Николаус фон Ерошин (ок. 1290–1341) был немецким летописцем Тевтонского ордена в Пруссии , жившим в XIV веке .
Николаус вступил в Тевтонский орден в качестве капеллана Великих Магистров Тевтонских рыцарей во времена Великого Магистра Готфрида фон Геймберга (годы правления 1326–1329). В 1328 году он перевел Vita Sancti Adalberti Иоганна Канапариуса на средневерхненемецкий язык . В 1331–1335 годах он сделал то же самое для « Хроники земли Пруссии » Петра Дусбургского от имени Великого магистра Лютера Брауншвейгского , переведя 27 738 стихов. Его произведения считаются одними из лучших произведений стихов высокого и позднего средневековья, средневерхненемецкого языка. [1]
Книга Николауса «Di Kronike von Pruzinlant» («Хроника прусской земли») была посвящена покровительнице Тевтонских рыцарей Деве Марии и расширила более раннюю работу Петра Дусбургского. Хроника более страстна, чем Chronicon terrae Prussiae , и позднее была продолжена Вигандом Марбургским .