Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Колледж Ориэл
Оксфордский университет
Восточный хребет Первой четверки
Оксфордский герб колледжа Ориэл.svg
Руки: Gules, три льва, стражник в бледном или серебряном цвете.
Место расположенияПлощадь Ориэль
Координаты51 ° 45′07 ″ с.ш., 1 ° 15′14 ″ з.д. / 51.7519 ° N 1.2538 ° W / 51.7519; -1,2538 Координаты : 51.7519 ° N 1.2538 ° W51 ° 45′07 ″ с.ш., 1 ° 15′14 ″ з.д. /  / 51.7519; -1,2538
Полное имяПравитель и ученые Дома Пресвятой Богородицы в Оксфорде, обычно называемого Колледжем Ориэль, Фонда знаменитого Эдуарда Второго, некогда короля Англии [1]
Латинское названиеCollegium Orielense
Учредители
Учредил1324
Основан1326 ; 695 лет назад ( 1326 )
Названный дляПресвятой Богородицы ; эркерное окно
Сестринские колледжи
ПровостЛорд Мендоса
Студенты327 (2019–20) [2]
Аспиранты198 (2019–20) [2]
Эндаумент88,5 миллиона фунтов стерлингов (2020) [3]
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Лодочный клубЛодочный клуб колледжа Ориэль
карта
Oriel College, Oxford расположен в центре Оксфорда.
Oriel College, Оксфорд
Расположение в центре Оксфорда

Oriel College [4] ( / ɔː г я əl / ) является составной колледж в Оксфордском университете в Оксфорде , Англия . Расположенный на площади Ориэл , колледж считается старейшим королевским фондом в Оксфорде (титул, ранее принадлежавший Университетскому колледжу , чьи заявления о том, что он был основан королем Альфредом , больше не продвигается). В знак признания этой королевской связи, колледж также исторически известен как Королевский колледж и Королевский зал . [5]Правящий монарх Соединенного Королевства (с 1952 года Елизавета II ) является официальным посетителем колледжа. [6]

Оригинальный средневековый фонд , основанный в 1324 году путем Адам де Бром , под патронажем короля Эдуарда II в Англии , был Дом благословенного Марии в Оксфорде, а колледж получил царскую грамоту в 1326 году [7] В 1329 году , дополнительный королевский дар особняку La Oriole, в конце концов, дал начало его общепринятому названию. Первый дизайн разрешенный проректора и десять парней , называемый «ученые», и колледж остался небольшой корпус выпускников стипендиатов до 16 - го века, когда он начал признавать магистрант. [8] Во время гражданской войны в Англии Ориэль принимал высокопоставленных членов королевскойОксфордский парламент . [9]

Главный сайт колледжа включает в себя четыре средневековых зала : Бедель-холл, Сент-Мэри-холл , Сент-Мартин-холл и Tackley's Inn, последний из которых является самым ранним владением, приобретенным колледжем, и старейшим средневековым залом в Оксфорде. [10] В колледже обучается около 40 человек, около 300 студентов и около 250 выпускников. Ориэль был последним из мужских колледжей Оксфорда, который принимал женщин в 1985 году, после более чем шести столетий существования мужского учебного заведения. [11] Однако сегодня в студенчестве почти равное количество мужчин и женщин. [8] Среди известных выпускников Ориэля два нобелевских лауреата ; среди выдающихся ученых были основатели Оксфордского движения.. Среди наиболее примечательных вещей Ориэля - картина Бернарда ван Орлея и три средневековых серебряных пластины. По состоянию на 2018–1919 годы колледж занимает восьмое место по успеваемости из тридцати колледжей в таблице Норрингтона . [12]

История [ править ]

Средние века [ править ]

На 24 апреля 1324, [13] Ректор Университета Церкви , Адам де Бром , получил лицензию от короля Эдуарда II основать «определенный колледж ученых , изучающих различные дисциплины в честь Богородицы» и придать ей значение 30 фунтов стерлингов в год. [14] Бром купил два свойства в 1324 году , зал Tackley, расположенного на южной стороне Хай - стрит , и Рискованный зал, на северной стороне Брод - стрит , и в качестве инвестиций, он также приобрел advowson церкви в Aberford .

Устав колледжа 1326 года, данный Эдуардом II . В последних девяти словах указывается дата 21 января девятнадцатого года его правления.

Основание Брума было подтверждено хартией от 21 января 1326 г., в которой Корона в лице лорда-канцлера должна была осуществлять права посетителя ; еще одна хартия, составленная в мае того же года, давала права посетителя Генри Бургершу , епископу Линкольна , поскольку Оксфорд в то время был частью епархии Линкольна . Под патронажем Эдварда Бром направил доходы университетской церкви своему колледжу, который после этого назначил викария и предоставил четырех капелланов для совершения ежедневных служб в церкви. [7] Колледж, не теряя времени, снова обратился за королевской благосклонностью после смещения Эдуарда II и Эдуарда IIIподтвердил благосклонность своего отца в феврале 1327 года, но измененные статуты с епископом Линкольна в качестве посетителя остались в силе. [15] В 1329 году колледж получил королевский грант на принадлежавший короне большой дом, известный как Ла Иволга, [16] на месте того, что сейчас является Первым квадратом. [17] Именно благодаря этой собственности колледж получил свое общее название «Ориэл»; это название использовалось примерно с 1349 года. Это слово относилось к ораториолу , или эркерному окну , что являлось характерной чертой более ранней собственности. [14]

В начале 1410-х годов несколько товарищей Ориэля приняли участие в беспорядках, сопровождавших попытку архиепископа Арундела искоренить Лолларди в университете; Лолларская вера в то, что религиозная сила и авторитет приходят через благочестие, а не через иерархию церкви, особенно разжигала страсти в Оксфорде, где ее сторонник, Джон Уиклиф , был главой Баллиола . Не обращая внимания на авторитет ректора, товарищи Ориэла вели кровавые бои с другими учеными, убили одного из слуг канцлера , когда они напали на его дом, и были заметными среди тех, кто препятствовал архиепископу и высмеивал его осуждения. [5]

В 1442 году Генрих VI санкционировал договоренность, согласно которой город должен был платить колледжу 25 фунтов стерлингов в год из платной фермы (разновидность феодального налога) в обмен на ветхую собственность, предположительно стоимостью 30 фунтов стерлингов в год, которую колледж не мог себе позволить. оставить в ремонте. Договоренность была отменена в 1450 году [18].

Ранний модерн [ править ]

Медная гравюра 1675 года, изображающая колледж, обращенный на восток через парадный вход и Первую четверку; Слева - многоуровневый сад, где будет построен Второй Квадрат.

В 1643 году на Оксфордские колледжи было возложено общее обязательство поддерживать дело роялистов в гражданской войне в Англии . Король потребовал тарелку Ориэля, и ей дали почти всю тарелку, общий вес которой составил 29 фунтов 0 унций. 5 дедвейт . позолоты и 52 фунта 7 унций. 14 дедвейт . из «белой» тарелки. В том же году колледж был оценен в 1 фунт стерлингов из еженедельной суммы в 40 фунтов стерлингов, взимаемой с колледжей и холлов для укрепления города. [7] Когда Оксфордский парламент собирался во время Гражданской войны в 1644 году, Ориэль размещал Исполнительный комитет Тайного совета , а парламент заседал в соседней церкви Христа . [9]После поражения роялистов университет подвергся тщательной проверке парламентариями, и пятеро из восемнадцати стипендиатов Ориэла были удалены. Посетители по собственному усмотрению избирали товарищей в период с 1648 по октябрь 1652 года, когда без упоминания комиссаров был выбран Джон Уошборн; автономия колледжа в этом отношении, похоже, была восстановлена. [7]

В 1673 году Джеймс Дэвенант, товарищ с 1661 года, пожаловался Уильяму Фуллеру , тогдашнему епископу Линкольна, на поведение проректора Сэя при избрании Томаса Твитти членом общества. Епископ Фуллер назначил комиссию , которая включала вице-канцлер , Питер Mews ; декан церкви Христа Джон Фелл ; и директор Brasenose Томас Йейтс. 1 августа Фелл сообщил епископу, что:

Когда этот дьявол купли-продажи однажды будет изгнан, ваша светлость, я надеюсь, позаботится о том, чтобы он больше не вернулся, иначе он принесет в дом семерых худших, чем он сам, после того, как его подметают и украшают.

24 января 1674 г. епископ Фуллер издал указ, касающийся рекомендаций уполномоченных: большинство всех стипендиатов всегда должно присутствовать на выборах, чтобы ректор не мог проводить выборы на редком собрании, а стипендиаты должны быть допущены. сразу после их избрания. 28 января проректор Сэй получил от короля рекомендацию об избрании Твитти, но 13 февраля она была отозвана после отказа вице-канцлера дать Твитти присягу в университете и протестов епископа в суде. [7]

1733 год, медная гравюра колледжа, смотрящего на юг, после завершения строительства зданий епископа Робинсона и ректора Картера во Втором квадрате

В начале 1720-х годов между ректором и товарищами началась конституционная борьба, которая завершилась судебным процессом. В 1721 году Генри Эдмундс был избран членом 9 голосами против 3; его избрание было отклонено ректором Джорджем Картером, а при подаче апелляции посетителем - Эдмундом Гибсоном , тогдашним епископом Линкольна. Проректор продолжал отклонять кандидатов, разжигая недовольство стипендиатов, до тех пор, пока не был выдан исполнительный лист.дело против епископа Линкольна было заслушано между 1724 и 1726 годами. Противоборствующие товарищи во главе с Эдмундсом подали апелляцию на первоначальные статуты, заявив, что корона является посетителем, что сделало решения Гибсона недействительными; Провост Картер при поддержке епископа Гибсона апеллировал ко второй версии, утверждая, что епископ Линкольна является посетителем. Жюри приняло решение в пользу стипендиатов, поддержав первоначальный устав Эдуарда II. [15]

В частной типографии 1899 года проректор Шедуэлл перечисляет тринадцать Гауди, которых учил колледж в 18 веке; к концу XIX века все, кроме двух, праздника Непорочного зачатия и очищения Богородицы , перестали отмечаться. [7]

Современный [ править ]

Фотография 1919 года колледжа, смотрящего на юг, после завершения строительства Родосского здания (на переднем плане).

В начале 19 века рвение ректоров Джона Эвели и Эдварда Коплестона по реформированию принесло Ориэлю репутацию самого блестящего колледжа того времени. Это был центр « Ориэл Ноэтика » - клерикальные либералы, такие как Ричард Уэйтли и Томас Арнольд, были его товарищами [19], а в 1830-х годах два выдающихся интеллектуальных товарища Ориэла, Джон Кебл и Сент-Джон Генри Ньюман , поддерживались каноником Пьюзи. (сначала тоже был из Ориэля, позже в Крайст-Черч ) и другие сформировали группу, известную как Оксфордское движение.или как трактарианцы, или как фамильярные как пусейцы. Группа была возмущена тогдашней англиканской церковью и стремилась возродить дух раннего христианства . [20] [21] Напряжение возникло в колледже, так как ректор Эдвард Хокинс был решительным противником Движения. [19]

Во время Первой мировой войны была построена стена, отделяющая Третий квад от второго квадрата для размещения членов Сомервильского колледжа в Сент-Мэри-холле, в то время как здания их колледжей использовались в качестве военного госпиталя. В то время Оксфорд разделил студентов мужского и женского пола, насколько это было возможно; Вера Бриттен , одна из студенток Сомервилля, в своей автобиографии « Завещание молодости» вспоминала забавный случай, когда она находилась там :

[...] немногие оставшиеся студенты в все еще мужской части Ориэла, вполне естественно, пришли к выводу, что было бы первоклассной «тряпкой» сломать стену, отделяющую их от тщательно охраняемых молодых женщин в Сент-Мэри Холле. Когда однажды утром они спустились к завтраку и обнаружили, что в защитной каменной кладке внезапно образовалась большая брешь, сквозь которую проткнули веселую табличку, души Сомервильских донов переполнилось сильным волнением:

" OLE„OO сделал это“Эре»?»

"МЫШЕЙ!!!"

В течение этого дня и следующей ночи Старшая гостиная , начиная с Директора и ниже, по очереди сидела на страже у дыры, опасаясь, что какой-либо неуправляемый дух убежит через нее к запрещенным авантюрным мужчинам на другой стороне. [22]

В 1985 году колледж стал последним мужским колледжем в Оксфорде, который начал принимать женщин на зачисление в бакалавриат. В 1984 году старшая гостиная проголосовала 23–4 за прием студенток с 1986 года. Президент младшей общей комнаты считал, что «самобытный характер колледжа будет подорван». [23]

Второй праздничный день был добавлен в 2007 году по милости Джорджа Муди, бывшего жителя Ориэла, который отмечался в День Святого Георгия или около него (23 апреля). Единственным оставшимся безвкусным тогда было Сретение ; новый ежегодный обед должен был быть известен как День святого Георгия Победоносца. Ужин состоит из черного галстука и платьев, а по просьбе благотворителя основным блюдом обычно будет гусь. [24]

Здания и окрестности [ править ]

Первая четверка (Front Quad) [ править ]

Восточный хребет Первой четверки; богато украшенный портик в центре ведет в холл, двери с обеих сторон ведут в подвал (слева) и часовню (справа).

Ничего не сохранилось от оригинальных зданий, Ла Иволги и меньшего зала Святого Мартина на юго-востоке; оба были снесены до того, как четырехугольник был построен в стиле кустарного маньеризма в 17 веке. Южный и западный хребты и надвратная башня были построены примерно с 1620 по 1622 год; северный и восточный хребты и постройки часовни датируются 1637–1642 гг. [5] [8] [ необходима страница ] Фасад восточного хребта формирует классическую форму буквы E, включающую часовню колледжа, зал и подземный свод . Внешний вид и интерьер диапазонов увенчаны чередующимся узором декоративных фронтонов . У ворот есть перпендикулярный портал и наклонная готика.эркерные окна, при входе веерные своды. В комнате наверху есть особенно тонкий оштукатуренный потолок и кусок дымохода из лепных кариатид и панелей, переплетенных с заклепками, прорастающими в большие цветы. [16]

Зал [ править ]

В центре восточного хребта портик входа в зал увековечивает его строительство во время правления Карла I с легендой Regnante Carolo , «Карл, будучи королем», заглавными буквами в каменной кладке. Портик был полностью перестроен в 1897 году, и над ним находятся статуи двух королей: Эдуарда II, основателя колледжа, слева, и, вероятно, Карла I или Якова I , хотя это оспаривается; над ними находится статуя Пресвятой Девы Марии , в честь которой официально назван колледж. [8] [ необходима страница ] Столешница нарушает якобинские традиции и имеет классические пилястры., щит с гирляндами и сегментный фронтон . [16]

В зале крыша из бруса ; Жалюзи в центре теперь застеклены , но изначально они были единственным средством отвода дыма, поднимающегося из камина в центре этажа. Деревянная обшивка была спроектирована Нинианом Компером и была возведена в 1911 году на месте какого -то готического стиля 19 века , хотя даже более ранняя обшивка, датируемая 1710 годом, очевидна в масле .

За высоким столом портрет Эдуарда II; внизу - длинный меч, привезенный в колледж в 1902 году после того, как много лет хранился в одном из имений колледжа в Свейнсуике , недалеко от Бата . По бокам портреты сэра Уолтера Рэли и Джозефа Батлера . На других портретах в зале изображены другие известные представители Ориэла, такие как Мэтью Арнольд , Томас Арнольд , Джеймс Энтони Фроуд , Джон Кебл , Джон Генри Ньюман , Ричард Уэйтли и Джон Робинсон.. В 2002 году колледж заказал у Джеффа Стултиенса один из самых больших портретов королевы Елизаветы II размером 92 на 58 дюймов (230 на 150 см), который он повесил в холле; картина была открыта в следующем году. [25] [26]

На витражах в окнах изображены гербы благотворителей и выдающихся деятелей колледжа; три окна были разработаны Нинианом Компером. [8] [ необходима страница ] Окно рядом с входом на восточной стороне украшено гербами региональных профессоров современной истории , которые по должности были членами колледжа. [5]

Часовня [ править ]

Падение Христа с крестом Бернарда ван Орлея перед городскими воротами , висящими в часовне

Нынешняя часовня - третья часовня Ориэля, первая из которых была построена около 1373 года на северной стороне Первого Четырехугольника. К 1566 году часовня была расположена на южной стороне четырехугольника, как показано на рисунке, сделанном во время визита Елизаветы I в Оксфорд в том году. Нынешнее здание было освящено в 1642 году и, несмотря на последующие реставрации, в значительной степени сохранило свой первоначальный вид. [27]

Бронзовая кафедра была передана колледжу в 1654 году. Черно-белое мраморное покрытие датируется 1677–1678 годами. За исключением скамей на западе, датируемых 1884 годом, все панели, киоски и ширмы относятся к 17 веку, как и алтарь и резные перила для причастия . За алтарем находится картина фламандского художника эпохи Возрождения Бернарда ван Орлея , написанная маслом на холсте «Несение креста» , также названная « Падение Христа с крестом перед городскими воротами» . [28] Компаньон к картине находится в Национальной галерее Шотландии . Корпус органа датируется 1716 годом; первоначально разработан Кристофером Шрайдером дляЦерковь Святой Марии Эбботс , Кенсингтон, она была приобретена Ориэлем в 1884 году. [29]

Над входом в часовню находится эркер, который до 1880-х годов был комнатой на первом этаже, входившей в набор комнат, которые были заняты Ричардом Уэйтли , а затем Сент-Джоном Генри Ньюманом . Говорят, что Уэйтли использовал это пространство как кладовую, а Ньюман, как говорят, использовал его для своих личных молитв - когда в 1884 году был установлен орган, пространство использовалось для воздуходувки. Стена, которая когда-то отделяла комнату от притвора, была удалена, и теперь в нее можно попасть из часовни. Орган был построен JW Walker & Sons в 1988 году; [29] в 1991 году пространство за органом было перестроено как ораторское искусство и памятник Ньюману и Оксфордскому движению.. Новый витраж, разработанный Вивьен Хейг и реализованный Дугласом Хоггом, был завершен и установлен в 2001 году [27].

В конце 1980-х годов часовня была полностью восстановлена ​​с помощью пожертвований леди Нормы Далримпл-Чампни. Во время этой работы люстра, подаренная в 1885 г. проректором Шедвеллом, когда он был еще молодым человеком, была поставлена ​​на место, орган был восстановлен, картина установлена ​​за алтарем, а часовня перекрашена. В преддверии часовни был установлен список бывших капелланов и ученых-органистов. [30]

Вторая четверка (Back Quad) [ править ]

В этом здании, спроектированном Джеймсом Уайеттом и завершенным в 1796 году, находятся общие комнаты для пожилых людей и библиотека.

Первоначально это был сад, но потребность в большем количестве помещений для студентов в начале 18 века привела к тому, что здесь были построены два отдельно стоящих дома. Первым возведенным блоком было здание Робинзона на восточной стороне, построенное в 1720 году епископом Робинсоном по предложению его жены, как гласит надпись на двери. Его двойной блок, Картер-билдинг, был возведен на западной стороне в 1729 году в результате пожертвования Провоста Картера. Два здания простояли почти сто лет как отдельные блоки в саду, и на них повторяются архитектурные элементы Первого квадрата - только здесь все семь фронтонов одинаковы. Между 1817 и 1819 годами [16]они были присоединены к Первому квадрату своими нынешними, довольно несовместимыми связующими звеньями. В связи со зданием Робинсона были включены две специально построенные комнаты - Комната Чемпни, спроектированная Уэлдоном Чампни, племянником Бэзила Чампни , и Комната благотворителей, комната с панелями в честь благотворителей колледжа. Готическое эркерное окно, принадлежавшее жилью ректора, было пристроено к зданию Картера в 1826 году [16].

На первом этаже здания Джеймса Уайта, старшая библиотека, смотрит на восток.

В северной части расположены библиотека и общие комнаты для пожилых людей; спроектированный в неоклассическом стиле Джеймсом Уайеттом , он был построен между 1788 и 1796 годами для размещения книг, запрошенных Эдвардом, бароном Ли , бывшим верховным управляющим университета, и одним из орелинцев, чей дар увеличил размер библиотеки в два раза. [31] Двухэтажное здание имеет рустованные арки на первом этаже и ряд ионических колонн наверху, разделяющих фасад на семь отсеков - на первом этаже находятся первые специально построенные комнаты отдыха для пожилых людей в Оксфорде, наверху - библиотека. [5]

7 марта 1949 г. пожар распространился с крыши библиотеки; более 300 печатных книг и рукописей на выставке были полностью уничтожены, а более 3000 книг нуждались в ремонте [31], хотя основная структура пострадала незначительно, а реставрация заняла менее года. [5]

Третий квад (квартал Святой Марии) [ править ]

Юг, восток и запад Третьего четырехугольника содержат элементы Зала Святой Марии , который был включен в Ориэль в 1902 году; Менее чем через десять лет здания Холла на северной стороне были снесены для строительства Дома Родоса. Бедел зал на юге был официально слилась с Сент - Мэри Холл в 1505 году [ править ]

В южной части сохранились части средневековых зданий, которые объединены в десятую лестницу - прямой крутой лестничный пролет и деревянные перегородки относятся к середине 15 века, перестроившему Зал Святой Марии. Бывшая часовня, зал и масленка зала Святой Марии, построенные в 1640 году, являются частью Детской библиотеки и Детской общей комнаты. Если смотреть из Третьего квадрата, можно заметить, что часовня с готическими окнами была аккуратно выстроена на вершине Зала, что является уникальным примером такого плана в Оксфорде. [ необходима цитата ]

На восточной стороне квадрата находится простое деревянно-каркасное здание в деревенском стиле; известная как «Дом куклы», он был возведен главным королем в 1743 году [ править ]

В 1826 году богато украшенный комплекс был возведен Залом Святой Марии в стиле готического возрождения , включая старые ворота Зала Святой Марии на западной стороне квадрата. Спроектированный Дэниелом Робертсоном , он состоит из двух довольно богато украшенных эркеров, расположенных асимметрично: один из шести огней, другой четыре. Они являются лучшим образцом доархеологической готики в Оксфорде. [16] Большой эркер на первом этаже в северной части когда-то был окном гостиной Директора Зала. Части уличной стены, включенные в этот комплекс, демонстрируют следы заблокированных окон, относящиеся к тому же периоду перестройки в 15 веке, что и современная лестница 10. [5]

Статуи Cecil Rhodes , Эдуарда VII и Георга V на центральной бухте Родосского здания Хай - стрит фасад

Здание Родоса, изображенное на фотографии, было построено в 1911 году на 100 000 фунтов стерлингов, оставленных колледжу для этой цели бывшим студентом Сесилом Родсом . [16] Он был спроектирован Бэзилом Чампни и стоит на месте дома директора Сент-Мэри-Холл на Хай-стрит. Первое предложение Champneys для здания включало открытую аркаду на Хай - стрит, а куполообразная центральную функцию и балюстраду парапет. Левый блок и большая часть центра должны были быть отданы под квартиру нового ректора, а пять окон на первом этаже над аркадой должны были освещать галерею, принадлежащую жилью. Колледж в конечном итоге решил сохранить существующее жилище ректора и потребовал детализации «больше в соответствии со стилем, который стал традиционным в Оксфорде». Он стал последним зданием в стиле якобинского возрождения в Оксфорде. [32]

Лестницы внутреннего фасада украшены картушами, похожими на те, что были в Первом квадрате, и также несут герб важных фигур в истории колледжа; (13) сэр Уолтер Рэли, который был студентом с 1572 по 1574 год, (14) Джон Кебл, который учился в период с 1811 по 1835 год), (арка) Эдвард Хокинс, который был ректором с 1828 по 1882 год, и (15) Гилберт Уайт, который был студент от 1739 до 1743 и парень с 1744 до 1793. [ править ]

Здание не очень хорошо приняли; Уильям Шервуд, мэр Оксфорда и магистр школы колледжа Магдалины , писал: «Ориэл [прорвался] в Высшее, ... разрушив при этом самую живописную группу старых домов и, мягко говоря, едва ли компенсируя это. нам за их удаление ". [33]

Статуя Родоса [ править ]

На стороне, выходящей на Хай-стрит, над главным входом находится статуя Родоса, а внизу - Эдуард VII и Георг V. Они составляли часть группы из семи статуй, заказанных для здания скульптором Генри Пеграмом . [34] Надпись гласит: « e Larga MVnIfICentIa CaeCILII rhoDes », что, помимо признания щедрости Родоса, представляет собой хронограмму, дающую дату постройки - 1911 год. [35]

Статуя была предметом протестов в течение нескольких лет после движения Rhodes Must Fall в 2015 году. Сотни протестующих снова потребовали ее снятия в июне 2020 года после сноса статуи Эдварда Колстона в Бристоле. днями ранее. Статуи стали мишенью во время протестов, возникших после убийства Джорджа Флойда в США. [36]

Островной сайт (О'Брайен Квад) [ править ]

Это выпуклый четырехугольник зданий, граничащих с Хай-стрит и пересечением Ориэл-стрит и короля Эдуарда на Ориэль-сквер . На создание этого участка ушло шестьсот лет, и, хотя на нем есть учебные классы и лекционный театр Харриса, он в основном используется для проживания. [ необходима цитата ]

На Хай-стрит , № 106 и 107 стоят на месте гостиницы Tackley's Inn; Построенный около 1295 года [8] [ необходима страница ], это был первый участок собственности, который Адам де Бром приобрел, когда начал основывать колледж в 1324 году. [17]Он состоял из зала и палат, сданных в аренду ученым, за фасадом из пяти магазинов, с учеными наверху и подвалом из пяти бухт внизу. Зал, который был открыт под крышу, имел длину 33 фута (10 м), ширину 20 футов (6 м) и высоту около 22 футов (7 м); в восточном конце была большая комната с другой комнатой над ней. Сохранившаяся южная стена здания была частично каменной и содержит большое двухсветное окно начала 14 века. Подвал ниже того же времени и является лучше всего сохранившимся средневековым подвалом в Оксфорде; Первоначально в него входили каменные ступени с улицы, здесь есть каменный свод, разделенный на четыре части двумя диагональными ребрами с резными выступами . [18] [ необходима страница ]

Участок Ориэл-стрит был приобретен между 1329 и 1392 годами. [18] [ необходима страница ] № 12, ныне подъезды 19 и 20, является самым старым многоквартирным домом, приобретенным колледжем; Известный как Килингворт, он был передан колледжу в 1392 году Томасом де Лентвардином, товарищем, а затем и ректором, который ранее был отдан Уильяму де Давентру, четвертому ректору Ориэля, в 1367 году. Задний флигель к собственности был добавлен около 1600 и позже работа на фронт велась в 1724–1738 гг. [37] В 1985 году, на средства подарка Эдгара О'Брайена и 10 000 фунтов стерлингов от фонда Pilgrim Trust , Килингворт был отремонтирован вместе с номерами 10, 9 и 7.

На первом этаже дома № 6 по улице Короля Эдварда находится портретный бюст бывшего студента и благотворителя Сесила Родса .

King Edward Street была создана колледжем между 1872 и 1873 годами, когда были снесены 109 и 110 High Street. Старые магазины по обе стороны дороги были снесены и перестроены, а для сохранения преемственности новым магазинам были присвоены номера 108 и 109–112. Названная в честь основателя колледжа, дорога была открыта в 1873 году. [38] На стене первого этажа дома № 6 есть большая металлическая доска с портретом Сесила Родса; внизу надпись:

В этом доме Rt. Достопочтенный Сесил Джон Роудс сохранил академическую резиденцию в 1881 году. Этот мемориал воздвиг Альфред Мозли в знак признания заслуг, оказанных Сесилом Роудсом своей стране. [39]

В центре квадрата находится Харрис-билдинг, бывший корт Ориэль , настоящий теннисный корт, где Карл I играл в теннис со своим племянником принцем Рупертом в декабре 1642 года, а король Эдуард VII провел свой первый урок тенниса в 1859 году. Здание использовалось как лекционный зал к 1923 г. [40] и после модернизации между 1991 и 1994 гг., финансируемой сэром Филипом и леди Харрис, содержит жилые помещения, комнату для семинаров и главный лекционный зал колледжа. Бронзовая доска в вестибюле посвящена его отцу, капитану Чарльзу Уильяму Харрису, в честь которого и названо здание. Здание открыл Джон Мейджор , тогдашний премьер-министр.10 августа 1993 г. [41]

Rectory Road [ править ]

Goldie Wing на Ректори-роуд - одно из уцелевших зданий бывшего монастыря.
Зал Джеймса Меллона на Ректори Роуд был построен в 2000 году на месте Назаретского дома.

Этот участок, граничащий с Коули-роуд , раньше был Назарет-Хаусом, жилым домом- монастырем - Уцелевшие здания - Крыло Голди (показано слева) и Дом Ларменье. Сам Назарет Хаус был снесен, чтобы освободить место для двух специально построенных общежитий, Джеймса Меллона (показано справа) и Дома Дэвида Патерсона. Два новых зала были открыты королевой Елизаветой II 8 ноября 2000 г. [42]

Поскольку он находится примерно в десяти минутах ходьбы от колледжа и более тихий, чем центр города, он стал основным местом проживания выпускников и финалистов Oriel. [43] На сайте есть собственные комнаты отдыха, корт для сквоша , тренажерный зал и обслуживающий персонал.

Бартлемас [ править ]

Бартлемас - это заповедник, который включает в себя оставшиеся здания больницы для прокаженных, основанной Генрихом I ; [44] он включает в себя спортивные площадки для колледжей Ориэл, Хесус и Линкольн , а также ландшафтный дизайн для дикой природы и небольшого городского развития.

Старая больница для прокаженных Святого Варфоломея, Оксфорд

В 1326 году ректор Адам де Бром был назначен смотрителем церкви Святого Варфоломея; [44] больница для прокаженных в Коули-Марше , больница была позже предоставлена ​​колледжу Эдуардом III вместе с платежами, которые он получал от фермы. Он все чаще использовался в качестве дома отдыха для больных членов колледжа, нуждающихся в подмене воздуха. [45] В 1649 году колледж перестроил главный госпитальный комплекс к северу от часовни, разрушенной во время Гражданской войны, в ряд из четырех богаделен , названных Домом Бартлемаса. [46] Часовня Бартлемаса и два фермерских дома - другие сохранившиеся постройки.

Место съемок [ править ]

В зданиях Ориэл-колледжа снимались первые фильмы Хью Гранта « Привилегированные» (1982), а также « Оксфордский блюз» (1984), « Настоящий синий» (1991) и «Охотник на динозавров» (2000). [47] В телесериале « Инспектор Морс» этот колледж использовался в эпизодах «Призрак в машине» (под названием «Колледж Кортни»), «Безмолвный мир Николаса Куинна», «Адский змей», «Смертельный сон» "," Сумерки богов "и" Смерть теперь мой сосед " [47], а в одном из последующих использовались Льюис , Средняя гостиная и Ориэл-сквер.[48]

Геральдика [ править ]

Герб Ориэля на боссе на крыше
Рельефная скульптура из перьев принца Уэльского , геральдический значок, используемый колледжем, на главных воротах

Колледжа герб являются blazoned : « Gules , три льва Passant Guardant или в пределах кайма engrailed Argent ». [49] В знак признания основания Ориэля королем Эдуардом II, герб основан на королевском гербе Англии , на котором также изображены три льва с добавленной бортикой в качестве знака различия . [50]

Принц оперения Уэльского , часто принятое в качестве знаков отличия членов коллегии, появляется в качестве декоративных элементов в зданиях колледжа и появляется на официальном колледже галстуке . Вероятно, он представляет Эдуарда, Черного принца , принца Уэльского , который первым принял устройство, старшего внука короля Эдуарда II, хотя он может представлять короля Карла I , который был принцем Уэльским, когда в 17 веке началось строительство Первого квадрата. век. [49]

В 2009 году Колледж вооружений предоставил колледжу геральдический значок , в частности, для лодочного клуба и клуба черепахи, общества выпускников колледжа по гребле. На значке изображен герб: «Черепаха с круглым лазурным панцирем, заряженным двумя концентрическими кольцами из серебра». [51]

Молитва и милости [ править ]

Молитва колледжа произносится ректором или старшим научным сотрудником, присутствующим при завершении Эвенсонга по воскресеньям и других службах: [52]

О милостивый Бог и Отец, от имени которого названа вся семья на Небесах и на Земле, Который всегда заслуживает хвалы как в живых, так и в мертвых: мы сердечно благодарим Тебя за нашего памятного Основателя Эдуарда II, Адама де Брома и всех остальных. другие наши Благотворители; и мы молим Тебя, чтобы мы могли правильно использовать преимущества, предоставляемые в этом месте их щедростью; и эта жизнь закончилась, пусть с ними станут участниками славного воскресения для Жизни Вечной; через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь. [52]

Полный список благотворителей оглашается в определенных случаях, в том числе в поминальное воскресенье и на богослужениях перед криками . [52]

Перед Формального залом , следующий Latin до еды Благодать читаются по студенческой Библии клерка. Считается, что перевод сделан Эразмом в его Convivium Religiosum благодати, записанной святым Иоанном Златоустом : [53]

Benedicte Deus, qui pascis nos a iuventute nostra et praebes cibum omni carni, reple gaudio et laetitia corda nostra, ut nos, affatim quod satis est habentes, abundemus in omne opus bonum. Per Jesum Christum Dominum nostrum, cui tecum et Spiritu Sancto sit omnis honos, laus et imperium in saecula saeculorum. Аминь.

Благословенный Бог, Который питает нас с юности и дает пищу для всякой плоти, наполнит наши сердца радостью и весельем, чтобы мы, имея достаточно, чтобы насытить, могли изобиловать всяким добрым делом. Через Иисуса Христа, Господа нашего, Которому с тобой и Святым Духом честь, хвала и сила во все века. Аминь. [52] [53]

После еды ректор или председательствующий может прочитать короткую латинскую молитву ( Benedicto benedicatur, per Jesum Christum, Dominum nostrum. Аминь ; «Да возносится хвала Благословенному через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь») вместо следующей полной версии post cibum grace: [52]

Domine Deus, resurrectio et vita credentium, qui semper es laudandus tum in viventibus tum in defunctis, gratias tibi agimus pro Edvardo Secundo Fundatore nostro, pro Adamo de Brome praecipuo Benefactore, caeterisque Benefactor studibus podicimi et al. : rogantes ut nos his donis tuis ad tuam gloriam recte utentes, una cum illis ad Resurrectionis gloriam immortalem perducamur, per Jesum Christum Dominum nostrum. Аминь.

Господь Бог, воскресение и жизнь всех, кто верит в Тебя, кто всегда достоин восхвалять как живые, так и мертвые, мы благодарим Тебя за Эдуарда Второго, нашего Основателя; за Адама де Брума, нашего главного благодетеля; и для всех наших других благодетелей, благодаря которым мы здесь поддерживаемся в благочестии и учёности; и мы молим Тебя, чтобы, правильно используя эти твои дары, мы могли быть приведены к бессмертной славе воскресения через Иисуса Христа, нашего Господа. Аминь. [52] [53]

Студенческая жизнь [ править ]

Ориэль делит лодочный домик с колледжами Линкольна и Королевы .

Проживание предоставляется всем студентам и некоторым выпускникам, хотя некоторые места проживания находятся за пределами территории. Обычно ожидается, что члены будут обедать в зале, где каждый вечер проходят два заседания, Неформальный зал и Официальный зал , за исключением субботы, когда заседаний нет. [10] [ необходима страница ] [54]

В период с 2001 по 2010 год студенты Ориэл предпочли не вступать в Студенческий союз Оксфордского университета . [55] На студенческом референдуме 2010 года общая комната для младших школьников решила снова присоединиться. [56] Однако в 2013 году на новом референдуме Oriel JCR снова проголосовал за выход из ОУрГУ. [57]

Искусство [ править ]

У Ориэля есть собственное театральное общество Oriel Lions, которое финансирует спектакли колледжей и Оксфордского университета. [58]

У колледжа также есть собственное студенческое издание The Poor Print , которое публикует различный контент, включая новости, стихи, фотографии, науку, комментарии, рисунки, музыку, события и развлечения. Каждый выпуск основан на теме, выбранной редакторами, а контент поступает от членов всех общих комнат и сотрудников колледжа. [59] Первоначально созданное в 2013 году, издание в его нынешнем виде было создано в Михайлов в 2014 году как онлайн-журнал, а в 2015 году вышло двухнедельное печатное издание. [60]

Спорт [ править ]

Летом можно играть в крокет в квадрате Сент-Мэри, а также в шары на южной лужайке Первого квадрата. [10] [ необходима страница ] Спортивная площадка в Бартлемасе используется для занятий различными видами спорта. [61]

Гребля [ править ]

Основная статья: Лодочный клуб Ориэльского колледжа
Во время соревнований Torpids 2006 года дважды завоевавшая титул победителя Oriel Men's и Women's Eights поддержала репутацию колледжа как успешного в гребле.

Гребной в колледже управляет Лодочный клуб Колледжа Ориэл , который проводится в собственном лодочном домике колледжа рядом с Лугом Крайст-Черч . Ориэл имеет репутацию успешного гребца, особенно в двух межвузовских гонках по ударам , Торпидс и Неделя восьмерок . [62]

По состоянию на 2018 год Ориел возглавляет 33 мужских поста Торпидов, больше, чем в любом колледже. Он также держит 32 Главы Летних Восьми, второе после Крайст-Черча , в 33 года; с 1968 по 2018 год Ориэл выиграл 25 глав. [63] В 2006 году Ориэл стал первым в истории двойным главенством в Торпидсе, выступив в качестве Главы реки как в мужском, так и в женском первенствах. В 2018 году колледж повторил эту победу со своим вторым двойным главой. Это единственный колледж, получивший двойное главенство в Торпидсе. [64]

В дополнение к гонкам в Оксфорде, экипажи Oriel участвуют во внешних соревнованиях, включая Head of the River Race , женскую восьмерку Head River Race , лодочные гонки в Хенли и региональные соревнования. В 2016 году первая мужская яхта выиграла студенческую восьмерку на Кубке Фэйрберна , снова выиграла в 2017 году и выиграла все соревнования в 2018 году [65].

В Том Браун в Оксфорде по Томас Хьюз , победа Ориэл в 1842 руководитель гонки реки , с Oriel натыкаясь Троицу , была переписана в колледже Брауна «Амвросий» занял первое место, с «Oriel» на втором месте. [7]

Связанные люди [ править ]

Основная статья: Список Ориэл-колледжа, Оксфорд, люди
См. Также: Категория: Выпускники Oriel College, Оксфорд и Категория: Стипендиаты Oriel College, Оксфорд
Выпускник Oriel, сэр Уолтер Рэли .

Ориэл произвел на свет многих выдающихся выпускников, от государственных деятелей и игроков в крикет до промышленников; Известным студентом 16 века был сэр Уолтер Рэли , исследователь эпохи Великих географических открытий . [10] [ необходима страница ] [66] На уровне выпускников колледж может похвастаться в качестве бывших членов основных основателей Оксфордского движения : Джона Кебла , Эдварда Бувери Пьюзи и Джона Генри Ньюмана . Колледж подготовил многих других церковников, епископов, кардиналов, губернаторов и двух лауреатов Нобелевской премии : Александра Тодда ( Нобелевская премия по химии)., 1957) [67] и Джеймс Мид ( Нобелевская мемориальная премия по экономическим наукам , 1977). [68]

Профессорские стипендии, проводимые колледжем, - это региональный профессор современной истории , в настоящее время занимаемый Линдалом Ропером ; [69] Oriel и Laing профессор интерпретации Священного Писания , в настоящее время проводимого Hindy Найман ; [70] Nolloth профессор философии христианской религии , в настоящее время проводимых Марк Винн; [71] и профессор акушерства и гинекологии Наффилда. [4]

В 1700-х годах Ориэл привлек своих первых трансатлантических студентов, сыновей плантаторов в колонии Вирджиния . Один из таких студентов, Томас Фэйрфакс, 6-й лорд Кэмерон Фэрфакс , «пожалел о том, что дал работу молодому геодезисту Джорджу Вашингтону ». [72]

Известные владения [ править ]

У Ориэля есть три примечательные части средневековой тарелки . [73] Первый - это французский стакан и крышка из позолоченного серебра; предыдущие оценки его датировки 1460–1470 гг. считаются ошибочными, а позднее было изложено около 1350 г., с более поздним оформлением. [74] Она была куплена в 1493 году за £ 4,18 с .1 д ., В соответствии с ошибочно полагая , что оно принадлежало Эдуарда II . [8] [ необходима страница ] В описи пластин колледжа от 21 декабря 1596 года она названа Чашей Основателя.

Второй примечательный кусок тарелки - лабиринт из кленового дерева с серебряными позолоченными опорами , датируемый 1470–1485 гг. По краю ободка ряд сгруппированных бусинок; ниже надпись черными буквами:

Vir racione vivas non quod petit atra voluptas sic caro casta datur lis lingue suppeditatur
Человек, пусть в твоих глотках разум будет твоим руководителем, а не желание извращенной похоти;
Так будет обеспечена честная пища, и языковые раздоры будут втоптаны в прах

Этот тип неглубоких сосудов для питья был довольно распространен в средние века, но единственные другие мазеры в Оксфорде - три, датируемые 15 веком, и один стоячий лабиринт 1529–1530 годов, все они принадлежали Всех душ . Третий - кокосовая чашка, одна из шести в Оксфорде; чаша Ориэля имеет серебряные позолоченные оправы и датируется первой четвертью 16 века. [75]

Среди более поздних пластин - два кувшина, два патена и чаша, датируемые 1640–1641 гг. Более крупные части Buttery Plate включают в себя чаши для грации Sanford и Heywood , датированные 1654–1655 и 1669–1670 гг., Кувшин с розовой водой, подаренный в 1669 г., чашу для пунша, датируемую 1735–1736 гг., И большую кружку Венмана, представленную в 1679 г. галлонов и является самым большим в Оксфорде. Многие кружки XVII и XVIII веков были подарены комменсарами и простолюдином в качестве платы за вход. [5]

Ориэль также является приверженцем Великой хартии вольностей . [76]

См. Также [ править ]

  • Колледж Святой Марии, Оксфорд

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Кто мы и чем мы занимаемся" . Колледж Ориэл . Проверено 19 января 2021 года .
  2. ^ a b "Ориэл Колледж" . Оксфордский университет .
  3. ^ «Oriel College: Годовой отчет и финансовая отчетность попечителей: год, закончившийся 31 июля 2020 года» (PDF) . Колледж Ориэл. п. 9 . Проверено 19 января 2021 года .
  4. ^ a b Календарь Оксфордского университета на 2005–2006 гг . Календарь Оксфордского университета. Издательство Оксфордского университета . 2005. С. 323–324. ISBN 9780199283705.
  5. ^ a b c d e f g h Watt, DE (редактор), Oriel College, Oxford ( термин Trinity , 1953) - Археологическое общество Оксфордского университета, использует материалы, собранные CR Jones, RJ Brenato, DK Garnier, WJ Frampton и N. Ковингтон, по совету В. А. Пантина, особенно в отношении архитектуры и разделов сокровищ (рукописи, печатные книги и серебряная тарелка). Публикация на 16 страницах, выпущенная совместно с Ашмоловским музеем в рамках серии путеводителей для колледжей.
  6. ^ Fantato, Дамиан (29 марта 2013). «Визит королевы: особенный обед, достойный королевы» . Оксфордская почта . Проверено 19 января 2021 года .
  7. ^ a b c d e f g Ранни, Дэвид (1900). Колледж Ориэл . Университет истории Оксфордского колледжа. Лондон: FE Robinson & Co., стр. 1, 5–10, 102, 105, 108–110, 241, 235.
  8. ^ a b c d e f g Oriel College Oxford, Краткое руководство . Фонд развития Ориэл-колледжа от имени Ориэл-колледжа, Оксфорд.
  9. ^ а б «Оксфордский парламент» . Британские гражданские войны, Содружество и протекторат 1638–60. Архивировано из оригинального 2 -го октября 2008 года . Проверено 3 сентября 2006 года .
  10. ^ Б с д Ориэль колледж Меморандум (2003-04).
  11. ^ "История колледжа" . Колледж Ориэл . Дата обращения 4 мая 2018 .
  12. ^ «Классификация бакалавриата» . Оксфордский университет . Проверено 28 октября 2019 года .
  13. ^ Кристофер и Эдвард Хиббертй Энциклопедия Оксфорда на р. 291 указывает дату 24 апреля с формулировкой «Адам де Бром, полученный от короля Эдуарда II, лицензия». В статье Джереми Катто о Бруме в Оксфордском словаре национальной биографии указана дата 20 апреля с аналогичной формулировкой. Rannie's Oriel College на стр. 4 гласит: «28 апреля 1324 годакороль выдал патентное письмо, дающее лицензию».
  14. ^ a b Хибберт, Кристофер , Оксфордская энциклопедия, Лондон: Macmillan (1988), стр. 291–295.
  15. ^ a b Варли, Ф.Дж., Судебный процесс по делу Ориэл-колледжа, Оксфордширское архитектурно-историческое общество 1724–2626 годов , Оксфорд. Архивировано 14 июня 2007 г. в Wayback Machine ( DOC ).
  16. ^ a b c d e f g Шервуд, Дженнифер; Николаус Певзнер (1974). Здание Англии: Оксфордшир, стр . 176–180 . Пингвин / Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-09639-9.
  17. ^ a b Пантин, Вашингтон, Архитектурно-историческое общество Tackley's Inn Oxfordshire, Оксфорд. Архивировано 14 июня 2007 года в Wayback Machine ( DOC ).
  18. ^ a b c Кроссли, Алан (редактор), «Средневековый Оксфорд», История графства Оксфорд: Том 4: Город Оксфорд (1979) - Oxford University Press, British History Online ISBN 0-19-722714-7 . 
  19. ^ a b Оксфорд Ньюмана - Путеводитель для паломников , экуменическое мероприятие между викарием Литтлмора и отцами ораторского искусства в Бирмингеме - (Oxonian Rewley Press, c. 1978), стр. 10
  20. ^ Оллард, SL, Оксфордское архитектурно-историческое общество и Оксфордское движение Архитектурно-историческое общество Оксфордшира, Оксфорд. Архивировано 14 июня 2007 г. в Wayback Machine ( DOC )
  21. ^ DeLaura, Дэвид, « эркер Наследование » (глава один), иврит и эллин в викторианской Англии: Newman, Арнольд, и Патера (1969) - опубликован Техасского университета Press . Проверено 30 сентября 2006 г.
  22. ^ Бриттен, Вера (1933). Завещание молодости: автобиографическое исследование 1900–1925 годов . Книги пингвинов. п. 136. ISBN. 9780140188448.
  23. ^ Cherwell Retropsective (1984 раздел) Выпуск Cherwell 24 ноября 1989 года.
  24. ↑ Oriel News Issue 6, лето 2007, опубликовано Фондом развития Oriel College.
  25. ^ "Ориэл-колледж Оксфордского университета" . Искусство Великобритании . Проверено 19 января 2021 года .
  26. ^ "Обнародован портрет Гигантской Королевы" . BBC News . 26 сентября 2003 . Проверено 19 января 2021 года .
  27. ^ а б «История часовни» . Колледж Ориэл . Проверено 19 января 2021 года .
  28. ^ "Христос падает с крестом перед городскими воротами" . Искусство Великобритании . Проверено 19 января 2021 года .
  29. ^ a b Пейси, Роберт; Попкин, Михаил (1980). Органы Оксфорда (2-е изд.). Оксфорд: Positif Press. п. 73. ISBN 9780906894255.
  30. ^ "Руководство и история часовни Ориэльского колледжа" . (ссылка на раздел) . Проверено 22 марта 2007 года .
  31. ^ a b "История библиотеки Ориэльского колледжа" . Проверено 22 марта 2007 года .
  32. ↑ Colvin, Howard Unbuilt Oxford Yale University Press. Архивировано 19 марта 2007 г. в ISBN Wayback Machine 0-300-03126-2 .  
  33. ^ "95–101 Хай-стрит, Оксфорд" . oxfordhistory.org.uk . Проверено 3 августа 2012 года .
  34. ^ https://statues.vanderkrogt.net/object.php?webpage=ST&record=gbse145
  35. ↑ Моррис, январь (2001). Оксфорд . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780192801364.
  36. ^ "Сесил Родс: Протестующие требуют удаления статуи Оксфорда" . BBC News . 9 июня 2020 . Дата обращения 9 июня 2020 .
  37. ^ Пантин, WA, 'Kylyngworth на', эркер Record , январь 1944, стр. 246-253.
  38. ^ "Король Эдвард-стрит" . oxfordhistory.org.uk . Проверено 7 августа 2012 года .
  39. ^ БАТ нотаблей oxfordinscriptions.com архивной 15 мая 2006 в Wayback Machine .
  40. ^ Кроссли, Алан (редактор), «Социальная и культурная деятельность», История округа Оксфорд: Том 4: Город Оксфорд (1979) - Oxford University Press, British History Online ISBN 0-19-722714-7 . 
  41. ^ Oriel College Record , 1993, pp.54-55.
  42. ^ Королевский визит скрашивает день новостной репортаж thisisoxfordshire.com архивации 1 марта 2006 в Wayback Machine . Проверено 11 сентября 2006 г.
  43. ^ "Размещение выпускников Ориэля" . orielmcr.org. Архивировано из оригинального 21 мая 2006 года . Проверено 23 мая 2006 года .
  44. ^ a b Пейдж, Уильям (редактор), «Больницы: Св. Варфоломея, Оксфорд», История графства Оксфорд: Том 2 (1907), стр. 157–58 содержит 1326 для де Брума и 1328 для Ориэля - опубликовано Oxford University Press, ISBN британской истории в Интернете, 0-7129-1041-7 . 
  45. ^ Маркхэм, Маргарет, Средневековые больницы имеет дату выдачи как 1328 Краеведческая серия: Средневековые больницы. Архивировано 12 июня 2004 года в Wayback Machine , Музей Вейл и Даунленд , Вонтаж , Великобритания.
  46. ^ Шервуд, Дженнифер, Путеводитель по церквям Оксфордшира (1989) стр. 143 имеет дату предоставления как 1327 - опубликовано Робертом Дагдейлом в сотрудничестве с Оксфордширским историческим фондом церквей ISBN 0-946976-03-1 . 
  47. ^ a b Леонард, Билл, Оксфордские гиды инспектора Морса , Оксфорд (2004), стр. 100 и 176 ISBN 0-9547671-1-X . 
  48. ^ "Инспектор Льюис" . PBS . Проверен 13 декабрь 2 006 .
  49. ^ а б «Название и герб колледжа» . Дополнительная страница Oriel College. Архивировано из оригинального 13 мая 2008 года . Проверено 22 марта 2007 года .
  50. ^ Брук-Литтл, Джон П. «Оксфордский университет и его колледжи» . Геральдическое общество . Проверено 20 января 2021 года .
  51. ^ "Информационный бюллетень Колледжа оружия" . Колледж оружия. Июнь 2009 Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 20 октября 2010 года .
  52. ^ a b c d e f "Молитвы Ориэльского колледжа" . Колледж Ориэл . Проверено 19 января 2021 года .
  53. ^ a b c Адамс, Реджинальд (1992). Колледж граций Оксфорда и Кембриджа . Оксфорд: Издательство Perpetua Press. С. 26–27, 93. ISBN 9781870882064.
  54. ^ "Еда" . Колледж Ориэл . 29 марта 2016 . Проверено 16 октября 2018 года .
  55. ^ "Ориэль Сплит с ОУрГУ" . Бакли, Джулия, статья Оксфордского студента. 31 мая 2001 года Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 11 сентября 2006 года .
  56. ↑ Только две неоспоримые позиции Саба. Архивировано 12 октября 2007 г. на Wayback Machine . Проверено 4 января 2007 года,статьяMead, Jessica, Cherwell от 10 ноября 2006 года.
  57. ↑ Ник Тонер (26 января 2014 г.) « Ориэл уйдет из ОУрГУ после решения референдума », Оксфордский студент
  58. ^ Oriel Lions архивация 4 февраля 2011 в Wayback Machine - Драматическое Общество Oriel College
  59. ^ https://thepoorprint.com/contributing-to-the-poor-print/
  60. ^ https://thepoorprint.com/the-poor-print-about-us/
  61. ^ «Услуги» . Колледж Ориэл . Проверено 20 января 2021 года .
  62. ^ "Ориэл, останься в голове реки" . Оксфордский студент . 30 ноября 1999 года Архивировано из оригинала 12 января 2007 года . Проверено 30 сентября 2006 года .
  63. ^ "Ану Дудхия каталог диаграмм ударов" . Проверено 6 марта 2017 года .
  64. ^ "Экипажи Ориэля принимают двойной головной корабль Торпидов" . Колледж Ориэл . 5 марта 2018 . Проверено 20 января 2021 года .
  65. ^ "Результаты Кубка Fairbarin - Лодочный Клуб Колледжа Иисуса (Кембридж)" . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 года .
  66. ^ Брок, MG ; Curthoys, MC (2000). История Оксфордского университета, Том VII, Часть 2 . Издательство Оксфордского университета. п. 689. ISBN. 9780199510177. Томас Хариот из Сент-Мэри Холл преподавал математику Уолтеру Рэли из Ориеля.
  67. ^ «Александр Тодд (1907–1997)» . Колледж Ориэл . Проверено 19 января 2021 года .
  68. ^ «Джеймс Эдвард Мид (1907–1995)» . Колледж Ориэл . Проверено 19 января 2021 года .
  69. ^ "Ориэл и кафедра Regius в истории" . Колледж Ориэл . Проверено 19 января 2021 года .
  70. ^ "Ориэл приветствует новых товарищей" . Колледж Ориэл . 14 сентября 2015 . Проверено 19 января 2021 года .
  71. ^ "Новый Ноллот профессор философии христианской религии, принятый в Руководящий совет" . Колледж Ориэл . 15 октября 2020 . Проверено 19 января 2021 года .
  72. ^ "История колледжа" . Колледж Ориэл . Проверено 19 января 2021 года .
  73. ^ Британская история в Интернете . Проверено 7 января 2011 года.
  74. ^ Более поздняя дата, например, указана в « Истории графств Англии», Оксфордшир, том III (1954), стр.124. В современной работе, такой как Oriel College Oxford, A short guide (2006) , год указан как 1350.
  75. ↑ Джонс, Альфред, Каталог тарелки Оксфордского колледжа Ориел (1944) - Oxford University Press, pp.xi-xiii, 1-2, 97.
  76. ↑ Выпуски новостей Оксфордского университета для журналистов Бодлеанская библиотека Оксфорда содержит четверть Великой хартии вольностей мира 9 ноября 2007 г. Архивировано 20 мая 2012 г. в Wayback Machine, захват (официальный документ Королевской канцелярии с печатью правителя) датируется 1300 годом.

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 39 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 23 февраля 2007 г. и не отражает последующих правок. ( 2007-02-23 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • Официальный веб-сайт
  • Ориэль JCR - бакалавриат колледжа
  • Oriel MCR - выпускник колледжа
  • Виртуальный тур
  • Лодочный клуб колледжа Ориэль
  • Восточные львы - Драматическое общество Ориэльского колледжа
  • The Poor Print - студенческое издание колледжа Ориэл