Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нука Байч
Гребля на канале.jpg
НикнеймыНовка Байс
Характеристики
ТипОткрытый, водный
ОборудованиеЛодка, весло
Место проведенияВодное пространство
Присутствие
Страна или РегионБангладеш

Nouka Baich ( бенгальский : নৌকা বাইচ , букв. Гребные гонки , также пишется Nowka Bais ) - это традиционный гребной вид спорта в стиле лодок-драконов в Бангладеш . Федерация гребли Бангладеш , созданная в 1974 году, является авторитет всех гребных деятельности в Бангладеш и организовал более 40 национальных чемпионатов по академической гребле. Соревнования проводятся в сезон дождей и осенью по бенгальскому календарю, который соответствует с июня по октябрь по григорианскому календарю . "Новка Байс", ежегодно проводимая в Бирмингеме.является ведущим культурным событием в Уэст-Мидлендсе , Соединенное Королевство, которое привлекает не только бангладешскую диаспору, но и представители самых разных культур. [1] Это также самый крупный вид лодочных гонок в Соединенном Королевстве . [2]

Общие элементы [ править ]

Nouka Baich происходит недалеко от сельской деревни на реке Мадхумати .

Лодки, используемые для Nouka Baich, длинные, каждая команда может состоять от 7 до 100 человек, известных как majhi s. Лодки с моторными двигателями не допускаются. [3] Лодки обычно называют привлекательными и хвастливыми названиями, которые демонстрируют качество и скорость. Во время межречных соревнований команды называются в честь своих «домашних рек». Кроме того , социальное событие, [4] и является общим для конкурентов петь sarı ган народные песни , как они конкурируют во время гонки. [5] Популярная песня - Ronger Nao Ronger Boitha, Ronge Ronge Bao (Весело настройте разноцветные весла разноцветной лодки) . [6]

История [ править ]

Большое соревнование Nouka Baich с более чем сотнями участников.

Поскольку в прибрежной части Бангладеш преобладает самая большая в мире дельта , в стране протекает более 230 рек. [7] Реки сыграли важную роль в жизнеобеспечении коренного бенгальского народа .

Распространенный в сельской местности, Нука Байч является очень древней традицией народной бенгальской культуры, уходящей корнями в прошлое. [4] Его популярность в городских районах увеличилась в 18 веке. Различные семьи навабов по всей Могольской Бенгалии также были известны организацией гонок, и использование саригана стало становиться все более популярным. [8]

Нука Байч также была обычным явлением во время британского правления в регионе Силхет после сезона дождей, когда большая часть суши уходит под воду. Длинные каноэ назывались khel naos (что означает «игра в лодку»), и использование цимбал для сопровождения пения было обычным явлением. [9]

Вариант лодки [ править ]

Nõuka Baich происходит в реке Kaliganga , Южной Бенгалии .

В разных частях Бангладеш могут использоваться разные типы лодок . Узкие деревянные лодки с прямой спинкой, известные как коша , используются в Мименсингхе , Пабне и Дакке . Последний также использует в гонках гойнские лодки. Использование лодок саранги - традиция Силхета , Комиллы и Брахманбарии . Гонки с сампанами распространены в Читтагонге , Кокс-Базаре , Фени и Ноакхали . [8]

За пределами Бангладеш [ править ]

Традиционная бирманская регата

У буддистов Ракхайна в Мьянме и некоторых частях Бангладеш также есть подобная традиция, называемая Пайлонг Пое.

В 2007 году британское бангладешское сообщество в Оксфорде инициировало первое мероприятие «Nowka Bais» в Соединенном Королевстве в рамках празднования 1000-летия округа Оксфордшир , доставив два 40-футовых каноэ, изготовленных в Силхете , Бангладеш, и доставив их в Англию . [10] Новка-Байс в Англии теперь стала ежегодным культурным мероприятием, привлекающим тысячи людей, таких как Верховный комиссар Бангладеш. [11]

В 2012 году мероприятие было посвящено Бриллиантовому юбилею Елизаветы II . Королева Елизавета II выступила с заявлением по поводу этого события и выразила свой интерес к бенгальским традициям основателю Nowka Bais UK и Oxford Bangladeshi Boat Club Азизуру Рахману. [12]

В 2015 году основатель мероприятия выбрал Бирмингем в качестве своего принимающего города, в котором проживает более многочисленная бангладешская диаспора, чем Оксфорд . [13] Он также стал мела (фестивалем) с представлениями, киосками и аттракционами. [14] В 2018 году был выпущен документальный короткометражный фильм «Новка Байс», основанный на событиях в Бирмингеме .

См. Также [ править ]

  • Драконья лодка
  • Военное каноэ
  • Вака (каноэ)
  • Лебединая лодка (гоночная)
  • Чундан Валлам

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Святой Иосиф произвел фурор на выставке Nowka Bais 2019» . Беркли Групп .
  2. ↑ Бентли, Дэвид (29 июля 2018 г.). «Бесплатный фестиваль с уличной едой и гонками на лодках-драконах возвращается в Бирмингем» . Бирмингемская почта .
  3. ^ «Нука Баич: наследие Бангладеш» . Курьер Дакка . 21 сентября 2012 . Проверено 22 октября 2014 года .
  4. ^ a b Ислам, доктор Захидул (2009). «2. Значение систем правосудия в сельской местности в Бангладеш». Укрепление государственной системы правосудия в сельской местности в Бангладеш: ВЗГЛЯД СНИЗУ . п. 57.
  5. ^ "Сари Ган" . Banglapedia .
  6. ^ Ахмед, Вакил (2012). «Народная литература» . В исламе - Сираджул ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562 . Проверено 22 февраля 2021 года .
  7. ^ বাংলাদেশ পানি উন্নয়ন বোর্ড. www.bwdb.gov.bd . Проверено 13 апреля 2019 .
  8. ^ a b S M Махфузур Рахман (2012). «Гонки на лодках» . В исламе - Сираджул ; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза ; Ахмед, Саббир (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-изд.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш . ISBN 984-32-0576-6. OCLC  52727562 . Проверено 22 февраля 2021 года .
  9. ^ BC Аллен (1905). «3. Народ: развлечения». Газеттеры округа Ассам . 2 . Калькутта : правительство Ассама . п. 111.
  10. ^ Nadia Ali: Nowka Bais 2017 (Радиопередача). BBC Asian Network .
  11. ^ "Все поддержали за водной помощью" . OxfordMail . 26 апреля 2007 г.
  12. ^ Моршед Ахтер Badol (25 июля 2017). «Бангладешские лодочные гонки захватывают Великобританию штурмом» . Dhaka Tribune .
  13. ^ "Nowka Bais - Традиционные бангладешские гонки на лодках" . Nowka Bais UK .
  14. ^ "Midland SC, выталкивая лодку-дракон для Nowka Bais" . Королевская яхтенная ассоциация . 9 июля 2015.