Это список серий пятого сезона « Коломбо» .
Коломбо | |
---|---|
5 сезон | |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Кол- во серий | 6 |
Релиз | |
Исходная сеть | NBC |
Оригинальный выпуск | 14 сентября 1975 г. - 2 мая 1976 г. |
Хронология сезона | |
История трансляций
Первоначально сезон транслировался по воскресеньям с 9:00 до 22:30 (EST) в рамках воскресного мистического фильма NBC .
Выпуск DVD
DVD был выпущен Universal Studios Home Entertainment.
Эпизоды
№ в серии | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Убийца играет | Жертва (и) играет | Дата выхода в эфир | Время выполнения | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
32 | 1 | «Забытая леди» | Харви Харт | Уильям Дрискилл | Джанет Ли в роли Грейс Уиллер | Сэм Джаффе в роли Генри Уиллиса | 14 сентября 1975 г. | 100 мин | |
Когда пожилой врач Генри Уиллис ( Сэм Джаффе ) отказывается финансировать возвращение в центр внимания своей жены, стареющей бывшей кинозвезды Грейс Уиллер ( Джанет Ли ), она убивает его во сне, выдавая это за самоубийство. Их пожилой дворецкий ( Морис Эванс ) считает, что Грейс все это время находилась в частном кинозале и смотрела один из своих классических фильмов. Последняя подсказка / поворот: Коломбо считает, что несоответствие между продолжительностью фильма и временем, которое потребовалось Грейс Уиллер, чтобы его посмотреть, включая несколько минут, которые потребовались ей, чтобы исправить фильм после того, как он был разорван, доказывает, что Грейс провела некоторое время вдали от кинозал. Именно тогда, заключает Коломбо, она перестала совершать убийство. Это один из немногих эпизодов, в которых преступник не арестован (второй - «Все в игре»), как ложно признается Нед Даймонд ( Джон Пейн ), давний партнер Уиллера по песням и танцам, который всегда любил Грейс. чтобы спасти ее после того, как Коломбо сообщает ему, что она страдает дегенеративным заболеванием мозга (основная причина, по которой ее муж отказался финансировать ее возвращение) и, вероятно, больше даже не помнит об убийстве. Тем не менее Коломбо готов арестовать ее. Даймонд делает свое ложное признание Грейс, которая ненадолго впадает в истерику. Коломбо арестовывает Даймонда, оба понимают, что к тому времени, когда он будет очищен, Грейс умрет. Подорвав нормальные инстинкты Коломбо, он делает несколько полуоборотов - как будто для того, чтобы войти в кинозал - где Грейс, потерянная в прошлом, смотрит фильм, уже забыв признание Даймонда. Затем Коломбо покидает особняк вслед за Даймондом. В эпизоде представлены отрывки из музыкальной комедии 1953 года « Прогуливаясь по дому» с Ли. Это любимый фильм Грейс, тот, который играет, когда она совершала преступление, и тот, который она смотрит, загипнотизированный, в конце серии. Забавная сопутствующая побочная история касается склонности Коломбо не носить с собой огнестрельное оружие и его десятилетнего перерыва в посещении стрельбища. Он уклонялся от сержанта. Левковиц ( Франсин Йорк ), компьютерные записи которой показывают ошибки. Наконец, пока Коломбо ест рожок мороженого со своей собакой, офицер внутренних дел говорит ему, что у него есть 24 часа, чтобы появиться на стрельбище, иначе его значок будет вытянут. (Коломбо дает свой значок другу, которого он просит пойти на стрельбище вместо него, утверждая, что он не может пройти тест на умение стрелять.) | |||||||||
33 | 2 | «Случай иммунитета» | Тед Пост | СУБЪЕКТ : Джеймс Мензис; | Гектор Элизондо в роли Хасана Салаха и Сэл Минео в роли Рахмана Хабиба | Андре Лоуренс в роли Юсефф Алафа и Сэл Минео в роли Рахмана Хабиба | 12 октября 1975 г. | 70 мин. | |
Хасан Салах ( Эктор Элизондо ), главный дипломат дипломатической миссии Суари, арабской страны с новым молодым королем, разработал план передачи власти в своем правительстве. Он вербует Рахмана Хабиба ( Сал Минео ), наивного идеалиста в миссии, чтобы помочь ему в инсценировке убийства офицера службы безопасности, а затем подбрасывает улики, чтобы сделать его похожим на дело рук радикалов. Салах связывает убийство с ныне отсутствующим Хабибом, который, как часть плана, скрывается. Позже Салах убивает и Хабиба. Коломбо раскрывает правду, но оказывается в тупике из-за дипломатической неприкосновенности Салаха . Затем Коломбо встречает нового короля, который находится с дипломатическим визитом в Соединенных Штатах, и его любит молодой монарх. Последняя подсказка / поворот: Коломбо заставляет Салаха, все еще находящегося под дипломатической неприкосновенностью, признаться в убийстве, а король подслушивает его из следующей комнаты. Чтобы остаться в США, а не быть отправленным обратно к Суари и пыткам, с которыми, как предполагается, он столкнется, Салах подписывает признание и отказывается от иммунитета от судебного преследования. Шоу оказалось несколько спорным, получив плохую репутацию в прессе за его сюжетную линию и развитие персонажей, и сам Фальк отрекся от него. | |||||||||
34 | 3 | "Кризис личности" | Патрик МакГухан | Уильям Дрискилл | Патрик МакГухан в роли Нельсона Бреннера | Лесли Нильсен в роли Эй Джей Джеронимо Хендерсона | 2 ноября 1975 г. | 95 мин. | |
ЦРУ оперативный под кодовым названием «Джеронимо» ( Leslie Nielsen ) контакты сотрудник ЦРУ оперативно, в настоящее время работает под прикрытием речи письменной форме консультант Нельсон Бреннер ( Макгуэн , который также руководил), чтобы потребовать свою долю денег от предыдущей операции они были Это побуждает Бреннера убить Джеронимо. Коломбо оказывается заблокированным на каждом шагу человеком, который знает много личных и секретных секретов, и даже визитом директора Агентства ( Дэвида Уайта ). Последний ключ / поворот: алиби Бреннера, записанная на пленка речь для клиента, оказывается ложным, когда Коломбо устанавливает, что некоторые заявления в речи были основаны на новостях, которые были известны только через несколько часов после того, как была предположительно сделана запись. В эпизоде рассказывается о другом французском автомобиле - Citroën SM . Шутка в том , что имя режиссера Филипп Корриган ( так называемый Секретный агент Х-9 ). В знак уважения к роли Макгуэна в «Узнике» его персонаж неоднократно использует фразу «Увидимся» в эпизоде. [1] | |||||||||
35 год | 4 | "Дело чести" | Тед Пост | Брэд Радниц | Рикардо Монтальбан в роли Луиса Монтойи | Роберт Каррикарт в роли Гектора Рангеля | 1 февраля 1976 г. | 70 мин. | |
Известный на пенсии матадор Луис Монтойя ( Рикардо Монтальбан ) - национальный герой Мексики. Сын его доверенного бухгалтера Гектора Рангела (Роберт Каррикарт) Курро также является тореадором. Когда Курро ( Мартинес ) забодают на арене, Монтойя замирает от страха и не бросает вызов быку. Позже он решает убить Гектора, кто знает, что случилось. Монтойя заманивает Гектора на ринг, где тот стреляет в него из ружья с транквилизатором и выпускает быка на лежащего человека. В результате оказывается, что Гектор пытался отомстить быку, который забодал его сына. Коломбо, который случайно оказался в Тихуане на выходных, узнал подозрительный местный начальник полиции ( Педро Армендарис-младший ), который заручился помощью Коломбо. Последняя подсказка / поворот: из-за состояния мулеты, используемого для привлечения быка, Коломбо выводит временные рамки убийства, период, на который Монтойя не имеет алиби. Чтобы доказать мотивы Монтойи, Коломбо убеждает Курро заманить Монтойю на ринг. Затем быка отпускают, и экс-матадор снова становится парализованным от страха, на этот раз на глазах у свидетелей. Этот эпизод примечателен тем, что мотив убийцы не раскрывается до самого конца. Монтойя смотрит фильм о себе в роли матадора, в котором используются кадры из фильма « Фиеста» 1947 года , в котором Монтальбан играет матадора. | |||||||||
36 | 5 | "Теперь вы видите Его ..." | Харви Харт | Майкл Слоан | Джек Кэссиди в роли Стефана Мюллера | Неемия Персофф, как Джесси Джером | 29 февраля 1976 г. | 85 мин. | |
Великий Сантини ( Джек Кэссиди ) - экстраординарный фокусник в кабаре. Его также шантажирует его ненасытно жадный работодатель, импресарио Джесси Джером ( Нехемия Персофф ), из-за того, что он на самом деле сержант Стефан Мюллер, бывший нацистский тюремный надзиратель СС . Мюллеру надоедает договоренность и требование Джерома о дополнительных деньгах, и он убивает своего шантажиста в разгар своего знаменитого акта побега из резервуара с водой, давая себе то, что он считает надежным алиби. Он крадется из комнаты, где прячется во время выступления, пробирается в костюме официанта через кухню кабаре к офису Джерома, стреляет в него, затем возвращается к своему выступлению, и никто этого не замечает. Роберт Лоджа играет Гарри Blandford, клуб метрдотель и Джером менее восторженный делового партнер, личность которого был таково , что другой персонаж говорит о конце Джерома, „ Для того, чтобы знать , что он должен был терпеть его.“ Последняя подсказка / поворот: Сантини развязывается использованной углеродной лентой на пишущей машинке Джерома IBM Selectric . Углеродная лента имеет четкий отпечаток всего, что на ней написано, так что это фактически копия письма, которое Джером печатал для отправки федеральным властям, в котором раскрывается мотив убийства. Это был третий и последний эпизод « Коломбо» Кэссиди . Во всех трех он играл убийцу. | |||||||||
37 | 6 | «Последний привет коммодору» | Патрик МакГухан | Джексон Гиллис | Фред Дрейпер, как Свонни Свонсон | Джон Денер в роли Отиса Свонсона и Роберт Вон в роли Чарльза Клея | 2 мая 1976 г. | 91 мин | |
Коммодор Отис Суонсон ( Джон Денер ) - морской офицер в отставке, владеющий судостроительной компанией, и недоволен темными делами своего зятя Чарльза Клея ( Роберт Вон ), который превратил скромный и честный бизнес в бизнес. именная производственная линия для соискателей статуса. Ему не нравится ни один из самых близких ему людей - его дочь-алкоголичка Джоанна Клэй ( Дайан Бейкер ), его племянник-плейбой средних лет Свонни Суонсон ( Фред Дрейпер ), его адвокат Джонатан Киттеринг ( Уилфрид Хайд-Уайт ) и его верфь. менеджер Уэйн Тейлор ( Джошуа Брайант ). На дне рождения он объявляет о намерении продать компанию. Той ночью кто-то убивает Коммодора. Хотя мы не видим убийство на экране, видно, что Клей скрывает смерть, вынося тело коммодора на своей яхте ночью и бросая его за борт. Коломбо ведет расследование с помощью ветерана-сержанта и 29-летнего новичка. Убеждение детектива в том, что Клэй совершил преступление, оказывается преждевременным и неточным, что необычно для Коломбо. Сам Клей оказывается мертвым, и Коломбо понимает, что кто-то другой несет ответственность за оба убийства. Последняя подсказка / поворот: когда Коломбо подносит к уху каждого подозреваемого то, что он говорит, карманные часы коммодора Свенсона, только Свонни оспаривает это, говоря: «Нет», когда он слышит, как часы тикают. Часы были сломаны во время убийства, чтобы создать ложные временные рамки, и только убийца мог знать, что часы больше не работают (мотив Клея для сокрытия убийства состоит в том, что он думал, что убийца была его женой из-за подброшенных свидетельство Суонни; он был убит, когда понял, кто был настоящим убийцей) Этот эпизод отличается от обычного формата Коломбо по нескольким причинам. Во-первых, человек, которого предполагается убийцей, не является, и, таким образом, эпизод становится настоящим детективом , а в конце раскрывается настоящий убийца. Во-вторых, ни одно из двух убийств не показано. В-третьих, характер Коломбо нетипично возбужден, нетерпелив и менее дружелюбен внешне, чем в большинстве других эпизодов. В-четвертых, в этой серии отсутствуют такие обычные клише, как «Еще одна вещь» и «Что-то меня беспокоит». В-пятых, вместо того, чтобы работать в одиночку, Коломбо тесно сотрудничает с двумя другими полицейскими (которых играют Брюс Кирби и Деннис Дуган ), которые время от времени допрашивают подозреваемых. Наконец, эпизод отличается от обычного стиля, в котором гораздо больший акцент делается на комедии, включая некоторые второстепенные элементы фарса , и имеет менее драматичный тон. |
Рекомендации
- ^ Бриттон, Уэсли Алан (2004). Шпионское телевидение . Издательская группа "Гринвуд". п. 110. ISBN 9780275981631. Проверено 7 августа 2014 года .