Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Только пешка в их игре»
Песня на Боба Дилана
из альбома The Times They Are a-Changin '
Выпущенный13 января 1964 г.
Записано7 августа 1963 г.
ЖанрФолк , блюз
Длина3 : 33
ЭтикеткаКолумбия
Автор (ы) песенБоб Дилан
Производитель (и)Том Уилсон

« Только пешка в их игре » - это песня, написанная Бобом Диланом об убийстве борца за гражданские права Медгара Эверса в Джексоне , штат Миссисипи , 12 июня 1963 года. Песня демонстрирует поддержку афроамериканцев во время движения за гражданские права США. был выпущен на альбоме Дилана The Times They Are a-Changin ' в 1964 году.

Тексты [ править ]

В текстах песен вину за убийства и другое расовое насилие возлагается на богатых белых политиков и властей, которые манипулировали белыми бедняками, направляя свой гнев и ненависть на черных. [1] В песне говорится, что убийца Эверса не заслуживает упоминания по имени в анналах истории, в отличие от человека, которого он убил («Они опустили его как короля»), потому что он был «всего лишь пешкой в ​​их игре. . "

Запись и выступления [ править ]

Дилан впервые исполнил песню «Только пешка в их игре» на митинге по регистрации избирателей в Гринвуде, штат Миссисипи, 6 июля 1963 года по просьбе Пита Сигера . Он снова спел ее на фольклорном фестивале в Ньюпорте 26 июля. [2] Две недели спустя, 7 августа, он записал несколько дублей песни в студии Columbia в Нью-Йорке , выбрав первую попытку для выпуска на The Times They Are a-Changin ' . [3]

Дилан исполнил песню 28 августа 1963 года на Вашингтонском марше за работу и свободу , где Мартин Лютер Кинг-младший произнес речь « У меня есть мечта ». [4] Дилан рассказал об этом опыте в документальном фильме « Нет направления домой» : «Я взглянул с трибуны и подумал про себя:« Я никогда не видел такой большой толпы ». Я был очень близко, когда Кинг произносил эту речь. И по сей день это все еще оказывает на меня сильное влияние ». [5]Тем не менее, он получил только разрозненные аплодисменты за песню, отражая, что многие участники марша не согласны с настроениями в песне, которые оправдывают убийцу Эверса как бедного белого человека, которым манипулируют преследующие расу политики и несправедливость социальной системы. [6]

Тексты фактически повторяют утверждение, что убийцу «нельзя винить. Он всего лишь пешка в их игре». Фактически, государство дважды преследовало убийцу в 1964 году, но каждый раз все белые присяжные не выносили вердикта. [7] Дилан больше не играл эту песню после октября 1964 года. [8] В 1969 году убийца отклонил первоначальное обвинение. Однако, когда оказалось, что эти первые судебные процессы были проведены несправедливо и появились новые доказательства, убийца был в конечном итоге признан виновным 5 февраля 1994 года [9].

В популярной культуре [ править ]

Хип-хоп группа Public Enemy ссылается на это в своей трибьютной песне Дилану 2007 года « Long and Whining Road »: «Только пешка в игре, наказанная за называние имен / Что было сказано и кто это сказал, анти-ничто, так что забудь». [10]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ NPR персонал (12 июня 2013). "Дань Боба Дилана Медгару Эверсу приобрела большую картину" . npr.org . NPR . Проверено 8 октября 2019 года .
  2. ^ "Сетлист Боба Дилана на фольклорном фестивале в Ньюпорте 1963" . setlist.fm . Сетлист FM . Проверено 15 октября 2020 года .
  3. ^ Марготин, Филипп; Гесдон, Жан-Мишель (27 октября 2015 г.). Боб Дилан: Все песни . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: издательство Black Dog & Leventhal. С. 96–97. ISBN 9781579129859.
  4. ^ Гринмэн, Бен (28 августа 2013). "Песни мечты: Музыка марша на Вашингтон" . Житель Нью-Йорка . Проверено 28 августа 2013 года .
  5. ^ Грин, Энди (2020-06-09). «Воспоминания: Боб Дилан выступает на марше 1963 года в Вашингтоне» . Rolling Stone . Проверено 12 августа 2020 .
  6. ^ Джонс, Уильям П. (2013). Марш на Вашингтон: рабочие места, свобода и забытая история гражданских прав . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-24058-0.
  7. ^ "Белый сторонник превосходства обвинен в третий раз в убийстве Медгара Эверса". Jet . 79 (12). 7 января 1991 г.
  8. ^ Марготин, Филипп; Гесдон, Жан-Мишель (2015). Боб Дилан Все песни: История каждого трека Нью-Йорк . Нью-Йорк: Блэк Дог и Левенталь.
  9. ^ Баттен, Донна (2010). Энциклопедия Гейла американского права (3-е изд.). п. 266.
  10. ^ Public Enemy - Длинный и ныть Дорога , извлекаться 2021-04-12

Внешние ссылки [ править ]

  • Тексты песен на официальном сайте Боба Дилана


  • v
  • т
  • е
  • v
  • т
  • е