Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для новозеландского политика см Нормана Дугласа (политик) .

Норман Дуглас
Дуглас в 1935 году
Дуглас в 1935 году
РодившийсяДжордж Норман Дуглас 8 декабря 1868 года Тюринген , Австро-Венгрия
( 1868-12-08 )
Умер7 февраля 1952 г. (1952-02-07)(83 года)
Капри , Италия
Место отдыхаCimitero acattolico («Некатолическое кладбище»), Капри [1] 40.5514 ° N 14.2345 ° E
40°33′05″N 14°14′04″E /  / 40.5514; 14.2345
ПсевдонимНормикс
Плов Бей
Род занятийПисатель
Языканглийский
НациональностьБританский
Известные работыЮжный Ветер
Старая Калабрия
Некоторые Лимерики
СупругЭлизабет Луиза Теобалдина Фицгиббон ​​(1898–1903)

Джордж Норман Дуглас (8 декабря 1868 - 7 февраля 1952) был британским писателем, сейчас наиболее известным благодаря его роману 1917 года « Южный ветер» . Его путевые книги, такие как « Старая Калабрия» 1915 года , также были оценены за качество написания.

Жизнь [ править ]

Норман Дуглас родился в Тюрингии, Австрия (его фамилия была зарегистрирована при рождении как Дуглас ). [2] Его матерью была Ванда фон Пёльниц. Его отцом был Джон Шолто Дуглас (1845–1874), управляющий хлопчатобумажной фабрики, который погиб в результате несчастного случая на охоте, когда Дугласу было около шести лет. Первые годы своей жизни он провел в фамильном имении Вилла Фалькенхорст в Тюрингии.

Дуглас воспитывался в основном в Тилквилли , Дисайд , в его родительском доме в Шотландии. Он получил образование в Ярлет-Холле и Аппингемской школе в Англии, а затем в гимназии в Карлсруэ . [3] Дед Дугласа по отцовской линии был 14-м Лэрдом Тилквилли. Прадедом Дугласа по материнской линии был генерал Джеймс Очонкар Форбс , 17-й лорд Форбс .

Он начал дипломатическую службу в 1894 году и с тех пор до 1896 года работал в Санкт-Петербурге , но был отправлен в отпуск из-за сексуального скандала. В 1897 году он купил виллу (Вилла Майя) в Позиллипо , приморском пригороде Неаполя . В следующем году он женился на кузине Элизабет Луизе Теобалдине Фитцгиббон ​​(их матери были сестрами, дочерьми барона Эрнста фон Пёльница). У них было двое детей, Луи Арчибальд (Арчи) и Роберт Шолто (Робин), [4] и первая опубликованная книга Нормана, Непрофессиональные сказки (1901), была написана в сотрудничестве с Элизабет и впервые появилась под псевдонимом Нормикс.. Однако в 1903 году пара развелась из-за неверности Елизаветы.

Затем Дуглас переехал на Капри , начал делить свое время между виллой Дафни и Лондоном и стал более преданным писателем. Непенте, вымышленный остров, действие которого происходит в его романе « Южный ветер» (1917), - это Капри в легкой маскировке. Среди его друзей на острове был опиумный наркоман Жак д'Адельсверд-Ферсен .

С 1912 по 1914 год Дуглас работал в The English Review . Благодаря этой связи он познакомился с Д.Х. Лоуренсом . В конце 1916 года Дуглас вышел из-под залога в Лондоне по обвинению в непристойном нападении на шестнадцатилетнего мальчика, и с тех пор он фактически жил в изгнании. Позже он описал себя как «Норман Дуглас из Капри, Неаполя и Флоренции , ранее был из Англии, из которой он бежал во время войны, чтобы избежать преследований за то, что он поцеловал мальчика и дал ему пирожные и шиллинг». Он не упомянул, что мальчик жаловался в полицию.

Роман Дугласа « Они пошли» (1920) - это фэнтези, основанная на бретонском фольклоре . [3]

Д.Х. Лоуренс основал персонажа своего романа «Жезл Аарона» (1922) на Дугласе, что привело к ссоре между двумя писателями. [5] Дуглас и Лоуренс продолжили вражду в своих ответах на мемуары американского писателя Мориса Магнуса . [6]

В книге « Авторы двадцатого века» Дуглас заявил, что не любит марксизм , пуританство и «все виды установленных форм, включая официальное христианство ». [3]

В течение лет, проведенных Дугласом во Флоренции, он был связан с издателем и продавцом книг Пино Ориоли , который опубликовал ряд книг Дугласа и работ других английских авторов в его серии Lungarno. Многие из этих книг, особенно первое издание « Любовника леди Чаттерлей» Лоуренса , были бы привлечены к ответственности за непристойность, если бы были опубликованы в Лондоне. Вероятно, Дуглас приложил руку к написанию автобиографии Ориоли « Приключения книжного магазина» .

Дуглас в 1935 году

Дальнейшие скандалы вынудили Дугласа покинуть Италию на юг Франции в 1937 году. После распада Франции в 1940 году Дуглас покинул Ривьеру и совершил окольную поездку в Лондон, где он жил с 1942 по 1946 год. Он опубликовал первое издание своего Альманаха. в крошечном издании в Лиссабоне. Он вернулся на Капри в 1946 году и стал гражданином острова. В круг его знакомых входили писатель Грэм Грин , композитор Кайхосру Шапурджи Сорабджи и писатель- кулинар Элизабет Дэвид .

Дуглас умер на Капри, по-видимому, после преднамеренной передозировки наркотиков после продолжительной болезни (см. Невозможная женщина: Мемуары Дотторессы Мур , изд. Грин). Считается, что его последними словами были: «Убери от меня этих долбаных монахинь». [7] Латинская надпись на его надгробии из оды Горация гласит: Omnes eodem cogimur , [4] «Мы все идем к одному концу». [8]

Посещение виллы Торричелла Капри (октябрь 1906 г.). Норман Дуглас сидит посередине, прислонившись к колонне.

Прием [ править ]

Х. М. Томлинсон , современник Дугласа, завершил свою биографию 1931 года, заявив, что проза Дугласа «в настоящее время вышла из моды». Он сравнил творчество великих английских эссеистов и романистов: с иронией Джонатана Свифта и теплотой Лоуренса Стерна . [9]

Питер Экройд описывает Лондонские уличные игры Дугласа как «яркий памятник изобретательности и энергии лондонских детей, а также косвенное свидетельство улиц, которые укрывали и защищали их игры». [10]

Джон Сазерленд сообщает, что «писательство Дугласа о путешествиях по Средиземному морю соответствовало общественному вкусу», и что «было время, когда в умных литературных беседах Норман Дуглас считался одним из самых умных людей. за всю свою долгую развратную жизнь на один прыжок впереди закона ». [11]

В книге «Гранд-тур и за его пределами: Британские и американские путешественники в южной Италии, 1545–1960 годы» (которая является главой 4 книги «Эволюция Гранд-тура: англо-итальянские культурные отношения с эпохи Возрождения» ) Эдвард Чейни писал, что «истинный наследник Великая традиция «пешеходных туров» в нашем [20-м] веке - это «языческий до глубины души» Норман Дуглас. Впервые посетив юг Италии со своим братом в 1888 году, до того, как ему исполнилось 30 лет, он оставил его беременная русская любовница и его работа в посольстве Великобритании в Санкт-Петербурге, и он купил виллу в Позиллипо. К тому времени он также опубликовал свою первую статью о южной Италии… » [12]

Работает [ править ]

Самая известная работа Дугласа « Южный ветер» - это художественный рассказ о жизни на Капри с противоречивыми ссылками на моральные и сексуальные вопросы. Его часто переиздают. [3]

В его путевых книгах также сочетаются эрудиция, проницательность, причудливость и прекрасная проза. Эти работы включают Siren Land (1911), Fountains in the Sand , описанные как «прогулки среди оазисов Туниса » (1912), Old Calabria (1915), [13] Together (Австрия) (1923) и Alone (Италия) ( 1921). [13] Рассматривая работу Дугласа в итальянской Америке , Джон Пол Руссо писал:

Дуглас ... опубликовал три путевые книги о своих пешеходных экскурсиях по Италии: Страна Сирен , ... Старая Калабрия ... и Один ... Ученые предпочитают первую; Дуглас и его поклонники, третьи; но обычный читатель выбрал среднюю работу как шедевр. [13]

Ранние памфлеты Дугласа о Капри были отредактированы на Капри (частное издание, 1930). Его последней опубликованной работой была «Сноска о Капри» (1952).

В 1928 году Дуглас опубликовал « Некоторые лимерики» - антологию более или менее непристойных лимериков с имитацией научного критического аппарата. Эта классика (в своем роде) часто переиздавалась, часто без упоминания в пиратских изданиях. Вышло окончательное издание. [14]

Список работ [ править ]

  • Непрофессиональные сказки (1901) как «Нормикс» со своей тогдашней женой Эльзой Фитцгиббон [15]
  • Неринда (1901)
  • Лесные условия Капри (1904)
  • Три монографии (1906)
  • Некоторые антикварные заметки (1907)
  • Земля Сирен (1911), книга путешествий
  • Фонтаны на песке (1912)
  • Старая Калабрия (1915), путеводитель
  • Лондонские уличные игры (1916)
  • Южный ветер (1917), роман
  • Они пошли (1920), роман
  • Один (1921), путеводитель
  • Вместе (1923), книга путешествий
  • Д.Х. Лоуренс и Морис Магнус : Призыв к лучшим манерам (1924) (перепечатано с изменениями в Экспериментах (1925))
  • Эксперименты (1925 г.)
  • Птицы и звери греческой антологии (1927)
  • В начале (1927), роман
  • Немного Лимериков (1928)
  • Один день (1929)
  • Панерос (1930), эссе об афродизиаках
  • Капри: материалы для описания острова (1930)
  • А как насчет Европы? (1930)
  • Трое из них (1930)
  • Летние острова: Искья и Понца (1931)
  • Оглядываясь назад: автобиографическая экскурсия (1933), автобиография
  • Альманах (1941, 1945)
  • Поздний урожай (1946), автобиография
  • Венера на кухне (1952), кулинария, написана под псевдонимом Пилаф Бей
  • Сноска о Капри (1952)

Норман Дуглас в художественной литературе [ править ]

  • В « Поминки по Финнегану» Джеймса Джойса (1939) содержится несколько десятков ссылок на лондонские уличные игры .
  • Персонаж Владимира Набокова Себастьян Найт в фильме «Настоящая жизнь Себастьяна Найта» (1941) владеет копией « Южного ветра» .
  • Главный герой Патриции Хайсмит в фильме «Тремор подделки» (1969) перечитывает любимый отрывок из « Фонтанов на песке» .
  • В книге Энтони Берджесса « Земные силы» (1980) время от времени упоминается Норман Дуглас.
  • Персонаж Робертсона Дэвиса Джон Парлабейн отсылает к Дугласу в романе корнуоллской трилогии «Мятежные ангелы» (1980).
  • Обед Роджера Уильямса с Элизабет Дэвид (Маленький, Браун, 1999) показывает Дугласа как главного персонажа.
  • В фильме Алекса Престона « Любовь и война» (2014) Дуглас является персонажем.
  • Согласно книге Ричарда Алдингтона « Жизнь ради жизни» (1941), стр. 375 (а также Пинорман Алдингтона , стр. 165), персонаж Джеймс Аргайл в романе Д. Г. Лоуренса «Жезл Аарона» основан на Дугласе. В книге «Жизнь ради жизни» , стр. 375, Олдингтон пишет , что портрет Лоуренса Дугласа как Аргайл "был реальная причиной нарушения между этими двумя и анти-Лоуренсом брошюры Нормана, хотя показной казусом белли был великолепно написано введением Лоуренса в Воспоминания о Maurice Магнусе .... ″ В конце урожая(1946), стр. 52, однако, пишет Дуглас: «Нет. Игривая карикатура на меня в « Жезле Аарона» Лоуренса - не причина, по которой я ополчился против него. Причина в том, что он исказил характер моего мертвого друга [Мориса Магнуса], память о котором я хотел защитить.

Заметки [ править ]

  1. ^ Туризм Капри . Туризм в Капри. Проверено 10 августа 2011 года.
  2. ^ Архивы Дугласа . douglashistory.co.uk. Проверено 12 февраля 2012 года.
  3. ^ а б в г Куниц, Стэнли Дж .; Хейкрафт, Ховард, ред. (1950). Авторы двадцатого века: Биографический словарь современной литературы (3-е изд.). Нью-Йорк: HW Wilson. С. 393–5.
  4. ^ a b Коллекция Норман Дуглас - Роберт Колер. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Normandouglas.ch. Проверено 10 августа 2011 года.
  5. ^ Сторона Дугласа вражды изложена вброшюре « Призыв к лучшим манерам» (1924 г.), перепечатанной с изменениями в коллекции Дугласа « Эксперименты» (1926 г.). См. Раздел ниже «Норман Дуглас в художественной литературе».
  6. ↑ Лоуренс ответил на Призыв к лучшим манерам в «Покойном мистереМорисе Магнусе: Письмо» в New Statesman , 20 февраля 1926 года. Письмо Лоуренса перепечатано в Phoenix: The Posthumous Papers , 1936, pp. 806-807; в Избранных очерках , Penguin Books, 1950, стр. 349-351; и в Письмах Д. Г. Лоуренса , том V, 1924-1927, Cambridge University Press, 1989, стр. 395-397. И Призыв к лучшим манерам, и «Покойный мистер Морис Магнус» перепечатаны в Лоуренсе, DH, Мемуары Мориса Магнуса , под редакцией Кейта Кушмана, Black Sparrow Press (1987) ISBN 978-0-87685-716-8 . 
  7. ^ Старая Калабрия (через Google Книги ) Нормана Дугласа; Издательство Северо-Западного университета; Издание 1996 г .; введение Джона Манчипа Уайта , стр. xvi
  8. ^ Гораций, Ода 2.3 . Merriampark.com. Проверено 10 августа 2011 года.
  9. ^ HM Томлинсон. Норман Дуглас . 1931. Страницы 62–63.
  10. ^ Питер Экройд. Лондон: Биография . Новое издание, Винтаж, 2001. Стр. 665.
  11. ^ Джон Сазерленд, 2011. Страницы 269–270.
  12. ↑ Эдвард Чейни, Эволюция Гранд-тура: англо-итальянские культурные отношения с эпохи Возрождения , 2-е издание, Routledge, 2000, страницы 127–128.
  13. ^ a b c Руссо, Джон Пол (лето 1998 г.). "Рецензии: Старая Калабрия Нормана Дугласа". Итальянская Американа . 16 (2): 208–216. JSTOR 29776512 . (требуется подписка)
  14. ^ Eclectics & Heteroclites 11 - Некоторые Лимерики - Норман Дуглас . Atlaspress.co.uk. Проверено 10 августа 2011 года.
  15. ^ Джозеф Ф. Кларк (1977). Псевдонимы . BCA. п. 123.

Ссылки [ править ]

  • Брэкетт, Вирджиния; Гайдосик, Виктория (2006). Факты о файле-компаньоне британского романа: начало XIX века . Издание информационной базы. ISBN 9780816074976.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Сазерленд, Джон (2011). Жизни романистов: история художественной литературы в 294 жизнях . Профильные книги. ISBN 9780300179477.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Оудитт, Шарон (2013). Впечатления от Южной Италии: Британские путевые заметки от Генри Суинберна до Нормана Дугласа . Рутледж. ISBN 9781134705139.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Давенпорт, Джон (1955). «Введение» в репринт « Старой Калабрии» .
  • Ричард Алдингтон (1954). Пинорман: Личные воспоминания Нормана Дугласа, Пино Ориоли и Чарльза Прентиса . William Heinemann Ltd.
  • Докинз, Ричард Макгилливрей . Норман Дуглас . Г. Ориоли, Флоренция, 1933. Расширенное и исправленное издание: Руперт Харт-Дэвис, Лондон, 1952.
  • Фитцгиббон, Константин (1953). Норман Дуглас: фоторепортаж . Нью-Йорк: Компания McBride.
  • Холлоуэй, Марк (1976). Норман Дуглас: Биография . Секкер и Варбург.
  • Лири, Льюис (1968). Норман Дуглас . Очерки Колумбии о современных писателях, издательство Колумбийского университета.
  • Макдональд, Эдвард Д. (1927). Библиография произведений Нормана Дугласа: с примечаниями Нормана Дугласа . Книжный магазин "Кентавр", Филадельфия.
  • Мейсбергер, Вильгельм (2004). Норман Дуглас: Портрет . Edizione La Conchigli, Via le Botteghe, Капри.
  • Томлинсон, Генри Майор (1931). Норман Дуглас . «Книги дельфинов», Chatto & Windus, Лондон.
  • Вульф, Сесил (1954). Библиография Нормана Дугласа . Руперт Харт-Дэвис, Лондон.

Внешние ссылки [ править ]

  • Фотографии Нормана Дугласа (на немецком языке)
  • Семейные фото (на немецком языке)
  • Работы Нормана Дугласа в Project Gutenberg
  • Работы Нормана Дугласа в Faded Page (Канада)
  • Работы Нормана Дугласа или о нем в Internet Archive
  • «Архивные материалы, касающиеся Нормана Дугласа» . Национальный архив Великобритании .
  • Норман Дуглас в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
  • Норман Дуглас из Библиотеки Конгресса США, 97 каталожных записей