Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бьют House ( гэльский : Taigh Bhòid ) является официальной резиденцией в первого министра Шотландии , расположенный в Charlotte Square в Эдинбурге . Наряду с двумя другими личными кабинетами в здании шотландского парламента и Доме Святого Андрея , в Бьют-хаусе также есть небольшой кабинет, используемый первым министром, когда он находится в официальной резиденции. [3]

Расположенный на площади Шарлотты, 6 в Новом городе , это центральный дом на северной стороне площади, спроектированный Робертом Адамом . Бьют дом был передан в Национальный фонд Шотландии по маркиз Бьют в 1966 г. В период с 1970 по 1999 год он служил в качестве официальной резиденции госсекретаря по делам Шотландии . С июля 1999 года он является официальной резиденцией первого министра. [4]

В четырехэтажном доме есть Кабинет, офисы и конференц-залы, приемная, гостиная и столовая, где работает первый министр и где принимаются и развлекаются министры правительства Шотландии , официальные посетители и гости. На втором и третьем этажах находится особняк первого министра. Помимо того, что он является официальной резиденцией первого министра, он часто используется первым министром для проведения пресс-конференций, брифингов для СМИ, заседаний кабинета правительства Шотландии и назначения членов кабинета министров Шотландии. [5]

История постройки [ править ]

Ранние обитатели [ править ]

Роберт Адам , архитектор, спроектировавший Шарлотт-сквер .

Площадь Шарлотты была спроектирована шотландским архитектором Робертом Адамом . Лорд Прово и Эдинбургский городской совет поручили Адам составить планы на площадь в 1791 году в качестве кульминации первого Эдинбурга Нового города . Однако Адам умер в 1792 году, и его завершенные проекты пришлось реализовать другим. Северная сторона площади была построена первой и верна его намерениям. [6]

Участок , на котором Бьет дом теперь стоит был продан в 1792 году на общественном Роап (аукционный) в Орландо Харт, сапожник , видный член городского совета и диакон созывающих торгов в Эдинбурге, за £ 290. [7] [8]

Сэр Джон Синклер, первый баронет

В 1806 году сэр Джон Синклер, первый баронет, купил недавно построенный дом за 2950 фунтов стерлингов. [7] [8] Синклер был политиком- вигом и писателем о финансах и сельском хозяйстве. Он также отвечал за составление Первого статистического отчета Шотландии . Сэр Джон Синклер продал дом в 1816 году подполковнику Уильяму Габриэлю Дэви . [4] [7] [9]

В мае 1818 года дом был приобретен у Дэви Генри Ричи из Басби. Ричи был купцом из Глазго , партнером Thistle Bank и владельцем земельных владений в Ланаркшире и Эйршире . [7] Он продал свой особняк на Шарлотт-сквер Чарльзу Оману, владельцу отеля и виноделу , в мае 1825 года. [7] Оман, уроженец Кейтнесса , на протяжении десятилетий владел различными отелями и кофейнями в Эдинбурге, включая отель Waterloo. на городской площади Ватерлоо до покупки им площади Шарлотты, 6. [10]Оман превратил свой новый таунхаус в гостиницу Омана, которой он должен был оставаться более 20 лет. Крепления букв названия отеля до сих пор можно увидеть на внешней стене над входной дверью Bute House. [4]

Оман умер в августе 1826 года, но отель продолжал работать под владением его вдовы, г-жи Грейс Оман (урожденной Бернс). Изгнанный Карл X Французский останавливался в отеле на короткое время в 1832 году, во время своего второго периода изгнания в Эдинбурге. [4] [9] [11] После смерти г-жи Оман в 1845 году, площадь Шарлотты, 6 была продана ее наследниками Александру Кэмпбеллу Каммо , который жил в этом доме со своей семьей до своей смерти в 1887 году. [11] Кэмпбелл поручил Дэвиду Райнд в 1867 году внес в дом различные изменения и дополнения. Следующим владельцем дома был сэр Митчелл Митчелл-Томсон, 1-й баронет., который должен был сделать его своим домом в течение следующих 30 лет. Партнер в лесном бизнесе своей семьи и директор Банка Шотландии , он также служил лорд-проректором Эдинбурга с 1897 по 1900 год. В 1889 году Митчелл-Томсон нанял архитектора Томаса Ледбеттера для выполнения дальнейших работ. [4] [9] [11] [12]

Семья Бьют: 1922–66 [ править ]

Лорд Бьют

Четвертый маркиз Бьют проявлял особый энтузиазм по поводу ценности шотландского городского пейзажа, и с начала 1900-х годов он начал скупку центральных домов на северной стороне Шарлотт-сквер с намерением восстановить первоначальный дизайн Адама, который был скомпрометирован вторжениями XIX века, включая слуховые окна и изменения пропорций окон первого этажа. [4] [8] Лорд Бьют впервые приобрел дом в доме № 5 в 1903 году и полностью отреставрировал его интерьер в стиле Адамова Возрождения , обставив основные комнаты антикварной мебелью, чтобы он мог функционировать как городской дом Бютов в Эдинбург. Впоследствии он приобрел № 6 в 1922 г. и № 7 в 1927 г. [11]Энтузиазм лорд Бьет для Charlotte Square получили постоянное выражение , когда город Эдинбург вызван Градостроительная (Шотландия) 1925 для осуществления Эдинбургского градостроительство (Charlotte Square) Схема заказ, 1930. Бьет семью после этого переехало из дома в № 5 в соседний участок № 6, взяв с собой большую часть содержимого дома № 5. [8]

Передача в Национальный фонд Шотландии [ править ]

В мае 1966 года Министерство финансов принял Nos. 5, 6 и 7 Charlotte Square вместо частичной выплаты смерти обязанностей по имении на 5 - й маркиз Бьют , который умер в августе 1956 года три дома стали собственностью Национального траста для Шотландии , которая предложила сдать номер 6 в аренду новому трасту, который будет управлять домом в качестве официальной резиденции государственного секретаря Шотландии , в качестве здания, где он мог бы проживать в Эдинбурге и где можно было бы принимать и развлекать выдающихся гостей. . Bute House Trust был основан в 1966 году для реализации этой идеи. [13]Попечители собрали 40 000 фунтов стерлингов, необходимых для переоборудования и ремонта дома и его обстановки. За оформление и цветовую гамму интерьера отвечали леди Виктория Уэмисс и Колин Мак-Вильям . Из-за ограниченного финансирования внутренняя перестройка Bute House зависела от ряда кредитов. [14]

Bute House не принадлежит шотландскому правительству , но остается в собственности Национального фонда Шотландии, благотворительной организации, занимающейся сохранением исторических зданий и мест, имеющих природное значение по всей стране. Имущество также по закону находится под надзором попечителей Bute House, группы, существование которой было предусмотрено в первоначальном трастовом акте, передающим собственность от семьи Bute. [14]

Официальная резиденция [ править ]

С 1970 года, после того, как Дом был отремонтирован после того, как его предыдущие владельцы передали его и два соседних дома Национальному фонду Шотландии, Bute House стал резиденцией милости и милости в Эдинбурге государственного секретаря по делам Шотландии , правительства Великобритании. Министру, которому поручено следить за интересами Шотландии в Вестминстере , который оставался резидентом этого Вестминстера до передачи полномочий в 1999 году. [14] Сейчас это место для еженедельного заседания кабинета правительства Шотландии, которое собирается в помещении, которое раньше было государственным секретарем. изучение. [14]

Уилли Росс был первым государственным секретарем Шотландии, занявшим Бьют-Хаус в мае 1966 года. [15] Государственный секретарь Шотландии лишил права проживать в Бьют-Хаусе в 1999 году после создания офиса первого министра Шотландии . В 1999 году Дональд Дьюар стал первым первым министром Шотландии и первым обитателем Bute House в офисе первого министра. Дьюар умер, находясь на своем посту в октябре 2000 года, и с тех пор Бьют-Хаус занимали сменяющие друг друга первые министры; Генри Маклиш (2000–2001 гг.), Джек МакКоннелл (2001–2007 гг.), Алекс Салмонд (2007–2014 гг.) И Никола Стерджен (2014– настоящее время).[16] Портрет каждого из первых министров в настоящее время выставлен на главной лестнице дома Бьют. [17]

Ремонт и восстановление [ править ]

В 2017 году после обширных работ по обследованию состояния здания, проведенных консерваторами здания, Bute House был закрыт на срочный ремонт, и первому министру пришлось слить здание до завершения необходимых работ. Работу над Bute House координирует компания Historic Environment Scotland , при этом вводятся «временные меры» для проживания первого министра и заседаний кабинета министров, пока здание восстанавливается. [18]

Комнаты и особенности [ править ]

Входная дверь и тамбур [ править ]

Вход в Bute House

Bute House необычен для эдинбургского нового таунхауса тем , что у него центральная входная дверь. [19] Главный вход в большинство домов Нового города обычно размещается с той же стороны, что и лестница. Однако центральная дверь Bute House была необходимой функцией фасада дворца Адама. [19] [20] Широкая, четырехпанельная входная дверь сделана из полированного черного дуба. Между верхними наборами панелей расположены латунные римские цифры «VI». Под цифрами, между нижними наборами панелей, находится латунный почтовый ящик с левой стороны двери и латунный дверной молоток.с правой стороны. Дверь обрамлена небольшими боковыми окнами и украшена фрамужным полукруглым окошком. Черная металлическая ограда проходит вдоль фасада дома и поднимается с каждой стороны шестиступенчатого марша, ведущего к входной двери. Забор поднимается по обе стороны от передней ступеньки, чтобы поддерживать железные газовые лампы . [21]

Поскольку вестибюль не выходит прямо на лестничную клетку, Бальфур Поль постарался сделать так, чтобы он не казался темным и неприступным, решив поприветствовать посетителя приветливым камином из белого мрамора, обращенным к входной двери. План вестибюля Т-образный, с арками, ведущими с правой и левой сторон камина. Вестибюль имеет потолок с розетками, декоративную штукатурку в стиле возрождения Адама и пол из полированных плит в восьмиугольниках и черных квадратах. [19]

Лестница [ править ]

В консольно каменных ступенях , как правило , останавливаются на второе или пол спальни, с шкаф-как расположением деревянных лестниц , продолжающих на чердаки. Самый верхний лестничный пролет был, вероятно, добавлен в 1889 году по просьбе сэра Митчелла Митчелл-Томсона, который хотел построить бильярдную на верхнем этаже дома Бьют. [12]

Гостиная [ править ]

Первый министр Алекс Салмонд и его кабинет в гостиной, 2011 г.

В номере есть оригинальная искусно украшенная потолочная штукатурка, а фриз повторяет фестоны в потолочной отделке. В 1923 году лорд Бьют и Бальфур Поль дополнили этот потолок, представив новые дверные коробки в том же стиле Адама, а также инкрустированный камин с центральной табличкой с изображением Венеры и Купидона и вазами, которые несут дельфины. [22] Новые одностворчатые двери заменили двойные двери 19-го века, которые соединяли эту большую гостиную в передней части дома Бьют с задней гостиной, которая теперь является кабинетом. [22] Прекрасное позолоченное рококо.Зеркало приписывают лондонскому краснодеревщику Джону Маки. Зеркало 18 века изначально было сделано для гостиной дома Дафф в Банфшире . [22]

Кабинет [ править ]

Заседание кабинета в Кабинете, 2016 г.

Когда Bute House был впервые обставлен как официальная резиденция в 1970 году, эта комната предназначалась как библиотека или частный кабинет государственного секретаря. С созданием правительства Шотландии в 1999 году он стал кабинетом. Первоначальный внешний вид комнаты с ее четкой цветовой схемой, сочетающейся с коричневым мрамором камина, зафиксирован в интервью Гарри Мора Гордона, в котором изображены все сменявшие друг друга госсекретари Шотландии. [23] В этой комнате сохранился оригинальный карниз, но камин и фигурная обработка южной стены, заменяющая двойные складывающиеся двери XIX века, ведущие в переднюю гостиную, были представлены в 1920-х годах лордом Бьютом и Бальфуром Полем .[23] Colin McWilliam разработан рабочий стол и книжный шкафвключающих копии портрета медальона Роберт Адам от Джеймса Tassie , для этой комнаты. Современные воспроизводящие грузинские стулья с лестничной спинкой были предназначены для дополнения существующего набора обеденных стульев в Bute House. Изначально люстра находилась в столовой семьи Бутов на первом этаже. [23]

Столовая [ править ]

В 1967 году фонд Bute House Trust заказал репродукцию мебели в этой комнате: стулья от Уайтока и Рида. [24]

Безопасность и инциденты [ править ]

В 2002 году пьяная женщина смогла войти в Bute House и посетить частное мероприятие, которое проходило в Bute House. Во время этого вторжения Макконнелл и его жена не проживали в Бьют-Хаусе. [25]

В 2004 году было объявлено о серьезном нарушении безопасности после обнаружения бомбы недалеко от дома Бьют, когда Джек МакКоннелл был первым министром. После расследования был сделан вывод о том, что подозреваемый действительно не имел при себе ничего, что могло бы считаться вредным, и позже был рассмотрен в соответствии с Законом о психическом здоровье. [26]

В 2016 году мужчина подошел к входной двери Bute House и начал кричать оскорбления, спрашивая, не находится ли в здании Никола Стерджен. Во время этого инцидента Стерджена не было в резиденции в Бьют-Хаусе, но позже этот человек был признан виновным по двум обвинениям в нарушении общественного порядка. [27]

В результате дальнейших ограничений на борьбу с растущим числом случаев COVID-19 в Шотландии, 70 протестующих собрались у Bute House, чтобы выразить протест против дальнейших ограничений в Шотландии, заявив, что это была «теория заговора». Позже четверо мужчин были арестованы за нарушение ограничений на изоляцию от коронавируса, которые в настоящее время действовали в районе Эдинбурга во время протеста. [28]

Заметки [ править ]

  1. ^ Lothian Valuation Joint Board (1 апреля 2017 г.). «Bute House, 6 Charlotte Square - Сводный оценочный лист, переоценка за 2017 год» . Шотландская ассоциация асессоров .
  2. ^ "1-11 (номера включительно) Площадь Шарлотты с перилами, световыми опорами и ограничивающими стенами (LB28502)" . portal.historicenvironment.scot . Проверено 10 марта 2020 .
  3. ^ "Бьют Хаус" . Первый министр Шотландии .
  4. ^ a b c d e f "История Бьют Хаус" . Правительство Шотландии . Проверено 23 июня 2015 года .
  5. ^ "Бьют Хаус - Эдинбург Путеводитель" . www.edinburghguide.com .
  6. ^ Путеводитель Bute House.
  7. ^ a b c d e Гиффорд, стр. 162.
  8. ^ a b c d Путеводитель по Bute House, стр. 3.
  9. ^ a b c Янгсон, стр. 154.
  10. Перейти ↑ Paton, p. 283.
  11. ^ a b c d Гиффорд, стр. 163.
  12. ^ a b Путеводитель по Bute House, стр. 7.
  13. ^ "Bute House Trust, зарегистрированный благотворительный номер SC015945" . Управление шотландского регулятора благотворительности .
  14. ^ a b c d Путеводитель по Bute House, стр. 4
  15. ^ "История Bute House" . Первый министр Шотландии .
  16. ^ «История офиса» . Первый министр Шотландии .
  17. ^ "Никола Осетр | Документ Шотландия" .
  18. ^ "Дом первого министра закрыт на ремонт" . BBC News . 23 октября 2017 г. - через www.bbc.co.uk.
  19. ^ a b c Путеводитель по Bute House, стр. 6.
  20. ^ Гиффорд, стр. 168.
  21. ^ Гиффорд, стр. 169.
  22. ^ a b c Путеводитель по Bute House, стр. 8-9
  23. ^ a b c Путеводитель по Bute House, стр. 10
  24. ^ Бьют House Путеводитель, стр. 11
  25. ^ "Предупреждение о безопасности в Bute House" . BBC . 10 июня 2004 г.
  26. ^ "Предупреждение о безопасности в Bute House" . 12 июня 2004 г. - через news.bbc.co.uk.
  27. ^ Архив, Новости СТВ. «Полиция прибыла после« возбужденной »мужской разглагольствования в Bute House» . Архив новостей СТВ .
  28. ^ «Четверо мужчин арестованы за протест против изоляции» . 12 декабря 2020 г. - через www.bbc.co.uk.

Ссылки [ править ]

  • Путеводитель по Bute House . Эдинбург: шотландский исполнительный. 2002 г.
  • Гиффорд, Джон; Маквильям, Колин и Уокер, Дэвид (1984). Эдинбург: Здания Шотландии . (Путеводители по архитектуре Певснера.) Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-09672-9 . 
  • Патон, Хью (1842). Серия оригинальных портретов и карикатур покойного Джона Кея . Эдинбург: Хью Пэтон.
  • Янгсон, AJ (2001). Справочник по Эдинбургу и границам . Сопутствующие гиды. ISBN 978-1-900-63938-5 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Канцелярия первого министра Шотландии
  • Правительство Шотландии
  • Блог History at Random: история Bute House - дом первого министра Шотландии