Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Офсайд» - шведский фильм 2006 года режиссера Мартена Клингберга с Йонасом Карлссоном , Торкелем Петерссоном , Ингваром Хирдуоллом , Йораном Рагнерстамом и Бренданом Койлом в главных ролях.

Сюжет [ править ]

Андерс игрок шведской футбольной команды Stenfors BK , который также работает в качестве местного туристического гида в то время как носить лось -как шапки в качестве дополнительной работы. Он живет со своей женой Асой и их дочерью Сарой. Аса работает неполный рабочий день с экономикой в ICA , но не имел постоянной работы в течение двух лет и хочет переехать в Гетеборг, где есть рабочие места с полной занятостью. Сара - подросток и танцовщица, которая участвует в танцевальных шоу с несколькими другими девушками. Она считает, что у нее плохие танцевальные туфли, и хочет новые. Кроме того, у нее есть друг в Гетеборге, который тоже танцует. Андерс и Аса соглашаются переехать в Гётеборг, если один из них получит там работу.

Stenfors BK - старый клуб, который 29 лет назад играл в высшей лиге, Allsvenskan . После этого сезона они отмечают свое 100-летие. Мужская команда сейчас играет в шестом дивизионе. После проигрыша одной из своих домашних игр лидеры команды говорят им, что они закроют команду, если они выйдут в низшую лигу. В то время они были предпоследними в своей лиге. У женской команды дела идут намного лучше, она возглавляет второй дивизион и получает вдвое большую посещаемость своих игр.

Однажды один из игроков мужской команды, Кент, который также работает в местном муниципалитете , убеждает Дункана Миллера прилететь в Швецию, чтобы помочь команде. Дункан Миллер - английский бывший профессиональный футболист, выступавший за « Ливерпуль» в Премьер-лиге и забивший победные голы в двух финалах Кубка Англии . Однако после его прибытия выясняется, что Дункан - алкоголик, который не играл в футбол более десяти лет. Дункан не хочет играть, говоря, что он не в форме, но после достаточного давления со стороны Андерса соглашается сыграть в их следующую игру. Он начинает на скамейке запасных, но после замены на поле, он намеренно раздражает судью и впоследствии получает красную карточку, что приводит к его удалению из игры. Команда проигрывает игру.

Однажды Аса сообщает Андерсу, что она устроилась на работу в Гетеборге помощником по экономике в ICA, но Андерс хочет остаться на их нынешнем месте.

Перед одной из тренировок команды они замечают двух чернокожих беженцев, играющих с мячом на поле. Впечатленные их навыками, им удается набрать их в команду. Кроме того, Дункан становится главным тренером команды. В их следующей игре один из беженцев забивает, и они выигрывают игру. Однако перед следующей игрой беженцев забирает полиция для депортации из страны. Вратарь команды решает двинуться за ними, в результате чего менеджер команды занимает свою позицию в игре. Перед началом игры одному из их игроков сообщают, что его беременная жена рожает, поэтому он бросается к ней. Впоследствии команда зарабатывает легкой прогулкой потери , так как они получили слишком мало игроков , чтобы начать игру.

После того, как Андерс продает их телевизор, чтобы позволить себе танцевальные туфли, которые Сара хочет получить в подарок на день рождения, Аса жалуется Андерсу, что у нее ничего нет, в то время как Андерс получил свою футбольную команду. Вспыхивает эмоциональный конфликт, который заканчивается тем, что Аса спокойно объясняет то, что ей не хватает больше всего - коллег по работе и Андерса. Впоследствии Андерс решает согласиться на переезд в Гётеборг.

У команды осталась только одна игра, и они должны выиграть ее, чтобы избежать вылета и закрытия. Впечатленная женской командой, Дункан предлагает Андерсу пригласить несколько женщин из своей команды, чтобы они сыграли с ними. Поначалу Андерс настроен скептически, но затем решает позвонить руководству лиги, чтобы убедиться, что это нормально. Они приводят трех женщин, чтобы сыграть свою последнюю игру. Дункан хочет разыграть их с самого начала, но Андерс хочет поставить их на скамейку запасных. Поскольку без женщин им не хватает одного игрока, Андерс, его товарищ по команде Томми и Дункан идут в ближайший магазин и убеждают его кассирачтобы присоединиться к ним в последней игре. Их официальный вратарь вернулся к последней игре, заменив временную замену в предыдущей игре. Кент обещает команде, что если они выиграют игру, муниципалитет вознаградит их поездкой .

Игра начинается плохо, так как соперник выходит на 1–0 с углового после того, как бомбардир толкает Андерса в штрафную. Возвращаясь в раздевалку после первого тайма, игроки «Стенфорса» ворчат из-за пропущенного фола, ведущего к воротам. Дункан успокаивает их и вдохновляет играть, потому что они любят спорт, вместо того, чтобы злиться и впадать в депрессию . Во втором тайме, заработав хороший штрафной, Кент связывает игру, отразив удар головой в сетку. Затем на поле заменяются три женщины. За пять минут до основного времени после хорошей атаки Андерс отправляет мяч на линию ворот. Анника догоняет своего парня и забивает, выводя Стенфорс вперед 2–1. Команда удерживает лидерство и выигрывает игру, обеспечивая себе место в шестом дивизионе на следующий сезон и спасая существование команды.

После празднования 100-летия клуба Андерс сообщает Асе, что Дункан останется в команде в следующем сезоне. Пара собирает вещи, чтобы подготовиться к переезду в Гетеборг. Как и обещал Кент, Дункан и его команда отправляются в поездку в Ливерпуль в Англии, чтобы посмотреть игру с ФК Ливерпуль. Бывший игрок ФК Ливерпуль Ян Раш появляется в эпизодической роли, давая интервью перед игрой. Дункан подходит к Рашу и указывает на игроков своей команды. Фильм заканчивается кадром, на котором Андерс наслаждается игрой.

Актеры [ править ]

  • Йонас Карлссон, как Андерс
  • Торкель Петерссон, как Томми
  • Ингвар Хирдуолл, как Бостон
  • Йоран Рагнерстам, как Кент
  • Брендан Койл в роли Дункана Миллера
  • Аня Лундквист в роли Осы
  • Тина Нордлунд в роли Анники

Заметки [ править ]

  • Дункан Миллер - вымышленный персонаж, он никогда не играл за «Ливерпуль» или какой-либо другой футбольный клуб.
  • Стенфорс БК - вымышленный футбольный клуб, который никогда не играл в Аллсвенскане.
  • Тина Нордлунд предстает в фильме как футболистка. В реальной жизни она тоже была футболистом. Она много раз играла за сборную Швеции и за команду Umeå IK . Она вышла на пенсию в 2002 году из-за нервной анорексии . [1]

Ссылки [ править ]

  1. Björn Malmström (30 ноября 2002 г.). "Drabbad av anorexia - Nordlund lägger av" . svenskfotboll.se (на шведском языке). SvD.se . Проверено 30 сентября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Офсайд
  • Офсайд на IMDb