Нумериус Негидий - это имя, используемое в римской юриспруденции , основанное на игре слов: Нумерий - римский преномен , или имя, напоминающее глагол numero , «я плачу»; в то время как Негидиус имеет форму нееврейского имени, образованного от глагола nego , «я отказываюсь». Таким образом, Нумериус Негидиус - это личное имя, которое также можно интерпретировать как «Я отказываюсь платить». По этой причине он использовался для обозначения ответчика в гипотетическом иске .
Истец будет называться Авла Agerius . Авл также является преноменом, в то время как Агерий предлагает латинский глагол назад , «я привел в движение», поскольку именно истец инициирует судебный процесс.
Одна хорошо известная юридическая формула, типовое указание судье в гражданском иске, начиналась следующим образом: si paret Numerium Negidium Aulo Agerio sestertium decem milia dare oportere , что означает «если окажется, что Нумериус Негидий должен заплатить Авлу Агерию десять тысяч». сестерцы ... "При фактическом использовании имена и суммы будут изменены на соответствующие значения.
Инициалы NN также могут означать «имя неизвестно» ( nomen nescio ), имя-заполнитель, примерно эквивалентное Джону или Джейн Доу , Томасу Аткинсу и т. Д.
Ссылки [ править ]
Робинсон О.Ф. Источники римского права: проблемы и методы для древних историков ; Рутледж, ISBN 0-415-08994-8 ; pp. 80, 89, (90 (ограничено); как опубликовано в Google Книгах
