Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"О Жардим"
О Жардим Клаудиа Паскоаль.jpg
Одноместный от Клаудии Pascoal
Выпущенный9 марта 2018 г. ( 2018-03-09 )
Жанр
Длина2 : 38
ЭтикеткаUniversal Music Portugal
Автор (ы) песенИсаура
Cláudia Pascoal определяет хронологию
« О Жардим »
(2018)		"Ter e Não Ter"
(2019)
Музыкальное видео
"О жардим" на YouTube
Евровидение 2018 запись
Страна
Художник (ы)
Язык
Композитор (ы)
Автор текста
Исаура
Выступление в финале
Конечный результат
26-е
Конечные точки
39
Хронология входа
◄ "Amar pelos dois" (2017)   
«Telemóveis» (2019) ►

«O jardim» ( португальское произношение:  [u ʒɐɾˈdĩ] ; перевод.  The Garden ) - песня в исполнении португальской певицы Клаудии Паскоал, написанная Исаурой , которая представляла Португалию на конкурсе песни «Евровидение 2018» . [1] Премьера 25 февраля 2018 года, когда он был в живом исполнении в втором полуфинале в фестивале да Кансан 2018 года , национальный отбор Португалии на Евровидение 2018. Песня была выпущена в качестве цифрового скачивания 9 марта 2018 года по Universal Music Portugal . [2]В песне используется некредитованный вокал лирика песни Исауры .

Фон [ править ]

«O jardim» была одной из двадцати шести песен, заказанных RTP для Festival da Canção 2018 , национального отбора Португалии для конкурса Евровидение 2018 . Композиторы создали песню и выбрали исполнителя для своего выступления. Isaura состоит «О Жардин» и выбрал CLAUDIA Пашкуал в качестве исполнителя.

Состав [ править ]

«О жардим» написала и продюсировала Исаура . "O jardim" - это инди-поп- баллада продолжительностью две минуты и тридцать восемь секунд (2:38) [3], которая движется с темпом 60 ударов в минуту. [4] С лирической точки зрения песня о потере и saudade : «São as flores o meu lugar / Agora que não estás / Rego eu o teu jardim». [nb 1] Isaura заявила, что "O jardim" - это песня о "добавлении напряжения, [...] saudade , чего-то, что у нас есть на груди, о любой печали, и в основном для меня эта песня о сохранении этого напряжения". [5]

Евровидение [ править ]

Основная статья: Португалия на конкурсе песни Евровидение 2018

Исаура была объявлена ​​участником фестиваля Festival da Canção 2018 , национального отбора Португалии на Евровидение 2018 , 27 сентября 2017 года. [6] 18 января 2018 года было объявлено, что Клаудиа Паскоаль исполнит свою песню под названием «O jardim». ". [7] Паскоал участвовал во втором полуфинале, заняв второе место с 20 очками после второго места в голосовании жюри и телеголосовании. В финале, состоявшемся 4 марта, она заняла второе место в голосовании жюри и выиграла телеголосование, заняв первое место с 22 очками и, таким образом, представляла Португалию на конкурсе песни «Евровидение 2018» [8].

Поскольку Португалия была принимающей страной, песня автоматически вышла в финал, который прошел 12 мая 2018 года в Лиссабоне . [9] [10]

12 марта 2018 года было объявлено, что 12 мая 2018 года она выступит 8-й в Гранд-финале. Песня заняла 26-е и последнее место в Финале, набрав 39 баллов.

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Шарлотта Ранси из британской газеты The Daily Telegraph включила "O jardim" в пятерку лучших работ года на Евровидении и описала его как "инди-балладу с оттенком электропоп, к тому же великолепно интимную и современную. Просто прелесть". [11] Фабьен Ранданн из французской газеты 20 Minutes заявил, что песня «сияет своей простотой, скромностью и эмоциями, которые преодолевают языковые барьеры». [12] Ханс Роллман из американского онлайн-журнала PopMatters назвал песню «трогательной данью уважения бабушке Исауры и саду, который много значил для них обоих». [13]

Музыкальное видео [ править ]

Премьера видеоклипа на "O jardim" состоялась 30 апреля 2018 г. [14]

Списки треков [ править ]

  • Цифровая загрузка [3]
  1. «О жардим» - 2:38
  • Промо-диск
  1. "О жардим"
  2. "О жардим" (Инструментальная)

Кредиты и персонал [ править ]

  • Клаудиа Паскоал - вокал
  • Исаура - Бэк-вокал , продюсирование , написание песен

Графики [ править ]

Диаграмма (2018)Пиковая
позиция
Португалия ( AFP ) [15]21 год
Цифровые песни Португалии ( Billboard ) [16]3

История выпусков [ править ]

ОбластьДатироватьФорматЭтикетка
Мировой9 марта 2018 г.Цифровая загрузкаUniversal Music Portugal

Заметки [ править ]

  1. ^ В английском переводе: «Все цветы, они мое место / Теперь, когда тебя нет / Я позабочусь о твоем саду».

Ссылки [ править ]

  1. ^ Мерсер, Damien (5 марта 2018). «Евровидение-2018: Португалия защищает сына Клаудии Паскоаль» . Le Figaro (на французском) . Проверено 6 марта 2018 .
  2. ↑ Коста, Нельсон (9 марта 2018 г.). « « О Жардим »де Клаудиа Паскоаль и Исаура не обнаруживает Spotify» (на португальском языке). ESCPortugal . Проверено 9 марта 2018 .
  3. ^ a b "O Jardim - Single (feat. Isaura) - Single" . iTunes . 9 марта 2018.
  4. ↑ Йонас (22 марта 2018 г.). «Баллада? Быстрый темп? Давайте еще раз внимательнее посмотрим на реальный темп записей этого года» . ESC Nation.
  5. ^ " ' O Jardim' vai ser remisturado para a Eurovisão: Menos piano e guitarra, mais eletrónica" . RTP (на португальском языке). Архивировано из оригинального 25 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 года .
  6. ^ "São estes os (vinte e seis) compositores do Festival da Canção 2018" (на португальском языке). RTP. 27 сентября 2017 . Проверено 27 сентября 2017 года .
  7. ↑ Диого, Жуан (18 января 2018 г.). «Португалия: Conheça os intérpretes do Festival da Canção 2018» . ESCPortugal . Проверено 18 января 2018 .
  8. ↑ Джордан, Пол (12 января 2018). «Португалия: Клаудиа Паскоаль пойдет по стопам Собрала и полетит в Лиссабон!» . esctoday.com . Проверено 5 марта 2018 .
  9. ^ "Лиссабон объявлен городом-организатором конкурса песни Евровидение 2018!" . Евровидение . Проверено 25 июля 2017 года .
  10. ↑ Джордан, Пол (12 января 2018). «Все на борт для полуфинального розыгрыша распределения» . eurovision.tv . Проверено 12 января 2018 .
  11. ^ Runcie, Шарлотта (13 апреля 2018). «Евровидение: каждое выступление 2018 года в порядке убывания от худшего к лучшему» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Архивировано из оригинального 14 апреля 2018 года.
  12. ^ Randanne, Фабьен (16 апреля 2018). «Евровидение-2018: Португалия для парфюмерии с двумя дублями с« O Jardim »» . 20 минут (на французском). Архивировано 21 апреля 2018 года . Проверено 21 апреля 2018 .
  13. ^ Rollman, Ганс (18 апреля 2018). «Все, что нужно знать о Евровидении 2018» . PopMatters . Архивировано из оригинального 18 апреля 2018 года.
  14. ^ "Клаудиа Паскоаль, Исаура - О Жардим" . YouTube . 30 апреля 2018 г.
  15. ^ " Portuguesecharts.com - Клаудиа Паскоаль - О жардим" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 7 июня 2018 года.
  16. ^ "Продажи цифровых песен в Португалии" . Рекламный щит . 17 марта, 2018. Архивировано из оригинального 15 марта 2018 года.