Теневая игра


Театр теней , также известный как театр теней , представляет собой древнюю форму повествования и развлечения , в которой используются плоские сочлененные вырезанные фигуры (теневые куклы), которые удерживаются между источником света и полупрозрачным экраном или холстом . Вырезанные формы марионеток иногда включают полупрозрачный цвет или другие типы деталей. Различные эффекты могут быть достигнуты путем перемещения как марионеток, так и источника света. Талантливый кукловод может заставить фигурки ходить, танцевать, драться, кивать и смеяться.

Игра с тенями популярна в различных культурах, как среди детей, так и среди взрослых во многих странах мира. Известно, что более чем в 20 странах существуют труппы шоу теней. Игра теней — давняя традиция, имеющая долгую историю в Юго-Восточной Азии, особенно в Индонезии , Малайзии , Таиланде и Камбодже . Это древнее искусство и живая народная традиция в Китае , Индии , Иране и Непале . Он также известен в Египте , Турции , Сирии , Греции , Германии , Франции и других странах.Соединенные Штаты . [1] [2] [3] [4]

Игра теней, вероятно, развилась из «номинального» шоу с повествовательными сценами, нарисованными на большой ткани, а история далее рассказывалась через песню. Так как представления в основном проводились ночью, зал освещался масляной лампой или свечами. Кукольный театр теней, вероятно, возник в Средней Азии, Китае или Индии в 1-м тысячелетии до нашей эры. [5] [1] Примерно к 200 г. до н.э. фигуры на ткани, кажется, были заменены кукольными представлениями в индийских представлениях толу боммалата . Они исполняются за тонкой ширмой с плоскими шарнирными куклами из красочно раскрашенной прозрачной кожи. Куклы держат близко к экрану и освещают сзади, в то время как руками и руками манипулируют прикрепленными тростями, а голени свободно качаются от колена. [6]

Свидетельства кукольного театра теней можно найти как в старых китайских, так и в индийских текстах. Наиболее значительными историческими центрами театра теней были Китай, Юго-Восточная Азия и Индийский субконтинент. [1] [2] [7]

По словам Мартина Бэнхэма, мало упоминаний о местной театральной деятельности на Ближнем Востоке между 3-м веком нашей эры и 13-м веком, включая столетия, последовавшие за исламским завоеванием региона. [8] Кукольный спектакль с тенями, утверждает Бэнхам, вероятно, вошёл в моду на Ближнем Востоке после монгольского нашествия, а затем к 16 веку в него были включены местные нововведения. Мало упоминаний об игре теней можно найти в исламской литературе Ирана, но много можно найти на территориях, находившихся под влиянием Турции и Османской империи XIX века. [8]

В то время как театр теней является азиатским изобретением, ручные куклы имеют долгую историю в Европе. [9] Поскольку европейские торговые суда плыли в поисках морских путей в Индию и Китай, они способствовали распространению популярных развлекательных искусств и культурных обычаев в Европе. Театр теней стал популярным во Франции, Италии, Великобритании и Германии к 17 веку. [10] [11] Во Франции игра теней рекламировалась как ombres chinoises , а в других местах их называли «волшебным фонарем». [10] Гёте помог построить театр теней в Тифурте в 1781 году. [11] [12]


Представление ваянга , индонезийской теневой кукольной формы.
Хануман и Равана в толу боммалате , традиции теневых марионеток в Андхра-Прадеше , Индия
Театр теней Wayang kulit в Семаранге, Центральная Ява .
Камбоджийская теневая марионетка с изображением Ситы
Нанг Яй
Рама в малазийской игре теней
Эта китайская теневая марионетка иллюстрирует богато украшенные детали фигур. Из собрания Детского музея Индианаполиса .
Театр теней Куклы Karagöz из Турции
Работники сцены перемещают цинковые фигуры за ширмой Театра д'Омбр в Le Chat Noir.
Часть коллекции Museo del Precinema, Падуя, Италия.
Кукольник- тень , 2006