Название Nurzai также произносятся как Нурзает (نورزئی) лингвистический, представляет собой сочетание арабских и пушту означают сын света . Слово « нур » происходит от арабского слова «свет» . Хотя слово « заи » происходит от пуштуского слова « сын» или «сын». Зай, добавленный к концу названия пуштунских племен, является пуштуским эквивалентом популярного персидского слова " зада"."часто ставится в конце имен, принадлежащих коренным персидским народам.
