Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Number Ones, Up Close и Personal World Tour )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Number Ones, Up Close and Personal World Tour - шестой концертный тур американской певицы Джанет Джексон . Он продемонстрировал ее сборник второкурсников Number Ones.и посетил Азию, Северную Америку, Европу, Австралию и Африку. Джексон побывала в тридцати пяти разных городах, выбранных фанатами, по одному для каждого из ее хитов номер один. В турне использовался органичный и интимный подход, за исключением сложной театральности и пиротехники, которыми стали печально известны ее концерты, с акцентом на ее музыкальность и хореографию. Джексон объяснил, что тур «отличается от всего, что я когда-либо делал», добавив: «Эти концерты не о спецэффектах. Это роман между мной и теми из вас, кто поддерживал меня и мою работу все эти годы. " Джексон посвящал публике отдельную песню во время каждого выступления, чтобы ознаменовать каждый город.

Интимная аура шоу получила высокую оценку критиков, многие высоко оценили зрелищность Джексон в отличие от ее более поздних современников. Бóльшая часть тура была полностью распродана, в частности, два концерта в Сиднее , Австралия, билеты на которые были распроданы за пятнадцать минут, в дополнение к Лос-Анджелесу, который был продан менее чем за десять минут, и три концерта в Лондоне. Тур достиг нескольких рекордов посещаемости, среди самых посещаемых концертов в истории Reliant Stadium и самых продаваемых шоу года на Филиппинах. Он также побил рекорд за одно выступление в зале, расположенном в Тампе, Флорида, побив рекорд, ранее установленный Мэрайей Кэри.. Частные шоу проводились в Сингапуре, Шанхае, Лондоне и Хартфордшире, последнее место проведения принесло Джексону значительную компенсацию за выступление. Эксклюзивный концерт был также проведен в Liaisons Au Louvre II Charity Gala в Париже, Франция, что сделало Джексон первой поп-артисткой в ​​истории, выступившей у стеклянной пирамиды IM Pei . Профессиональные кадры шоу в Сингапуре и Лондоне были сняты, но не опубликованы. Сообщается, что в туре приехали такие артисты , как Тейлор Свифт , Джо Джонас , Сити Нурхализа , Рэйчел Стивенс , Пак Чон-Мин и британский бойз-бэнд JLS .

Выбранные даты первого этапа тура по Северной Америке с марта по апрель 2011 года заняли сорок пятое место в рейтинге 50 лучших мировых туров Pollstar , заработав 16 миллионов долларов. [2] В конце 2011 года тур занял 62-е место в рейтинге Pollstar «100 лучших мировых туров», заработав 26,5 миллиона долларов на 71 концерте по всему миру. [3]

Фон [ править ]

Здание в ночном городе с надписью "RADIO CITY" заглавными буквами загорелось в разных местах вокруг здания.
Джексон был вдохновлен продолжить тур, когда выступил с частным концертом в Radio City Music Hall .

Несколькими годами ранее Джексон отправилась в свой первый почти за семь лет тур - Rock Witchu Tour . Она столкнулась с невзгодами из-за болезни, проявившейся в виде сильного головокружения , которое также повлияло на несколько рекламных выступлений во время выпуска ее восьмого студийного альбома Discipline . [4] [5] Джексон планировал в это время гастролировать по Азии, однако даты были перенесены из-за экономического кризиса 2009 года . [4] Джексон намеревалась отправиться в тур в поддержку своего альбома Number Ones, но была остановлена ​​из-за множества обстоятельств, в том числе из-за съемок фильма « Почему я тоже женился?» и для цветных девушек. В то же время она написала свою первую книгу True You и пережила смерть своего брата Майкла Джексона . В 2010 году Джексон вернулся к выступлениям на музыкальном фестивале Essence Music Festival в Новом Орлеане , штат Луизиана . Выступление Джексона было высоко оценено как СМИ, так и зрителями, а также побило рекорд посещаемости Бейонсе на стадионе Луизиана Супердоум . [6] [7]

Выступив на частном концерте в нью-йоркском Radio City Music Hall , она вдохновилась на тур с интимным шоу. [8] В ноябре Джексон разместила на своем официальном сайте видео с подробностями своего предстоящего турне. Она посчитала это «крупнейшим мировым турне, в котором я когда-либо участвовал», одновременно раскрывая его концепцию интимной встречи с фанатами. Она эксклюзивно исполнила свой каталог хитов номер один из чартов, таких как Billboard's Hot 100 , Top 40 Mainstream , R&B Songs и Hot Dance Club Songs , а также японского Oricon , Canadian Singles., а также в различных международных чартах Европы и Австралии. Джексон выступала в 35 городах, каждое шоу предлагало что-то свое с точки зрения ее выступления. [9] Поклонники должны были голосовать за города через ее официальный сайт. Она почтила 20 человек, которые выполняли служение в своем сообществе, конкурсом «20 до 20» и посвятила по одному хиту каждому городу во время каждого выступления. [10] В декабре Джексон объявил о первом свидании в Ван Чай , Гонконг. [11]

Этот тур будет отличаться от предыдущих туров. То, как я исполняю музыку [союзник], будет исключительно из моих 35 хитов номер один [в] 35 городах. Эти концерты будут отличаться от всего, что я когда-либо делал », - сказал Джексон.« Я буду как можно более близким и личным. Эти концерты не о спецэффектах. Это роман между мной и теми из вас, кто поддерживал меня и мою работу все эти годы. Я буду петь и танцевать от всего сердца. Вся музыка будет песнями, которые вы сделали для меня номер один. Пошли! [12]

В апреле Джексон продлил тур по Северной Америке и Европе на осень из-за массовых распродаж. [13] [14] Она также продлила тур по Австралии, Африке и Южной Америке. [15] [16] Тур спонсировался Universal Music и модным лейблом Blackglama .

Развитие [ править ]

Джексон хотела провести органичное шоу без использования театральности и пиротехники, выбрав места, позволяющие ей быть близкими с поклонниками. [17] Он сосредоточился на артистизме Джексона через пение и хореографию, используя концепцию « отключенного ». Джексон объяснил: «Я был в Нью-Йорке, выступая [частное шоу] в Radio City Music Hall . Было очень весело смотреть в аудиторию и видеть глаза, улыбки и энергию каждого человека. Я пел, танцевал и все такое. Я мог подумать: «Вот как я проведу свой следующий тур». Очень близко и лично. Дать моим поклонникам то, о чем мы раньше не делились ». [8]Шоу разделено на несколько сегментов, каждый из которых посвящен определенной теме в лирическом содержании песни, чтобы выразить индивидуальную сюжетную линию. Джексон заявил: «Я всегда стремлюсь расти как артист. Создавая этот тур, я хотел рассказать конкретную историю в каждом разделе шоу. Мне нравится смотреть на эти песни и видеть, что я могу с ними сделать. пусть они меня вдохновляют ". [18] Различные костюмы и сет-лист часто менялись на протяжении всего тура, в них говорилось: «Я очень творческий человек, поэтому люблю экспериментировать. [...] Я сменил некоторые костюмы, добавил песни и видео в альбомы. выстроить в ряд. Я люблю творить, так что это было очень весело ". [18]Джексон много встречался с фанатами и позволял им внести свой вклад в шоу. Что касается их вклада, Джексон сказал: «Мне так повезло, что мои поклонники, независимо от того, где они находятся, так лояльны. Они дарят мне столько любви, и я рад вернуть им свой». [18]

Синопсис концерта [ править ]

В туре использовался интимный и органичный подход, сосредоточенный на музыкальности и зрелищности Джексон в преданности своим поклонникам. Каждый сегмент посвящен отдельной теме в зависимости от лирического содержания песни. Шоу началось с видео-представления Джексона, объясняющего его концепцию. После этого будет показан клип на отдельную песню, посвященную текущему городу. Она входит из-за аудитории, щеголяя « косой » стрижкой в ​​сером комбинезоне, чтобы исполнить вступительный номер « The Pleasure Principle », перемещаясь по центру зала, взаимодействуя с толпой. [19] Достигнув сцены, она исполнила « Control », « What Have You Done for Me Lately » и «Обратная связь"перед переходом к" You Want This "и" Alright ", копируя характерные танцевальные движения каждой песни. Во время короткого перерыва была показана кинолента с основными моментами актерской карьеры Джексона, включая сцены из" Good Times " ," Poetic Justice " ," The Nutty Professor II " : The Klumps и Почему я тоже женился? Она снова появилась в инкрустированном бриллиантами бледно-лиловом платье и села на табурет в центре сцены, чтобы исполнить несколько баллад без шнурков. Сет начался с " Nothing " и " Come Back to Me ". перед завершением словами « Давай подождем » и « Снова", сделав короткую паузу, чтобы публика могла спеть несколько куплетов целиком." Изображение Джанет ", второй видеомонтаж, состоящий из самых знаковых фотографий Джексона, показан перед тем, как она вернулась в черном жилете без рукавов. Третий выпуск был посвящен веселым песням о любви. , начиная с « Не имеет значения » и переходя к « Любовь никогда не будет (без тебя) », « Когда я думаю о тебе » и « Все для тебя» . После небольшой паузы она спела « Это путь». Love Goes . "Группа исполнила инструментальную версию" What About "во время перерыва в костюмах. Выйдя, Джексон в черной куртке перешел через рок-музыку, выступая"Черная кошка »и« Если", имитируя культовую хореографию клипа. Завершился набор" Scream "и" Rhythm Nation " . После последнего антракта Джексон и ее танцоры снова появились в одинаковых белых нарядах для выхода на бис в шоу. Ее последний хит номер один". «Сделай меня » возглавил сет. За ним последовал финал шоу « Снова вместе» . На протяжении всей песни на экранах появлялись детские образы ее с Майклом Джексоном, посвященные его смерти. Шоу закончилось тем, что Джексон обратился к толпе и помахал ему на прощание. когда она выходит со сцены. " All Nite (Don't Stop) ", " Runaway ", " Call on Me ", " Мне одиноко ", "Diamonds »,« The Best Things in Life Are Free »,« Throb »,« Go Deep »и« When We Oooo »были исполнены на выбранных датах.

Критический прием [ править ]

Тур был встречен положительными отзывами. Jakarta Post писала, что Джексон создал «хорошо продуманный спектакль, приправленный классной и знакомой хореографией в сочетании с впечатляющим мультимедийным фоном». [20] Безмятежная Го из The Straits Times написала: «Она была театральной до Леди Гаги , пикантной до Рианны и сексуальной до Бейонсе  ... Джексон, которому сейчас 44 года, принес на сцену иную чувствительность, урезанный набор, меньше спины. вверх танцоры и меньше отвлекающих факторов ". [21] Эми Вернер из Globe and Mail заявила, что Джексон «доказала, что ей больше не нужны сложные декорации или пиротехника, чтобы очаровывать своих поклонников». [22]Вернер заключил: «Видеть Джексон на концерте - это не столько ее вокальный диапазон, сколько ее команда бесчисленных хореографических движений под запоминающиеся песни, слова для которых вы знаете, вы знаете. Она в своей стихии, выступая вживую, плавно переходя от жестокой и агрессивной к сладкой и хихикающей. . " [22] Саид Саид из The National похвалил его как «мастер-класс по исполнению поп-музыки», представляющий смесь «фаворитов фанатов и нового материала». Считалось, что это «динамичное и хорошо продуманное» шоу продемонстрирует ее долголетие, «отразив ее эклектическую музу от поп-музыки, R&B до рока и танцев». [23]

Джексон выступает в турне.

Джо Лоулер из реестра DesMoines назвал шоу «сэмплером Джанет Джексон», добавив: «Мисс Джексон ясно знает, как работать с толпой, и они осыпали ее любовью». Лоулер подчеркнула: «Ряд артистов были отмечены почетным титулом« Королева поп-музыки »на протяжении многих лет, но долголетие и объем работы Джексон ясно показывают, что она этого достойна». [24] Вон Скунмейкер из MTV News заявил: «Часто имитируемые, но никогда не дублируемые взрывы скрупулезной хореографии Джанет Джексон, дерзкие восклицания и тлеющие взгляды на публику держали их на ногах в течение всего двухчасового выступления ... увидеть, как эта поющая и танцующая поп-легенда сияет далеко в будущем ».[25] Брэд Вите изEntertainment Weekly похвалил «четкую хореографию» и вокал Джексона как «сильные весь вечер», начиная от «и пушистых, и грубых». Вете добавил: «По статистике, тот факт, что она - одна из самых успешных артисток за последние 25 лет, не подлежит сомнению. Она учится в классе Мадонны , хотя и не упоминается так часто». [26] Томас Коннер из Chicago Sun-Times заметил, что в сет-листе тура предлагалось «общее количество, которое снова равняется международной мегазвезде». [19]

Лиз Трейси из « Майами Нью Таймс» назвала Джексон «сильным и женственным, как всегда», контрастируя с ее «тихой, кажущейся благородной» личностью за кулисами, превращаясь в «нахальную маленькую электростанцию, которая является мокрой мечтой каждого натурального (и гея) мужчины». В заключение Трейси сказала: «Джексону не нужно доказывать себя. Она - чудо из 35 хитов, которое остается сексуальным, но мощным, умным, но уязвимым. Поп-звезды с детским лицом и безупречной внешностью будут стареть независимо от того, вырастут они или нет. пример того, как делать это с изяществом, даже когда дела идут ужасно плохо ». [27] Джейн Стивенсон из Winnipeg Sun назвала шоу «уменьшенным, динамичным, приятным для публики хитами от стены до стены», предвещая его попурри, «сексуальные, гламурные костюмы»,и хореографические танцевальные движения. [28]Аннабель Росс из австралийской группы The Age назвала тур «громким напоминанием о том, сколько хитов она выпустила, за два часа затянув 30 синглов, возглавляющих чарты». Росс добавила: «Новаторский талант Джексон - она ​​до сих пор танцует вокруг Бейонсе и Бритни - заслуживает отдельного признания». [29] В обзоре для Sydney's EverguideРосс похвалил шоу как «одно из лучших поп-представлений, которые я когда-либо видел», отметив его «содержание и сдержанный стиль». Было отмечено, что Джексон отказалась от своего сексуального имиджа, выступая с «вызывающей раздражение легкостью и энергией». Голос Джексон был провозглашен как «нечего нюхать - это первозданное, безошибочное воркование Джексон никогда не дрогнуло, когда она разрывала удар за ударом». Сравнивая со своими недавними современниками, Росс заявила: «Не было высиживания яиц, не было завязанного реквизита и световых шоу - только старые добрые песни и танцы от одного из лучших деятелей в бизнесе. Рианна, Бейонсе, Бритни - они ничего не знают о Дамите Джо ». В заключении отрывка:« Спасибо, Джанет, за то, что вы были одним из лучших поп-артистов прошлого века. Бейонсе и др. если они хотят устроить шоу, как вы это сделали вчера вечером, - в любом возрасте » [30].

Джеймс Рид из The Boston Globe прокомментировал: «В 44 года Джексон выглядит потрясающе ... Она шла в ногу со своими танцорами, и у нее был сильный голос, и она была такой же соблазнительной, как всегда». Однако Рид назвал шоу «странным животным», поставив под сомнение несколько хитов, «впихнутых в оживленную смесь». [31] Бен Рэтлифф из New York Times считает, что лучшие моменты шоу произошли во время третьего сегмента, когда Джексон был «расслабленным и спортивным», а также «без напряжения». [32] Крис Ричардс из The Washington Post похвалил «тонкую точность» «тонкого» голоса Джексона, добавив: «Если вы заплатили за то, чтобы услышать, как Джексон поет, вы обязательно это получите.Похоже, ни одно слово не было синхронизировано по губам » [33].Ричард также похвалил ее физически напряженное выступление, заявив, что «в поп-пейзаже 21-го века, где концерты управляются зрелищем, мы должны знать, что под всеми научно-фантастическими костюмами, стробоскопами и автонастройкой мы все еще наблюдаем выступление живого, дышащего, обильно потного человека, чье имя выбито на билетах, за которые мы только что опустошили свои бумажники ". [33]

Джексон исполняет " Again " в турне.

Грег Кот из « Чикаго Трибьюн» похвалил «шоу величайших хитов с четкой постановкой» как «лучшее выступление Джанет Джексон, которое я исполнила за 20 с лишним лет». Считалось, что Джексон изобразит «работы все еще живого художника, решившего продемонстрировать свои тонкие силы», что считалось его самым важным достижением. Выдающиеся исполнения шоу были признаны « Хорошо », поскольку Джексон «метнул конечности в невозможных направлениях», в дополнение к « Я становлюсь одиноким » и « Черная кошка».Кот похвалил вокал Джексона, сказав, что «ее нежное прикосновение передавало невинность и нежность, которые больше не часто можно увидеть в поп-чартах. Это уникальное наследие поп-музыки; тогда как в чартах часто преобладает резкость, Джексон привнес чувственность и сдержанность ». [34] Фил Вильнев из журнала FAB Magazine сравнил привлекательность Джексона с Леди Гагой."Если Гага - Мать Монстр, то Джанет Джексон - Мать Льва. Женщина определяет жестокость, и она набросилась на сцену". В частности, Вильнев похвалил «сет-лист, саму женщину и место проведения», отметив «идеальное пение» во время балладного сегмента шоу. Ее внешность считалась «самой сексуальной», говоря, что «у нее есть попка, чтобы глаза вылезали, и изгибы, чтобы потеряться, но все было напряженно, под контролем и источало уверенность». Вильнев добавила, что ее наряды «создавали атмосферу танцевального сержанта, которая действительно работала». Считалось, что частые танцевальные номера в шоу демонстрируют Джексон «в лучшем виде», поясняя, что «эти номера служат напоминанием о том, что танцы иногда так же важны, как и сами песни».[35] Почоло Консепсьон из Philippine Daily Inquirerсказал Джексон "правил сценой"; ее гардероб создавал впечатление «научно-фантастического триллера». Консепсьон также похвалил ее «вокальную чувствительность» и «неожиданный» выход в середине аудитории. [36] Виктория Баркер из AsiaOne сказала, что Джексон «привлекала внимание», похвалив ее исполнение « Принципа удовольствия » как «захватывающее ... толчки бедрами и вращение, включая, вызывало восторженные аплодисменты». Вокал Джексона также получил высокую оценку; ее исполнение «Again» называлось «вызывающим мурашки по коже», которое «ужасно болело с правильным количеством эмоций». [37]Дополнительная критика назвала это «удивительно захватывающим сценическим исполнением», подкрепленным «безупречной» хореографией, демонстрирующим тактику, которая, как считается, «заставит замолчать даже самых ярых из ее ненавистников». [38]

Геррик Д. Кеннеди из Los Angeles Times похвалил Джексона за зрелищность, заявив: «В то время как сегодняшний поп-ландшафт таких выдающихся див, как Бейонсе, Рианна, Леди Гага, Кэти Перри и Бритни Спирс , стал известен блестящими постановками ... Она разместила акцент ее был сделан на демонстрации своего голоса ... она пела вживую на протяжении почти двухчасового шоу, что является редкостью в современной поп-музыке, и легендарной сложной манеры, которая сделала ее ... поп-королевой ». [39] Айдин Вазири из San Francisco Chronicle заявила, что шоу подтвердило «ее наследие как поп-королевскую семью», сказав: «Джексон вложил всю свою силу в песни». [40] Рассматривая ее выступление в Лондоне,Нил МакКормик изDaily Telegraph похвалила Джексон "сохраненный вокальный тон и физическую форму" как "впечатляющие", также отметив, что "ее голос все еще высокий, мягкий и девчачий, ее фигура изогнутая, но крепкая и соответствует требованиям танцевальных программ в стиле аэробной тренировки". [41] Джоанна Чаунди из The Independent написала: «Наблюдать за тем, как Джанет Джексон играет в таком престижном заведении, которое, несмотря на его размер, передает ощущение интимности, само по себе удовольствие». [42] Алексис Петридис из The Guardian сказала: «Джексон все еще может петь и танцевать в бурю», заключая, что «если она хотела напомнить людям, насколько властной она может быть, она сделала свою работу». [43]

Коммерческая приемная [ править ]

Публично не сообщалось обо всех кассовых сборах тура, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второго этапа в Северной Америке. Выбранные даты первого этапа тура по Северной Америке с марта по апрель 2011 года заняли сорок пятое место в рейтинге 50 лучших мировых туров Pollstar , заработав 16 миллионов долларов. [44] Billboard занял четвертое место в рейтинге «Самых горячих туров года». [45]

Похвалы и рекорды [ править ]

Джексон был объявлен самым продаваемым концертом одного артиста года. [46] Большая часть тура была полностью распродана, включая три концерта в Нью-Йорке, Чикаго и Лондоне, несколько концертов в Лос-Анджелесе, Торонто, Сиднее, Вашингтоне и Атлантик-Сити, а также отдельные концерты в Берлине. Атланта, Сиэтл, Санта-Барбара и другие. [46] Джексон также отыграл три аншлаговых концерта в лондонском Royal Albert Hall . [47] На два концерта в Сиднее , Австралия, билеты были распроданы за пятнадцать минут, а в Лос-Анджелесе - менее чем за десять минут. [7] [48]После объявления о туре Джексон стал вторым по популярности предметом в Интернете в нескольких поисковых системах. [49] Девяносто шесть процентов предпродажных билетов тура были проданы в течение первого дня. [46] Тур установил несколько рекордов посещаемости, в том числе побил общий рекорд за одно выступление в зале в Тампе, Флорида, побив рекорд, ранее установленный Мэрайей Кэри . [50] Шоу тура на стадионе Reliant в Хьюстоне, штат Техас, было двадцатым по посещаемости концертом в истории этого места, находясь в двух тысячах от самого высокого рекорда посещаемости в то время. [51] Шоу Джексона в Санта-Барбара Боулбыл одним из самых быстрых распродаж, что побудило спонсоров добавить в тур дополнительные города. [46] Джексон особенно выступил перед огромной публикой в Абу-Даби ; The Khaleej Times сообщила, что «в четверг вечером тысячи поклонников поп-музыки собрались на Yas Arena, чтобы увидеть выступление легендарной Джанет Джексон». [52] Джексон занял шестое место в рейтинге самых успешных гастролей по Филиппинам, опередив таких артистов, как Майли Сайрус , Maroon 5 , Бруно Марс и Black Eyed Peas . [53] Частные выставки прошли в Сингапуре, Шанхае и Лондоне. Deutsche Bankкак сообщается, выплатили Джексону миллионы за предоставление 45-минутного шоу для своих клиентов в The Grove в Хартфордшире, Англия. [ необходима цитата ] Эксклюзивный концерт был также проведен в Лувре во время благотворительного гала-мероприятия Liaisons Au Louvre II в Париже, Франция, что сделало Джексон первой поп-певицей, выступившей в стеклянной пирамиде IM Pei . [54] На средства фонда были собраны взносы на реставрацию культовых произведений искусства. Режиссер Анри Луареттзаявила: «Джанет Джексон - одно из величайших художественных сокровищ в мире. Соответственно, для нас большая честь и мы считаем наиболее подходящим, что ее выступление в Лувре станет еще одним шедевром, запечатленным под нашей великолепной стеклянной пирамидой». [55] В прошлом году Джексон продал билеты на Louisiana Superdome во время выступления хэдлайнеров на музыкальном фестивале Essence 2010 , побив рекорд посещаемости Бейонсе . [7] Джексон также составил первую очередь на фестиваль, где были проданы дополнительные места и установлены за сценой. [7]

Сообщается , что в туре приехали такие артисты , как Тейлор Свифт , Рэйчел Стивенс , Сити Нурхализа , Джо Джонас , Пак Чон-Мин , Алеша Диксон , Джордин Спаркс , Сезар Пурисима и британский бойз-бэнд JLS . [37] [56] [57] [58] [59]

Записи [ править ]

Профессиональные кадры двух свиданий, снятых в лондонском Королевском Альберт-холле, так и не публиковались. Лондонское шоу тура изначально планировалось выпустить на Vevo в дополнение к возможному выпуску DVD. [60] Профессиональные кадры « Feedback », снятые во время частного шоу в Hard Rock Hotel в Сингапуре, были загружены на официальный канал Джексона на YouTube . [61]

Установить список [ править ]

Этот сет-лист является репрезентативным для выступления 14 апреля 2011 года. Он не включает все концерты за время тура. [62]

  1. Введение в видео (содержит элементы из « Контроль », « Обратная связь », « Противный », «Так много бетта» и « Скучаю по тебе »)
  2. Control Medley: " Принцип удовольствия " / " Контроль " / " Что вы для меня сделали в последнее время "
  3. « Обратная связь »
  4. " Ты хочешь этого " / " Хорошо "
  5. " Скучаю по тебе "
  6. " Противный "
  7. Фильмы Джанет (видео-интерлюдия)
  8. " Ничего "
  9. « Вернись ко мне » / « Давай подождем » / « Снова »
  10. Изображения Джанет (видео-интерлюдия) (содержит элементы из "Rope Burn", " Any Time, Any Place ", " Got 'til It's Gone ", " Go Deep ", " What It Gonna Be ?! " и " Doesn't Really" Дело ")
  11. Попурри: «На самом деле не имеет значения » / « Эскапада » / « Любовь никогда не будет (без тебя) » / « Когда я думаю о тебе » / « Все для тебя »
  12. " Всю ночь (не останавливайся) "
  13. " Так и идет любовь "
  14. " Мне одиноко "
  15. Что насчет (инструментальная интерлюдия)
  16. " Черная кошка "
  17. " Если "
  18. " Крик " / " Rhythm Nation "
  19. " Бриллианты "
  20. « Лучшее в жизни - бесплатно »
  21. " Make Me " (содержит элементы из " Throb ")
  22. " Снова вместе "

Показывает [ редактировать ]

Отмененные шоу [ править ]

Персонал [ править ]

  • Режиссер шоу: Джанет Джексон и Гил Дулдулао
  • Креативный директор и хореограф: Гил Дулдулао
  • Музыкальный руководитель: Адам Блэкстоун
  • Художник по свету / видео: Винсент Фостер
  • Режиссер по свету: Тайлер Элих
  • Перед домом инженер: Кайл Гамильтон
  • Инженер-монитор: Майкл «Вуди» Данвуди
  • Персональный тренер: Энтони Мартинес
  • Художник по костюмам: Роберт Анри Бехар

Группа [ править ]

  • Музыкальный руководитель, бас - Адам Блэкстоун
  • Клавиатуры: Дэниел Джонс, Рекс Салас
  • Ударные: Брайан Фрейзер Мур
  • Гитара: Клэй Сирс, Рик Бэрри
  • Бас: Дже Дил
  • Вокалисты: Эрин Стивенсон, Джилл Заде, Онитша Шоу, Тиффани Палмер, Николь Херст
Танцоры
  • Гил Дулдулао-младший, Джиллиан Мейерс, Лорел Томсон, Уайли Йошимура, Джеймс Коллинз, Рамон Бейнс, Джон-Пол «Джей Пи» Сан Педро

Заметки [ править ]

  1. Концерт 3 ноября 2011 г. в Мельбурне, Австралия, изначально планировался провести в Государственном театре 26, 27 и 29 октября 2011 г., но был перенесен и объединен в одно мероприятие на Арене Рода Лейвера из-за конфликтов расписания. [74]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 1 января 2020 года .
  2. ^ «50 лучших мировых туров (01.01.2011 - 30.06.2011)» (PDF) . Pollstar . Pollstar, Inc. 8 июля 2011 . Проверено 15 июля 2011 года .
  3. ^ «100 лучших мировых туров по опросу Pollstar 2011» (PDF) . Pollstar . Архивировано из оригинального (PDF) 24 сентября 2015 года . Проверено 28 мая 2015 .
  4. ^ a b Кауфман, Гил (26 января 2009 г.). «Джанет Джексон отменяет тур по Японии» . Новости MTV . Проверено 3 января 2011 .
  5. ^ Финн, Натали (2008-10-14). "Джанет Джексон готова взорваться после борьбы с головокружением" . E! Интернет-новости . Проверено 03.10.2010 . Проверить значения даты в: |access-date=( помощь )
  6. ^ Рид, Шахим (2010-07-03). «Джанет Джексон открывает музыкальный фестиваль сущности в Новом Орлеане» . Новости MTV . Проверено 19 декабря 2010 года .
  7. ^ a b c d "Джанет Джексон продает Амфитеатр Гибсона менее чем за 10 минут, добавляет дополнительную дату - latimes.com" . Лос-Анджелес Таймс . Кеннеди, Gerrick Д. 14-01-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  8. ^ a b «От Джанет Джексон ... с любовью - Рекламодатель» . Рекламодатель . 19-10-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  9. ^ "Подробное интервью Джанет Джексон Питом Льюисом, 'Blues & Soul', июнь 2011" . Bluesandsoul.com . Проверено 12 ноября 2011 .
  10. ^ «Джанет Джексон объявляет о первой дате тура 2011 года» . Pollstar . 2010-12-16. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 19 декабря 2010 года .
  11. ↑ Служба новостей (13 декабря 2010 г.). «Певица будет исполнять музыку исключительно из своего альбома, возглавляющего чарты, Number Ones» . MTV Азия . Проверено 19 декабря 2010 года .
  12. ^ «Джанет Джексон объявляет даты Северной Америки» . Pollstar . Ассошиэйтед Пресс. 10 января 2011 . Проверено 11 января 2011 года .
  13. ^ Aleta Уотсон (2011-04-12). «Джанет Джексон добавляет больше дат к турне Number Ones из-за его успеха» . singersroom.com . Проверено 11 апреля 2011 .
  14. ^ Успех «Number Ones Tour» Джанет Джексон побуждает продлить американские и европейские группы до осени , Universal Music Enterprises, 11 апреля 2011 г. , извлечено 11 апреля 2011 г.
  15. ^ Джанет Джексон оживляет воспоминания брата виртуальным дуэтом , CNN, 2011-07-01, заархивировано из оригинала на 2011-08-07 , получено 2011-07-01
  16. «Джанет Джексон рассказывает о туре на« Поле О'Грэйди », Джо Джонас исполняет« Больше не вижу » » , Idolator , 02.07.2011 , получено 02.07.2011
  17. ^ «ДЖАНЕТ - Простите, мисс Джексон» . СЕГОДНЯ онлайн . То, Кристофер. 19-10-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  18. ^ a b c "Джанет Джексон: Я очень люблю Майка - GulfNews.com" . Новости залива . Крейн, Келли. 11-10-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  19. ^ a b «Джанет Джексон снова знакомится с фанатами во время интимного энергичного шоу» . Чикаго Сан-Таймс . Коннер, Томас. 07-03-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  20. ^ «Джанет Джексон: Все для тебя, Джакарта», The Jakarta Post , 2011-02-11
  21. ^ Serene Goh (2011-02-09), «Джанет снова сияет; но в отличие от ее шоу 16 лет назад, певица теперь более мягкая и излучает тихую уверенность», The Straits Times
  22. ^ a b Эми Вернер (2011-03-14), «Никакой пиротехники, но немного атмосферы Вегаса», The Globe and Mail , стр. R.5
  23. ^ "Джексон - номер 1 среди толпы Yas" . Национальный . 14-10-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  24. ^ "Джанет Джексон: Все еще королева - Блоги сотрудников Регистра Де-Мойна" . Регистр Де-Мойна . Лоулер, Джо. 21-08-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  25. Vaughn Schoonmaker (22 марта 2011 г.), Janet Jackson Thrills Fans With Greatest Hits, Michael Tribute At Radio City , MTV , получено 12 апреля 2011 г.
  26. ^ Wete, Брэд (21-03-11). «Джанет Джексон: 44 года и все еще мерзкая во время выступления Number Ones в нью-йоркском Radio City Music Hall» . Entertainment Weekly . Проверено 11 апреля . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  27. ^ "Джанет Джексон в Fillmore Майами-Бич 5 декабря - Майами Нью Таймс" . Майами Нью Таймс . Трейси, Лиз. 01-10-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  28. ^ «Живой обзор: Джанет Джексон в Торонто - Развлечения» . Виннипег Сан . Стивенсон, Джейн. 13-03-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  29. ^ «Джанет Джексон» . Возраст . Росс, Аннабель. 05-11-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  30. ^ «Джанет Джексон« Вблизи и лично », Арена Рода Лейвера, 3 ноября» . Everguide . Росс, Аннабель. 30-10-12. Архивировано из оригинала на 2014-04-13 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  31. ^ Джеймс Рид (2011-03-16), «Джанет Джексон делает хиты, но оставляет фанатов жаждущими большего», The Boston Globe , стр. B.16, ISSN 0743-1791 
  32. Ratliff, Ben (2011-03-20), «Размышления от первого лица о поп-карьере» , The New York Times , получено 1 апреля 2011 г.
  33. ↑ a b Крис Ричардс (23 марта 2011 г.), «Джанет Джексон позволяет фанатам увидеть ее пот с энергичным шоу в зале Конституции» , The Washington Post , получено 1 апреля 2011 г.
  34. Гленн Гамбоа (2011-03-18), «Великолепный взгляд нашего критика на главные хиты Джанет Джексон перед ее музыкальным возвращением», Newsday , стр. B.15
  35. ^ «Потрясающий блог - Следующие гей-обзоры: Джанет Джексон, Торонто, 13 марта 2011 г.» . Журнал FAB . Вильнёв, Фил. 14-03-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  36. ^ Concepción, Pocholo (6 февраля 2011). «Джанет Джексон исполняет саундтрек из жизни своих филиппинских фанатов» . Philippine Daily Inquirer . Проверено 6 февраля 2011 года .
  37. ^ a b «Приветствую Джанет-бота» . Asia One . Баркер, Виктория. 09-02-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  38. ^ "Джексон по-прежнему номер один" . Городской провод . Теравайнен, Тайна. 10-02-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  39. ^ Геррик Д. Кеннеди (2011-04-15), «Джанет Джексон начинает трехдневный концерт в Амфитеатре Гибсона без излишеств и с большим количеством хитов» , Los Angeles Times , получено 16 апреля 2011 г.
  40. ^ Aidin Р.Вазири (2011-04-21), "Джанет Джексон обзор: Поп - королева подтверждает свое наследство" , San Francisco Chronicle , извлекаться 2011-04-22
  41. Нил МакКормик (01.07.2011), «Джанет Джексон, Королевский Альберт-Холл, обзор» , The Daily Telegraph , Лондон , получено 01.07.2011.
  42. ^ Joanna Чонди (2011-07-06), "Джанет Джексон, Royal Albert Hall, London" , The Independent , извлекаться 2011-07-06
  43. Алексис Петридис (01.07.2011), «Джанет Джексон - обзор» , The Guardian , Лондон , получено 01.07.2011.
  44. ^ «50 лучших мировых туров (01.01.2011 - 30.06.2011)» (PDF) . Pollstar . Pollstar, Inc. 8 июля 2011 . Проверено 15 июля 2011 года .
  45. ^ «Горячие туры: U2, Элтон Джон, Род Стюарт и Стиви Никс» . Рекламный щит . Аллен, Боб. 21-04-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  46. ^ a b c d "Номер один" Джанет Джексон: Близкий и личный "Тур распродается" . Artist Direct . Счарретто, Эми. 21-01-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  47. ^ "ФОТОГРАФИИ: Джанет Джексон поразила Лондон редким живым шоу - Yahoo! Знаменитости Великобритании" . Yahoo! . 01-07-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  48. ^ "Джанет продает Сидней, анонсировано новое шоу - Star Observer" . Звездный наблюдатель . Шелдрик, Дрю. 03-08-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  49. ^ "НОМЕР ДЖАНЕТ, БЛИЖАЙШИЙ И ЛИЧНЫЙ МИРОВОЙ ТУР И НОВОСТИ, КОТОРЫЕ ЕСТЬ ВСТРЕЧАЕТСЯ С ФАНТАМИ, - ГОРЯЧАЯ, АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА!" . JanetJackson.com . 30-12-10 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  50. ^ "Работа Джанет Джексон бьет рекорды в Straz - Tampa Bay Business Journal" . Деловой журнал Тампа-Бэй . 06-12-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  51. ^ "Хьюстонская выставка домашнего скота и родео - посещаемость" . RodeoHouston.com . 04-03-11 . Дата обращения 13 октября . 20 4 марта 2011 г., пт. Вечер - День черного наследия 71948 Джанет Джексон Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  52. ^ "Джанет Джексон полы аудитории Яс Арены" . Khaleej Times . 15-10-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  53. ^ «Часть 2: Лучшие зарубежные художники, посетившие Манилу в 2011 году» . TWIST . 04-12-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  54. ^ «Джанет Джексон выступит в парижском Лувре» , The Hollywood Reporter , 2011-04-06 , получено 2011-04-08
  55. ^ "Джанет Джексон выступит в Лувре - Vogue.it" , Vogue , 05-06-11 , извлекаться 2011-04-08 Проверить значения даты в: |date=( помощь )
  56. ^ "Обзор концерта: номер один Джанет Джексон: Вблизи и личный тур" . Express.co.uk . Симпсон, Лия. 01-06-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  57. ^ "Джанет и Джо Джонас - Фото Джанет Джексон (23334281) - Фан-клубы фан-попа" . Фан-поп . 01-07-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  58. ^ "[Новости] Пак Чон Мин достиг Тайваня, не смог увидеть Джанет Джексон [18.02.11]" . Yahoo! Тайвань . 18-02-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  59. ^ "Twitter / JLSOfficial: В последний раз ходил на встречу с Джанет Джексон ..." Twitter . 01-07-11 . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  60. ^ "Лондонское шоу, которое будет выпущено на Vevo - Джанет Лав" . Джанет Лав . 03-09-11. Архивировано из оригинального 25 -го января 2012 года . Дата обращения 13 октября . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  61. ^ "ДЖАНЕТ на сцене в Азии" . Джанет Джексон на YouTube . 06.02.2011 . Дата обращения 14 марта . Проверьте значения даты в: |access-date=и |date=( справка )
  62. ^ Кеннеди, Gerrick D. (15 апреля 2011). «Джанет Джексон начинает трехдневное выступление в Амфитеатре Гибсона без излишеств и с тяжелым сетом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 апреля 2011 года .
  63. ^ "Отчет об истории тура художника" . Pollstar . 17 ноября 2019 . Проверено 19 сентября 2020 года .
  64. ^ a b c Эванс, Роб (10 января 2011 г.). «Джанет Джексон отправляется в турне Number Ones по Северной Америке» . Soundspike . MTV Networks . Проверено 11 января 2011 года .
  65. ^ Дополнительные источники дат в Азии:
    • Ольденбург, Энн (15 декабря 2010 г.). «Джанет Джексон откроет тур 2011 года в Сингапуре» . USA Today . Проверено 29 декабря 2010 года .
    • «Джанет Джексон приезжает в Манилу: отчет» . Новости и текущие события ABS-CBN . Корпорация ABS – CBN. 5 января 2011 . Проверено 4 января 2011 года .
    • «Джанет Джексон запускает мировое турне в Гонконге» . CNN Go . Система Turner Broadcasting, Inc. 2010-12-15 . Проверено 19 декабря 2010 года .
  66. ^ Счет в рамке:
    • "Billboard Boxscore" . Рекламный щит . 26 марта 2011 года Архивировано из оригинала 23 марта 2011 года . Проверено 18 марта 2011 года .
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты" . Рекламный щит . 16 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года . Проверено 7 апреля 2011 года .
    • "Billboard Boxscore :: Текущие результаты" . Рекламный щит . 30 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 21 апреля 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 года .
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты" . Рекламный щит . 21 мая 2011 года Архивировано из оригинала 13 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 года .
    • "Billboard Boxscore: Текущие результаты" . Рекламный щит . 28 мая 2011 года Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 19 мая 2011 года .
    • "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 27 августа 2011 года Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 18 августа 2011 года .
    • "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 26 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Проверено 26 ноября 2011 года .
  67. ^ a b "Джанет Джексон - Расписание концертов" . Pollstar . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинального 11 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 года .
  68. ^ Дополнительные источники дат в Европе:
    • Талсет, Томас (7 мая 2011 г.). «Джанет Джексон до Норвегии» [Джанет Джексон приезжает в Норвегию]. Verdens Gang (на шведском языке) . Проверено 11 мая 2011 года .
    • Байфилд, Тахира Эдвардс (3 февраля 2011 г.). «Джанет Джексон объявляет даты европейского турне» . Собирание души . Проверено 3 февраля 2011 года .
    • "Mucha energía y poco público en el único concierto en España de J.Jackson" [Маленькая аудитория, но много энергии на единственном концерте в Испании J.Jackson]. Европейское прессфотоагентство . 12 июля 2011 года Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 15 июля 201 . Проверить значения даты в: |access-date=( помощь )
  69. ^ Дополнительные источники дат в Северной Америке:
    • Уотсон, Урсула (7 мая 2011 г.). «Джанет Джексон привозит тур с Fox» . Новости Детройта . Архивировано из оригинального 11 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 года .
    • Эдвардс, Трина (6 мая 2011 г.). «Джанет Джексон привозит в Цинциннати тур« Близко и лично »» . WXIX-TV . Архивировано из оригинального 11 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 года .
    • «Джанет Джексон приезжает в Бетел Вудс» . Таймс Геральд-Рекорд . 9 мая 2011 года Архивировано из оригинального 11 мая 2011 . Проверено 11 мая 2011 года .
    • Перусс, Бернар (9 мая 2011 г.). «Все хиты на шоу Джанет Джексон 1 августа в Монреале» . Газета . Архивировано из оригинального 11 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 года .
    • Вожделение, Джей (3 мая 2011 г.). «Центр искусств PNC Bank объявляет летнее расписание» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинального 11 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 года .
    • Стажер (3 мая 2011 г.). «Календарь концертов и событий Magic 107.3 - Джанет Джексон» . KMJK . Архивировано из оригинального 11 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 года .
  70. ^ Счет в рамке:
    • "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 20 августа 2011 года Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 11 августа 2011 года .
    • "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 3 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 24 августа 2011 года .
    • "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 24 сентября 2011 года архивации с оригинала на 15 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 года .
    • "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 8 октября 2011 года Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 3 октября 2011 года .
  71. ^ Kadry, Мохамад (13 сентября 2011). «Зовите меня мисс Джексон» . Khaleej Times . Архивировано из оригинального 15 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 года .
  72. Те Кохан, Нуи (17 июля 2011 г.). «Джанет Джексон, чтобы сблизиться с австралийскими фанатами» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 года .
  73. ^ Счет в рамке:
    • "Billboard Boxscore - Текущие результаты" . Рекламный щит . 19 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 года . Проверено 10 ноября 2011 года .
    • "Billboard Boxscore" . Рекламный щит . Нью-Йорк. 124 (23). 30 июня 2012 г. ISSN  0006-2510 . Архивировано из оригинального 23 июня 2012 года . Проверено 23 июня 2012 года .
  74. Адамс, Кэмерон (24 октября 2011 г.). «Джанет Джексон откладывает концерты в Мельбурне, объединяет три выступления в одно» . Вестник Солнца . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 года .
  75. Сегодняшний репортер (17 августа 2011 г.). «Концерт« роман »с фанатами» . Независимый онлайн . Архивировано из оригинального 19 августа 2011 года . Проверено 18 августа 2011 года .
  76. Талли, Джонатан (6 сентября 2011 г.). «Джанет Джексон сыграет интимное шоу в Fillmore в Майами-Бич» . Пост Палм-Бич (PB Pulse) . Архивировано из оригинала на 6 июня 2012 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
  77. ^ Дополнительные источники дат в Северной Америке:
    • Грант, Клодин (12 сентября 2011 г.). «Джанет Джексон возвращается в Лас-Вегас на две ночи» . КВВУ-ТВ . Архивировано из оригинального 15 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 года .
    • Келли, Барбара Энн (13 сентября 2011 г.). "Мировое турне Джанет Джексон прибывает в Тампу" . CBS Тампа . Архивировано из оригинального 15 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 года .
  78. ^ "Billboard Boxscore" . Рекламный щит . Нью-Йорк. 123 (47). 24 декабря 2011 г. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинального 15 декабря 2011 года . Проверено 15 декабря 2011 года . 
  79. ^ "Джанет Джексон, концерты леди довоенный отменены" . Чикаго Трибьюн . 15 августа 2011 года Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Проверено 18 августа 2011 года .
  80. Джайлз Харди (6 ноября 2011 г.). «Джанет Джексон отменяет концерт в Сиднее» . Вестник Солнца . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинального 7 -го ноября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 года .
  81. ^ «Джанет Джексон adia show no Brasil por« tempo indeterminado » » (на португальском языке). UOL . Архивировано из оригинала на 2012-01-02 . Проверено 17 декабря 2011 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Джанет