Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Николетта Maraschio является академическим преподавателем кафедры «Истории итальянского языка » в Университете Флоренции . Она была первой женщиной, руководившей Академией делла Круска , с 2008 по 2014 год, сменив Франческо Сабатини.

Биография

Мараскио родилась в Павии в 1946 году и окончила Флорентийский университет, где начала свою академическую карьеру в качестве профессора кафедры литературы. Она также была приглашенным профессором в США и нескольких европейских университетах.

Она замужем за Паоло Каретти, профессором юридического факультета Флорентийского университета .

С 2001 года она является главным редактором «L'italiano in pubblico» (Франко Чезати Эдиторе) в сотрудничестве с Серджио Рафаэли.

Основные работы

  • Aspetti del bilinguismo albertiano nel "De Pictura" , в " Rinascimento ", 1972 год.
  • Interferenze tra verbo latino e verbo volgare nel bilingue "De pictura" albertiano , в "Studi di grammatica italiana", 1974–1975.
  • Lingua società e corte di una Signoria padana fra Quattro e Cinquecento , in AA.VV., Ludovico Ariosto: lingua, stile e tradizione , Милан , 1976.
  • Il parlato nella speculazione linguistica del Cinquecento , в "Studi di grammatica italiana", 1977.
  • Итальянская итальянская грамматическая грамматика, написанная Дж. Д. Р. Хоэзусом (Рис) , в «Studi di grammatica italiana», 1980.
  • Проблемы лингвистики и телевидения , специальный номер "Радио телевидения информации", 1980, в сотрудничестве с Эмануэлой Крести, Массимо Монелья, Энрико Парадизи и Стефанией Стефанелли.
  • L'italiano del doppiaggio , в La lingua italiana in movimento , Accademia della Crusca, Флоренция, 1982.
  • Appunti per uno studio della punteggiatura , в Studi di linguistica italiana для Джованни Ненсиони .
  • Il Lombardelli, il Salviati e il vocabolario , в "Studi linguistici italiani", 1984.
  • Scrittura e pronuncia nel pensiero linguistico di Lionardo Salviati , in AA.VV., La Crusca nella tradizione letteraria e linguistica italiana , Флоренция, 1985.
  • Radio e TVe a scuola , на AA.VV, Lingua e linguaggio , Сиена, 1987.
  • Attualità e storicità dell'italiano (в сотрудничестве с Джованни Ненсиони), в Educazione linguistica di base e programmazione , Teramo 1987.
  • La norma oggi e ieri , в "Le lingue del mondo", 1988.
  • Il проблема делла lingua , в Storia d'Italia , Руджеро Романо, издание Fabbri-Bompiani, Милан 1989.
  • Siena e lo studio della fonetica nel Cinquecento , in Tra Rinascimento e strutture attuali. Saggi di linguistica italiana (Лучано Джаннелли, Николетта Мараскио, Тереза ​​Погги Салани и Массимо Ведовелли), I Конференция SILFI ( Сиена , март 1989 г.), Турин, 1991 г.
  • L'insegnamento della lingua toscana (в сотрудничестве с Терезой Поджи Салани), в AA.VV., L'università di Siena 750 anni di storia , Сиена 1991.
  • Storia e teoria dell'interpunzione , Atti del Convegno Internazionale di studi (Фиренце, май 1988 г.), Эмануэла Крести, Николетта Мараскио и Лука Тоски, Рим , Бульцони, 1992.
  • La sceneggiatura cinematografica tra teatro e letteratura: Pratolini sceneggiatore , в AA.VV, Gli italiani scritti , Флоренция, 1992.
  • Пиранделло и Тавиани , в Il Cinema e Pirandello (Atti del Convegno di Pavia 8-10 ноября 1990 г.) М. Антониетта Гриньяни, Флоренция, 1992.
  • Условно-досрочное освобождение e forme del Decameron. Elementi di continità e di frattura dal fiorentino del Trecento all'italiano contemporaneo , Флоренция, 1992.
  • Grafia e ortografia. Formazione, codificazione, diffusione del sistema grafico italiano , Флоренция, 1992.
  • Trattati di fonetica del Cinquecento , Флоренция, 1992.
  • Grafia e ortografia: evoluzione e codificazione, Лука Серианни и Пьетро Трифон, Storia della lingua italiana , I, I luoghi della codificazione, Эйнауди, Турин 1993.
  • Gli italiani trasmessi: la radio (совместно с Э. Крести), отчет о встрече в Accademia della Crusca (13–14 мая), в "La Crusca per voi", 1994.
  • Pirandello sceneggiatore: appunti linguistici , в AA.VV., Pirandello e la lingua , Милан , Мурсия, 1994.
  • Lingua e letteratura a Siena dal Cinquecento al Settecento , Лучано Джаннелли, Николетта Мараскио, Тереза ​​Поджи Салани, Флоренция, 1994.
  • Appunti su lessico e politica , в Linguaggio e politica , Карла Чизери Монтеманьо, Флоренция , Ле Монье, 1995.
  • Latino e volgare nei trattati di Piero , в Пьеро делла Франческа искусство и наука, М. Далаи Эмилиани и В. Курци, Венеция , Марсилио 1996.
  • Una giornata radiofonica: osservazioni linguistiche , in Gli italiani trasmessi: la radio , Florence , Accademia della Crusca 1997.
  • Storia della lingua italiana e storia letteraria . I собрание ASLI, Н. Мараскио и Т. Поджи Салани, Флоренция , Чезати, 1998.
  • Le lingue della chiesa. Testi e Documenti dalle Origini ai nostri giorni , Н. Мараскио и Т. Матаррезе, Пескара , Libreria dell'Università, 1998.
  • Storia della lingua italiana , в La linguistica italiana all soglie del 2000 (1987–1997) , К. Лавинио, SLI Bulzoni, Rome 2002, стр. 21–93. La Nazione
  • Ricordo di una maestra , в Testimonianze per Maria Corti , Анны Долфи, Бульцони, Рим , 2005, стр. 91–93.
  • Il "De Pictura" albertiano nelle traduzioni cinquecentesche di Lodovico Domenichi e di Cosimo Bartoli , в М. Биффи, О. Калабрезе, Л. Салибра, Italia linguistica. Discorsi di scritto e di parlato. Nuovi studi di Linguistica italiana per Giovanni Nencioni , Protagon, Сиена , 2005.

Ссылки