Ной - американский эпический библейский драматический фильм 2014 года режиссера Даррена Аронофски , написавшего сценарий в соавторстве с Ари Генделем . Вдохновленный библейской истории о Ноевом ковчеге из Книги Бытия , [4] фильм звезды Рассел Кроу , как Ной , вместе с Дженнифер Коннелли , Эмма Уотсон , Рэй Уинстон , Логан Лерман , Дуглас Бут , и Энтони Хопкинс . Фильм был показан в кинотеатрах Северной Америки 28 марта 2014 года в форматах 2D и IMAX., в то время как версия, преобразованная в 3D и IMAX 3D, была выпущена в нескольких других странах. [5]
Ной | |
---|---|
Режиссер | Даррен Аронофски |
Произведено |
|
Написано |
|
В главной роли | |
Музыка от | Клинт Мэнселл |
Кинематография | Мэтью Либатик |
Отредактировано | Эндрю Вайсблюм |
Производственные компании | |
Распространяется | Paramount Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 138 минут [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 125–160 миллионов долларов [2] [3] |
Театральная касса | 359,2 миллиона долларов [2] |
Ной получил в целом положительные отзывы критиков и собрал более 362 миллионов долларов по всему миру, что сделало его самым кассовым фильмом Аронофски на сегодняшний день. Его хвалили за его направление и действия, но он вызвал споры, в первую очередь из-за отсутствия расового разнообразия, его воспринимаемых экологических политических посланий и широкого использования небиблейских источников для вдохновения, таких как Книга Еноха . Он был запрещен в Китае по «религиозным причинам». [6] [7] Он был также запрещен в нескольких мусульманских странах, поскольку считался противоречащим учению ислама . [8] [9]
Сюжет
Будучи маленьким мальчиком, Ной видит своего отца Ламеха убитым молодым Фувал-Каином . Спустя годы взрослый Ной живет со своей женой Нааме и их сыновьями Симом , Хамом и Иафетом . После того, как Ной увидел, как цветок растет из земли и его преследуют сны о великом потопе, он отправляется навестить своего деда, Мафусаила .
Они встречают группу людей, недавно убитых, и усыновляют единственную выжившую девушку по имени Ила. Ила лечится от раны живота, и она выживет, но Нааме решает, что у нее не будет детей. Ной и его семья преследуются убийцами и ищут убежища у падших ангелов, известных как Наблюдатели. Наблюдатели заключены на Землю как каменные создания за помощь людям, изгнанным из Эдемского сада .
Мафусаил дает Ною семя из Эдема и говорит Ною, что он был избран по определенной причине. Вернувшись той ночью в свой шатер, Ной сажает семя в землю. На следующее утро Стражи прибывают и обсуждают, стоит ли им помогать Ною, пока не увидят струю воды из того места, где Ной посадил семя. После того, как лес мгновенно разрастается, Наблюдатели соглашаются помочь Ною и его семье построить ковчег .
После того, как птицы прилетают в ковчег, появляется Тувал-Каин со своими последователями и противостоит Ною. Ной бросает вызов Тувал-Каину и замечает, что линии Каина нет выхода. Тубал-Каин отступает и решает построить оружие, чтобы победить Стражей и забрать ковчег. Когда ковчег приближается к завершению, животные разных видов входят в ковчег и успокаиваются ладаном.
С Илой, влюбленным в Сима, Ной отправляется в соседнее поселение, чтобы найти жен для Хама и Иафета, но, увидев, как поселенцы продают своих дочерей в обмен на еду, отказывается от своих усилий и начинает верить, что Создатель хочет смерти всего человечества. Он говорит своей семье, что не будет искать жен для своих младших сыновей. После потопа они будут последними людьми, и новых человеческих поколений не будет.
Опустошенный тем, что всю свою жизнь он будет один, Хэм бежит в лес. Нааме умоляет Ноя пересмотреть свое решение, но, когда он не хочет, она идет к Мафусаилу за помощью. Ила встречает Мафусаила, который лечит ее бесплодие. Хэм, ищущий жену самостоятельно, подружился с беженкой Наэлем.
Когда начинается дождь, Тувал-Каин сердится на то, что он не был избран для спасения, и побуждает своих последователей бежать к ковчегу. Ной находит Хэма в лесу и заставляет его спастись, но оставляет Наэль умирать, когда она попадает в ловушку для животных. Семья Ноя входит в ковчег, за исключением Мафусала, который остается в лесу и уносится бурными водами. Стражи сражаются с Тувал-Каином и его толпой последователей, принося себя в жертву и возносясь на небеса, их награда за защиту Ноя. Тувал-Каин тайно забирается на ковчег и просит помощи у Хама, играя на гневе на Ноя за то, что он позволил Наэлю умереть.
Ила обнаруживает, что беременна, когда дожди прекращаются, и умоляет Создателя оставить ребенка в живых. Ной интерпретирует окончание дождя как означающее, что он должен обеспечить вымирание людей, и, вопреки протестам своей жены, решает, что, если ребенок - девочка, он убьет ее. Девять месяцев спустя Ила и Шем строят плот, чтобы избежать решимости Ноя, но Ной обнаруживает его и сжигает. Затем Ила рожает девочек-близнецов.
После того, как Хэм звонит Ною и сообщает ему, что звери проснулись и едят друг друга, появляется Тувал-Каин и нападает на Ноя. Шем обещает Иле, что Ной не причинит вреда их дочерям, и идет, чтобы остановить его. Когда Тувал-Каин и Ной сражаются, дуга падает на землю, и Тувал-Каин побеждает Ноя, но Хэм убивает Тувал-Каина кинжалом, прежде чем он успевает убить Ноя. Ной находит Илу и младенцев, намеревающихся убить детей, но щадит их, глядя на своих внучек и, как он позже рассказывает Иле, не находя ничего, кроме любви в своем сердце.
Выйдя из ковчега на новой земле, постыдный Ной, думая, что он подвел Бога, не убив младенцев женского пола, уединяется в соседней пещере, делая вино, чтобы утопить свои печали. Увидев неприличное и обнаженное пьянство своего отца, Хэм оставляет своих родственников жить одному. Примирившись по велению Илы, Ной благословляет семью как начало новой человеческой расы, и все становятся свидетелями волн огромных небесных радуг.
Бросать
- Рассел Кроу в роли Ноя [10]
- Дакота Гойо в молодости Ноя [11]
- Дженнифер Коннелли в роли Нааме , жены Ноя и единственного праведного потомка Каина [12]
- Эмма Уотсон в роли Илы, приемной невестки Ноя.
- Скайлар Берк в роли молодой Илы
- Рэй Уинстон в роли Тубал-Каина , заклятого врага Ноя и потомка Каина [13] [14] [15]
- Финн Уиттрок в роли юного фувал-каина [16]
- Логан Лерман в роли Хэма , сына Ноя [17]
- Дуглас Бут в роли Сима , сына Ноя [17]
- Энтони Хопкинс - Мафусаил , дед Ноя [18]
- Лео МакХью Кэрролл в роли Иафета , сына Ноя
- Мартон Чокас - Ламех , отец Ноя [19] [20]
- Мэдисон Давенпорт в роли Наэля, любовного увлечения Хэма [21]
Голоса
- Фрэнк Ланджелла как голос Ога, Наблюдателя, который помогает Ною [22]
- Ник Нолти - голос Самьязы , лидера Наблюдателей [23]
- Марк Марголис как голос Магога, Наблюдателя [23]
- Кевин Дюран - голос Рамила , Наблюдателя
Производство
Разработка
Аронофски впервые заинтересовался историей Ноя в седьмом классе. В рамках творческого писательского задания он представил стихотворение о Ное под названием «Голубь». [24] Спустя годы, после завершения фильма « Пи» , Аронофски искал идеи для своего следующего фильма и подумал, что фильм о Ное будет хорошей идеей. [24] Работа над сценарием началась в 2000 году, но Аронофски приостановил проект, когда узнал, что Холлмарк уже работал над аналогичным фильмом . Через некоторое время работа над проектом возобновилась, а первый проект был завершен в 2003 году [24].
Адаптируя рассказ для художественного фильма, Аронофски боролся с тем, как адаптировать его к полнометражному фильму - рассказ в Библии состоит всего из четырех глав и не включает имена его жены или жен своих сыновей. [24] В тексте действительно упоминается, что Ной напился после наводнения и вступил в ссору с одним из своих сыновей, что дало Аронофски и его команде идеи о том, какие события могли произойти на ковчеге. [24]
Аронофски впервые обсудил Ноя с The Guardian в апреле 2007 года, объяснив, что он видел Ноя «темным, сложным персонажем», который испытывает «настоящую вину выжившего » после наводнения. Аронофски работал над ранними набросками сценария Ноя примерно в то время, когда его первая попытка снять «Фонтан» провалилась, когда актер Брэд Питт покинул проект. [25]
Ари Гендель - соавтор Аронофски над «Фонтаном» , «Рестлер» и « Черный лебедь» - помог Аронофски разработать сценарий. Прежде чем найти финансовую поддержку для Ноа , они вместе с канадским художником Нико Хенрихоном работали над адаптацией сценария к графическому роману . Первый том графического романа был выпущен на французском языке бельгийским издателем Le Lombard в октябре 2011 года под названием Noé: Pour la cruauté des hommes ( Ной: За жестокость мужчин ). [26] После создания графического романа Аронофски заключил сделку с Paramount и New Regency на производство художественного фильма о Ное с бюджетом в 130 миллионов долларов. [27] [28] Сценариста Джона Логана попросили перерисовать сценарий вместе с Аронофски, но его вклад не засчитывается. [29]
В октябре 2012 года Эмма Уотсон прокомментировала сеттинг фильма: «Я думаю, что Даррен стремится к тому, чтобы его действие могло быть установлено в любое время. Это может быть похоже на тысячу лет в будущем или тысячу лет. в прошлом ... Вы не должны размещать его слишком много ". [30]
Кастинг
Ранее Аронофски предлагал роль Ноя Кристиану Бейлу и Майклу Фассбендеру , которые не смогли принять участие из-за ранее взятых на себя обязательств. Бейл сыграл Моисея в религиозном эпическом фильме Ридли Скотта « Исход: Боги и короли» . [31] Дакота Фаннинг изначально играла роль Илы, но уехала из-за конфликта в расписании. [32] Джулианна Мур также рассматривалась на роль Нааме. [32] Лиам Нисон , Лив Шрайбер и Вэл Килмер также рассматривались на роль Тубал-Каина. Сообщается, что Аронофски хотел, чтобы актер «с твердостью и размером был убедительным, когда он сражался лицом к лицу с персонажем Кроу Ноя». [13]
Экранизация
Основные съемки начались в июле 2012 года в Дирхолае , Фосфогуре , Рейнисфьяре и других местах на юге Исландии. [33] [34]
Съемки также проходили в штате Нью-Йорк . Набор, представляющий Ноев ковчег, был построен в дендрарии Planting Fields в Верхнем Бруквилле, штат Нью-Йорк . [35] В сентябре 2012 года, когда они отдыхали на Лонг-Айленде , Рассел Кроу и его друг, которые плыли на байдарках несколько часов, были спасены береговой охраной недалеко от гавани Колд-Спринг . [36] Производство было приостановлено, поскольку в конце октября 2012 года ураган «Сэнди» вызвал в Нью-Йорке проливной дождь и наводнение. [37]
Послепроизводственный этап
Пост-продакшн длился более 14 месяцев, и Аронофски попытался применить некоторые из самых сложных и обширных эффектов, когда-либо использовавшихся в кино. Industrial Light and Magic (ILM) заявили, что их работа над фильмом представляет собой «самый сложный рендеринг в истории компании». [38]
Чтобы сделать движения падших ангелов реалистичными, супервайзеры по визуальным эффектам Бен Сноу и Аронофски изучили кадры с настоящими балеринами из драмы режиссера « Черный лебедь», получившей «Оскар» . [39] Сноу и ILM также объединились для создания водных сцен в фильме. «Мы создали этот великолепный эффект: гейзеры из земли стреляют водой, которая встречает дождь, падающий на Землю», - сказал Сноу. «Это кайф: создать то, чего вы никогда не делали, или то, что люди никогда не видели». [39]
Что касается широкого использования визуальных эффектов в фильме, Аронофски сказал, что он и его команда «должны были создать целое царство животных» [38], не используя настоящих животных в производстве, а вместо этого «слегка измененные» версии реальных существ. [40] Помимо вымышленных наземных животных в фильме, ILM также отвечал за создание Наблюдателей, леса, выросшего из семени, сцены потопа во время битвы между Наблюдателями и Тубал-Каином и его армией, а также двухминутный отрывок из истории создания Земли. [41]
Музыка
Партитуры для Ноя были составлены Клинт Мэнселл , который забил музыку для всех предыдущих художественных фильмов Аронофски, и осуществляются Kronos Quartet . [42] Альбом саундтреков был выпущен Nonesuch Records 26 марта 2014 года. [43] В саундтрек также включена оригинальная песня Патти Смит , которая представляет собой колыбельную, которую во время фильма исполняли персонажи Рассела Кроу и Эммы Уотсон. Смит сама исполняет песню поверх титров. [43]
Темы
Президент National Religious Broadcasters заявил, что фильм о Ное включает «основные библейские темы», включая «грех, суд, праведность и Бога как Создателя». [44] Кроме того, фильм продвигает концепцию эволюционного творения . [44] [45] Ари Гендель, сценарист фильма « Ной», заявил, что
История Ноя начинается с концепции сильного правосудия, что злодеяния человека скоро будут встречены правосудием, и заканчивается, когда приходит радуга и говорит, что, хотя сердце человека полно зла, я никогда больше не буду уничтожить мир ... Итак, это заканчивается этой идеей милосердия. Бог каким-то образом уходит от этой идеи осуждения зла к милосердию и благодати. Итак, мы решили, что это мощная и эмоциональная арка, которую нужно пройти, и решили передать ее Ною. [46]
Комментируя Божью милость, Уэсли Хилл в « Первые дела» отмечает, что «ближе к концу фильма персонаж Эммы Уотсон , Ила ... говорит Ною, что, возможно, Бог сохранил его, потому что Бог знал, что у него было милосердное сердце» и что «В конечном итоге фильм обосновывает Божье милосердие в некой искре добродетели в Ное, которая, как надеются зрители, сделает новый, пост-потопный мир более пригодным для жизни, чем допотопный». [47]
Тестовые показы
В середине 2013 года Аронофски и Paramount начали спарринги по окончательному монтажу, причем Paramount пыталась протестировать незаконченные, незавершенные и альтернативные версии фильма, несмотря на возражения Аронофски. [48] Paramount, тем не менее, продолжила тестовый просмотр фильма, что вызвало «тревожные» отклики в основном религиозной аудитории в октябре 2013 года. [49] «Они попробовали то, что хотели, и в конце концов вернулись. Моя версия фильма не была такой. не проверено ... Это то, что мы написали, и то, что было одобрено ". После долгих обсуждений и компромиссов студия объявила 12 февраля, что версия Даррена Аронофски, а не какая-либо из альтернативных версий студии, будет окончательной версией Ноя . [49]
Под давлением христианских религиозных групп в феврале 2014 года Paramount Pictures добавила в маркетинговые материалы заявление об отказе от ответственности, в котором говорится:
«Фильм вдохновлен историей Ноя. Несмотря на то, что художественная лицензия была взята, мы считаем, что этот фильм соответствует сути, ценностям и целостности истории, которая является краеугольным камнем веры для миллионов людей во всем мире. Библейская история о Ное можно найти в книге Бытия ". [50]
Релиз
Театральная касса
Мировая премьера Ноя состоялась в Мехико 10 марта 2014 года. [51] В Северной Америке фильм собрал чуть более 43,7 миллиона долларов за первые выходные кассовых сборов, став самым прибыльным открытием уик-энда Аронофски и его первым фильмом, открывшимся под номером 1. 1. [52] Первый уик-энд также был самым большим за всю историю для Рассела Кроу в качестве ведущего актера. [53]
На международном уровне релизы фильма в России и Бразилии были самыми крупными за всю историю фильмов без сиквелов и четвертым по величине прокатом за все время с 17,2 и 9,8 миллионами долларов соответственно. Открытие в России стало крупнейшим за всю историю существования фильма Paramount. [54] В Южной Корее фильм собрал 1,1 миллиона долларов в день премьеры, что является самым высоким показателем в 2014 году для этой территории. [55]
Ной собрал 101,2 миллиона долларов в Северной Америке и 261,4 миллиона долларов в других странах, при этом мировая валовая прибыль составила 359,2 миллиона долларов. [2] Фильм был объявлен «абсолютным хитом [...] почти по всем параметрам». [56]
Связанные события
В связи с выпуском фильма в Северной Америке Аронофски поручил художникам создать оригинальные работы, вдохновленные библейской историей Ноя, заявив, что «История Ноя принадлежит всем нам - каждой религии, каждой культуре, каждому жителю планеты Земля. . " Сборник под названием « Фонтаны глубин: видения Ноя и Потопа» был открыт для публики в марте 2014 года в районе Сохо в Нью-Йорке. Среди художников-исполнителей были Уго Рондиноне , Карен Килимник , Майк Нельсон , Нэн Голдин , Джим Ли , Роберт Лифелд , Джим Вудринг , Саймон Бисли , граффити-дуэт FAILE и Джеймс Джин . [57]
Накануне выхода фильма в Рейкьявике, Исландия, Аронофски объединился с Бьорк, чтобы провести экологический концерт в ответ на предложенные правительством Исландии изменения в политике защиты окружающей среды, с гостевыми выступлениями Бьорк, Патти Смит , Ликке Ли , Рассела. Кроу и о монстрах и людях . [58]
Домашние СМИ
Noah был выпущен на дисках Blu-ray и DVD 29 июля 2014 года. [59] В августе 2014 года версия 3D Blu-ray также была выпущена в Италии и Германии.
Прием
Критический ответ
Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил 76% рейтинг одобрения со средней оценкой 6,66 / 10 на основании 260 обзоров. Консенсус сайта гласит: «С потрясающими визуальными эффектами, основанными на ярких выступлениях на службе вневременной истории, рассказанной в человеческом масштабе, Ной Даррена Аронофски переносит библейский эпос в 21 век». [60] На Metacritic фильм получил 68 баллов из 100 на основе 46 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [61]
Питер Трэверс из Rolling Stone сказал о фильме: «Фильм твердости, изящества и визуальных чудес, который, несмотря на всю его техническую современность, построен на духовной основе ... В этом ошибочном, чрезвычайно актуальном фильме чудеса никогда не прекращаются. " [62] Время ' s Корлисс сказал: «Даррен Аронофски производит дикое амбиции и захватывающие мастерство в одном из самых известных, самых драматических, наименее правдоподобных историй Ветхого Завета - Ной и ковчег - с Рассел Кроу вливая роль Бога первый моряк и смотритель зоопарка со всем его угрюмым величеством ». [63]
Кэтлин Паркер в газете The Washington Post назвала фильм «Триумфальной аркой Ноя» и сказала о фильме: «Если вам нравятся« Храброе сердце » ,« Гладиатор » ,« Звездные войны » , « Властелин колец » ,« Индиана Джонс » или« Титаник » , вам понравится Ной . Если тебе нравятся двое или более из вышеперечисленных, ты полюбишь Ноя ». [64]
Ричард Ропер назвал его «одним из самых ярких и незабываемых библейских эпосов, когда-либо снятых на экраны». [65]
У фильма тоже были свои недоброжелатели. IndieWire заявил, что «худший фильм Аронофски - это эпическая осечка, которая, как и исходный материал, предлагает множество уроков, даже если вы не купите весь пакет». [66] The Wrap назвал фильм «Библейский водный мир Даррена Аронофски ». [67] The New Yorker ' s Дэвид Денби писал: «Даррена Аронофски Ноев -an эпическая мешанина из шумного воды, цифровой бой и эколога ярости ... это сумасшедшее большой фильм за последние годы. Ноа не имеет особого смысла, но только художник мог бы это сделать ». [68]
Расовые вопросы
Фильм был поставлен под сомнение из-за отсутствия небелых персонажей. Преподобный Уил Гафни , доцент кафедры иврита и Ветхого Завета Лютеранской богословской семинарии в Филадельфии , рассматривает фильм как возврат к голливудской эре всех белых и считает его тревожным в сегодняшней многонациональной Америке. Далее она заявляет, что «Библия - это наиболее мультикультурное произведение, которое когда-либо читало большинство людей. Поэтому фильм о Библии должен отражать это разнообразие». [69]
Ефрем Смит из Лос-Анджелеса из World Impact критикует фильм как возврат к классике 1956 года «Десять заповедей» , где полностью белые играли Моисея и Фараона. Смит утверждает, что Ной справляется с проклятием Хэма , «просто стирая цветных людей из истории». [69]
Антея Батлер, адъюнкт-профессор религиоведения в Пенсильванском университете , сказала, что выбор кастинга посылает тревожный сигнал: «Это мир, в котором спасаются только белые люди ... он не похож на мир, созданный Богом». [70] [71]
Однако, «как раз для библейской истории», двух персонажей играют еврейские актеры ( Дженнифер Коннелли и Логан Лерман ). [72] Соавтор сценария Ари Гендель затронул вопросы, связанные с расой, в интервью, где он заявил: «С самого начала мы были озабочены кастингом, проблемой расы. Мы поняли, что эта история функционирует на уровне миф, и как миф, раса людей не имеет значения ». [73] [74]
Христианский и еврейский ответ
Джастин Уэлби , архиепископ Кентерберийский и лидер всемирного англиканского сообщества , назвал фильм Ноя "интересным и заставляющим задуматься" после того, как главная звезда фильма Рассел Кроу отправился в Ламбетский дворец , чтобы обсудить с ним "веру и духовность" после британская премьера фильма. [75] [76] Кроме того, несколько христианских организаций выразили поддержку фильму « Ной» , «включая лидеров таких организаций, как Американское библейское общество , Национальный католический регистр , Королевский колледж , Q Ideas, Hollywood Prayer Network и Focus on the Семья ". [77] В центре внимания президент семьи Джим Дейли заявил, что: «[ Ной ] является творческой интерпретацией библейского повествования, которое позволяет нам представить, с какими трудностями мог бороться Ной, отвечая на Божий призыв к своей жизни. Это кинематографическое видение. истории Ноя дает христианам прекрасную возможность познакомить нашу культуру с библейским Ноем и поговорить с друзьями и семьей о вопросах вечного значения ». [78] Культурный обозреватель епископ Роберт Бэррон похвалил фильм за включение в него «Бога, творения, провидения, греха, послушания, спасения: неплохо для главного голливудского фильма!» [79] Даррен Аронофски позже написал в Твиттере, что «мысли» Бэррона были «умным подходом». [80]
Раввин Шмулей Ботеах , лидер и автор ортодоксальных еврейских раввинов , назвал Ноя «ценным фильмом, особенно для нашего времени». [81] Чтобы создать «историю, которая пытается объяснить отношения Ноя с Богом и отношения Бога с миром, каким он стал», режиссер фильма Даррен Аронофски сам заявил, что он работал в «традиции еврейского мидраша ». . [82]
Ной был предметом споров с христианами, которые не согласны с тем, как была изображена эта история. В первую очередь это связано с тем, как в фильме использованы внебиблейские неканонические еврейские источники в качестве вдохновения для элементов сценария, а не только книга Бытия. В частности, фильм в значительной степени включил элементы версии истории Книги Еноха, включая, но не ограничиваясь, Нефилимов . Кен Хэм и Рэй Комфорт , оба молодые земные креационисты , возражали против фильма, и последний апологет в ответ создал собственный документальный фильм « Ной и последние дни» . [83] [84] [85] Режиссер разозлил многих в религиозном сообществе, заявив, что его версия «Ноя» была «наименее библейским библейским фильмом из когда-либо созданных». [86] [87] Несмотря на упоминания о «Создателе», некоторым фильм все равно не понравился, потому что Бог не упоминается по имени. Джерри Джонсон, президент Национального религиозного телерадиовещания , не согласился с описанием Ноя режиссером как «первого защитника окружающей среды». Джонсон назвал фильм "включением экстремистской экологической повестки дня" в серьезную проблему. [86]
Продюсер Скотт Франклин сказал Entertainment Weekly : « Ной - это очень короткий отрывок из Библии с большим количеством пробелов, поэтому нам определенно пришлось проявить в нем творческое выражение. Но я думаю, что мы остались очень верны истории и на самом деле не сделали этого. отклоняться от Библии, несмотря на шестируких ангелов ». [88] Кевин Холл, доктор философии, профессор библейских и теологических исследований и кафедра Библии Иды Элизабет и Дж. У. Холлумс в Баптистском университете Оклахомы заметили, что «история в Бытии чрезвычайно лаконична, так что немного творческого подхода к рассказу, особенно Голливудом - неудивительно ». [50]
Мусульманский ответ и цензура
В исламе некоторые дополнительные хадисы к Корану прямо запрещают визуальное изображение любого живого существа, другие допускают изображения, но никогда не поощряют их, следовательно, большинство мусульман принижают значение [89], в то время как большинство мусульман- суннитов считают, что визуальные изображения любого пророка , такого как Мухаммед , Моисей , Авраам , Иисус или Ной должны быть запрещены. [90] [91] [92] [93] До выхода в прокат фильм был запрещен в Бахрейне , Кувейте , Катаре , Саудовской Аравии , Объединенных Арабских Эмиратах , Малайзии и Индонезии. Цензура указала на «религиозные мотивы», [89] потому что правительства этих стран считают это противоречащим учению ислама . Представитель Paramount Pictures заявил: «Цензоры Катара, Бахрейна и ОАЭ официально подтвердили на этой неделе, что фильм не выйдет в прокат в их странах». [8] Фильм также не одобрялся университетом Аль-Азхар в Египте, поскольку он нарушает исламские законы и может «спровоцировать чувства верующих». [94] Мохаммад Zareef из Пакистана «ы Центрального совета кино цензоров сказал , что они , как правило, держаться подальше от фильмов с религиозной темой, добавив, что «мы еще не видели, но я не думаю , что он может пойти в кинотеатры в Пакистане." Однако выпуск DVD должен был быть доступен в Пакистане. [94]
Литература
- 2014: Марк Моррис : Ной: Официальная новелла фильма , Titan Books, ISBN 978-1783292561
Смотрите также
- Список фильмов по Библии
- Побелка в пленке
Рекомендации
- ^ « NOAH (12A)» . Paramount Pictures . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 30 марта 2014 года .
- ^ а б в « Ной » . Box Office Mojo . IMDb . Проверено 13 февраля 2021 года .
- ^ Ребенок, Бен (11 марта 2014 г.). «Студия крой Ноев признаков религиозного фотомонтажа и христианской рок - песня ' » . Хранитель .
- ^ Читвуд, Адам (25 октября 2012 г.). «Первый взгляд на Рэя Уинстона на съемочной площадке NOAH Даррена Аронофски [с изображениями Рассела Кроу, Дугласа Бута и Логана Лермана]» . Collider.com . Проверено 20 августа 2013 года .
- ^ Мендельсон, Скотт (6 февраля 2014 г.). «Ной» Paramount в 3D, но не в Америке » . Forbes . Проверено 29 марта 2014 года .
- ^ «《诺亚 方舟》 内地 或未 过 审» .网易(на китайском языке). Mtime 时光 网 (北京). 10 мая, 2014. Архивировано из оригинального 12 мая 2014 года . Проверено 28 декабря 2018 года .
- ^ Натан, Фред (9 мая 2014 г.). «Ной отрицал освобождение в Китае» . Дейли телеграф . Проверено 26 июня 2017 года .
- ^ а б «Фильм запрещен в Бахрейне, Катаре и ОАЭ» . Рейтер . 8 марта 2014 . Проверено 8 апреля 2014 года .
- ^ Скорин-Капов, Ядранка (2015). Фильмы Даррена Аронофски и хрупкость надежды . Нью-Йорк: Bloomsbury Academic. п. 141. ISBN. 9781501306976. OCLC 931624985 .
- ^ Нг, Филиана (22 апреля 2012 г.). «Официально: Рассел Кроу сыграет главную роль в« Ное » Даррена Аронофски » . Голливудский репортер . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ Ягернаут, Кевин (19 июля 2012 г.). "Кевин Дюран, Мартон Чокас и Дакота Гойо: отрывок из книги" Ной " Даррена Аронофски " . indiewire.com. Архивировано из оригинального 22 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ Ягернаут, Кевин (18 июня 2012 г.). «Дженнифер Коннелли официально ведет переговоры о« Ное » Даррена Аронофски » . indiewire.com. Архивировано из оригинального 22 июня 2012 года . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ а б Чайлд, Бен (12 июня 2012 г.). «Рэй Уинстон сыграет главную роль вместе с Расселом Кроу в эпопее о Ноевом ковчеге» . Хранитель . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ Труит, Брайан (10 августа 2012 г.). « Режиссер « Ноя »Аронофски написал в Твиттере бурю» . USA Today . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ Непалес, Рубен V (15 сентября 2012 г.). «Эмма Уотсон делится новостями о« Bling Ring »,« Noah »и« 50 Shades » » . Philippine Daily Inquirer . Проверено 15 сентября 2012 года .
- ^ Скотт, АО (27 марта 2014 г.). «Рассел Кроу противостоит плохой погоде жизни в« Ное » » . Проверено 15 сентября 2017 г. - через www.nytimes.com.
- ^ а б Флеминг, Майк (4 июня 2012 г.). «Дуглас Бут и Логан Лерман садятся в лодку для« Ноя » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ Читвуд, Адам (9 июня 2012 г.). «Энтони Хопкинс сыграет Мафусаила в« NOAH »Даррена Аронофски» . collider.com . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ The Deadline Team (18 июля 2012 г.). «Мартон Чокас играет в« Разбойнике »,« Ное » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ "Мартон Чокас Био" (PDF) . Сью Барнетт и партнеры. 24 апреля 2013 . Проверено 24 апреля 2013 года .
- ^ Паттен, Доминик (9 августа 2012 г.). «Обзор кастинга фильмов:« Ной »добавляет жену,« Жара »добавляет злодея» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 августа 2012 года .
- ^ Скотт, АО (27 марта 2014 г.). «Дождь, временами сильный: Рассел Кроу противостоит непогоду жизни в« Ное » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 марта 2014 года .
- ^ а б «Нолти присоединяется к Ною в последнюю минуту» . The Irish Independent . 16 января 2014 . Проверено 16 января 2014 года .
- ^ а б в г д Бейли, Сара Пуллиам (28 марта 2014 г.). «Разговор с режиссером Ноа Дарреном Аронофски» . Вашингтон Пост . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ Гилби, Райан (27 апреля 2007 г.). «Просто скажи Ной» . Хранитель . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ "HORS COLLECTION LE LOMBARD" . Ле Ломбард . Проверено 29 июля 2012 года .
- ^ Скиретта, Питер (3 октября 2011 г.). «Paramount и Новое Регентство сделают библейский эпос Даррена Аронофски« Ной » стоимостью 150 миллионов долларов » . slashfilm.com . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ Фишер, Русь (20 октября 2011 г.). «Первый том графической версии романа Даррена Аронофски« Ной », доступный в Европе; см. Страницы и трейлер» . slashfilm.com . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ Дуглас, Эдвард (21 ноября 2011 г.). «Эксклюзив: Джон Логан о Ное и Скайфолле» . comesoon.net . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ Мэйтум, Мэтт (3 октября 2012 г.). «Эмма Уотсон о своих будущих проектах: видеоинтервью» . totalfilm.com . Проверено 4 октября 2012 года .
- ^ Снейдер, Джефф (30 ноября 2011 г.). «Кристиан Бэйл передает« Ноя »; Фассбендер входит?» . Разнообразие . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ а б Снейдер, Джефф (7 июня 2012 г.). «Эмма Уотсон позвала роль Ноя» . Разнообразие . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ Хнефилл, Орлыгур (6 августа 2012 г.). «Рассел Кроу и Эмма Уотсон на съемках в Исландии» . goiceland.is. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2012 года . Проверено 7 августа 2012 года .
- ^ «Начало съемок фильма Даррена Аронофски« Ной »с Расселом Кроу, Рэем Уинстоном и Эммой Уотсон» . flicksandbits.com. 20 июля 2012 года архивации с оригинала на 25 июля 2012 года . Проверено 10 августа 2012 года .
- ^ «Сначала посмотрите на съемочную площадку« Ноя »в Нью-Йорке» . О месте отдыха . 20 июля 2012 . Проверено 29 июля 2012 года .
- ^ «Рассел Кроу заблудился во время каякинга» . Новости BBC. 3 сентября 2012 . Проверено 3 сентября 2012 года .
Офицеры береговой охраны подняли пару и их каяки в лодку и переправили их в Хантингтон-Бей, в 10 милях от того места, где пара отправилась в путь.
- ^ «Сэнди останавливает производство« Ноя » Даррена Аронофски » . CNN. 30 октября 2012 . Проверено 8 апреля 2014 года .
- ^ a b Андерсон, Джон. (Падение 2013). Множество миров Даррена Аронофски . Гильдия режиссеров Америки . Получено 16 октября 2013 г. с сайта http://www.dga.org/Craft/DGAQ/All-Articles/1304-Fall-2013/Darren-Aronofsky.aspx.
- ^ а б Скотт Боулз (25 ноября 2014 г.). «Всемогущий Влияет на Ноя и Исход: Боги и Цари представили визуальные эффекты библейских масштабов» . Deadline.com . Проверено 28 декабря 2014 года .
- ^ Мастерс, Ким. Даррен Аронофски, Paramount Spar Over 'Noah' Final Cut (Эксклюзив) . Голливудский репортер . 15 октября, 2013. Проверено 16 октября, 2013.
- ^ Failes, Ян. «Персонаж Ковчега: визуальные эффекты Ноя» . fxguide . Проверено 28 апреля 2014 года .
- ^ Ягернаут, Кевин (11 декабря 2012 г.). «Даррен Аронофски подтверждает, что Клинт Мэнселл забивает« Ноя », обсуждает их рабочие отношения» . indiewire.com. Архивировано из оригинального 12 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 года .
- ^ а б " Детали саундтрека " Ной "" . Фильм Музыкальный репортер . 13 марта 2014 . Проверено 13 марта 2014 года .
- ^ а б Уоррен Коул Смит (25 февраля 2014 г.). «Знаки и чудеса: Ною нужен отказ от ответственности, основанный на реальных событиях» . МИР . Проверено 25 марта 2014 года .
- ^ Билли Хэллоуэлл (26 февраля 2014 г.). «Честная оценка нового фильма« Ной »» . TheBlaze . Проверено 25 марта 2014 года .
Например, в какой-то момент Ной проповедует своей семье и рассказывает историю сотворения, которая представлена через призму эволюции, хотя и теистическую.
- ^ Альтер, Шарлотта (24 марта 2014 г.). « Фильм « Ной »одобрен религиозными лидерами» . Время . Проверено 25 марта 2014 года .
- ^ Хилл, Уэсли (31 марта 2014 г.). "Полин Экзегет смотрит на Ноя Аронофски | Первые мысли" . Первые вещи . Проверено 8 апреля 2014 года .
- ^ Друг, Тэд. «ТЯЖЕЛАЯ ПОГОДА: Даррен Аронофски становится библейским» . Житель Нью-Йорка .
- ^ а б «Бурные моря на« Ное »: Даррен Аронофски рассказывает о библейской битве перед христианами (и всеми остальными)» . Голливудский репортер . 12 февраля 2014 . Проверено 19 февраля 2014 года .
- ^ а б Хинтон, Карла (29 марта 2014 г.). «Поток образов: фильм« Ной »выходит за рамки знакомого библейского рассказа о воскресной школе» . Новости ОК . Проверено 1 апреля 2014 года .
- ^ « Мировая премьера « Ноя »в Мехико встречает смешанный прием» . Голливудский репортер . Проверено 1 апреля 2014 года .
- ^ Boxoffice Media, Llc (28 марта 2014 г.). «BoxOffice - Ной» . Boxoffice.com. Архивировано из оригинального 7 -го апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 года .
- ^ Стайлз, Нэнси. « « Ной »на пути к величайшему открытию карьеры Рассела Кроу» . Комплексный журнал . Проверено 27 мая 2014 года .
- ^ Тартальоне, Нэнси. " ' Ноев' Крестики $ 300M В Global Box Office" . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 мая 2014 года .
- ^ Никара, Джонс. «У « Ноя »хороший старт в Южной Корее с 1,1 миллиона долларов» . Разнообразие . Проверено 27 мая 2014 года .
- ^ Боулз, Скотт. « « Ной »- это хит, но фанаты кино могут в него не поверить» . USA Today . Проверено 27 мая 2014 года .
- ^ Биллингтон, Алекс. «Загляните внутрь потрясающего арт-шоу Ноя в Нью-Йорке Даррена Аронофски» . FirstShowing.net . Проверено 28 мая 2014 года .
- ^ Шеннен, Лиза. «Премьера« Ноя »Даррена Аронофски состоится в Рейкьявике со специальными выступлениями гостей Бьорк, Патти Смит и Ликке Ли» . Проверено 27 мая 2014 года .
- ^ Noah (2014) Blu-ray , получено 10 октября 2016 г.
- ^ « Ной » . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 13 февраля 2021 года .
- ^ Ной . Metacritic . Red Ventures . Проверено 13 февраля 2021 года.
- ^ Питер Трэверс (27 марта 2014 г.). « Обзоры фильмов « Ной »» . Rolling Stone . Проверено 8 апреля 2014 года .
- ^ Корлисс, Ричард . «Ной фильм Даррена Аронофски: лучше, чем книга» . Время . Проверено 27 мая 2014 года .
- ^ Паркер, Кэтлин . «Триумфальная дуга Ноя» . Вашингтон Пост . Проверено 27 мая 2014 года .
- ^ «Ной» . www.richardroeper.com . Проверено 10 октября, 2016 .
- ^ «Рецензия:« Ной »Даррена Аронофски - это библейский беспорядок, но именно об этом стоит говорить» . Indiewire.com . 26 октября 2012 . Проверено 8 апреля 2014 года .
- ^ « Обзор « Ноя »: библейский« Водный мир »Даррена Аронофски в основном исчезает (видео)» . TheWrap . Проверено 8 апреля 2014 года .
- ^ Денби, Дэвид (7 апреля 2014 г.). "МУЖЧИНА ЗА БОРТУ" . Житель Нью-Йорка (7 апреля 2014 г.): 74 . Проверено 27 мая 2014 года .
- ^ а б Смиетана, Боб. «Есть ли у« Ноя »проблема расы? Библейский фильм вызывает критику из-за отсутствия разнообразия» . Huffington Post . Проверено 8 августа 2014 года .
- ^ «Является ли« Ной »самым противоречивым фильмом 2014 года?» . MSNBC . Проверено 10 октября, 2016 .
- ^ Смиетана, Боб (7 апреля 2014 г.). «Критики считают, что« Ной »лишен этнического разнообразия» . Христианский век . Проверено 10 октября, 2016 .
- ^ Миллер, Джерри (21 марта 2014 г.). «Голливуд сейчас: расходящиеся, Ной и это похоже на любовь» . Межконфессиональная семья . Проверено 19 ноября 2015 года .
- ^ http://www.thehighcalling.org/culture/noah#.U8_O_PmSypf Управление творением: интервью со сценаристом фильма «Ной» Ари Генделем
- ^ « Соавтор сценария « Ноя »Ари Гендель объясняет (плохо), почему в« Ное »не было черных» . UPROXX . 15 апреля 2014 . Проверено 10 октября, 2016 .
- ^ «Кроу встречает англиканского лидера после премьеры« Ноя »» . Лондон: ADN. Ассошиэйтед Пресс. 1 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 2 апреля 2014 года .
- ^ «Рассел Кроу встречается с архиепископом, чтобы обсудить фильм Ноя» . Британская радиовещательная корпорация (BBC). 1 апреля 2014 . Проверено 2 апреля 2014 года .
- ^ « Фильм « Ной »получил похвалу от христианских евангелистов, не обеспокоенных« творческой интерпретацией » » . Huffington Post . 22 марта 2014 . Проверено 25 марта 2014 года .
- ^ Шарлотта Альтер (24 марта 2014 г.). « Фильм « Ной »одобрен религиозными лидерами» . Время . Проверено 8 апреля 2014 года .
- ^ Бэррон, Роберт. «Ной: постмодернистский мидраш» . wordonfire.org.
- ^ Аронофски, Даррен. Twitter.com https://www.twitter.com/darrenaronofsky/status/551904239115853827 . Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ Хоффман, Иордания (27 марта 2014 г.). «Голливудский« Ной »кошерный, - говорит знаменитый раввин» . The Times of Israel . Проверено 1 апреля 2014 года .
Я считаю, что это ценный фильм, особенно для нашего времени.
- ^ «За свою горячую кнопку« Ной »Даррен Аронофски дал строителю ковчега дугу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 апреля 2014 года .
Работая в том, что он называет «традицией еврейских мидрашей» (рассказы ученых, основанные на Библии), в которых он и Гендель работают, чтобы заполнить пробелы в библейском повествовании, Аронофски создал историю, которая пытается объяснить отношения Ноя с Богом и Богом. отношения с миром, каким он стал.
- ^ Томпсон, Джен (25 марта 2014 г.). «Рэй Комфорт: фильм« Ной »внесен в список развлекательных« фэнтези »в Голливуде» . Журнал Харизма . Проверено 1 апреля 2014 года .
- ^ «Христианский кинорежиссер Рэй Комфорт снимает голливудский фильм« Ной »; выпустит свой собственный фильм о Ное» . Христианская почта . 2 марта 2014 . Проверено 1 апреля 2014 года .
Оскароносный актер Рассел Кроу призвал Папу Франциска посмотреть его библейский эпос «Ной», но христианский евангелист и отмеченный наградами режиссер Рэй Комфорт говорит, что «сенсационный» фильм нельзя назвать «библейским приключением». Комфорт произвел свою собственную версию «Ноя».
- ^ Хэм, Кен. «Кен Хэм: Небиблейский Ной - это сказка из фильма» . Время . Проверено 1 апреля 2014 года .
- ^ а б «Рассел Кроу критикует критиков« Ноя »:« На грани абсолютной глупости » » . Вашингтон Таймс . 27 марта 2014 года. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2014 года .
- ^ Чамли, Шерил К. (24 марта 2014 г.). «Режиссер-атеист« Ной »хвастается, что фильм - наименее библейский библейский фильм» . Вашингтон Таймс . Архивировано 30 марта 2016 года.
- ^ Смит, Грэди (25 января - 1 февраля 2013 г.). «Голливуд находит Бога (снова)» . Entertainment Weekly . Нью-Йорк. п. 22. Архивировано 23 ноября 2015 года.
- ^ а б «Фильм о Ное должен быть запрещен, - заявляет высшая исламская организация Египта» . Телеграф . Проверено 20 марта 2014 года .Ной также запрещен в Индонезии , при этом учреждение цензуры указывает «религиозные причины» запрета, но отказывается от дальнейших комментариев по этому поводу.
- ^ Ларссон, Горан (2011). Мусульмане и новые медиа . Ashgate. п. 51. ISBN 978-1-4094-2750-6.
- ^ Т.В. Арнольд (июнь 1919 г.). «Индийский портрет Мухаммеда и его сподвижников». Журнал Burlington для ценителей . Журнал Burlington для знатоков, Vol. 34, № 195. 34 (195): 249–252. JSTOR 860736 .
- ^ Офис куратора (8 мая 2003 г.). «Фризы зала судебных заседаний: северные и южные стены» (PDF) . Информационный бюллетень, Верховный суд США . Проверено 8 июля 2007 года .
- ^ «Объясняя безобразие» . Чикаго Трибьюн . 8 февраля 2006 г.
- ^ а б «Ближний Восток запрет на Noah эпопеи Голливуда» . BBC News . Проверено 20 апреля 2021 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Ной в IMDb
- Ной в базе данных TCM Movie
- Ной в AllMovie