Девяносто лет без сна

« Девяносто лет без сна » - 132 серия американского телевизионного антологии «Сумеречная зона» . Название происходит от текста песни « Мои дедушкины часы », которая поется или проигрывается на протяжении всего эпизода как повторяющийся мотив. Как и в песне, главный герой Сэм Форстманн (которого играет Эд Винн ) считает, что его жизнь привязана к тиканью его часов.

Вступительное повествование [ править ]

Каждый человек измеряет свое время; некоторые с надеждой, некоторые с радостью, некоторые со страхом. Но Сэм Форстманн измеряет отведенное ему время с помощью дедушкиных часов, уникального механизма, маятник которого колеблется между жизнью и смертью, совершенно особых часов, которые хранят особый вид времени - в сумеречной зоне.

Сюжет [ править ]

Сэм Форстманн - старик, который все свое время тратит на свои дедушкины часы , расстраивая свою беременную внучку и ее мужа, с которым он живет. Они заставляют его поговорить со своим другом-психиатром. Сэм признается психиатру, что его отец купил часы в день его рождения и что он умрет, если они перестанут тикать. Психиатр думает, что это убеждение - всего лишь подсознательная рационализация одержимости Сэма часами, и советует ему продать их. Стремясь успокоить свою семью, Сэм выставляет часы на продажу. Однако, когда сосед проявляет к нему интерес, он предлагает отдать ей его с отсрочкой платежа на неопределенный срок и приходить каждые два дня для обслуживания.

Через две недели после продажи часов новые владельцы уезжают в отпуск на выходные, поэтому Сэм не может заводить часы. В отчаянии он пытается ворваться в дом, но проезжающий мимо полицейский слышит звук разбивающегося окна и забирает его домой. Там он слабо лежит в постели и смиряется со смертью. Часы останавливаются, и появляется его «дух», сообщающий ему: «Пора идти». Он предпочитает перестать верить в силу часов, заявляя вместо этого, что он хочет дожить до того, как вырастет его правнук. Следовательно, он продолжает жить (а «дух» исчезает).

На следующее утро он говорит своей будущей внучке: «Когда те часы умерли, я родился свыше».

Заключительное повествование [ править ]

Часы созданы людьми, Бог творит время. Ни один человек не может продлить отведенные ему часы, он может только прожить их в полной мере - в этом мире или в Сумеречной Зоне.

Примечания к производству [ править ]

«Девяносто лет без сна» была радикальной переработкой оригинального сценария Джорджа Клейтона Джонсона «Тик времени». В частности, в «Tick of Time» главный герой действительно умер, когда часы остановились. Джонсон не одобрил изменения, внесенные в его историю, и был указан на экране под псевдонимом.

Этот эпизод стал последним саундтреком Бернарда Херрманна к сериалу.

Ссылки [ править ]

• ДеВо, Билл. (2008). Мелочи из «Сумеречной зоны» . Олбани, Джорджия: Медиа Поместья Медведя. ISBN  978-1-59393-136-0
• Грэмс, Мартин. (2008). Сумеречная зона: отпирая дверь в классику телевидения . Черчвилль, Мэриленд: Издательство ОТР. ISBN 978-0-9703310-9-0 
• Зикри, Марк Скотт: спутник Сумеречной зоны . Sillman-James Press, 1982 (второе издание)

Внешние ссылки [ править ]

• «Девяносто лет без сна» на IMDb