Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других песнях, см. On a Night Like This (песня Боба Дилана) и On a Night like This (песня Trick Pony) .

"В такую ​​ночь"
Изображение женщины в бикини коричневого цвета, лежащей на мраморной поверхности. На нее накладывается титул «Кайли».
Одноместный от Кайли Миноуг
из альбома Light Years
Б сторона"Ocean Blue"
Выпущенный11 сентября 2000 г. ( 2000-09-11 )
Записано2000 г.
Жанр
Длина3 : 32
ЭтикеткаParlophone
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Грэм Стек
  • Марк Тейлор
Хронология синглов Кайли Миноуг
" Вращение "
(2000)		" В такую ​​ночь "
(2000)		« Малыши »
(2000)
Музыкальное видео
"В такую ​​ночь" на YouTube

" On a Night Like This " - песня, записанная австралийской певицей Кайли Миноуг . Он был выпущен 11 сентября 2000 года Parlophone как второй сингл для ее седьмого студийного альбома Light Years (2000) и распространялся в различных форматах. Изначально трек был написан для шведской певицы Pandora Стивом Торчем, Брайаном Роулингом , Грэмом Стэком и Марком Тейлором , в то время как продюсированием занимались последние двое, запись была передана Миноуг. В музыкальном плане "On a Night Like This" - танцевальная поп- песня, в которой также присутствуют элементы Eurodance.. Его лирическое содержание сосредоточено на уникальных, возможно, сексуальных переживаниях в ночное время.

После выхода "On a Night Like This" в целом получил положительные отзывы музыкальных критиков . Некоторые из них похвалили постановку и ее танцевальное звучание, а некоторые отметили, что она ничем не выделялась среди других треков из Light Years . В коммерческом плане в Австралии и Соединенном Королевстве песня заняла первое и второе места соответственно. В других странах он вошел в топ-40 таких стран, как Швеция, Ирландия, Финляндия и Новая Зеландия. Сопровождающий музыкальный клип был снят Дугласом Эйвери, сюжет которого вдохновлен фильмом Мартина Скорсезе 1995 года « Казино» .

Песня исполнялась во всех концертных турах Миноуг с момента ее выпуска, за исключением Anti Tour . С момента выхода он был выбран современными критиками как один из самых узнаваемых и определяющих ее карьеру треков. "On a Night Like This" была переиздана как оркестровая версия для ее альбома-компиляции 2012 года The Abbey Road Sessions .

Предпосылки и выпуск [ править ]

Шведская певица Пандора (на фото ) первоначально записала сингл в 1999 году, но отказ от него привел к его перезаписи Миноуг и Анной Висси.

Покинув свой лейбл Deconstruction Records в 1999 году, Миноуг подписала контракт с британским лейблом Parlophone в том же году и начала записывать свой альбом Light Years (2000). В следующем году она выпустила свой камбэк-сингл " Spinning Around ", который получил критический и коммерческий успех в Австралии и Европе и привел к тому, что она выпустила следующий сингл с альбома Light Years . [2] [3] "On a Night Like This" изначально была написана для шведского певца Pandora Стивом Торчем, Брайаном Роулингом , Грэмом Стэком и Марком Тейлором., производство осуществляется двумя последними. [4] Pandora записала его для своего альбома 1999 года No Regrets , но композиторы, как сообщается, полагали, что результат не принесет такого большого успеха, как они надеялись. [5] В результате они передали запись Parlophone и предложили Миноуг записать свой вокал поверх минусовки, что она и сделала. Греческая певица Анна Висси также получила права на запись трека, и ее версия появилась на ее студийном альбоме Everything I Am (2000); в версии Пандоры и Миноуг один и тот же инструментал, тогда как у Висси была значительно разная постановка. [4] [6]

"On a Night Like This" был выпущен 11 сентября 2000 года на Parlophone как второй сингл с альбома Minogue's Light Years и распространялся в различных форматах. [7] Первый компакт-диск, выпущенный в Австралии и Новой Зеландии, включал оригинальную запись, три ремикса на песню и улучшенное музыкальное видео, а второй компакт-диск включал оригинальный микс «On a Night Like This», один ремикс на песню песня, ремикс на ее сингл " Your Disco Needs You " и трек B-side "Ocean Blue". [7] [8] Британские и европейские физические издания имели аналогичный список треков, но не включали по одному ремиксу из каждого формата. [9] [10]Картонный конверт был выпущен только во Франции, включая "On a Night Like This" и "Ocean Blue", в то время как австралийский и новозеландский форматы были переизданы на Тайване компанией EMI Music. [11] [12] [13]

Ближе к концу 2000 года звукозаписывающий лейбл Dance Factory распространил сингл на 12-дюймовом виниле, который включал оригинальный трек-лист с первого австралийского и новозеландского CD-сингла, в то время как два виниловых диска были выпущены в Соединенном Королевстве [14] [15 ]. ] [16] Конечным форматом была кассета, распространяемая в Европе; она включала сингл и два ремикса с обеих сторон. [17] Сопровождающий конверт был снят Винсентом Петерсом на Ибице , и на нем изображена Миноуг, лежащая на мраморной поверхности. перед набережной; снимок также появился в буклете Light Years. По словам Миноуг, она считала, что это переплетено с идеей «солнце, пляж, веселье, гламур», концепцией, с которой она хотела поэкспериментировать на родительском альбоме. Британский модельер и друг Миноуг Уильям Бейкер считал, что это изображение «мистического качества». [18]

Состав и текст [ править ]

В музыкальном плане "On a Night Like This" - это танцевальная поп- песня, которая включает в себя элементы диско в инструментах, как это описал Ник Левин из Digital Spy и радиостанции Pandora. [19] [20] Миноуг записала трек в Dreamhouse Studios в Лондоне, Великобритания, в начале 2000 года, и он был сведен Марком Тейлором и Грэмом Стэком. Сотрудник Pandora Radio прокомментировал, что аппаратура записи состоит из струнных секций, акустических гитар, клавишных и синтезаторов, которыми управляют Тейлор и Стэк; секции pre-chorus и chorus содержат фоновый вокал. [4] [20]Согласно нотам, опубликованным Universal Music, песня написана в тональности до минор и выдержана в тактовом размере обычного времени с темпом 130 ударов в минуту . [21] Вокал Миноуг варьируется от B ♭ 3 до C5, в то время как запись имеет последовательность Cm-B ♭ -Fm7-B ♭ -Cm-B ♭ -FM7-B ♭ -Cm-B ♭ / C-Fm7 / CB. ♭ / C в стихах и Cm-B ♭ / CA ♭ -B ♭ в припеве как последовательность аккордов. [21] В лирическом плане "On a Night Like This" фокусируется на человеке, который наслаждается уникальными переживаниями в ночное время, но также обращается к темам отношений и любви. [22] По данным New Zealand Herald ' сек Скотт Кары, композиция является „вихревой, поздно ночью клуб поп - мелодией.“ [23]Обозреватель британского таблоида NME сравнил "дискотечный" звук с треком 2000 года " Groovejet (If This Ain't Love) " Спиллера и с работой английской певицы Софи Эллис-Бекстор . [24] Филип Матусавадж, писавший для MusicOMH , утверждал, что песня включает музыкальные влияния европопа . [1]

Критический прием [ править ]

"On a Night Like This" получил в целом положительные отзывы большинства музыкальных критиков . В статье для журнала Stylus Magazine Марк Эдвардс сказал, что запись была одной из песен певицы из Ultimate Kylie, которая «закрепила ее возвращение». Он назвал ее «вышеупомянутой мега-песней». [25] Точно так же Джейсон Шаван из About.com отметил это как «благословение для отечественных потребителей музыки». [26] Крис Тру из AllMusic одобрил "On a Night Like This" как одну из лучших композиций на родительском альбоме и выбрал этот трек как одну из лучших работ Миноуг. [27] [28] Ник Левин из Digital Spyназвал его "запоминающимся" числом и указал на него как на основной момент в записи. [19] Сравнивая запись с треком "Groovejet" Спиллера и Софи Эллис-Бекстор, обозреватель британского таблоида NME почувствовал, что сравнение "работает, потому что оно не вращается вокруг случайного диско-ритма". [24]

В обзоре альбома лучших хитов Миноуг « Лучшее из Кайли Миноуг» (2012) Мэтта Джеймса из PopMatters он описал «On a Night Like This» как «ночной клуб со спальными глазами», добавив, что он «все еще был достаточно горячим, чтобы тают большие ледники ". [29] Billboard ' s Джейсон Lipshutz чувствовал , что это было „более движитель, с еще более приятным мостом“ , чем предыдущий сингл „Spinning Around“. [30] Гильермо Алонсо из испанского издания Vanity Fair писал: «отдавая дань уважения разным звукам тех десятилетий, которые она уже пережила. [« On a Night Like This »] была эта огромная песня, которую исполнили европейский поп 90-х. , наполненный эйфорическим припевом и чувственным шепотом ".[31] Если говорить о более неоднозначной ноте,NME «s Стиви Chick считали , что Миноуг не хватало подлинной„страсти“ на протяжении всей песни и назвал его„неприметный“. [32] Точно так же Хантеру Фелту из PopMatters понравилась песня, но он был разочарован Parlophone и публикой за то, что не выпустил сингл в Соединенных Штатах, прокомментировав «On a Night Like This», трек, который предназначен для номер один в списке треков Billboard Club и при этом полностью игнорируется широкой публикой ». [33]

График производительности [ править ]

Миноуг поет "On a Night Like This" во время своего тура Kiss Me Once в 2014 году.

С коммерческой точки зрения сингл имел успех в Австралии и Великобритании. Он дебютировал под номером один в австралийском чарте синглов , став его шестым номером один в этом регионе; это также дало ей рекорд по количеству синглов, дебютировавших под номером один с пятью записями. [34] Впоследствии "On a Night Like This" упал на третье и пятое места на второй и третьей неделе соответственно, что дало Миноуг отличие в том, что у нее были самые низкие недельные падения для сингла, дебютировавшего на вершине чарта. [35] "On a Night Like This" возглавила сингл " Most Girls " американского исполнителя Pink.в течение своей четвертой недели и провел в чарте в общей сложности 17 недель, что является одним из самых продолжительных релизов Миноуг в этом регионе. [36] Он получил платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за физические поставки 70 000 единиц. В британском чарте синглов сингл дебютировал на второй строчке , уступив место песне " Lady (Hear Me Tonight) " французского дуэта Modjo . На следующей неделе он вышел за пределы первой десятки, трижды подряд попал в чарты и продержался 13 недель в топ-100. [37] По состоянию на март 2014 года «On a Night Like This» было продано 170 000 единиц в этом регионе, как подтверждено официальной картографической компанией. [38] В другом месте он достиг второго места в шотландском чарте синглов и 16 места в ирландском чарте синглов . [39] [40]

Сингл умеренно разошелся по Европе и Австралии. "On a Night Like This" занял 39-е место в чарте синглов Новой Зеландии , а на следующей неделе достиг своего пика на 34-м месте; это привело к тому, что сингл Миноуг занял одно из самых низких мест в этом регионе, в общей сложности девять недель в топ-50. [41] "On a Night Like This" достиг 69-го места в французском чарте синглов и оставался на этом месте до сих пор. в общей сложности пять недель внутри графика. [42] У него был аналогичный чарт в Нидерландах, где он достиг 64-й позиции и продержался четыре недели. [43] Трек также попал в топ-40 как в Швеции, так и в Финляндии, в то время как в последнем он продержался только одну неделю в топ-20,[44] [45] и сумел войти в топ-70 и 50 как в Германии, так и в Швейцарии. [46] [47] Сингл стал немного лучше во Фландрии и Валлонии в Бельгии, где он достиг 29-й позиции в предыдущем чарте и 3-й позиции в чарте Bubbling Under в Валлонии, таким образом, не попав в официальные чарты региона. [48] [49]

Музыкальное видео [ править ]

Миноуг сыграла любовницу Рутгера Хауэра (на фото ) в музыкальном клипе.

Сопровождающее музыкальное видео было снято Дугласом Эйвери и было снято в Монте-Карло в июле 2000 года. [50] [51] Сюжет был основан на криминальной драме Мартина Скорсезе 1995 года « Казино» , где сама Миноуг изображала персонажа с использованием аспектов из Шэрон Стоун скучающим «s трофи жены . Голландский актер Рутгер Хауэр был партнером и мужем Миноуг на экране мафии. [52] [53] По словам Хауэра, никто из съемочной группы, включая певца и кроме Эйвери, не знал, что он появляется в эпизодической роли. [51]Что касается отношений на экране, певец заявил; «На мой взгляд, персонаж Рутгер Хауэр в некотором роде похож на смотрителя, или он отвечает за нее, хотя существует такое сильное сексуальное напряжение». [51] Художница была в трех нарядах в видео: разноцветное платье в начале визуализации, черное платье во время выступления в казино в Монте-Карло и последнее синее коктейльное платье. [53] Во время съемок у нее было драгоценностей и бриллиантов на сумму около 2 миллионов долларов, и несколько охранников должны были сопровождать ее на съемочной площадке. [53]

Музыкальное видео начинается с того, что группа членов мафии замышляет план, в то время как Хауэр пьет неуказанный алкоголь. Затем начинается песня, и Миноуг видна на трамплине, прыгающей в бассейн, предположительно мертвой. Члены мафии смотрят на ее тело на расстоянии, но затем отводят взгляд в сторону Хауэра. Она начинает петь трек в бассейне, выходит из него и идет к членам мафии, которые, кажется, не заинтересованы в ее присутствии. Певица раздевается и выбрасывает платье из окна, что привлекает их внимание. [50]Впоследствии она едет в лимузине и надевает аксессуары, пока водитель везет ее в казино. Артист входит в большую комнату и играет в покер с несколькими участниками, в конце концов выиграв. В лимузине снова появляется Миноуг в синем коктейльном платье. Хауэр, который один дома, слышит, как Миноуг входит в квартиру, но она толкает большую зеленую вазу и разбивает ее; бескорыстно он смотрит вдаль. В финальной сцене Миноуг раздевается и спускается по ступенькам. [50]

Британский писатель Шон Смит, написавший биографию Миноуг, описал видео и декорации как «задумчивые» и «атмосферные». [53] По словам Смита, в оригинальной версии были показаны кадры, на которых она была полностью обнаженной спереди и сзади. [53] NME, как сообщается, опубликовал статью о сцене обнаженной натуры, но Эйвери заявил, что снимки обнаженной натуры никогда не создавались. [24] [53]

Продвижение [ править ]

Живые выступления и другое использование [ править ]

Миноуг исполняет попурри из песен " New York City ", "Raining Glitter" и "On a Night Like This" во время Золотого тура (2018-19).

22 сентября 2000 года Миноуг впервые выступила с записью вживую на Top of the Pops в том же розово-бежевом платье, что и в музыкальном клипе. [54] На церемонии закрытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее Миноуг исполнила « Танцующую королеву » и «В такую ​​ночь» ABBA . [55] В ноябре 2012 года певец исполнил песню в рамках Королевского эстрадного выступления в Королевском Альберт-холле. [56] С момента своего выпуска "On a Night Like This" был показан почти во всех концертных турах Миноуг , кроме Anti Tour и For You, for Me.Североамериканский тур. Это была одна из хэдлайнеров тура On a Night Like This Tour , который был запущен для продвижения Light Years в 2001 году. Миноуг была понижена с якоря до исполнения песни. [57] Сингл был дополнительно исполнен во время выступления "Sex in Venice" в туре KylieFever2002 , [58] и в 2005 году во время ее тура "Showgirl: The Greatest Hits" . [59] Миноуг не смогла завершить тур, так как у нее был диагностирован рак груди на ранней стадии, и ей пришлось отменить австралийский этап тура. [60]

После лечения и выздоровления она возобновила концертный тур в формате Showgirl: The Homecoming Tour в 2007 году и исполнила «On a Night Like This» в сегменте «Homecoming». [61] Песня была исполнена как часть выступления Black Versus White в туре KylieX2008 . Миноуг исполнила "On a Night Like This" во время своего тура Aphrodite: Les Folies в 2011 году, который содержал элементы сингла DJ Сэмми " Heaven ". [62] [63] В декабре 2012 года она исполнила песню на концерте Нобелевской премии мира . [ необходима цитата ]"On a Night Like This" также был включен в тур Kiss Me Once в 2014 году , где он исполнялся "посреди калейдоскопа лазеров". [64] Это также было исполнено на летнем туре Миноуг 2015 года , в котором она была одета в блестящее черно-белое платье. [65] Для Золотого тура 2018  года «On a Night Like This» была исполнена в попурри с неизданным треком « New York City » и «Raining Glitter», песней из ее четырнадцатого студийного альбома Golden ; он был исполнен в студии 54 и нашел Миноуг, одетую в блестящее золотое платье, в окружении танцоров. [66] [67]Миноуг продвигала песню, появившись в рекламе Pepsi , использовав трек в качестве фоновой музыки; он был включен в официальный саундтрек 2001 года и отмечен сотрудниками AllMusic как один из лучших треков. [68] Он появился на четырех сборниках лучших хитов Миноуг : Ultimate Kylie (2004), [69] Hits (2011), [70] The Best of Kylie Minogue (2012) и совсем недавно на Step Back in Time: The Окончательный сборник (2019). [71] Он появился на одном из альбомов ремиксов Миноуг, это Boombox (2008), ремикшированный итальянскими ди-джеями.Бини и Мартини . [72]

Abbey Road Сеансы версия [ править ]

Миноуг исполняет песню во время концерта, посвященного Нобелевской премии мира 2012 года .

24 февраля 2012 года Миноуг загрузила оркестровую версию «On a Night Like This» на свой официальный канал YouTube . [73] Он был выпущен через три месяца после того, как Миноуг объявила о выходе нового альбома, в котором основное внимание уделялось переработанным версиям ее предыдущих синглов, комментируя: «В общей сложности я был на Abbey Road около двух недель». [74] В сентябре 2012 года было подтверждено, что песня появится в ее оркестровом сборнике The Abbey Road Sessions в качестве второго трека на альбоме, и была выпущена во всем мире 24 октября 2012 года. [75] Наряду с «On a Night Like This», Альбом был частью празднования 25-летия карьеры Миноуг, которое длилось весь 2012 год.[76]Энни Залески из The AV Club охарактеризовала композицию как «зажигательную песню в стиле R&B, созданную благодаря парящему хору госпела и драматическим струнам [...]». [77] В статье для The Guardian Кэролайн Салливан отметила, что трек «[трансформирует] подростковый пыл оригинала в крутое соблазнение биг-бэнда». [78] Для продвижения трека лейбл Миноуг Parlophone 17 декабря 2012 года распространил в Соединенном Королевстве CD-сингл, на котором была переработана запись и ее инструментальная версия. [79] [80]

Реакция музыкальных критиков на переработанную версию "On a Night Like This" была положительной. Скотт Кара из New Zealand Herald выделил трек как один из двух выдающихся на альбоме и похвалил его композицию; он назвал это «грандиозной серенадой». [23] Точно так же Роберт Копси из Digital Spy выбрал трек как один из лучших и высоко оценил то, как оркестровое качество позволило подчеркнуть лирическое содержание больше, чем оригинал. [81] Джефф Кац с американского музыкального сайта Idolator.был очень позитивен, заявив: «Многие из композиций, в том числе« On A Night Like This »,« Finer Feelings »и« Confide in Me »- звучат готово для размещения в фильме о Бонде. старые фавориты ". [82] Филип Матусэвадж из MusicOMH наслаждался "заново изобретенным" и "рекламируемым" треком и выбрал его как "уверенный" изюминку альбома. [1] Чтобы продвинуть сингл, Миноуг исполнила оркестровую версию в рамках BBC Proms в Park London 2012 в декабре. [83]

Списки треков [ править ]

Ремиксы [ править ]

Смеси Бини и Мартини
  • "On a Night Like This (Bini & Martini Club Mix)" - 6:35
  • «В такую ​​ночь (Редактировать Бини и Мартини Клуб)» - 4:04
  • «В такую ​​ночь (Bini & Martini Dub Mix)» - 6:35
Мотив 8 Миксы
  • «В такую ​​ночь (Motiv 8 Nocturnal Vocal Mix)» - 7:32
Роб Сирл: миксы
  • «В такую ​​ночь (Роб Сирл, микс)» - 7:58
Миксы Halo Varga
  • «В такую ​​ночь (Halo Mix)» - 8:06

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из вкладышей « Световых лет» . [4]

Запись

  • Записано в студии Dreamhouse, Лондон , Великобритания.

Кредиты

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

ОбластьСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [101]Платина70,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [102]Серебряный170 000 [38]

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.

United DJs vs. Pandora remix [ править ]

"В такую ​​ночь"
Сингл United DJs vs Pandora
из альбома Celebration
ВыпущенныйНоябрь 2007 г.
ЖанрТанец , евроданс , хаус
Длина3 : 14
ЭтикеткаКапитолий
Автор (ы) песен
  • Стив Торч
  • Грэм Стек
  • Марк Тейлор
  • Брайан Роулинг
Хронология синглов United DJs vs Pandora
« Скажи миру »
(2007)		« В такую ​​ночь »
(2007)		« Позвони мне »
(2008)

"On a Night Like This" был записан United DJs vs Pandora и выпущен в ноябре 2007 года как четвертый и последний сингл с альбома United DJs vs. Pandora Celebration (2007). Песня заняла третье место в шведском чарте синглов .

Список треков [ править ]

  1. "В такую ​​ночь" (JS16 Radio Edit) - 3:14
  2. "On a Night Like This" (JS16 L8 Nite Radio Edit) - 6:10
  3. "On a Night Like This" (Playmaker's Mix) - 3:41

Графики [ править ]

Диаграмма (2007/08)Пиковая
позиция
Швеция ( Sverigetopplistan ) [103]3

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Матусаваге, Филипп (29 октября 2012 г.). «Кайли Миноуг - Сессии на Эбби-роуд» . MusicOMH . Дата обращения 19 августа 2016 .
  2. ^ Верно, Крис. «Кайли Миноуг - Биография» . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 9 декабря 2013 года .
  3. ↑ Флик, Ларри (17 июня 2000 г.). «Миноуг путешествует« Световые годы »на EMI» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 112 (25): 17. ISSN 0006-2510 . Проверено 9 декабря 2013 года . 
  4. ^ a b c d Миноуг, Кайли (2000). Световые годы . Parlophone , Mushroom Records , EMI Music (CD-альбом; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Великобритания, Европа. 7243 5 28400 2 1.
  5. ^ Миноуг, Кайли (1999). Никаких сожалений . Универсальная музыкальная группа (CD-альбом; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Япония. MVCE-24219.
  6. ^ Висси, Анна (2000). Все, что я есть . Columbia Records (CD-альбом; примечания к вкладышу). Анна Висси. Греция. COL 498764 2.
  7. ^ a b Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . Parlophone, Mushroom Records, EMI Music (сингл на компакт-диске; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Австралия и Новая Зеландия. MUSH019722.
  8. ^ Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . Parlophone, Mushroom Records, EMI Music (сингл на компакт-диске; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Австралия и Новая Зеландия. MUSH019725.
  9. ^ Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . Parlophone, Mushroom Records, EMI Music (сингл на компакт-диске; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Соединенное Королевство и Европа. CDR 6546.
  10. ^ Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . Parlophone, Mushroom Records, EMI Music (сингл на компакт-диске; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Соединенное Королевство и Европа. CDRS 6546.
  11. ^ Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . Парлофон (CD-сингл; ноты на вкладыше). Кайли Миноуг. Франция. 7243 8 89481 2 8.
  12. ^ Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . EMI Music (CD-сингл; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Тайвань. 7243 889310 07.
  13. ^ Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . EMI Music (CD сингл; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Тайвань. 724388933704.
  14. ^ Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . Dance Factory (Винил 12 дюймов; вкладыши). Кайли Миноуг. Италия. 7243 8 89481 6 6.
  15. ^ Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . Parlophone (12 дюймов винил; вкладыши). Кайли Миноуг. Соединенное Королевство. 12R 6546.
  16. ^ Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . Parlophone (12 дюймов винил; вкладыши). Кайли Миноуг. Соединенное Королевство. 12MINDJ 002.
  17. ^ Миноуг, Кайли (2000). В такую ​​ночь . Парлофон (кассета; вкладыши). Кайли Миноуг. Соединенное Королевство. ТКР 6546.
  18. ^ Миноуг, Кайли; Бейкер, Уильям; Питерс, Винсент (12 ноября 2012 г.). Кайли / Мода . Темза и Гудзон . п. 61.
  19. ^ a b Левин, Ник (21 июня 2010 г.). «Кайли: Пересмотренный № 7: Световые годы» . Цифровой шпион . Дата обращения 19 августа 2016 .
  20. ^ a b Персонал Радио Пандоры (11 сентября 2000 г.). «В такую ​​ночь» . Пандора Радио . Архивировано из оригинального 13 октября 2016 года . Дата обращения 19 августа 2016 .
  21. ^ a b «В такую ​​ночь Кайли Миноуг» . Musicnotes.com . 11 сентября 2000 . Дата обращения 19 августа 2016 .
  22. ^ Миноуг, Кайли (2000). Интервью . Парлофон (CD-альбом; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Великобритания, Европа. MININT001.
  23. ^ a b Кара, Скотт (27 октября 2012 г.). «Обзор альбома: Кайли Миноуг, Сессии на Эбби-Роуд» . The New Zealand Herald . Дата обращения 19 августа 2016 .
  24. ^ a b c Персонал NME (12 сентября 2005 г.). «Световые годы» . NME . Дата обращения 19 августа 2016 .
  25. ↑ Эдвардс, Марк (6 декабря 2004 г.). «Кайли Миноуг - Конечная Кайли - Парлофон» . Журнал "Стилус" . Дата обращения 19 августа 2016 .
  26. ^ Shawahn, Джейсон (6 декабря 2004). «Кайли Миноуг - Абсолютная Кайли» . About.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Дата обращения 19 августа 2016 .
  27. ↑ Верно, Крис (11 сентября 2000 г.). «Кайли Миноуг - Светлые годы» . AllMusic . Дата обращения 19 августа 2016 .
  28. ^ Верно, Крис (2014). «Кайли Миноуг - Лучшие песни» . AllMusic . Дата обращения 19 августа 2016 .
  29. ^ Джеймс, Мэтт (25 июля 2012 г.). «Кайли Миноуг - Лучшее из» . PopMatters . Дата обращения 19 августа 2016 .
  30. ^ Джейсон, Lippshutz (17 марта 2014). «Букварь Кайли Миноуг: 10 лучших хитов прошлого, которые вам нужно знать» . Рекламный щит . Проверено 21 января 2017 года .
  31. ↑ Алонсо, Гильермо (28 мая 2018 г.). "Все одиночные игры Кайли Миноуг, ordenados de peor a mejor" . Ярмарка тщеславия (на испанском языке). Испания . Проверено 26 февраля 2021 года .
  32. Перейти ↑ Chick, Stevie (12 сентября 2005 г.). «Кайли Миноуг -« В такую ​​ночь » » . NME . Дата обращения 19 августа 2016 .
  33. ↑ Felt, Hunter (21 марта 2005 г.). «Кайли Миноуг: Абсолютная Кайли» . PopMatters . Дата обращения 19 августа 2016 .
  34. ^ a b " Australian-charts.com - Кайли Миноуг - В такую ​​ночь" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 26 августа 2018.
  35. ^ Миноуг, Кайли (11 сентября 2000). «В такую ​​ночь» . Официальный сайт Кайли Миноуг . Архивировано из оригинального 15 апреля 2012 года . Дата обращения 19 августа 2016 .
  36. ↑ Hung Medien (15 октября 2000 г.). «Портал австралийских диаграмм - австралийская диаграмма синглов» . Australian-Charts.com . Дата обращения 19 августа 2016 .
  37. ^ "Кайли Миноуг - В такую ​​ночь" . Официальная графическая компания . 11 сентября 2000 . Дата обращения 19 августа 2016 .
  38. ^ a b Майерс, Джастин (22 марта 2014 г.). "Обнародованы официальные продажи синглов Кайли Миноуг номер 2" . Официальная графическая компания . Дата обращения 19 августа 2016 .
  39. ^ "Кайли Миноуг - В такую ​​ночь" . Официальная графическая компания . 11 сентября 2000 . Дата обращения 19 августа 2016 .
  40. ^ a b "Ирландский чарт синглов" . ИРМА . 14 сентября 2000 года Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Дата обращения 19 августа 2016 .
  41. ^ a b Hung Medien (11 сентября 2000 г.). «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь» . charts.nz . Дата обращения 19 августа 2016 .
  42. ^ a b Hung Medien (11 сентября 2000 г.). «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь» . Lescharts.com (на французском) . Дата обращения 19 августа 2016 .
  43. ^ a b Hung Medien (11 сентября 2000 г.). «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь» . Dutchcharts.nl (на голландском языке) . Дата обращения 19 августа 2016 .
  44. ^ a b Hung Medien (11 сентября 2000 г.). «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь» . Swedishcharts.com (на шведском языке) . Дата обращения 19 августа 2016 .
  45. ^ a b Hung Medien (11 сентября 2000 г.). «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь» . Finnishcharts.com (на финском языке) . Дата обращения 19 августа 2016 .
  46. ^ a b Hung Medien (11 сентября 2000 г.). «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь» . Germancharts.de (на немецком языке) . Дата обращения 19 августа 2016 .
  47. ^ a b Hung Medien (11 сентября 2000 г.). «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь» . Hitparade.ch (на немецком языке) . Дата обращения 19 августа 2016 .
  48. ^ a b « Ultratop.be - Кайли Миноуг - В такую ​​ночь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 августа 2018.
  49. ^ a b Hung Medien (11 сентября 2000 г.). «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь» . Ultratop.be . Дата обращения 19 августа 2016 .
  50. ^ a b c Эйвери, Дуглас (директор) (16 января 2015 г.). «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь (музыкальное видео)» . Parlophone; опубликовано на YouTube . Дата обращения 19 августа 2016 .
  51. ^ a b c Хауэр, Рутгер. «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь» . Официальный сайт Рутгера Хауэра . Дата обращения 19 августа 2016 .
  52. ↑ Бейкер, Уильям (7 ноября 2002 г.). Кайли: Ла-ла-ла . Лондон, Соединенное Королевство: Hodder & Stoughton . п. 223. ISBN 0-340-73439-6.
  53. ^ a b c d e f Смит, Шон (13 марта 2014 г.). Кайли . Лондон, Соединенное Королевство: Simon & Schuster Ltd., стр. 175. ISBN 978-1-4711-3580-4. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года.
  54. ↑ BBC UK (22 сентября 2000 г.). "Top of the Pops UK" . Топ популярности ; опубликовано BBC UK . Дата обращения 19 августа 2016 .
  55. ^ "Сидней прощается" . BBC News . 1 октября 2000 . Проверено 27 июля 2009 года .
  56. Перейти ↑ Sinha, Sanskrity (20 ноября 2012 г.). «Королева посетила 100-летие королевского эстрадного представления» . International Business Times . Дата обращения 19 августа 2016 .
  57. ↑ Робинсон, Питер (2 февраля 2014 г.). «Кайли Миноуг: Глазго Клайд Аудитория» . NME . Дата обращения 19 августа 2016 .
  58. ↑ Робинсон, Питер (2 февраля 2014 г.). «Сетлист Кайли Миноуг на Уэмбли Арене, Лондон, Англия» . Setlist.fm . Дата обращения 19 августа 2016 .
  59. ^ Хогвуд, Бен. "Кайли Миноуг - Танцовщица: тур по лучшим хитам" . MusicOMH . Архивировано из оригинального 14 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 года .
  60. ^ "У Кайли диагностирован рак груди, она отменяет австралийский этап тура по шоу" . Фрида . 18 мая 2005 . Проверено 20 июня 2013 года .
  61. ^ Мауэр, Шарон. "Showgirl Homecoming Live - Кайли Миноуг" . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 5 октября 2013 года .
  62. ^ Найгаард, Kristian (19 февраля 2011). «Кайли Миноуг, Jyske Bank Boxen, Хернинг» . Гаффа (по-датски) . Проверено 20 февраля 2011 года .
  63. ^ Sjørvad, руна Мельхиор (20 февраля 2011). "Kylies kedelige kostumefest" [скучная костюмированная вечеринка Кайли]. Экстра Бладет (на датском языке) . Проверено 19 февраля 2011 года .
  64. ↑ Пейн, Андре (30 сентября 2014 г.). «Кайли Миноуг: тур Kiss Me Once, O2 Arena - обзор концерта:« Веселое шоу Кайли доказывает, что она все еще принцесса поп - музыки » » . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 20 марта 2017 года .
  65. ^ "Сетлист Кайли Миноуг на Арене Уэмбли, Лондон, Англия" . Setlist.fm . Дата обращения 19 августа 2016 .
  66. ↑ Хардвик, Джек (26 сентября 2018 г.). «Золотой тур Кайли Миноуг доказывает, что она все еще на вершине своей карьеры на протяжении десятилетий» . The Daily Star . Проверено 27 сентября 2018 года .
  67. ↑ Весна, Александра (6 марта 2019 г.). «Рецензия на Кайли Миноуг - золотой спектакль от любимой мишурной феи Австралии» . Хранитель . Проверено 19 марта 2019 .
  68. ^ AllMusic Staff (2001). "Разные исполнители - новый альбом Pepsi Chart 2001" . AllMusic . Дата обращения 19 августа 2016 .
  69. ^ Миноуг, Кайли (2004). Абсолютная Кайли . Parlophone, Mushroom Records, EMI Music (CD-альбом; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Европа. 7243 875365 4 8.
  70. ^ Миноуг, Кайли (2011). Хиты . Parlophone, Mushroom Records, EMI Music (CD-альбом; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Япония. TOCP-66994.
  71. ^ Миноуг, Кайли (2012). Лучшее от Кайли Миноуг . Parlophone, Mushroom Records, EMI Music (CD-альбом; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Европа. 635 7792.
  72. ^ Миноуг, Кайли (2008). Boombox The Remix Album 2000–2009 . Parlophone, Mushroom Records, EMI Music (альбом ремиксов; примечания к вкладышу). Кайли Миноуг. Европа. 50999 268198 2 2.
  73. ↑ Миноуг, Кайли (24 февраля 2012 г.). «Кайли Миноуг - В такую ​​ночь (выпущена в феврале 2012 года)» . Parlophone; опубликовано на YouTube . Дата обращения 19 августа 2016 .
  74. ^ Westbrock, Каролина (11 ноября 2011). «Кайли Миноуг возвращается вживую в студии Abbey Road» . Metro.co.uk . Дата обращения 19 августа 2016 .
  75. ^ Корнер, Льюис (5 сентября 2012 г.). «Кайли Миноуг объявляет о выходе нового альбома« The Abbey Road Sessions » » . Цифровой шпион . Дата обращения 19 августа 2016 .
  76. ↑ Адамс, Кэмерон (25 октября 2012 г.). «Кайли Миноуг заново изобретает хиты с новым альбомом The Abbey Road Sessions» . News.com.au . Дата обращения 19 августа 2016 .
  77. ↑ Залески, Энни (6 ноября 2012 г.). «Кайли Миноуг: Сеансы на Эбби-роуд» . АВ клуб . Дата обращения 19 августа 2016 .
  78. ↑ Салливан, Кэролайн (25 октября 2012 г.). «Кайли: Сессии на Эбби-роуд - обзор» . Хранитель . Дата обращения 19 августа 2016 .
  79. ^ "Новые музыкальные релизы в Соединенном Королевстве" . Официальные графики компании . 17 декабря 2012 . Проверено 17 декабря 2012 года .
  80. ^ Миноуг, Кайли (2012). В такую ​​ночь . Парлофон (CD-сингл; ноты на вкладыше). Кайли Миноуг. Соединенное Королевство. 50999 7 23603 2 3.
  81. ^ Copsey, Роберт (29 октября 2012). «Кайли Миноуг:« Сессии на Эбби-роуд »- обзор альбома» . Цифровая загрузка . Дата обращения 19 августа 2016 .
  82. ↑ Кац, Джефф (6 ноября 2012 г.). «Сессии на Эбби-роуд Кайли Миноуг: обзор альбома» . Идолопоклонник . Дата обращения 19 августа 2016 .
  83. ↑ BBC UK Staff (27 апреля 2012 г.). «Кайли Миноуг станет хедлайнером концерта Proms in the Park» . BBC UK . Дата обращения 19 августа 2016 .
  84. ^ https://www.discogs.com/Kylie-Minogue-On-A-Night-Like-This/release/283708
  85. ^ https://www.discogs.com/Kylie-On-A-Night-Like-This/release/439285
  86. ^ https://www.discogs.com/Kylie-On-A-Night-Like-This/release/92579
  87. ^ https://www.discogs.com/Kylie-Minogue-On-A-Night-Like-This/release/1336643
  88. ^ https://www.discogs.com/Kylie-On-A-Night-Like-This/release/3385590
  89. ^ https://www.discogs.com/Kylie-On-A-Night-Like-This/master/31347
  90. ^ https://www.discogs.com/Kylie-Minogue-On-A-Night-Like-This/release/648328
  91. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" . Хорватское радио . Архивировано из оригинального 19 октября 2000 года . Проверено 7 марта 2021 года .
  92. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 30 сентября 2000 . Дата обращения 3 июля 2019 .
  93. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 17 нет. 42. 14 октября 2000 г. с. 12 . Проверено 9 июня 2020 .
  94. ^ "Slenski Listinn Topp 40 (Vikuna 9.11. - 16.11. 2000 45. Vika)" . Dagblaðið Vísir (на исландском). 10 ноября 2000 г. с. 28 . Проверено 15 июля 2018 года .
  95. ^ "10 лучших танцевальных синглов, неделя, заканчивающаяся 14 сентября 2000" . GfK Chart-Track . Проверено 29 мая 2019 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  96. ^ a b «Топ-100 Румынии: Топ года 2000» (на румынском языке). Румынский Топ 100 . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
  97. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании .
  98. ^ "Кайли Миноуг: История Графика Художника" . Официальные графики компании .
  99. ^ "Конец года диаграммы" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 2000 . Проверено 31 июля 2010 года .
  100. ^ "Íslenski Listinn Topp 100" . Dagblaðið Vísir (на исландском). 5 января 2001. с. 10 . Дата обращения 8 февраля 2020 .
  101. ^ "Графики ARIA - Аккредитация - 2000 синглов" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 5 сентября 2020 года.
  102. ^ "Британские сертификаты сингла - Кайли Миноуг - В такую ​​ночь" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 19 мая 2018 . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Silver в поле Certification.  Введите « В такую ​​ночь» в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  103. ^ " Swedishcharts.com - United DJs против Pandora - В такую ​​ночь" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 15 апреля 2017 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • " On a Night Like This " - страница песни на официальном сайте Миноуг.
  • Текст этой песни на MetroLyrics