Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нюрнбергская хроника
Нюрнбергские хроники - Nuremberga.png
Woodcut из Нюрнберга , Нюрнбергский Chronicle
АвторХартманн Шедель
Оригинальное названиеLiber Chronicarum
ИллюстраторМайкл Вольгемут и Вильгельм Плейденвурфф
ЯзыкЛатинский; Немецкий
ПредметИстория мира
Опубликовано1493, Антон Кобергер
Страницы336
Ксилография 1493 года, изображающая сожжение евреев в XIV веке. Сегодня в собрании Еврейского музея Швейцарии . [1]

Нюрнберг Хроник иллюстрированная энциклопедия , состоящая из мировых исторических счетов, а также счетов рассказанных через библейский пересказ . Предметы включают историю человечества по отношению к Библии, иллюстрированные мифологические существа и истории важных христианских и светских городов с древних времен. Законченный в 1493 году после многих лет создания, он был первоначально написан на латыни Хартманном Шеделем , а немецкую версию перевел Георг Альт. Это одна из наиболее хорошо задокументированных старопечатных книг - инкунабулум - и одна из первых, в которых удалось объединить иллюстрации и текст.

Латинские ученые называют его Liber Chronicarum ( Книга Хроник ), поскольку эта фраза появляется во введении к указателю латинского издания. Английский -speakers уже давно называли его в Нюрнберге летописи после того, как город , в котором она была опубликована. Носители немецкого языка называют ее Die Schedelsche Weltchronik ( Всемирная история Шеделя ) в честь ее автора.

Производство [ править ]

Два нюрнбергских купца, Себальд Шрейер (1446–1503) и его зять, Себастьян Каммермейстер (1446–1520), заказали латинскую версию хроники. Они также поручили Джорджу Альт (1450–1510), писцу Нюрнбергского казначейства, перевести эту работу на немецкий язык. Издания на латинском и немецком языках были напечатаны Антоном Кобергером в Нюрнберге. [2] Контракты были записаны писцами , переплетены в тома и депонированы в Городском архиве Нюрнберга. [3]Первый контракт от декабря 1491 года установил отношения между иллюстраторами и покровителями. Художники, Вольгемут и Плейденвурфф, должны были обеспечить макет хроники, наблюдать за производством гравюр на дереве и защищать рисунки от пиратства. Посетители согласились внести аванс в размере 1000 гульденов на бумагу, расходы на печать, а также распространение и продажу книги. Второй контракт между патронами и типографией был подписан в марте 1492 года. В нем оговаривались условия приобретения бумаги и управления типографией. Блоки и архетип должны были быть возвращены покровителям после завершения печати. [4]

Типичное открытие, неокрашенное

Автор текста Хартманн Шедель был врачом, гуманистом и коллекционером книг. Он получил степень доктора медицины в Падуе в 1466 году, затем поселился в Нюрнберге, чтобы заниматься медициной и собирать книги. Согласно инвентаризации 1498 года, личная библиотека Шеделя насчитывала 370 рукописей и 670 печатных книг. Автор использовал отрывки из классических и средневековых произведений этого сборника для составления текста Хроники. Чаще всего он заимствовал из другой гуманистической хроники, Supplementum Chronicarum , Джакомо Филиппо Форести.Бергамо. Было подсчитано, что около 90% текста составлено из работ по гуманитарным наукам, философии и теологии, а около 10% хроники - это оригинальное сочинение Шеделя. [5]

Нюрнберг был одним из крупнейших городов Священной Римской империи в 1490-х годах с населением от 45 000 до 50 000 человек. Тридцать пять патрицианских семей составляли городской совет. Совет контролировал все аспекты полиграфической и ремесленной деятельности, включая размер каждой профессии, а также качество, количество и тип производимых товаров. Хотя в Нюрнберге доминировала консервативная аристократия, он был центром северного гуманизма. Антон Кобергер , печатник Нюрнбергской хроники, напечатал первую гуманистическую книгу в Нюрнберге в 1472 году. Себальд Шрейер, один из покровителей хроники, заказал картины из классической мифологии для большого салона своего дома. Хартманн Шедель, автор хроники, был страстным коллекционером произведений итальянского Возрождения и немецких гуманистов. Иероним Мюнцер , который помог Шеделю в написании главы хроники по географии, был среди этой группы, как и Альбрехт Дюрер, Иоганн и Виллибальд Пиркхаймеры . [3]

Публикация [ править ]

Ловля « рыбы-льва » - небольшая иллюстрация с латинского экземпляра. Обратите внимание на красную заглавную букву, выполненную пером и чернилами, и рисунок на полях ниже.

Впервые Хроника была издана на латыни 12 июля 1493 года в городе Нюрнберг . За этим вскоре последовал немецкий перевод 23 декабря 1493 года. Было опубликовано от 1400 до 1500 экземпляров на латыни и от 700 до 1000 экземпляров на немецком языке. В документе от 1509 года говорится, что 539 латинских и 60 немецких версий не были проданы. Примерно 400 латинских и 300 немецких копий сохранились до двадцать первого века. [6] Они разбросаны по всему миру в музеях и коллекциях. Более крупные иллюстрации также продавались отдельно в виде распечаток , часто раскрашенных вручную акварелью.. Многие экземпляры книги окрашены с разной степенью мастерства; для этого были специализированные магазины. Раскраска на некоторых экземплярах была добавлена ​​намного позже, а некоторые экземпляры были распроданы для продажи в качестве декоративных принтов.

Издателем и печатником был Антон Кобергер , крестный отец Альбрехта Дюрера , который в год рождения Дюрера в 1471 году прекратил ювелирное дело, чтобы стать печатником и издателем. Он быстро стал самым успешным издателем в Германии, в конечном итоге владея 24 печатными станками и имея множество офисов в Германии и за рубежом, от Лиона до Буды . [7]

Содержание [ править ]

Пятый день творения
См. Также: Шесть веков мира

Хроника представляет собой иллюстрированную всемирную историю, содержание которой разделено на семь эпох:

  • Первая эпоха: от сотворения мира до потопа
  • Второй возраст: до рождения Авраама
  • Третий возраст: до царя Давида
  • Четвертая эпоха: до вавилонского плена
  • Пятая эпоха: до рождения Иисуса Христа
  • Шестой век: до настоящего времени (большая часть)
  • Седьмой век: взгляд на конец света и Страшный суд

Иллюстрации [ править ]

Страница с изображением Константинополя с раскраской от руки

Большая мастерская Михаэля Вольгемута , ведущего художника Нюрнберга в различных средствах массовой информации, предоставила беспрецедентные 1809 ксилографических иллюстраций (без дублирования, см. Ниже). Себастьян Каммермейстер и Себальд Шрейер финансировали печать по контракту от 16 марта 1492 года, хотя подготовка шла полным ходом в течение нескольких лет. Вольгемут и его пасынок Вильгельм Плейденвурф впервые получили заказ на создание иллюстраций в 1487-88 гг., А еще один договор от 29 декабря 1491 г. дал заказ на рукописные макеты текста и иллюстраций.

Альбрехт Дюрер был учеником Вольгемута с 1486 по 1489 год, поэтому вполне мог участвовать в разработке некоторых иллюстраций для мастеров-специалистов (так называемых «формшнейдеров»), которые вырезали блоки, на которые был нанесен рисунок, или рисунок. . С 1490 по 1494 год Дюрер путешествовал. Рисунок Вольгемута для сложного фронтисписа, датированный 1490 годом, находится в Британском музее . Хотя некоторые искусствоведы могут утверждать, что могут определить, какие ксилографии из Нюрнбергских хроник могут быть приписаны Дюреру, единого мнения нет. Дюрер еще не использовал свою монограмму, и художники в мастерской Вольгемута не подписывали свои работы в «Хрониках».

На иллюстрациях изображены многие никогда ранее не иллюстрированные крупные города Европы и Ближнего Востока. [8] Для иллюстраций было использовано 645 оригинальных гравюр на дереве. [9] Как и в других книгах того периода, многие гравюры на дереве, изображающие города, битвы или королей, использовались в книге более одного раза, с изменением только текстовых надписей. Книга большая - 18 на 12 дюймов. Только город Нюрнберг имеет двухстраничную иллюстрацию без текста размером около 342 x 500 мм. [7] Иллюстрация к Венеции заимствована из гораздо более крупной гравюры на дереве 1486 года Эрхарда Рейвича из первой иллюстрированной печатной туристической книги « Sanctae Perigrinationes».1486 г. Этот и другие источники использовались везде, где это было возможно; при отсутствии информации использовались и повторно использовались несколько стоковых изображений до одиннадцати раз. Вид на Флоренцию был адаптирован с гравюры Франческо Росселли . [10]

Цветные гравюры на город с видом на Флоренцию

Пиратские издания [ править ]

Благодаря успеху и престижу Нюрнбергской хроники, у которой был один из крупнейших тиражей издания во время инкунабулы (также известной как неизведанный период книжного производства около 1455-1500 гг.), Одна из первых крупномасштабных пиратских на рынке появились издания Хроники. Виновником был Иоганн Шенспергер (ок. 1455-1521), печатник из Аугсбурга, который выпустил меньшие издания Хроник в 1496, 1497 и 1500 годах на немецком, латыни и второе издание также на немецком языке. Это было началом несанкционированных книжных изданий; пиратские издания, в которых использовался успех другого автора и печатника / издателя без согласия. [11] Несмотря на пиратство успешной книги, Шенспергер обанкротился в 1507 году.

Страница из пиратского издания Нюрнбергских хроник 1497 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Battegay, Каспар 1978-. Jüdische Schweiz 50 Objekte erzählen Geschichte = Еврейская Швейцария: 50 объектов рассказывают свои истории . Любрих, Наоми 1976-, Кристоф Мериан Верлаг, Jüdisches Museum der Schweiz ([1. Auflage] ed.). [Базель]. ISBN 978-3-85616-847-6. OCLC  1015350203 .
  2. ^ Кембриджская цифровая библиотека, Кембриджский университет, http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/PR-INC-00000-A-00007-00002-00888/1 Архивировано 06.12.2012 в Wayback Machine
  3. ^ а б Уилсон, Адриан. Создание Нюрнбергской хроники. Амстердам: A. Asher & Co. 1976
  4. ^ Ландау, Дэвид и Питер Паршалл. Гравюра эпохи Возрождения, 1470–1550 гг . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1994
  5. ^ «Об этой книге - Автор». Архивировано 18января2013 г. в Wayback Machine ,Библиотека Морзе Колледжа Белойта, 2003 г.
  6. ^ «Об этой книге - латинское и немецкое издания». Архивировано 13 января 2008 г. в Wayback Machine ,Библиотека Морзе Колледжа Белойта.
  7. ^ a b Джулия Бартрум , Альбрехт Дюрер и его наследие , British Museum Press, 2002, стр. 94-96, ISBN 0-7141-2633-0 
  8. ^ Хеннесси, Кэтрин (2018). Замечательные книги, самые красивые и исторические произведения мира . 345 Hudson St, New York, New York 10014: DK Penguin Random House. п. 78. ISBN 9781465483065.CS1 maint: location ( ссылка )
  9. ^ A.), Макфи, Джон (Джон; Новый Южный Уэльс, Музеи и галереи. Большие коллекции: сокровища из Художественной галереи Нового Южного Уэльса, Австралийский музей, Фонд ботанических садов, Фонд исторических домов штата Новый Южный Уэльс, Музей современного искусства, Музей электростанции, Государственный Библиотека Нового Южного Уэльса, Государственные архивы Нового Южного Уэльса . Музеи и галереи Нового Южного Уэльса, стр. 37. ISBN 9780646496030. OCLC  302147838 .
  10. ^ A Hyatt Mayor, Prints and People, Метрополитен-музей / Принстон, 1971, №№ 43 и 173. ISBN 0-691-00326-2 
  11. ^ "Другая Нюрнбергская хроника | БЮЛЛЕТЕНЬ ГАРГОЙЛА" . Проверено 19 марта 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Цветное латинское издание и первый английский перевод (и сравнение) в Beloit College
  • Пользователь: Schedel / галерея на wikicommons
  • Нецветное (черно-белое) издание на немецком языке в Google Книгах
  • Цветное полное издание на немецком языке онлайн из библиотеки герцогини Анны Амалии
  • Цветное латинское издание из Bayerische Staatsbibliothek
  • Полный текст оригинальной книги, изданной в 1493 году.