В Baton реле королевы является реле во всем мире проводится до начала Игр Содружества . Дубинка несет послание главы Содружества , ныне королевы Елизаветы II . Эстафета традиционно начинается в Букингемском дворце в Лондоне в рамках празднования Дня Содружества . Королева передает эстафету первому бегуну-эстафете. На церемонии открытия Игр последний участник эстафеты возвращает эстафету Королеве или ее представителю, который зачитывает сообщение вслух, чтобы официально открыть Игры. Эстафета королевской дубинки похожа на эстафету олимпийского огня . [1]
История
Эстафета была представлена на Играх Британской империи и Содружества в 1958 году в Кардиффе , Уэльс .
Никакой документации о происхождении еще не найдено, но похожая идея была предложена для Сиднейских игр 1938 года. Эстафету эстафеты в ознаменование столетия исполнения национального гимна Уэльса организовал официальный представитель легкой атлетики Бернард Болдуин, который предложил нечто подобное для Игр Содружества. Позднее Болдуин основал традиционную новогоднюю гонку «Нос Галан» в Маунтин-Эш. До 1998 года эстафета обычно начиналась в Букингемском дворце, а затем переносилась в принимающую страну, хотя эстафета 1970 года началась в Йеллоунайфе на северо-западе Канады. территории и улетел в Шотландию. Единственный раз это началось не на английской земле. В 1974 году эстафета стартовала в резиденции королевы Норфолк в Сандрингеме. Эстафета 1990 года также посетила Австралию. Эстафета для Игр 1998 года в Куала-Лумпуре , Малайзия, была первой, кто включил более обширную ретрансляцию на другие страны Содружества. 2002 Игр Содружества реле охвачено свыше 100 тысяч километров и прошел через 23 стран. [1]
Редакции
Эстафета королевской дубинки для | На Играх Содружества 1990 года эстафета была раздвоена. Каждая фигура прошла свою индивидуальную эстафету на Северном и Южном островах Новой Зеландии, но снова объединилась в последнюю неделю перед началом Игр. | |
Эстафета королевской дубинки для | Для Игр Содружества 1994 года жезл был изготовлен из стерлингового серебра и был выгравирован традиционными символами творческих семей и культур художников, включая волка, ворона и орла с лягушкой во рту. | |
Эстафета королевской дубинки для | Для Игр Содружества 1998 года Малайзия придала Играм особый колорит. В ночь на церемонии открытия «Королевская дубинка» на слонах начала свой путь к стадиону. Эстафету вручил принцу Эдварду золотой медалист Содружества Малайзии 1950 года по тяжелой атлетике Кох Энг Тонг . Дизайн дубинки был вдохновлен традиционным малайским артефактом «Гобек», который представляет собой уникальную цилиндрическую грушу для орехов ареки, широко используемую и выставленную в малайских домах. Дубинка была произведена местной компанией Mariwasa Kraftangan Sdn Bhd из чистого серебра с золотой отделкой. Он покинул Букингемский дворец 9 марта 1998 года. [2] [3] | |
2002 Baton реле Королевы (также известное как Jubilee Baton реле королевы) было запущенно на Дне Содружества , 11 марта 2002 года, на историческом складе в Букингемском дворце . Эстафета преодолела почти 59 000 миль через 23 страны и территории Содружества за 87 дней до открытия игр 25 июля 2002 года. Кэдбери был партнером-представителем эстафеты и спонсором игр. [4] Дубинка была разработана компанией IDEO и изготовлена из обработанного алюминия с покрытием на рукоятке для обеспечения электропроводности. Он весил 1,69 кг, достигает более 710 мм и имеет диаметр от 42,5 до 85 мм. Само послание Королевы хранилось в алюминиевой капсуле, вставленной в верхнюю часть Дубинки. По обе стороны от дубинки были две монеты из стерлингового серебра, созданные Маппином и Уэббом , в честь города Манчестера как страны проведения XVII Игр Содружества. [5] Он прибыл на стадион «Сити оф Манчестер», который несла воздушная гимнастка Линдси Батчер, которая спустилась, чтобы передать эстафету чемпионке семиборья Дениз Льюис. В конце концов эстафету вручил королеве Дэвид Бекхэм в сопровождении Кирсти Ховард, которая родилась с редким заболеванием сердца. | ||
2006 Baton реле королевы было длинным, наиболее включено реле в мире, путешествие более чем 180.000 километров и посетить все 71 страны , которые затем посланных команды к Играм Содружества [а] в один год и один день. Эстафета «Королевская дубинка» началась, как обычно, в Букингемском дворце и завершилась в Мельбурне , Австралия, на стадионе « Мельбурн Крикет Граунд» . Он нес послание от королевы на церемонии открытия из Игр Содружества . Капитан докеров Фримантла Мэтью Павлич пронес эстафету через Фримантл, он принял эстафету от кандидата от сообщества и местного предпринимателя Питера Талиангиса. На передней части эстафеты был 71 фонарь, представляющий 71 страну-участницу Федерации Игр Содружества. Видеокамера, встроенная в переднюю часть дубинки, непрерывно записывала движение дубинки, а также был установлен GPS- трекер, так что местоположение дубинки можно было увидеть в режиме реального времени на веб-сайте Игр Содружества. На лицевой стороне дубинки находилась съемная кнопка сообщения королевы. Кнопка - это цифровое запоминающее устройство, на котором было зашифровано Послание Королевы спортсменам XVIII Игр Содружества. [6] | ||
Эстафета королевской дубинки для XIX Игры Содружества Дели , Индия | В Baton реле 2010 королевы началось как Baton покинул Букингемский дворец 29 октября 2009, путешествуя по всем 70 стран Содружества, достигнув Индию 25 июня 2010, пересекая через Ваги из Пакистана . Когда в Букингемском дворце началась эстафета, присутствовал тогдашний президент Индии Пратибха Патил . Бегущий с последней дубинкой Сушил Кумар передал эстафету принцу Чарльзу, который вместе с президентом Пратибхой Патил открыл игры. [7] Дубинка была разработана Майклом Фоули, выпускником Национального института дизайна . Сделанный из алюминия, скрученного в спираль , он был покрыт почвой из различных регионов Индии и содержал послание королевы (напечатанное на 18-каратном золотом листе , представляющее качества золота и символику власти в Индии) в украшенной драгоценностями шкатулке. Дубинка также включала видеокамеру и микрофон, светодиодное освещение (цветовая схема которого соответствовала флагу страны, через которую она путешествовала) и GPS- слежение. | |
Эстафета королевской дубинки для XX Игры Содружества Глазго , Шотландия | 2014 Baton реле королевы начал 190000 км пути по 9 октября 2013 года Эстафета путешествовал через 70 стран и территорий 288 дней до открытия игр 23 июля 2014 г. На церемонии , 32 вдохновляя добровольцев со всей Шотландии несли эстафету вокруг Селтиком Park Stadium после того, как был номинирован за то, что уделяет время развитию молодежи страны с помощью спорта. Затем эстафета была передана сэру Крису Хою, который передал ее президенту Федерации игр Содружества Его Высочество принцу Имрану и королеве, которые затем объявили игры открытыми. Эстафету освещала BBC. [8] Авантюрист Марк Бомонт представил серию документальных фильмов, снятых в эфире BBC One Scotland , также были еженедельные обновления для BBC News, а также для веб-сайта и блога BBC News, написанных Марком. Консультант по дизайну продукта, заключивший контракт на дизайн Королевской дубинки 2014 года, является местной компанией из Глазго под названием 4c Design. [9] Компания 4c Design хотела, чтобы эстафета 2014 года соответствовала первоначальным замыслам первого реле, и поэтому хотела сфокусировать дизайн вокруг рукописного послания Королевы. Кроме того, вместо того, чтобы использовать передовую электронику, они предпочитают сосредоточиться на передовом производстве. Все это завершилось тем, что послание Королевы было освещено изнутри, чтобы намекнуть на секрет внутри, а затем было окружено каркасом из титановой решетки, выращенным с использованием новейших технологий аддитивного производства. Вверху находится механизм головоломки, который раздает гранитные драгоценные камни каждой из стран и территорий Содружества, которые посещает эстафета, приглашая их присоединиться к Глазго на Играх. Механизм головоломки также имеет вторую функцию - надежно запереть сообщение до церемонии открытия, где будет раскрыт второй этап головоломки. Рукоять жезла королевы изготовлена из древесины вяза, который привезли с острова Камбрэ в Шотландии. Вяз был срублен местным человеком по имени Дэвид Стивенсон на территории Гарнизонного Дома, а сама дубинка изготовлена с использованием старинной техники постройки лодок, называемой «птичьим ртом». | |
Эстафета королевской дубинки для XXI Игры Содружества Голд-Кост , Австралия | 2018 Baton реле королевы был запущен на День Содружества , 13 марта 2017 года, на историческом складу в Букингемском дворце , сигнализируя официальный отсчет времени до начала Игр. В сопровождении герцога Эдинбургского и принца Эдуарда, графа Уэссекса, Ее Величество королева Елизавета II возвестила о начале эстафеты, поместив свое «послание для Содружества и его спортсменов» в характерную петлю королевской дубинки, которая затем отправилась в путь. свое путешествие по земному шару. Он путешествовал 388 дней, побывав во всех странах и территориях Содружества. Эстафета королевской дубинки в Голд-Косте 2018 была самой длинной в истории Игр Содружества. Пройдя 230 000 км за 388 дней, эстафета пробилась через шесть регионов Содружества: Африку, Америку, Карибский бассейн, Европу, Азию и Океанию. Эстафета приземлилась на австралийской земле в декабре 2017 года, а затем провела 100 дней, путешествуя по Австралии, завершив свое путешествие на церемонии открытия 4 апреля 2018 года, где сообщение было снято с дубинки и прочитано вслух Чарльзом, принцем Уэльским . [10] Впервые, дубинки королевы была представлена на Содружества юношеских игр во время своего шестого издания в 2017 году , которые были проведены в Нассау , Багамы . [11] Эстафета для Золотого побережья 2018 была разработана компанией Designworks из Брисбена, чтобы отразить местную культуру и жизнь Квинсленда. Королевская дубинка 2018 года, разработанная для каждой Игры принимающей страной, была изготовлена из древесины макадамии и переработанного пластика, полученного из водных путей Голд-Коста, и вдохновлена ярким духом региона и коренным наследием. |
Финальные бегуны с дубинкой
Игры | Дубинка-переноска |
---|---|
Кардифф 1958 | Кен Джонс |
Перт 1962 | Фил Аффорд [12] |
Кингстон 1966 | Кейт Гарднер , Пол Форман , Эрнл Хейсли , Лори Хан , Мел Спенс |
Эдинбург 1970 | Эйлин Кофлан |
Крайстчерч 1974 | Сильвия Поттс |
Эдмонтон 1978 | Дайан Джонс-Кониховски |
Брисбен 1982 | Рэлен Бойл |
Эдинбург 1986 | Аллан Уэллс |
Окленд 1990 | Питер Снелл |
Виктория 1994 | Мириам Бедар |
Куала-Лумпур 1998 | Ко Энг Тонг |
Манчестер 2002 | Дэвид Бекхэм и Кирсти Ховард |
Мельбурн 2006 | Джон Лэнди |
Дели 2010 | Сушил Кумар |
Глазго 2014 | Сэр Крис Хой |
Золотой берег 2018 | Салли Пирсон |
Смотрите также
- Олимпийский огонь
Заметки
- ^ В то время Содружество Наций состояло из 53 членов (в настоящее время их число составляет 54 после вступления Руанды в 2009 году). Тем не менее, четыре страны происхождения отправляют отдельные команды на Игры Содружества, как и отдельные владения Британской короны , несколько британских заморских территорий, австралийская внешняя территория острова Норфолк и два несуверенных государства в свободной ассоциации с Новой Зеландией, Острова Кука. и Ниуэ .
Рекомендации
- ^ a b «Эстафета королевской дубинки: традиция продолжается ...», Мельбурн, 2006 г., Корпорация игр Содружества. Архивировано из оригинального 11 февраля 2007 года . Проверено 15 февраля 2007 года .
- ^ "Эстафета королевской дубинки" . Архивировано 7 февраля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ^ "Королева передает игровую дубинку" . Утусанская Малайзия . Архивировано 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ^ «Основные факты о реле» . m2002.thecgf.com . Архивировано 18 марта 2016 года . Проверено 10 сентября 2017 года .
- ^ "BBC Manchester 2002 Игры Содружества - эстафета дубинки юбилея королевы" . www.bbc.co.uk . Архивировано 24 ноября 2017 года . Проверено 10 сентября 2017 года .
- ^ «Мельбурн 2006 - Жезл Королевы - Дух игр - Жезл Королевы - Культура Виктории» . Культура Виктория . Архивировано 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 года .
- ^ Дубинка РГС 2010 Queen прибывает в Индии РГС 2010 дубинки Queen прибывает в Индию архивной 11 января 2012 в Wayback Machine
- ^ «Освещение BBC эстафеты королевской дубинки» . Архивировано 30 ноября 2020 года . Проверено 25 декабря 2019 .
- ^ «Дизайнеры Королевской дубинки Глазго 2014» . Архивировано 25 августа 2013 года . Проверено 25 июня 2013 года .
- ^ «Федерация игр Содружества - эстафета королевы дубинки» . www.thecgf.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 26 августа 2017 года .
- ^ «Раскрыты дизайн и маршрут эстафеты Королевской дубинки на Золотом побережье 2018» . 20 ноября 2016 года. Архивировано 8 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
[1]
Внешние ссылки
- Официальный сайт эстафеты Queen's Baton Relay 2014
- Освещение BBC эстафеты королевской дубинки в 2014 году
- 2014 Дизайнеры Queen's Baton
- Официальный сайт эстафеты Queen's Baton Relay 2010
- Официальный сайт эстафеты королевы дубинки 2006 года
- Эстафета королевы дубинки на сайте Игр Содружества Новой Зеландии
- "Эстафета дубинки королевы" на сайте Игр Содружества 2018 в Голд-Косте
- ^ Трибуна Игр Содружества BBC 1998