Оги-но Сиори (荻のしをり) — японский словарь слов для использования в рэнга (связанный стих). Он также известен как Ширин Манъё Рёзай (詞林万葉良材), Сиори Оги (しをり荻) и Ширин Комоку (詞林綱目). Он был составлен Накахори Кианом примерно в 1692 году, когда он написал предисловие, и впервые был напечатан в 1718 году. Он содержит в общей сложности около 3500 статей и был хорошо принят благодаря простоте использования и полноте.
Оги-но Сиори был составлен Накахори Кианом (中堀僖庵). [1] Предисловие Накахори к словарю датировано Гэнроку 5 (1692 г.), [1] и работа была впервые напечатана в 1718 году. [1]
Основное название словаря, данное в статье Ёзо Уэно (上野 洋三Ueno Yōzō ) в Nihon Koten Bungaku Daijiten, — это Оги-но Сиори . [1] Он также известен как Ширин Манъё Рёзай , [1] Сиори Оги [1] и Ширин Комоку . [1]
В предисловии говорится, что Сёдзай-сю (匠材集) долгое время использовался в качестве словаря ренга , [1] но он содержал много ошибок, [1] и поэтому Накахори взял на себя задачу внести в него поправки. [1] Он проконсультировался с Нисиямой Соином и Кувакадо Сайдзюном (桑門西順), [1] относительно того, какие слова следует использовать в композиции рэнга , а каких следует избегать. [1] При редактировании словаря он также обращался к классическим работам, таким как « Кокин Вакасю» , «Сказания об Исэ» , «Сказания о Ямато» , « Сказание о Гэндзи» , « Сказание о Сагоромо» , « Якумо Мишо , « Огисё ». (奥義抄) и Шучусё (袖中抄). [1]
Записи упорядочены по первой букве кана в системе упорядочения ироха , [1] но, в отличие от других словарей того времени, слова также доступны для поиска по их последней букве, опять же в системе ироха . [1] Большинство записей представляют собой простые определения, состоящие из одной строки, но некоторые содержат до десяти или двадцати строк. [1] Всего словарь содержит около 3500 статей. [1]
Простота использования и краткость словаря в сочетании с его полнотой (около 3500 статей) сделали его очень популярным среди поэтов ренга . [2]