене муниципального налога в Шотландии местным подоходным налогом . [23] Стерджен победил Гордона Джексона, уступив 4,7% в пользу SNP на выборах 2007 года.в Глазго Гован. В результате выборов был подвешен парламент, а ШНП стала самой крупной партией с одним местом; Впоследствии ШНП сформировала правительство меньшинства. Осетр был назначен заместителем первого министра и секретарь кабинета по охране здоровья и благополучию по первому министру Салмонд. В должности, которую она реализовала в рамках партийных обещаний, таких как отмена рецептурных платежей и прекращение аварийных и аварийных закрытий, она также стала более широко известна во всем мире благодаря своей работе с пандемией гриппа 2009 года . [24] [25] В роли секретаря кабинета министров по вопросам здравоохранения и благополучия ее поддержала Шона Робисон, MSP,Министром здравоохранения и спорта и Алексом Нилом MSP, министром жилищного строительства и по делам общин .

Осетр в качестве заместителя первого министра выступает в Форт-Уильям , 2011 г.

На выборах 2011 года ШНП получила подавляющее большинство голосов. Стерджен оставалась заместителем первого министра и секретарем кабинета министров по вопросам здравоохранения и благополучия до перестановок год спустя, когда она была назначена секретарем кабинета по инфраструктуре, капитальным инвестициям и городам и получила дополнительную роль по наблюдению за референдумом о независимости Шотландии , что по сути поставило ее в должность. обвинение в кампании референдума SNP. [26] В декабре 2012 года Стерджен заявила, что, по ее мнению, независимость позволит Шотландии построить более сильную и конкурентоспособную страну и изменит приоритеты в расходах, чтобы решить «скандал, связанный с ростом бедности в такой богатой стране, как Шотландия». [27]

19 сентября 2014 года независимость была отклонена на референдуме о независимости Шотландии: 55,3% проголосовали против, а 44,7% проголосовали «за». [28] После поражения кампании Yes Scotland Салмонд объявил о своей отставке с поста первого министра и лидера SNP. Стерджен немедленно объявила, что будет кандидатом на выборах, чтобы заменить его, и получила огромную поддержку со стороны иерархии SNP. [29] [30] [31] Стерджен сказал, что не будет «большей привилегии», чем возглавить SNP. Об отставке Салмонда Стерджен сказал:

Личный долг благодарности, который я должен Алексу, неизмерим. Он был моим другом, наставником и коллегой более 20 лет. Проще говоря, я не смог бы делать то, что у меня есть в политике, без его постоянных советов, указаний и поддержки на протяжении всех этих лет. [...] Я не могу придумать большей привилегии, чем стремиться возглавить партию, к которой я присоединился, когда мне было всего 16 лет. Однако это решение не на сегодня.

После поражения на референдуме Стерджен заявил, что «дальнейшая передача полномочий - это путь к независимости». [32] Она также считает, что независимость Шотландии - это вопрос «когда, а не если». [33]

Руководство Шотландской национальной партии

Осетр возле Бьют Хаус в Эдинбурге после ее назначения первым министром , 2014 г.

24 сентября 2014 года Стерджен официально начала свою предвыборную кампанию, чтобы сменить Салмонда на посту лидера Шотландской национальной партии на ноябрьских выборах руководства . [34] [35] Вскоре стало очевидно, что ни один другой кандидат не сможет получить достаточно необходимых кандидатур для проведения заслуживающей доверия лидерской кампании. [36] Во время речи, запускающей ее кампанию, Стерджен объявила, что уйдет в отставку с поста заместителя лидера, что вызвало одновременные выборы заместителя лидера ; MSP Анджела Констанс и Кейт Браун, а также член парламента Стюарт Хози выдвинули себя на место Стерджена на посту заместителя руководителя. [37] [38]

Кандидатуры руководителей SNP закрылись 15 октября, и Стерджен был подтвержден в качестве единственного кандидата. Организатор SNP Дерек Маккей публично поздравил Sturgeon как фактического лидера ожидания, сказав, что она станет «фантастическим новым лидером» как для SNP, так и для Шотландии. [39] В этот день Стерджен также заняла первое место в рейтинге доверия, проведенном для SNP, который показал, что 54% ​​населения Шотландии доверяют ей «отстаивать интересы Шотландии». [40]

Осетр был официально провозглашен первой женщиной-лидером ШНП 14 ноября 2014 года на Осенней конференции в Перте с Хози в качестве ее заместителя. Это также сделало ее первым назначенным министром, учитывая абсолютное большинство SNP в шотландском парламенте. [41] В своей первой речи в качестве лидера Стерджен сказала, что это «привилегия ее жизни» - возглавить партию, к которой она присоединилась в подростковом возрасте. [42]

Первый министр Шотландии

Премьер-лига Никола Осетр
20 ноября 2014 г. - по настоящее время
Премьер
Никола Осетр
Кабинет1-ое осетровое правительство
2-ое осетровое правительство
ВечеринкаШотландская национальная партия
Выборы2016 г.
НазначенЕлизавета II
СиденьеБьют Хаус
←  Алекс Салмонд

Первый семестр: 2014–2016 гг.

18 ноября 2014 года Салмонд официально ушел в отставку с поста первого министра Шотландии, и на следующий день состоялись выборы нового первого министра. Стерджен и Рут Дэвидсон , лидер шотландских консерваторов , баллотировались. Осетр получил 66 голосов, Дэвидсон - 15, при этом 39 воздержались. Как упоминалось выше, абсолютное большинство SNP сделало избрание Стерджена почти неизбежным. [43] 20 ноября 2014 г. Стерджен был официально приведен к присяге. [44] В тот же день она была назначена в Тайный совет Соединенного Королевства и, следовательно, удостоилась звания « Достопочтенная ». [45]21 ноября она представила свой кабинет с гендерным балансом 50/50, выдвинув министра финансов Джона Суинни на должность заместителя первого министра . [46]

Во время своих первых вопросов первого министра после приведения к присяге Стерджен попыталась использовать примирительный тон, заявив, что она пришла на свой новый пост «непредвзято и с готовностью выслушивать предложения со всех сторон палаты». [47]

2015 всеобщие выборы в Великобритании

В преддверии всеобщих выборов 2015 года Стерджен принимал участие в нескольких теледебатах в Шотландии и Великобритании, и, согласно опросам общественного мнения, выступление было признано успешным. [48] ШНП одержала убедительную победу в Шотландии, набрав 56 из 59 мест. [49]

4 апреля 2015 года просочившаяся записка из офиса Шотландии утверждала, что Стерджен в частном порядке сказала послу Франции Сильви Берманн, что она «предпочла бы, чтобы Дэвид Кэмерон остался премьер-министром». Это контрастировало с ее публично заявленной оппозицией консервативному правительству накануне выборов. [50] Меморандум был быстро отклонен как Стердженом, так и французским консульством. [51] [52] Позже было отмечено, что меморандум содержал отказ от ответственности, что часть разговора могла быть «потеряна при переводе», и его выпуск был заказан тогдашним секретарем Шотландии Алистером Кармайклом . [53] [54]Стерджен заявил, что Кармайкл «участвовал в грязных уловках» и что он должен учитывать свою позицию депутата . [55]

Выборы в парламент Шотландии в 2016 г.

Стерджен оспаривала свои первые выборы в качестве лидера SNP на выборах 2016 года . ШНП упала на два места, чтобы обеспечить еще одно общее большинство, но осталась крупнейшей партией в палате, имея более чем в два раза больше мест, чем следующая по величине партия - Шотландские консерваторы. [56] [57]

Стерджен был официально выдвинут на второй срок 17 мая, победив лидера Демократической партии Уилли Ренни 63 голосами против 5, при этом 59 членов воздержались. [58]

Второй срок: 2016 г. - настоящее время

Референдум о членстве в ЕС 2016 г.

Стерджен встречается с заместителем госсекретаря США Тони Блинкеном , 2015 г.

Правительство Соединенного Королевства провело референдум о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе в 2016 году, чтобы решить будущее членства Соединенного Королевства в Европейском союзе, на котором все 32 совета в Шотландии большинством голосов проголосовали за то, чтобы Соединенное Королевство оставалось членом ЕС. По всей Шотландии 62% избирателей поддержали сохранение Великобритании членом ЕС, а 38% проголосовали за ее выход. В целом 52% избирателей в Соединенном Королевстве проголосовали за Brexit (выход из ЕС), а 48% проголосовали за то, чтобы остаться. [59]

В ответ на этот результат 24 июня 2016 года Стерджен заявил, что официальные лица правительства Шотландии приступят к планированию второго референдума о независимости. [60] [61] Стерджен утверждал, что было «ясно, что люди Шотландии видят свое будущее как часть Европейского Союза» и что Шотландия «решительно высказалась» с «сильным, недвусмысленным» голосом за то, чтобы остаться в Европейском Союзе. . [62] Стерджен заявил, что «демократически неприемлемо», что Шотландия может быть выведена из ЕС «против ее воли». [63]

24 июня Стерджен заявила, что сообщит всем странам-членам ЕС, что Шотландия проголосовала за то, чтобы остаться в ЕС. [64] На экстренном заседании кабинета министров Шотландии 25 июня было решено, что правительство Шотландии будет стремиться начать переговоры с ЕС и его странами-членами, чтобы изучить варианты защиты места Шотландии в ЕС ». [65] [66] Позже Стерджен сказал что, хотя она верила в независимость Шотландии, ее отправной точкой в ​​этих обсуждениях была защита отношений Шотландии с ЕС. [67] Комментарии Мэй подтвердили, что премьер-министр хотел, чтобы шотландское правительство было «полностью вовлечено» в этот процесс.

Стерджен председательствует на заседании своего нового кабинета министров 2016 года.

Будущий референдум о независимости

В июне 2016 года Стерджен подтвердил, что правительство Шотландии официально согласилось разработать закон, позволяющий провести второй референдум о независимости. [68] Поскольку конституция является зарезервированным делом в соответствии с Законом Шотландии 1998 года , для того, чтобы будущий референдум о независимости Шотландии был законным в соответствии с законодательством Великобритании, для его проведения необходимо получить согласие британского парламента. [69]

До того, как премьер-министр задействовал статью 50 , официально разрешающую процесс выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза , парламент Шотландии проголосовал 69 против 59 за проведение еще одного референдума о независимости. [70] К концу той недели, 30 марта 2017 года, Стерджен написал премьер-министру с просьбой издать приказ по статье 30, формально передавая ответственность и полномочия шотландскому правительству по планированию и проведению еще одного референдума о независимости Шотландии. [71] Ранее Мэй и Дэвид Манделл , государственный секретарь Шотландии, оба подчеркнули, что, поскольку переговоры с Европейским союзом о выходе Соединенного Королевства начинаются, для Шотландии важно работать с правительством Соединенного Королевства, чтобы заключить наилучшую сделку с выходом как для Соединенного Королевства, так и для Шотландии, заявив, что «сейчас не время для еще одного референдума ». [72]

После всеобщих выборов в Великобритании в 2017 году Никола Стерджен объявил, что правительство Шотландии отложит принятие законодательства, касающегося предлагаемого второго референдума о независимости Шотландии, по крайней мере, до осени 2018 года, когда, как считается, результаты переговоров о Брексите станут более ясными. [73]

Членство в Европейском Союзе

Осетр встречает Жан-Клод Юнкер , президент Европейской комиссии в Брюсселе , 2017 г.

В ответ на голосование Великобритании за выход Великобритании из Европейского союза правительство Шотландии во главе со Стердженом опубликовало документ «Место Шотландии в Европе» , официальный документ, в котором излагаются цели и пожелания правительства Шотландии в отношении роли Шотландии в Европе. после Брексита. Документ был отправлен в центральное правительство Великобритании для ознакомления с премьер-министром Терезой Мэй .

В июне 2017 года Стерджен раскритиковал подходы Терезы Мэй и британского правительства к подходу Брексита, заявив, что Мэй «будет бороться», поскольку с ней «сложно построить взаимопонимание». В том же интервью Стерджен пообещал, что референдум о независимости не будет проводиться до согласования и представления условий британской сделки по Brexit. [74]

В связи с Брекситом, Стерджен потребовал у шотландского парламента больших полномочий, утверждая, что Брексит угрожает соглашению о передаче полномочий Шотландии . [75] Поскольку Лондон пытается ограничить иммиграцию в Соединенное Королевство, она заявила, что Шотландия должна иметь возможность устанавливать свою собственную иммиграционную политику, а также политику, касающуюся занятости и торговли. [75]

Шотландские местные выборы 2017 г.

Основная статья: Шотландские местные выборы 2017 г.

Стерджен и SNP участвовали в выборах в советы Шотландии, которые состоялись 4 мая 2017 года, как крупнейшая политическая партия в 32 районах местных советов в Шотландии, имея 424 члена совета, избранных для работы в советах по всей Шотландии. [76] Публично говоря о выборах в совет Шотландии в 2017 году, Стерджен заявила, что выборы были очевидным выбором между голосованием за себя и Рут Дэвидсон , лидера Шотландской консервативной и юнионистской партии , сославшись на резкое падение поддержки шотландских лейбористов. Партия и их лидер Кезия Дагдейл на протяжении последних нескольких лет. [77]

Не сумев добиться полного контроля над территорией муниципальных образований Шотландии, SNP стала крупнейшей политической группой в шестнадцати советах, включая Глазго , Эдинбург и Абердин . Однако теоретически SNP потеряла 7 членов совета по сравнению с 2012 годом. Партия также потеряла большинство в Ангусе и Данди из- за отсутствия общего контроля. [78] По результатам, Стерджен заявил, что выборы были «явной и решительной победой SNP», несмотря на большое количество мест, полученных шотландскими консерваторами . [79]

Всеобщие выборы в Великобритании в 2017 г.

Основная статья: Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 2017 г.

ШНП потеряла 21 место на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 2017 году в Шотландии на фоне уступки шотландским консерваторам 13,7%, хотя оставалась самой крупной партией в Шотландии. Стерджен признала, что эти результаты были «горько разочаровывающими», и признала, что планы ее партии относительно второго референдума «несомненно» повлияли на результаты выборов. [80]

Дело о сексуальных домогательствах Алекса Салмонда

Основная статья: Скандал с Алексом Салмондом

В январе 2019 года Стерджен обратилась в независимый министерский орган по этике, который проведет расследование ее действий в отношении дела о сексуальных домогательствах в отношении обвинений против Салмонда . Это последовало за тем, как она призналась, что у нее была тайная встреча, а затем позвонила Салмонду по поводу обвинений шотландского правительства против него. Она подняла их с постоянным секретарем в правительстве шотландской , Лесли Эванс , два месяца спустя, а не их немедленно отчетности, так как она должна , если они представляют собой государственные вопросы (в соответствии с кодом на уровне министров). Стерджен утверждал, что встречи были делом партии SNP и поэтому не освещались. В комиссию по расследованию войдет дама Элиш Ангиолини., бывший генеральный солиситор Шотландии и лорд-адвокат , и Джеймс Гамильтон , бывший директор прокуратуры Ирландской Республики. [81]

15 января 2019 года шотландский парламент принял решение провести свое собственное расследование этого вопроса Комитета по правительству шотландской Перевалка жалобы на оскорбительной , [82] , чтобы исследовать , каким образом правительства нарушило свои собственные руководящие принципы в своем первоначальном расследовании претензий домогательств против Салмонд, а затем проиграл судебное рассмотрение своих действий и был вынужден выплатить Салмонду более 500000 фунтов стерлингов на судебные издержки. [83] [84] Муж Стерджена, Питер Мюррелл , был вызван на это расследование для дачи показаний 8 декабря 2020 года. [85] Оппозиционные партии критиковали Стерджена за несоответствие и противоречия между рассказами Мюррелл и ее самой. [86]

Первоначально Стерджен сказала парламенту, что впервые услышала о жалобах на Салмонда, когда он рассказал ей о них на встрече 2 апреля 2018 года. [84] Однако 18 месяцев спустя она пересмотрела свою версию, заявив, что забыла о более ранней встрече. 29 марта 2018 г., в котором бывший глава администрации Салмонда Джефф Абердейн рассказал ей о жалобах. [84] Критики описали это как возможное нарушение министерского кодекса, в котором говорится, что любой министр, который намеренно вводит парламент в заблуждение, должен уйти в отставку. [84] Встреча 29 марта не была записана: встречи по правительственным делам должны быть записаны, но Стерджен сказал, что это потому, что это была встреча SNP. [84]В своих показаниях комитету Салмонд сказал, что «нет сомнений» в том, что Стерджен нарушил министерский кодекс, не раскрывая информацию о встрече 29 марта раньше и не записав то, что на самом деле было встречей по правительственным делам. [84] Стерджен отрицает какие-либо нарушения. [84] Документы и электронные письма, опубликованные 2 марта 2021 года, показали, что два человека поддержали утверждение Салмонда о том, что собрание было созвано правительством, а не партией. [87] Публикация также подтвердила утверждение Салмонда о том, что личность одного из его обвинителей была передана его бывшему начальнику штаба, что противоречит заявлению Стерджена о том, что «насколько мне известно, я не думаю, что это произошло». [87]19 марта 2021 года стало известно, что большинство MSP в комитете Алекса Салмонда проголосовали за то, чтобы подтвердить, что Никола Стерджен ввела расследование в заблуждение. [88]

Общие выборы в Великобритании 2019

Основная статья: всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 2019
Осетр встретился с Верховным комиссаром Пакистана Мохаммадом Нафисом Закарией, 2019

Стерджен привела свою партию к убедительной победе на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2019 года в Шотландии . ШНП заняла 48 мест и заняла второе место из 11 других; их 45% голосов уступили 80% мест в Шотландии. [89] Среди жертв выборов была лидер либерал-демократов Джо Суинсон , потерявшая свое место в Восточном Данбартоншире. Осетр был заклеймен как «неблагодарный», когда Sky News заснял ее, празднуя поражение Суинсона. Стерджен извинилась за перевозбуждение, хотя сказала, что празднует победу Эми Каллаган . [90] [91] [92] [93]После обнародования результатов Стерджен заявил, что премьер-министр Борис Джонсон «не имеет права» препятствовать новому референдуму о независимости Шотландии после «подавляющей» победы на выборах ШНП. Она также сказала, что результат «обновляет, усиливает и усиливает» мандат Indyref2 . [94]

COVID-19 пандемия

Дополнительная информация: пандемия COVID-19 в Шотландии
Осетровые обращаются к нации по поводу COVID-19 и недавних ограничений, сентябрь 2020 г.

Всемирная пандемия из COVID-19 произошла во время второго срока осетра в качестве первого министра. Чтобы сдержать и ограничить количество пострадавших в Шотландии, Sturgeon и правительство Шотландии выделили ряд мер, рекомендованных NHS Scotland , первоначально поддерживая эффективное мытье рук. [95] О первом подтвержденном случае вируса в Шотландии было объявлено 1 марта 2020 года, когда у жителя Тейсайда был положительный результат теста. В последующие дни Sturgeon выпустила дополнительные советы и рекомендации, поскольку число положительных случаев стало расти, но заявила, что закрытие общественных мест, таких как школы и магазины, «будет пересмотрено». [95]

Стерджен объявил в шотландском парламенте 18 марта, что все школы и детские сады в Шотландии закроются 20 марта, чтобы попытаться ограничить распространение вируса. [96] 23 марта Sturgeon выпустила заявление, в котором Шотландия была заблокирована, ограничивая причины, по которым люди могут покидать свои дома, в попытке ограничить распространение вируса и защитить здоровье населения. , а также для ослабления давления, которое вирус оказывает на службы и персонал NHS Scotland . [97] С тех пор ограничения часто ужесточались, ослаблялись и адаптировались в части или во всей Шотландии, чтобы реагировать на развитие ситуации. [98]

Международные связи

Осетр в поездке в Гонконг для переговоров с исполнительным директором Гонконга Кэрри Лам .

В то время как внешняя политика остается закрытым делом , [99] Стерджен совершил ряд визитов в Европу, Северную Америку и Азию, чтобы продвигать Шотландию как место для инвестиций и шотландский бизнес, с которым можно торговать и вести дела. [100] [101] [102] Sturgeon стремится укреплять связи между Шотландией и африканским континентом. [103]

В ответ на голосование по Brexit, чтобы обсудить интересы Шотландии, Стерджен отправился в Брюссель, чтобы встретиться как с Жан-Клодом Юнкером , президентом Европейской комиссии, так и с Мартином Шульцем , президентом Европейского парламента . [104] [105]

Соединенные Штаты

Осетр встречается с Катрин Якобсдоттир , премьер-министром Исландии , 2019 г.

Стерджен резко критиковал Дональда Трампа и его политику во время президентских выборов в США в 2016 году и публично поддержал своего соперника- демократа Хиллари Клинтон . [106] Стерджен подчеркнула свое неодобрение его высказываний и взглядов, касающихся сексизма и женоненавистничества, и заявила после победы Трампа, что она надеется, что «Трамп окажется президентом, отличным от того, которым он был во время своей кампании, и обращается к тем, кто считает осужден его кампанией ". [107]

Стерджен ранее лишил Трампа его роли представителя шотландского бизнеса в шотландском правительстве после того, как Трамп высказал мнение о полном запрете мусульманам на въезд в Соединенные Штаты. После комментариев, сделанных Трампом в отношении въезда мусульман в Соединенные Штаты, Стерджен заявил, что он «не подходит» для работы послом в шотландском правительстве. [108]

Испания

В преддверии каталонского референдума о независимости 2017 года , Старджен предложил ей собственную личную поддержку и что от правительства Scottish в Каталонию в проведении референдума. [109] Правительство Испании критика осетра, утверждая , что она «совершенно неправильно» ситуацию в Испании и Каталонии. [109] Стерджен подчеркнул, что Испании следует последовать «блестящему примеру», который был создан в рамках Эдинбургского соглашения между правительствами Шотландии и Великобритании, которое позволило Шотландии провести юридически обязательный референдум. [110]

Политические взгляды

Осетр учился в Академии Гринвуд, Дрегхорн, с 1982 по 1988 год.

Компания Sturgeon выступила против замены системы ядерного оружия Trident . [111] Она критиковала меры жесткой экономии , заявляя, что «политика жесткой экономии» правительства Великобритании «морально неоправданна и экономически неустойчива». [112]

Осетр также проводил кампанию за права женщин и гендерное равенство и является самопровозглашенной феминисткой ; она утверждала, что феминистское движение Шотландии не просто символично, но «посылает мощный сигнал о равенстве». [113] Она приветствовала шотландскую экономистку-феминистку Эйлсу Маккей как одно из своих вдохновителей. [114]

Во время апрельской конференции SNP в Эдинбурге компания Sturgeon объявила «климатическую чрезвычайную ситуацию». Она утверждала, что выбросы углекислого газа в Шотландии безвозвратно вызывают повышение уровня моря, что может негативно сказаться на перспективах Шотландии достижения независимости . [115]

Награды и благодарности

Стерджен выиграла премию Шотландский политик года в 2008, 2012, 2014, 2015 и 2019 годах. [116] В 2004, 2008 и 2011 годах она также выиграла премию Дональда Дьюара Дебатер года на том же мероприятии, которое организовано The Вестник газеты. [117] [ самостоятельно опубликованный источник? ]

Журнал Forbes назвал Стерджена 50-й самой влиятельной женщиной в мире в 2016 году и 2-й в Великобритании. [118] [119] В 2015 году « Женский час» BBC Radio 4 оценил Осетрина как самую могущественную и влиятельную женщину в Соединенном Королевстве. [120]

Личная жизнь

Стерджен живет в Глазго со своим мужем Питером Мюрреллом , который является главным исполнительным директором SNP. Пара состоит в отношениях с 2003 года. Они объявили о своей помолвке 29 января 2010 года [121] и поженились 16 июля 2010 года в ran Mór в Глазго. [122] Ее мать Джоан была проректором SNP в совете Северного Эйршира , где она была советником прихода Ирвин-Ист с 2007 по 2016 год. [123] В 2016 году Стерджен сообщила, что пять лет назад у нее случился выкидыш. [124]

Смотрите также

  • Список первых министров Шотландии
  • Список нынешних глав правительств Соединенного Королевства и зависимостей

Ноты

  1. ↑ На референдуме по Брекситу большинство избирателей во всех местных органах власти в Шотландии проголосовали за то, чтобы остаться в стране в 2016 году.

использованная литература

  1. ↑ Либби Брукс (19 сентября 2014 г.). «Отставка Алекса Салмонда может подарить Никола Стерджен ее судьбоносный день» . Хранитель . Архивировано 9 декабря 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  2. ↑ Кэмпбелл, Гленн (13 ноября 2014 г.). «Переход от Алекса Салмонда к Никола Стерджену» . BBC News . Архивировано 17 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  3. ^ "11 мая Vol. 1, No. 1 Session 4" . www.scottish.par Parliament.uk . 23 июня 2011. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 28 июня 2017 года .
  4. ^ Локхарт, Кили; Даунт, Джо (21 марта 2016 г.). «Никола Стерджен: лидер SNP за 60 секунд» . Телеграф . Дата обращения 17 июля 2020 .
  5. ↑ Для имен ее родителей: «Осетр, Никола» , Who's Who 2014 , A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 2014; онлайн-издание, Oxford University Press, 2014; online edn, ноябрь 2014. Проверено 9 мая 2015 г. (требуется подписка).
  6. Рианна Родос, Дэвид (3 июня 2015 г.). «Сандерлендские корни Никола Стерджена из SNP» . BBC News . Архивировано 11 августа 2015 года . Дата обращения 3 июня 2015 .
  7. ^ «Кандидаты и оценки избирательного округа» . Alba.org.uk. Архивировано 6 июня 2011 года . Проверено 17 января 2011 года .
  8. ↑ Сим, Филипп (26 мая 2017 г.). «История Николы Осетровых» . BBC News . Архивировано 15 сентября 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 года .
  9. ↑ Сим, Филипп (26 мая 2017 г.). «История Николы Осетровых» . BBC News . Архивировано 15 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
  10. ^ «Осетр:« Сейчас или никогда », чтобы изгнать трезубец» . Шотландская национальная партия. 5 апреля 2014. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 года .
  11. ^ "О себе: Никола Осетр MSP" . Шотландская национальная партия. Архивировано 15 июля 2016 года . Дата обращения 2 июля 2016 .
  12. ^ «Осетр о Чарльзе Кеннеди« самый талантливый политик » » . BBC News . 2 июня 2015. архивации с оригинала на 2 июня 2015 года . Дата обращения 4 июня 2015 .
  13. ^ Датан, Мэтт (2 июня 2015 г.). «Никола Стерджен рассказывает, как они с Чарльзом Кеннеди вместе наблюдали за игрой на игле, когда она отдает дань уважения бывшему лидеру либеральных демократов» . independent.co.uk . Архивировано 3 июня 2015 года . Дата обращения 4 июня 2015 .
  14. ^ "BBC Politics 97" . Архивировано 24 марта 2015 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  15. ^ "Никола Осетр | Биография и факты" . Британская энциклопедия . Архивировано 8 октября 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 года .
  16. ^ "Никола Осетр" . Парламент Шотландии . Дата обращения 3 февраля 2020 .
  17. ^ "Под огнем лидер SNP уходит в отставку" . BBC News . 22 июня 2004 года архивация от оригинала 27 июня 2004 . Проверено 17 января 2011 года .
  18. ^ "Осетровые соревнования за лидерство SNP" . BBC News . 24 июня 2004 года архивации с оригинала на 2 июля 2004 года . Проверено 17 января 2011 года .
  19. ^ Суонсон, Ян. «Эдинбургские новости», «Салмонд в шоке претендует на звание лидера » » . Edinburghnews.scotsman.com. Архивировано 21 сентября 2005 года . Проверено 17 января 2011 года .
  20. ^ Денхольм, Эндрю. "Scotsman.com", заклятый соперник Салмонда закапывает топор с заявлением о поддержке " " . Thescotsman.scotsman.com. Архивировано из оригинала на 1 ноября 2005 года . Проверено 17 января 2011 года .
  21. ↑ Леонард, Ян (9 мая 2015 г.). "Почему Никола Стерджен не имеет места в Вестминстере?" . Daily Mirror . Архивировано 17 августа 2017 года . Проверено 21 ноября 2017 года .
  22. ^ "Салмонд назван новым лидером SNP" . BBC News . 3 сентября 2004 . Проверено 17 января 2011 года .
  23. ^ "Стороны сталкиваются на трезубце и налоге" . BBC News . 15 марта 2007 года. Архивировано 19 марта 2007 года . Проверено 17 января 2011 года .
  24. ^ "История Никола Осетр" . BBC News . 19 ноября 2014 года. Архивировано 12 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 .
  25. ^ «Восстание Никола Стерджена: от« сладкого конфетки »до лидера SNP?» . Новости канала 4. 24 сентября 2014 года. Архивировано 21 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 .
  26. ^ "Шотландские перестановки в кабинете министров: Никола Стерджен получил новую роль независимости" . BBC News . 5 сентября 2012. Архивировано 31 октября 2015 года . Проверено 6 июля 2014 года .
  27. ^ Карелл, Северин (25 мая 2012). «Независимость Шотландии позволит экономике расти, - говорит Стерджен» . Хранитель . Лондон. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  28. ^ «Шотландский референдум о независимости: окончательные результаты в полном объеме» . Хранитель . Архивировано 18 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  29. ^ «Результаты референдума в Шотландии: Когда Алекс Салмонд уходит, Никола Стерджен ждет своего шанса возглавить» . Независимый . Архивировано 7 декабря 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  30. ^ "Алекс Салмонд уходит в отставку: Заменит ли его заместитель первого министра SNP Никола Стерджен?" . International Business Times UK . Архивировано 2 декабря 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  31. ^ «Шотландская независимость: результаты референдума - в прямом эфире - The Daily Telegraph » . Telegraph.co.uk . 19 сентября 2014 года. Архивировано 20 октября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  32. ^ «Никола Стерджен:« Devo - путь к независимости » » . Архивировано 12 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  33. ^ « « Независимость Шотландии - это когда не является «если» », - говорит Никола Стерджен» . International Business Times UK . Архивировано 29 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  34. ^ Северин Каррелл. «Никола Стерджен начинает кампанию, чтобы стать преемником Алекса Салмонда» . Хранитель . Архивировано 16 октября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  35. ^ «Никола Стерджен предсказывает независимость« однажды », когда она начинает заявку на замену Алекса Салмонда» . Telegraph.co.uk . 24 сентября 2014 года. Архивировано 14 октября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  36. ^ "BBC News - Никола Стерджен, поддержанный бывшим лидером SNP Гордоном Уилсоном, чтобы заменить Салмонда" . BBC News . Архивировано 21 октября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  37. ^ «Кейт Браун и Стюарт Хози выступают за заместителя руководства SNP» . Telegraph.co.uk . 25 сентября 2014 года. Архивировано 13 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  38. ^ «Анджела Констанс: 'Я знаю, почему кампания Yes потерпела неудачу ' » . Архивировано 10 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  39. ^ "Выборы руководства SNP близки" . SNP . SNP. Архивировано из оригинального 17 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2014 года .
  40. ^ "Никола Стерджен возглавляет опрос рейтинга доверия политиков" . Шотландец . 3 октября 2014. архивации с оригинала на 13 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  41. ^ "Новая команда руководства SNP: Осетр и Хози" . Архивировано из оригинального 17 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  42. ^ "Конференция SNP: Никола Стерджен назначен лидером партии" . BBC News . 14 ноября 2014 года. Архивировано 17 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 .
  43. ^ "Никола Стерджен избран первым министром Шотландии" . BBC News . 19 ноября 2014 года. Архивировано 20 февраля 2015 года . Проверено 28 января 2016 .
  44. ^ "Никола Стерджен присягнул как Первый министр" . Шотландец . Джонстон Пресс. 20 ноября 2014 года. Архивировано 23 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 года .
  45. ^ «Назначения Тайного совета: ноябрь 2014» . Пресс-релиз . Офис премьер-министра, 10 Даунинг-стрит. 20 ноября 2014. архивации с оригинала на 10 января 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 года .
  46. ^ "Никола Стерджен объявляет шотландский кабинет с равным гендерным балансом" . Хранитель . 21 ноября 2014. архивации с оригинала на 14 мая 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  47. ↑ Никола Стерджен официально принял присягу Первым министром Шотландии . Новости СТВ , 20 ноября 2014 г.
  48. ^ "Опросы" подтверждают успех теледебатов Никола Стерджена " " . Шотландец . 21 апреля 2015. архивации с оригинала на 18 мая 2015 года . Дата обращения 13 мая 2015 .
  49. ^ "BElection 2015: SNP выигрывает 56 из 59 мест в шотландском оползне" . BBC News . 8 мая 2015. Архивировано 21 мая 2015 года . Дата обращения 29 мая 2015 .
  50. ↑ Джон, Саймон (3 апреля 2015 г.). «Никола Стерджен тайно поддерживает Дэвида Кэмерона» . telegraph.co.uk . Архивировано 21 апреля 2015 года . Дата обращения 26 мая 2015 .
  51. ^ Смит, Льюис (3 апреля 2015 г.). « „ Категорически, 100%, не соответствует действительности“: Старджен отрицает говорить французского посла она хочет тори , чтобы выиграть выборы» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано 17 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 года .
  52. ^ "Французский генеральный консул отрицает комментарии тори Никола Осетра" . BBC News . 4 апреля 2015 года архивации с оригинала на 7 апреля 2015 года . Дата обращения 29 мая 2015 .
  53. Перейти ↑ Settle, Michael. «Кармайкл попал в свою запутанную паутину обмана» . HeraldScotland.com . Архивировано 26 мая 2015 года . Дата обращения 23 мая 2015 .
  54. ^ «Алистер Кармайкл отвергает призывы уйти в отставку из-за просочившейся записки Никола Стерджена» . BBC News . 25 мая 2015 года. Архивировано 27 мая 2015 года . Дата обращения 29 мая 2015 .
  55. ^ «Никола Стерджен осуждает« грязные трюки » Алистера Кармайкла » . BBC News . 22 мая 2015. Архивировано 25 мая 2015 года . Дата обращения 29 мая 2015 .
  56. ^ «Новые MSP прибудут в Холируд в первый день» . BBC News . BBC. 9 мая 2016 года. Архивировано 9 мая 2016 года . Дата обращения 9 мая 2016 .
  57. ^ "Выборы 2016: До и после и карты численности партии" . BBC News . BBC. 6 мая 2016 года. Архивировано 9 мая 2016 года . Дата обращения 9 мая 2016 .
  58. ^ "Никола Стерджен выигрывает голосование первого министра Шотландии" . BBC News . BBC. 17 мая 2016 года. Архивировано 17 мая 2016 года . Дата обращения 17 мая 2016 .
  59. ^ «Результаты референдума ЕС» . BBC News . Архивировано 24 июня 2016 года.
  60. ↑ Джеймисон, Аластер (24 июня 2016 г.). «Шотландия снова стремится к независимости после голосования Великобритании по« Брекситу »» . NBC News . Архивировано 24 июня 2016 года.
  61. ^ De Freytas-Тамура, Кимико (25 июня 2016). «Шотландия заявляет, что новое голосование по вопросу независимости« весьма вероятно » » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 16 февраля 2017 года.
  62. ^ Дики, Мюр (24 июня 2016). «Поддержка шотландцами Remain создает угрозу распада профсоюза» . Financial Times . Архивировано 27 июня 2016 года.
  63. ^ «Второй референдум в Шотландии 'весьма вероятен ' » . Sky News. 24 июня 2016 года. Архивировано 24 июня 2016 года.
  64. ^ «Никола Стерджен говорит, что второй шотландский референдум« весьма вероятен »- как это случилось» . Хранитель . 24 июня 2016 года. Архивировано 11 декабря 2016 года.
  65. ^ Каррелл, Северин; Ранкин, Дженнифер (25 июня 2016 г.). «Осетровые, чтобы лоббировать членов ЕС, чтобы поддержать предложение Шотландии остаться» . Хранитель . Архивировано 3 января 2017 года.
  66. ↑ Керр, Эйдан (25 июня 2016 г.). «Осетр будет добиваться переговоров с ЕС, чтобы« защитить »членство Шотландии» . Новости СТВ . СТВ. Архивировано 28 июня 2016 года . Проверено 27 июня +2016 .
  67. ↑ Press Association (28 июня 2016 г.). «Никола Стерджен говорит, что голосование за независимость будет предложено« если это лучший или единственный способ защитить место в ЕС » » . Курьер . Данди, Шотландия. Архивировано 29 июня 2016 года . Проверено 28 июня +2016 .
  68. ^ «Референдум ЕС:« Резкое различие »между Уэльсом и Шотландией» . BBC News . 25 июня 2016 г. Архивировано 28 июня 2016 г.
  69. ^ "Закон Шотландии 1998" . Legislation.gov.uk . Архивировано 29 июня 2016 года . Проверено 25 июня +2016 .
  70. ^ редактор, Северин Каррелл Шотландия (28 марта 2017 г.). «Шотландский парламент голосует за второй референдум о независимости» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 6 апреля 2017 года . Проверено 6 апреля 2017 года . CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  71. ↑ Осборн, Сэмюэл (31 марта 2017 г.). «Никола Стерджен пишет письмо Терезе Мэй с просьбой о проведении второго референдума о независимости Шотландии» . Независимый . Архивировано 19 августа 2017 года.
  72. ^ «Тереза ​​Мэй:« Сейчас не время »для indyref2» . www.scotsman.com . Архивировано 1 апреля 2017 года . Проверено 6 апреля 2017 года .
  73. ↑ Грин, Крис (27 июня 2017 г.). «Избиратели хотят отдохнуть, - говорит Никола Стерджен, откладывая IndyRef2» . inews.co.uk . Проверено 15 января 2019 .
  74. ^ Астхана, Анушка; Каррелл, Северин (6 июня 2017 г.). «Никола Стерджен говорит, что Тереза ​​Мэй будет бороться с переговорами по Брекситу» . Хранитель . Архивировано 14 июля 2017 года . Проверено 8 июля 2017 года .
  75. ^ a b «Никола Стерджен призывает к единому фронту для защиты деволюции» . www.scotsman.com . Архивировано 12 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
  76. ^ «BBC News - Голосование 2012 - Результаты Шотландского Совета» . BBC News . Архивировано 6 мая 2017 года . Проверено 28 июня 2017 года .
  77. ^ «Осетр: выборы в Совет - выбор между SNP и тори» . Вестник Шотландии . Архивировано 30 апреля 2017 года . Проверено 28 июня 2017 года .
  78. ^ "Местные выборы в Шотландии 2017" . BBC News . Проверено 11 января 2019 .
  79. ^ «Результаты выборов в Совет: Осетр приветствует победу, несмотря на всплеск тори» . 5 мая 2017. Архивировано 3 июня 2017 года . Проверено 28 июня 2017 г. - через www.bbc.co.uk.
  80. ^ «Осетр:« фактор »Indyref2 в потерях SNP» . BBC News . 9 июня 2017 . Дата обращения 1 сентября 2020 .
  81. ↑ Редактор, Северин Каррелл, Шотландия (13 января 2019 г.). «Стерджен относит себя к органу по этике в отношении действий по делу Салмонда» . The Guardian - через www.theguardian.com.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  82. ^ "Комитет по рассмотрению жалоб правительства Шотландии на преследование" . www.par Parliament.scot . 23 декабря 2020 . Проверено 2 марта 2021 года .
  83. ^ "MSP, чтобы провести расследование по строке Салмонд" . 15 января 2019 . Проверено 15 января 2019 .
  84. ^ a b c d e f g «Алекс Салмонд говорит, что« нет сомнений », что Никола Стерджен нарушил министерский кодекс» . BBC News . 26 февраля 2021 . Проверено 2 марта 2021 года .
  85. ^ "Запрос Алекса Салмонда, вероятно, вспомнит главного исполнительного директора SNP и мужа Николы Стерджена Питера Мюррелла" . Шотландец . Проверено 10 декабря 2020 .
  86. ^ «MSP предлагают отозвать шефа SNP Питера Мюррелла на расследование Салмонда» . BBC News . 9 декабря 2020 . Проверено 10 декабря 2020 .
  87. ^ a b «Призывает Никола Стерджен уйти из-за разоблачений Алекса Салмонда» . BBC News . 2 марта 2021 . Проверено 2 марта 2021 года .
  88. ^ "MSP в комитете Алекса Салмонда говорят, что Никола Стерджен ввел их в заблуждение" . BBC News . 19 марта 2021 . Проверено 21 марта 2021 года .
  89. ↑ Сим, Филипп (13 декабря 2019 г.). «Выборы-2019: результат в Шотландии в цифрах» . Проверено 14 декабря 2019 .
  90. ^ Небо, Источник; Reuters (13 декабря 2019 г.). «Никола Стерджен снял на видео празднование поражения Джо Суинсон от Эми Каллаган из SNP - видео» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 декабря 2019 . 
  91. ^ «Никола Стерджен:« Я перевозбудился »в ответ на поражение Джо Суинсон» . Sky News . Проверено 14 декабря 2019 .
  92. ^ «Никола Стерджен заклеймила« неблагодарным »после того, как отпраздновала потерю места Джо Суинсон» . www.scotsman.com . Проверено 14 декабря 2019 .
  93. ^ Суиндон, Питер. «Никола Стерджен советует Эми Каллаган из Восточного Данбартоншира стать одной из звезд общин» . The Sunday Post . Проверено 23 марта 2020 года .
  94. ^ «Sturgeon: PM не имеет права блокировать Indyref2» . 13 декабря 2019 . Проверено 14 декабря 2019 .
  95. ^ a b «Коронавирус: некоторые шотландские школы закрываются на глубокую чистку - BBC News» . Bbc.co.uk. 16 марта 2020 . Дата обращения 1 июня 2020 .
  96. ^ «Коронавирус: школы в Шотландии и Уэльсе закрываются с пятницы - BBC News» . Bbc.co.uk . Дата обращения 1 июня 2020 .
  97. ^ «Коронавирус: Никола Стерджен говорит, что новые правила означают« изоляцию »- BBC News» . Bbc.co.uk . Дата обращения 1 июня 2020 .
  98. ^ SPICE (22 января 2021). «Хронология коронавируса (COVID-19) в Шотландии» . SPICe В центре внимания | Solas air СПАЙС . Проверено 28 января 2021 года .
  99. ^ "Архивная копия" . Архивировано 22 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  100. ^ "Европа - gov.scot" . Архивировано 23 июня 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  101. ^ "Международные отношения - gov.scot" . Архивировано 18 сентября 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  102. ^ "Международные отношения - gov.scot" . Архивировано 23 июня 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  103. ^ "Международное развитие - gov.scot" . Архивировано 23 июня 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  104. ^ «Защита роли Шотландии в ЕС» . 30 июня 2016 года. Архивировано 10 октября 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  105. ^ "Schulz empfängt Schottin Sturgeon zu Gespräch über Brexit-Folgen" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). 26 июня 2006 . Дата обращения 19 августа 2019 .
  106. ^ "Никола Стерджен нарушает соглашение, чтобы поддержать Хиллари Клинтон в президентской гонке" . 6 ноября 2016. Архивировано 1 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 года .
  107. ^ «Осетр не будет молчать о Трампе» . BBC News . 10 ноября 2016. Архивировано 23 января 2017 года . Проверено 1 октября 2017 года .
  108. ^ "Никола Стерджен поздравляет Дональда Трампа с инаугурацией" . 20 января 2017 года. Архивировано 1 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 года .
  109. ^ a b «Осетр поддерживает призывы к каталонскому референдуму» . BBC News . 21 сентября 2017. Архивировано 5 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 года .
  110. ^ «Иэн Маквиртер: Мадрид должен был усвоить урок референдума о независимости Шотландии» . Архивировано 2 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 года .
  111. ^ «Никола Стерджен подписывает клятву« Переосмыслить трезубец »» . Архивировано 7 декабря 2015 года.
  112. ^ "Никола Стерджен атакует 'Вестминстерскую экономику жесткой экономии ' " . Архивировано 3 октября 2015 года.
  113. ^ "Является ли Шотландия после референдума феминистским раем?" . Хранитель . Архивировано 21 декабря 2016 года.
  114. ↑ Битон, Коннор (6 марта 2014 г.). «Профессор экономики скончался после битвы с раком». Тардж .
  115. ^ «Старджен объявляет климат Emergency ' » . Архивировано 28 апреля 2019 года.
  116. ^ «Никола Стерджен коронован« Политиком года » » . BBC News . 22 ноября 2019 . Дата обращения 3 февраля 2020 .
  117. ^ Маккей, Гирван (2016). Написано [Место публикации не указано]. Лев и солома: краткая история Шотландской национальной партии . Роли, Северная Каролина: LULU.com. п. 90. ISBN 978-1-326-40090-3. OCLC  980517958 .
  118. ^ «100 самых влиятельных женщин мира» . Forbes . Forbes.com LLC. Архивировано 12 августа 2016 года . Проверено 6 июня +2016 .
  119. ^ "Никола Стерджен заняла второе место среди самых влиятельных женщин Великобритании" . BBC News . 6 июня 2016. Архивировано 6 июня 2016 года . Проверено 6 июня +2016 .
  120. ^ "Никола Стерджен возглавляет список сил" Женский час " . BBC News . Июль 2015. Архивировано 1 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 года .
  121. ^ "Никола Стерджен объявляет о свадебных планах" . Новости СТВ . СТВ. 29 января 2010. Архивировано 19 августа 2017 года . Проверено 10 сентября 2016 года .
  122. ^ "Никола Стерджен связывает себя узами брака - но она не будет называть себя миссис Мюррелл" . Шотландец . Джонстон Пресс. 16 июля 2010. Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 года .
  123. ^ "История Никола Осетр" . BBC News . BBC. 19 ноября 2014 года. Архивировано 31 октября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 года .
  124. ^ "Выкидыш Никола Осетр: Первый министр показывает потерю ребенка" . BBC News . BBC. 4 сентября 2016 года. Архивировано 7 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 года .

внешние ссылки

  • Профиль SNP
  • Профиль шотландского парламента
Шотландский парламент
Группа интересов создана Член шотландского парламента
в Глазго
1999 - 2007		Преемник
Боб Дорис
Предшественник
Гордон Джексон		 Член шотландского парламента
в Глазго Гован
2007 - 2011		Избирательный округ упразднен
Группа интересов создана Член шотландского парламента
от Глазго Саутсайд с
2011 г. по настоящее время		Действующий
Партийно-политические офисы
Предшественник
Розанна Каннингем		 Заместитель лидера Шотландской национальной партии
2004–2014 гг.		Преемник
Стюарт Хози
Предшественник
Алекс Салмонд		 Лидер Шотландской национальной партии с
2014 г. по настоящее время		Действующий
Политические офисы
Предшественник
Никол Стивен		 Заместитель первого министра Шотландии
2007–2014 гг.		Преемник
Джон Суинни
Предшественник
Энди Керр		 Секретарь Кабинета министров по вопросам здоровья и благополучия
2007–2012 гг.		Преемник
Алекс Нил
Предшественник
Алекс Нил		 Секретарь кабинета министров по инфраструктуре, капитальным инвестициям и городам,
2012–2014 гг.		Преемник
Кейт Браун
Предшественник
Алекс Салмонд		 Первый министр Шотландии с
2014 г. по настоящее время		Действующий
Порядок старшинства в Шотландии
Предыдущий
лорд Нойбергер из Абботсбери на
посту президента Верховного суда Соединенного Королевства		 Хранитель Большой печати Шотландии с
2014 г. по настоящее время		Преемник
Кен Макинтош в
качестве председателя парламента Шотландии