Игры Содружества 2006 года , официально XVIII Игры Содружества и широко известные как Мельбурн 2006 , представляли собой международное мультиспортивное мероприятие для членов Содружества , проводившееся в Мельбурне , штат Виктория, Австралия, с 15 по 26 марта 2006 года. проходили Игры Содружества. Это также было крупнейшее спортивное мероприятие, проведенное в Мельбурне, затмившее летние Олимпийские игры 1956 года по количеству соревнующихся команд, спортсменов и проводимых мероприятий.
Местом проведения церемоний открытия и закрытия был Мельбурн Крикет Граунд , который также использовался во время летних Олимпийских игр 1956 года . [6] Талисманом игр был Карак , краснохвостый черный какаду (вид, находящийся под угрозой исчезновения ). [7] Официальная песня игр « Together We Are One » была написана лауреатом премии ARIA австралийской певицей Дельтой Гудрем . Во время церемонии закрытия игр президент Федерации Игр Содружества Майк Феннелл заявил собравшимся: «Мельбурн, вы просто лучший». [8]
Впервые в истории Игр Содружества Королевский жезл посетил все страны и территории Содружества, принимающие участие в Играх, проехав 180 000 км (112 500 миль). Эстафета закончилась, когда губернатор Виктории и бывший призер Игр Содружества Джон Лэнди передал эстафету Ее Величеству Королеве на Мельбурнском стадионе для крикета во время церемонии открытия. [9]
Принимающая страна Австралия в пятый раз возглавила таблицу медалей за последние пять Игр Содружества, выиграв наибольшее количество золотых (84) и медалей в целом (221). Англия и Канада заняли второе и третье места соответственно. [10]
Игры Содружества 2006 года были признаны «лучшими Играми Содружества за всю историю». [11] Проведенный KPMG анализ Игр Содружества в Мельбурне в 2006 году показал, что это событие привело к увеличению валового государственного продукта примерно на 1,6 миллиарда долларов за 20-летний период и созданию около 13 600 рабочих мест. [12]
Содержание
1 Выбор хоста
2 Подготовка и разработка
2.1 Места проведения
2.1.1 Площадки в Мельбурне
2.1.2 Региональные и пригородные площадки
2.2 Стоимость
2.3 Развитие
3 команды-участницы
4 Календарь
5 видов спорта
6 Церемония открытия
7 Церемония закрытия
8 Таблица медалей
9 Вещание
10 Маркетинг
10.1 Логотип
10.2 Талисман
10.3 Спонсоры
10.3.1 Официальные партнеры
10.3.2 Официальные спонсоры
10.3.3 Официальные поставщики
11 споров
11.1 Пропавшие без вести спортсмены
11.2 Игры «Украденное богатство»
12 См. также
13 ссылок
14 Внешние ссылки
Выбор хоста
Мельбурн был выбран Австралийской ассоциацией игр Содружества в качестве официального города-заявителя от Австралии для проведения Игр Содружества 2006 года.
Во время Игр Содружества 1998 года в Куала-Лумпуре , Малайзия , два города первоначально выразили заинтересованность в проведении этого мероприятия; Мельбурн , Австралия и Веллингтон , Новая Зеландия. [13] Веллингтон отозвал свою заявку, сославшись на расходы, связанные с согласованием плана подачи заявок, представленного Мельбурном , который стал принимающей стороной по умолчанию без участия членов Федерации в голосовании. [14] [15] [16]
Результаты торгов Игр Содружества 2006 г.
Город
нация
Голоса
Мельбурн
Австралия
Единогласно
Подготовка и разработка
Мельбурн Крикет Граунд
Места
Следующие объекты использовались на Играх Содружества 2006 года. После него перечислены виды спорта, в которые играли на этом месте. [5]
Мельбурн места
Мельбурнский спортивный и водный центр
Мельбурнский конференц-центр и выставочный центр
Многоцелевое заведение (Мельбурн Парк)
Район Доклендс : прогулки
Мельбурн Крикет Граунд : церемонии открытия и закрытия, легкая атлетика
Мельбурнский конференц-центр и выставочный центр : бадминтон, бокс и тяжелая атлетика
Мельбурнский стрелковый клуб: стрельба по глиняным мишеням
Мельбурнский международный стрелковый клуб: стрельба из малокалиберного оружия и пистолета
Мельбурнский спортивный и водный центр : водные виды спорта, сквош и настольный теннис.
Многоцелевой стадион (Мельбурн-Парк) : финалы по баскетболу, финалы по велоспорту на треке и финалы по нетболу
Арена Рода Лейвера ( Мельбурн Парк ): гимнастика
Трасса Королевских ботанических садов : соревнования по шоссейным велогонкам
Государственный центр лужайки: лужайка
Государственный центр нетбола и хоккея : предварительные соревнования по нетболу и хоккей
Сент-Килда- Форшор и Бич-роуд: триатлон и велогонка на время
Стадион Доклендс : Регби-7
Региональные и пригородные площадки
В этом разделе не цитируются никакие источники . Пожалуйста, помогите улучшить этот раздел , добавив ссылки на надежные источники . Неисходный материал может быть оспорен и удален . ( сентябрь 2021 г. ) ( узнайте, как и когда удалить это шаблонное сообщение )
Балларат
Балларат Минердом : Баскетбол
Бендиго
Стадион Бендиго : Баскетбольный полигон Wellsford Rifle Range: Полнокалиберная стрельба
Джилонг
Джилонг Арена : Баскетбол
Листерфилд Парк
Государственный курс горного велосипеда: езда на горном велосипеде
Траралгон
Спортивный стадион Траралгон : баскетбол
Расходы
Ранее возникли опасения по поводу больших затрат на организацию Игр, при этом прогнозируемые затраты, вероятно, превысят 1 миллиард австралийских долларов, и с высокой вероятностью налогоплательщики Виктории должны будут покрыть расходы. Стоимость была описана в некоторых местных СМИ как завышенная. Лидер Национальной партии Питер Райан заявил, что лейбористское правительство должно выиграть «золото (медаль) за сжигание денег». [17] Однако не все эти деньги были потрачены впустую. Фактические затраты на проведение игр составили 1,144 миллиарда австралийских долларов, а перед Играми бухгалтеры KPMG подсчитали, что валовой доход, полученный от этого мероприятия, может достигать 1,5 миллиарда австралийских долларов.
Разработка
Главная спортивная площадка Мельбурна, Melbourne Cricket Ground (MCG), была реконструирована в рамках подготовки к Играм. В спортивной деревне во внутреннем пригороде Парквилля во время Игр проживало около 7000 спортсменов и вспомогательного персонала, и она была преобразована в коммерческое жилье с отчетливо экологичным имиджем. Создание этой деревни вызвало споры: критики утверждали, что она была создана путем отчуждения общественных парков, в то время как сторонники утверждали, что она представляет собой обновление заброшенной центральной части города. [18]
Переход с летнего времени на стандартное время в последующих штатах Австралии был отложен с 26 марта на 2 апреля 2006 года, чтобы не повлиять на игры. Кроме того, государственные и частные школы изменили свое обычное время семестра, чтобы каникулы первого семестра совпадали с Играми. [19]
Система общественного транспорта Мельбурна - поезд, трамвай и автобус - работала по измененному расписанию с некоторыми измененными или замененными услугами на время Игр. По большей части расписания рейсов не изменились, но пострадали из-за более высоких нагрузок. [20]
Впервые на Играх Содружества в Мельбурне в 2006 году был назначен партнер доброй воли Plan International Australia . [21]
Участвующие команды
В Играх Содружества 2006 года участвовала 71 страна, территория и организация. [22] Единственным отличием игр 2006 года от игр 2002 года было отсутствие Зимбабве , которая вышла из Содружества Наций .
Страны и места, участвующие в играх
Участвующие страны и территории Содружества
Ангилья (6)
Антигуа и Барбуда (18)
Австралия (312) (принимающая сторона)
Багамы (28)
Бангладеш (20)
Барбадос (21)
Белиз (8)
Бермуды (18)
Ботсвана (21)
Британские Виргинские острова (5)
Бруней (6)
Камерун (29)
Канада (254)
Каймановы острова (17)
Острова Кука (32)
Кипр (43)
Доминика (6)
Англия (348) (лучшая нация)
Фолклендские острова (6)
Фиджи (52)
Гамбия (15)
Гана (36)
Гибралтар (16)
Гренада (7)
Гернси (28)
Гайана (21)
Индия (198)
Остров Мэн (27)
Ямайка (85)
Джерси (35)
Кения (101)
Кирибати (15)
Лесото (29)
Малави (30)
Малайзия (170)
Мальдивы (13)
Мальта (35)
Маврикий (50)
Монтсеррат (3)
Мозамбик (19)
Намибия (35)
Науру (10)
Новая Зеландия (249)
Нигерия (124)
Ниуэ (33)
Остров Норфолк (9)
Северная Ирландия (64)
Пакистан (53)
Папуа-Новая Гвинея (41)
Святая Елена (4)
Сент-Китс и Невис (2)
Сент-Люсия (9)
Сент-Винсент и Гренадины (23)
Самоа (51)
Шотландия (166)
Сейшелы (22)
Сьерра-Леоне (21)
Сингапур (63)
Соломоновы острова (13)
Южная Африка (250)
Шри-Ланка (75)
Свазиленд (15)
Танзания (22)
Тонга (22)
Тринидад и Тобаго (71)
Острова Теркс и Кайкос (6)
Тувалу (5)
Уганда (41)
Вануату (12)
Уэльс (143)
Замбия (23)
Календарь
ОС
Церемония открытия
●
Событийные соревнования
1
Золотая медаль
CC
Церемония закрытия
Маршировать
15-я среда
16 Чт
17 пт
18 сб
19 -е солнце
20 пн
21 Вт
22-я среда
23 Чт
24 пт
25-я сб
26-е Солнце
События
Церемонии
ОС
CC
легкая атлетика
3
10
6
6
8
9
11
53
Бадминтон
●
●
●
●
1
●
●
●
●
●
5
6
Баскетбол
●
●
●
●
●
●
●
1
1
2
Заниматься боксом
●
●
●
●
●
●
●
11
11
Кататься на велосипеде
3
3
3
3
2
2
2
18
Подводное плавание
3
2
3
2
10
Гимнастика
1
1
2
5
5
1
1
4
24
Хоккей на траве
●
●
●
●
●
●
●
●
2
2
Нетбол
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1
1
Регби-семерки
●
1
1
Стрельба
6
4
6
5
4
5
5
3
2
40
Давить
●
●
●
●
2
●
●
●
●
3
5
Плавание
5
5
9
5
11
7
42
Синхронное плавание
●
2
2
Настольный теннис
●
●
●
●
2
●
●
●
●
2
2
6
Гиревой спорт
2
2
2
2
2
2
2
1
1
16
Ежедневные события медали
11
18
20
21
39
26
17
19
19
29
17
245
Нарастающий итог
11
29
49
70
109
135
152
171
190
219
245
Маршировать
15-я среда
16 Чт
17 пт
18 сб
19 -е солнце
20 пн
21 Вт
22-я среда
23 Чт
24тг пт
25-я сб
26-е Солнце
События
Спортивный
Мельбурн Крикет Граунд во время Игр
Основная статья: События на Играх Содружества 2006 г.
Игры Содружества 2006 года включали 17 видов спорта, из них 12 индивидуальных и 4 командных. Всего на Играх 245 мероприятий.
Водные виды спорта ( подробности )
Подводное плавание
Плавание
Синхронное плавание
Легкая атлетика ( подробности )
Бадминтон ( подробности )
Баскетбол ( подробности )
Бокс ( подробности )
Велоспорт ( подробности )
Дорога
Отслеживать
катание на горных велосипедах
Гимнастика ( подробности )
Художественная гимнастика
Ритмическая гимнастика
Хоккей на траве ( подробности )
Газонные чаши ( подробности )
Нетбол ( подробности )
Регби-семерки ( подробности )
Стрельба ( подробности )
Сквош ( подробности )
Настольный теннис ( подробности )
Триатлон ( подробности )
Тяжелая атлетика ( подробности )
Легкая атлетика, плавание, настольный теннис и тяжелая атлетика включали полностью интегрированные мероприятия для элитных спортсменов с ограниченными возможностями (EAD). Эти соревнования были включены в официальный медальный зачет.
Церемония открытия
Фейерверк на реке Ярра во время церемонии открытия Игр Содружества 2006 г.
Основная статья: Церемония открытия Игр Содружества 2006 г.
И Мельбурн Крикет Граунд , и река Ярра были центральными элементами церемонии, которая включала множество фейерверков и другие зрелища. Игры были открыты Елизаветой II в качестве главы Содружества . Королева также является главой государства ряда стран Содружества. [23]
Церемония закрытия
Основная статья: Церемония закрытия Игр Содружества 2006 г.
И Мельбурн Крикет Граунд , и река Ярра снова стали центральными элементами церемонии. Самреш Юнг из Индии был награжден премией Дэвида Диксона на церемонии закрытия. Он был «Лучшим спортсменом 18-х Игр Содружества». Игры были закрыты графом Уэссекским , принцем Эдуардом.
Таблица медалей
Основная статья: Таблица медалей Игр Содружества 2006 г.
Лейзел Джонс выиграла четыре золотые медали в соревнованиях по плаванию, выиграв брасс и комплексную эстафету.
* Принимающая страна ( Австралия )
Классифицировать
нация
Золото
Серебряный
Бронза
Общий
1
Австралия *
84
69
69
222
2
Англия
36
40
34
110
3
Канада
26
29
31
86
4
Индия
22
17
11
50
5
Южная Африка
12
13
13
38
6
Шотландия
11
7
11
29
7
Ямайка
10
4
8
22
8
Малайзия
7
12
10
29
9
Новая Зеландия
6
12
14
32
10
Кения
6
5
7
18
Всего (10 стран)
220
208
208
636
Вещание
Ведущей вещательной компанией была Trans World International , а внутренней вещательной компанией, обладающей правами, была Nine Network в Австралии. Они показывали непрерывное освещение, за исключением перерыва на вечерние новости и ночь. [24] [25]
В Австралии Fox Sports транслировала Игры на восьми специализированных цифровых каналах платного телевидения . Они были доступны в сетях Foxtel , Austar и Optus Vision .
BBC освещала Игры Содружества в Соединенном Королевстве на BBC One и BBC Two . BBCi включила на выбор два дополнительных видеопотока на Freeview и четыре потока на Digital Satellite и Cable . [26] Пользователи широкополосного доступа в Соединенном Королевстве также могли просматривать все 5 видеопотоков на сайте bbc.co.uk и на веб-сайте BBC Sport.
CBC , CBC Newsworld и CBC Country Canada ежедневно транслировали одночасовое шоу с основными моментами Игр Содружества в Канаде. [27] По сравнению с прошлыми играми, освещение CBC было минимальным, с комментариями от других партнеров по вещанию. Сначала они даже не рассматривали возможность участия в торгах на право трансляции [28] из-за конфликтов в расписании с событиями, которые больше интересуют канадцев, такими как Тим Хортонс Брайер , чемпионат мира по фигурному катанию и зимние Паралимпийские игры 2006 года (которые сами по себе были сокращено до пяти-десяти минут ежедневного освещения). Ни одна из столичных газет Канады не посылала журналистов для освещения Игр, вместо этого полагаясь на информационные агентства.
ТВНЗ освещал игры для жителей Новой Зеландии . [29]
В Малайзии TV1 транслировал игры в прямом эфире в течение трех часов, начиная с 10:00 по малайзийскому времени, и в течение двух часов, начиная с 15:00, с основными моментами в 00:30. Спутниковый провайдер Astro включил три выделенных канала для прямой трансляции Игр для подписчиков своего спортивного пакета в дополнение к отложенной трансляции через 24 часа.
Сингапурское MediaCorp TV предположительно не транслировало игры из-за высокой стоимости прав на телетрансляцию, платы за спутниковое телевидение и отсутствия спонсоров . Однако 17 марта MediaCorp нашла других спонсоров, в том числе Министерство общественного развития, молодежи и спорта и Спортивный совет Сингапура . Трансляция началась с 18 марта и до конца игр.
В Индии Прасар Бхарати транслировал игры на DD National и DD Sports . Всеиндийское радио транслировало текущие комментарии основных матчей и событий. [30]
В Соединенных Штатах избранное освещение было проведено Спортивными состязаниями Колледжа Фокса .
На Багамах кабель 12 по кабелю Багамских островов транслировал игры. [31]
В общей сложности Игры Содружества 2006 года по всему миру посмотрели около 4 миллиардов зрителей.
Маркетинг
Логотип
Логотип Игр Содружества 2006 года представляет собой изображение двух фигур, которые представляют спорт и культуру, достижения и превосходство, а зеленый, желтый и красный цвета представляют праздничный, свежий и по-юношески оптимистичный характер города Мельбурн. Две фигуры в логотипе соединились вместе, чтобы сформировать букву М, которая является начальной буквой Мельбурна, города-организатора игр. [32]
Талисман
Карак был талисманом Игр Содружества 2006 года. Он был создан по образцу краснохвостого черного какаду , вида, находящегося под угрозой исчезновения в принимающей стране, Австралии . [33] [34]
Спонсоры
Спонсоры Игр Содружества 2006 г. [35]
Официальные партнеры
Национальный банк Австралии
Виза Инк.
Кантас
Телстра
Табкорп Холдингс
Тойота
Майкрософт
л.с.
Официальные спонсоры
Хадсон
ДЛК
Холмсгленовский институт TAFE
Коника Минолта
Аренда пальто
Нестле Питерс
ПрайсвотерхаусКуперс
Почта Австралии
Вина Де Бортоли
Кэдбери
Супермаркеты Вулвортс
Группа Фостера
Королевский автомобильный клуб Виктории
Тройной М
Омега
Официальные провайдеры
Алленс
Программное обеспечение БАШНЯ
Финсбери Грин Принт
AccorОтели
Хард Якка
Королевский монетный двор Австралии
Торк
Мистраль
ДБ Шенкер
Спящий
Делл Австралия
Австралийские проектные и консультационные услуги (APCS)
Чистое событие
Мельбурн Доклендс
Рамлер Мебель
переименовать
Ситилинк
Интерфлора
Рексона
Город Балларат
Медицинское страхование HBA
Услуги по уборке Белоснежки
Деревянные полы Y&J
Байткрафт
Консорциум Пико Мортон
Philips Medical Systems Австралия
Сиско
Уотерфронт Сити
Энергия происхождения
Билетмастер
Qantas Airlines демонстрирует логотип Игр Содружества 2006 года.
Споры
Пропавшие без вести спортсмены
20 марта 2006 года стало известно, что в деревне Игр Содружества пропали без вести два спортсмена: танзанийский боксер Омари Идд Кимвери и бангладешский бегун Мохаммад Таухидул Ислам. [36] [37]
22 марта 2006 г. поступило сообщение об исчезновении семи спортсменов из Сьерра-Леоне (трех женщин и четырех мужчин). Еще семь спортсменов из Сьерра-Леоне также пропали без вести во время Игр, в результате чего общее количество побегов достигло четырнадцати (две трети команды). Полиция Виктории полагала, что они бежали в Сидней, где население Сьерра-Леоне намного больше, чем в Мельбурне.
За два часа до церемонии закрытия 26 марта представители камерунской группы сообщили в полицию, что девять их членов также исчезли.
Эти инциденты не были беспрецедентными: 27 спортсменов аналогичным образом исчезли с Игр Содружества 2002 года в Манчестере, Англия (21 из Сьерра-Леоне, 5 из Бангладеш и один из Пакистана ), а более 80 спортсменов и официальных лиц просрочили свои визы после летних Олимпийских игр 2000 года в Англии. Сидней. [38]
По запросу официальных лиц Сьерра-Леоне Федерация Игр Содружества отменила аккредитацию этих спортсменов на Играх, позволив Министерству иммиграции и мультикультурализма Австралии (DIMA) аннулировать их визы в полночь 27 марта и начать расследование их исчезновения. В 7:20 того же дня полиция Нового Южного Уэльса обнаружила шесть сьерра-леонских спортсменов в доме во Фрешуотере недалеко от Мэнли-Бич в Сиднее. Все шестеро заявили, что хотели бы получить политическое убежище в Австралии., и получили промежуточные визы от DIMA на время оформления их заявлений о предоставлении статуса беженца. Спортсмены утверждали, что подвергались насилию и пыткам в своей стране; семнадцатилетняя Иша Конте заявила, что, если она вернется , ее могут заставить сделать обрезание женских половых органов . [39] Во вторник, 28 марта, еще шесть сьерралеонцев сдались иммиграционным властям в Сиднее и также получили промежуточные визы. [40]
Двое из пропавших без вести камерунских спортсменов позже были найдены в Перте, Западная Австралия .
Игры «Украденное богатство»
Stolenwealth Games) — акции протеста против Игр Содружества 1982 и 2006 годов. Люди протестовали, потому что считали, что Игры Содружества приведут к уничтожению коренных народов. [41] [42] Были также проблемы с правами на землю. Эти протесты привели к созданию Глобальных игр коренных народов.
Смотрите также
Летние Сурдлимпийские игры 2005 г.
Фестиваль Мельбурн2006
Игры Содружества отмечают в Австралии
Игры Содружества 1938 года - Сидней
Игры Содружества 1962 года - Перт
Игры Содружества 1982 года - Брисбен
Игры Содружества – 2018 – Золотой Берег
Игры Содружества 2026 г. (будущее) - запланировано на Викторию.
Молодежные игры Содружества отмечают в Австралии
Молодежные игры Содружества 2004 г. - Бендиго
Олимпийские игры отмечают в Австралии
Летние Олимпийские игры 1956 года - Мельбурн
Летние Олимпийские игры 2000 г. - Сидней
Летние Олимпийские игры 2032 г. (будущее) – Брисбен
Паралимпийские игры отмечают в Австралии
Летние Паралимпийские игры 2000 г. - Сидней
Летние Паралимпийские игры 2032 г. (будущее) – Брисбен
использованная литература
↑ Четыре родных нации Соединенного Королевства — Англия , Шотландия , Уэльс и Северная Ирландия — отправляют отдельные команды на Игры Содружества, как и три коронных владения — Джерси , остров Мэн и Гернси — и 9 из 14 британских заморских территорий . Территории . Острова Кука и Ниуэ , не суверенные территории в свободной ассоциации с Новой Зеландией , также конкурируют отдельно. Таким образом, насчитывается 53 членаСодружества Наций , но 71 соревнующаяся команда на Играх Содружества.
↑ 1911–2010 Австралия на Играх Содружества: XIX Игры Содружества в Дели, 2010 г., 3–14 октября . Мельбурн: Австралийская ассоциация игр Содружества. 2010. с. 111. ISBN 978-0958019019.
^ "Мельбурн 2006" . Федерация Игр Содружества . Проверено 1 мая 2018 г.
↑ La Guardia, Антон (8 декабря 2003 г.). «Зимбабве выходит из Содружества из-за приостановки» . Дейли телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 1 мая 2018 г.
^ a b «M2006> Спорт и объекты> Статистика объектов» . m2006.thecgf.com . Проверено 1 мая 2018 г.
^ «M2006> Спорт и объекты> Места проведения> Мельбурн Крикет Граунд (MCG)» . m2006.thecgf.com . Проверено 1 мая 2018 г.
↑ M2006 > Талисман Карак > Дисплей Архивировано 27 июня 2006 г. в Wayback Machine .
^ "Прощальные игры с зрелищной вечеринкой" (неопр .) . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 2 мая 2018 г.
^ "M2006 > Эстафета Королевской дубинки" . qbr.m2006.thecgf.com . Проверено 1 мая 2018 г.
^ «M2006> Расписание и результаты> Медали» . m2006.thecgf.com . Проверено 1 мая 2018 г.
^ Дири, Шеннон; Джонстон, Мэтт. «В последний раз Мельбурн принимал Игры Содружества в 2006 году, мероприятие, которое было названо «лучшими Играми Содружества за всю историю»." . Herald Sun . News Corp . Проверено 1 февраля 2022 .
^ Маккей, Дункан. «Заявка Виктории на проведение Игр Содружества в 2026 году должна быть запущена «на этой неделе»." . Inside The Games . Проверено 1 февраля 2022 г. .
^ «Веллингтон претендует на проведение Игр Содружества 2006 года» . Улей . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ «ИГРЫ СОДРУЖЕСТВА: похоже, Мельбурн примет Игры Содружества 2006 года» . Независимый . 11 апреля 1999 г.
^ под редакцией Джона Норайта и Чарльза Пэрриша (2012). Спорт в мире: история, культура и практика . АВС-КЛИО. п. 371.{{cite book}}: |author=имеет общее имя ( помощь )
^ "МЕЛЬБУРН НАДЕЕТСЯ НА ИГРЫ СОДРУЖЕСТВА 2006 ГОДА" . СпортБизнес . 27 сентября 2001 г. . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ «Расходы на Игры Содружества в рамках бюджета - National - theage.com.au» . theage.com.au . Проверено 2 мая 2018 г.
↑ Боевые линии, нарисованные как выбранное место в Парквилле . Архивировано 4 ноября 2012 г. в Wayback Machine .
^ [1] Архивировано 16 июня 2005 г. в Wayback Machine .
↑ Общественный транспорт . Архивировано 29 ноября 2012 г. в Wayback Machine .
↑ Plan Australia . Архивировано 19 января 2007 г. в Wayback Machine .
^ [2] Архивировано 22 июня 2005 г. в Wayback Machine .
^ "TheStar.com - Зрелищная церемония открытия Игр Содружества" . Торонто Стар . 27 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 г .. Проверено 15 января 2020 г.
^ «TWI выигрывает контракт на проведение трансляции Игр Содружества | Новости | Sportcal» . sportcal.com . Проверено 29 апреля 2018 г.
^ «Девять побед в воскресенье с церемонией закрытия Игр - ТВ и радио - Развлечения» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 апреля 2018 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме Мельбурна . 1 марта 2006 г. Проверено 29 апреля 2018 г.
^ "Расписание игр CBC Sports Commonwealth | Pedal Magazine" . Педальный журнал . 24 января 2006 г. . Проверено 29 апреля 2018 г.
^ "Удар по престижу Игр - Игры Содружества" . theage.com.au . Проверено 29 апреля 2018 г.
^ «TVNZ будет транслировать Игры Содружества в Мельбурне 2006 года в Новой Зеландии | Новости | Sportcal» . sportcal.com . Проверено 29 апреля 2018 г.
^ «Прасар Бхарати получает права на трансляцию Игр Содружества 2006 года» . Новости индийской рекламы и маркетинга – exchange4media . 14 декабря 2005 г. . Проверено 29 апреля 2018 г.
^ «Cable Bahamas приносит багамцам XVIII Игры Содружества по Cable 12» . кабельбагамы . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
^ «M2006> Участие> Спонсорство» . m2006.thecgf.com . Проверено 1 мая 2018 г.
↑ Уиннетт , Эллен (22 марта 2006 г.). «Тайна пропавших без вести спортсменов» . Вестник Солнца .
^ «Девять спортсменов исчезают с Игр Содружества» . Рейтер . 22 марта 2006 г.[ мертвая ссылка ]
^ «Спортсмены пропадают с Игр»" . BBC News Online . 23 марта 2006 г.
↑ ABC . Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine .
^ "Визы для второй группы спортсменов" . Возраст . 28 марта 2006 г.
↑ Латимор, Джек (8 апреля 2018 г.). "«Борьба никогда не прекращалась»: протестующие на Играх «Украденное богатство» опираются на давние традиции » . The Guardian . Проверено 3 ноября 2018 г. .
^ "М2006" . 19 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2006 г .. Проверено 15 января 2020 г.
внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Играми Содружества 2006 года .
«Мельбурн 2006» . Thecgf.com . Федерация игр Содружества.
«Результаты и медалисты - Игры Содружества 2006 г.» . Thecgf.com . Федерация игр Содружества.