Орландо Фальс Борда

Орландо Фальс Борда
Родившийся	( 1925-07-11 )11 июля 1925 г.
Умер	12 августа 2008 г. (2008-08-12)(83 года)
Национальность	Колумбиец
Род занятий	Исследователь и социолог

Орландо Фальс Борда ( Барранкилья , 11 июля 1925 г. - Богота , 12 августа 2008 г.) был колумбийским исследователем и социологом, одним из самых важных латиноамериканских мыслителей и одним из основателей исследований совместных действий . Вместе с отцом Камило Торресом Рестрепо в 1959 году он основал один из первых факультетов социологии в Латинской Америке в Национальном университете Колумбии . Его точка зрения выстроила исключительную связь между наукой и политикой, которая коренным образом изменила отношения между обществом и знаниями. Он также играл ключевую роль в создании CLACSO ( Латиноамериканский совет социальных наук).) в конце шестидесятых. Существенная часть его усилий была сосредоточена на построении перспективы от границы и периферии, сосредоточенной на условиях подчинения латиноамериканских обществ. Полемический мыслитель и воинствующий, Фальс Борда разработал этическую концепцию подрывной деятельности, основанную на особом методе анализа и практике, называемой «позитивная подрывная деятельность» через идею приверженности . Точка зрения Фальса Борды также способствовала развитию некоторых недавних критических интерпретаций, таких как постколониализм, связанный с анализом воздействия современности / колониальности на Юг.

Котировки [ править ]

• «Не монополизируйте свои знания и не навязывайте высокомерно свою технику, но уважайте и комбинируйте свои навыки со знаниями исследованных или низовых сообществ, принимая их в качестве полноправных партнеров и со-исследователей. Не доверяйте элитарным версиям истории и науки, которые отвечают к доминирующим интересам, но будьте восприимчивы к противоположным нарративам и попытайтесь перехватить их. Не полагайтесь исключительно на свою культуру при интерпретации фактов, но возьмите местные ценности, черты характера, верования и искусства для действий исследовательскими организациями и совместно с ними. навязывайте свой собственный тяжеловесный научный стиль для сообщения результатов, но распространяйте и делитесь тем, что вы узнали вместе с людьми, в манере, которая является полностью понятной, даже литературной и приятной, поскольку наука не обязательно должна быть загадкой или монополией экспертов и интеллектуалы."^[1]

Работает [ править ]

• La Violencia en Colombia (1962), с Эдуардо Уманья и отцом Херманом Гусманом
• Ante la Crisis del País (2003) (мемуары)
• La comunicación de las ideas entre los campesinos colombianos , Богота, Национальный университет. (Con Paul J. Deutschmann ). 1962 г.
• "Desarrollo y perspectivas de la Sociología Rural en Colombia y América Latina", en Memoria del primer Congreso Nacional de Sociología , Богота, Asociación Colombiana de Sociología - От редакции Iqueima, стр. 153–172. 1963 г.
• Эль-Бразилия: Campesinos y Vivienda , Богота, Imprenta Nacional. 1963 г.
• "Pautas conservadoras en el salto a propietario", en Centre National de Recherche Scientifique, Les проблем Agraires des Amériques Latines , Париж, CNRS. 1965 г.
• «Виоленси и разрушение традиций в Колумбии», Клаудио Велис (ред.), Препятствия на пути перемен в Латинской Америке , Лондон, Oxford University Press. С. 188–205. 1965 г.
• La subversión en Colombia: Visión del cambio social en la historyia , Богота, Национальный университет - Tercer Mundo. 1967. (La segunda edición revisada se publicó por Tercer Mundo en 1968 bajo el título de Subversión y Cambio Social ). Traducción al inglés: Subversion and Social Change in Colombia , New York - London, Columbia University Press (trad. Por Jacqueline D. Skiles ), 1969.
• "Ciencia y Compromiso", en ' ECO Revista de la Cultura de Occidente , Том XVI / 2, № 92, Богота, декабрь 1967 г., стр. 181–200.
• "Pour une analysis social-politique engagée en Amérique Latine", en Institut de Sociologie, Université Libre de Bruxelles, Брюссель. п. 70-90.
• Las revoluciones inconclusas en América Latina: 1809-1968 , México, Siglo XXI, 1968. (Hay nueve ediciones). Traducida al francés por Jacques Senelier y Raoul Edgar-Rosa como Révolutions inachevées en Amérique Latine , Париж, Desclée de Brouver, 1972.
• "Revoluciones inconclusas en América Latina", en Revista Mexicana de Sociología , vol. 30, No. 3, México, pp. 603–620. 1968. (Es una edición parcial del anterior).
• «От маргинальных к значительным изменениям в Латинской Америке», Serie de conferencias dictadas en Inglaterra: Universidades de Oxford y Londres . 1969 г.
• Ciencia propia y Colonialismo Intellectual , Мексика, Nuestro Tiempo. 1970. (Cinco ediciones: 1981, Bogotá, Punta de Lanza y Carlos Valencia Editores).
• "Маргинальность и революция в Латинской Америке, 1809-1969", en Исследования в области сравнительного международного развития , Vol. VI, № 4. Нью-Брансуик. 1970 г.
• «Комментарий к К. Силверту», Стэнли Р. Росс (ред.), Латинская Америка в переходный период , Олбани, Государственный университет Нью-Йорка. 1970 г.
• Subversión y Desarrollo: El caso de América Latina , XI Conferencia Anual del Foyer John Knox, 19 de Junio ​​de 1970, Ginebra, Suiza. (También en francés e inglés).
• Кооперативы и развитие сельских районов в Латинской Америке , Ginebra, ЮНРИСД. 1971 г.
• "La educationación en el processso revolucionario", en Por ahí es la cosa: education en Colombia . (Кон Гонсало Кастильо Карденас , Виктор Даниэль Бонилья , Карлос Дупла и Аугусто Либрерос ). Богота, Ла-Рошка. 1971. (Tres ediciones, 1980).
• Эль реформизм пор дентро ан Америка Латина , Мексика, Сигло XXI. 1972. (2a. Edición 1974).
• Causa Popular, Ciencia Popular (с Виктором Даниэлем Бонилья , Гонсало Кастильо Карденас и Аугусто Либрерос ), Богота, Ла Рошка. 1972 г.
• Reflexiones sobre la aplicación del método de estudio-acción en Colombia , Asunción, Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos. 1973 г.
• Historia de la cuestión agraria en Colombia , Bogotá, Punta de Lanza. 1975 г.
• Сельские кооперативы как агенты перемен (con otros autores), Ginebra, UNRISD. 1975. (También en español, 1977, Богота, Пунта-де-Ланца).
• Capitalismo, hacienda y poblamiento en la Costa Atlántica Bogotá, Punta de Lanza. 1976 г.
• "Por la praxis: el проблема cómo investigar la realidad para transformarla", en Simposio Mundial de Cartagena, Crítica y política en ciencias sociales , Богота, Punta de Lanza-Universidad de Los Andes, Vol. I. С. 209–249. 1978. (También en alemán, en H. Moser y H. Ornaner, eds., Internationale Aspekte der Aktionsforschung , Munich, Kösel, 1978; en inglés, en Dialectical Anthropology , Амстердам, № 4, 1979, стр. 33–35 ;; en italiano, en Quaderni EDA , No. 2, 1982, Romaen portugués, en Servico Social e Sociedade, No. 11, São Paulo, Cortez).
• "Negación y promesa de la sociología", en Revista de Sociología , Медельин, Папский университет Боливариана. Аньо 8, Vol. IX, No. 13, enero-diciembre 1978, стр. 63–71. (También en inglés, Обзор исследований в области социальных наук ; en farsi, Иранский институт крестьянских и сельских исследований , Тегеран, 1979).
• El проблема cómo investigar la realidad para transformarla , Богота, Tercer Mundo, 1979. (2a. Edición, 1983; 3a. Edición, 1986).
• "El secreto de la acumulación originaria de capital: una aproximación empírica", en Revista de la Universidad Nacional de Colombia , No. 7, Medellín, pp. 28–39. 1979. (También en Estudios Sociales Centroamericanos , Vol. VII, No. 20, San José de Costa Rica, pp. 155–175).
• Mompox y Loba: Historia Doble de la Costa , Богота, Карлос Валенсия Editores, 1979.
• "La ciencia y el pueblo: nuevas reflexiones sobre lavestigación-acción", en Asociación Colombiana de Sociología, La sociología en Colombia: balance y perspectivas , Memoria del Tercer Congreso Nacional de Sociología, Bogotá, 1980, 20-22 149–174.
• "Die Bedeutung der Sozialwissenschaft und die Praktische Produktion von Wissen in der Dritten Welt (Aktionsforschung)", en Revista Austriaca de Ciencia Política , no. 2, Viena, enero 1981. pp. 201–214.
• Эль-Президенте Ньето: Историческая двойка-де-ла-Коста (Томо 2o.). Богота, Карлос Валенсия Editores. 1981 г.
• "Aspectos teóricos da pesquisa Participante", ан. Карлос Р. Брандао (редактор), Pesquisa Participante , Сан-Паулу, Бразилия. 1981 г.
• Investigación Participativa y praxis village (con otros). Лима, Моска Азул. 1981 г.
• «Задача исследования действий», en Development: Seeds of Change , no. 1. Рома. 1981. С. 55–61.
• «Наука и простые люди», журнал социальных исследований , № 11, Дакка, Бангладеш, 1981. С. 1-21.
• Resistencia en el San Jorge: Historia doble de la Costa . (Томо 30). Богота, Карлос Валенсия Editores. 1984 г.
• «Марксистские категории и колумбийские реалии», en Diptendra Banerjee (ed.), Marxian Theory and the Third World , New Delhi, SAGE Publications, India. 1985 г.
• Retorno à la tierra: Historia doble de la Costa (Tomo 4o.), Богота, Карлос Валенсия Editores, 1986.
• Вызов социальных изменений , изд. Лондрес, серия SAGE по международной социологии. 1986 г. (También traducido al japonés, 1987).
• Conocimiento y Poder Popular, Lecciones con campesinos de Nicaragua, México y Colombia , Bogotá, Siglo XXI, 1986. (También traducido al inglés, OIT, Ginebra, 1986).
• Investigación Participativa (с Карлосом Р. Брандао , Монтевидео, Instituto del Hombre, 1986).
• "Lavestigación-acción Participativa: Política y eptemología", ан. Альваро Камачо Г. (редактор), La Colombia de hoy , Богота, Серек, 1986. стр. 21–38.
• «За пределами европоцентризма: систематические знания в тропическом контексте. Манифест» (совместно с Луисом Э. Мора-Осехо ), en Boaventura de Sousa Santos (ed.), Когнитивная справедливость в глобальном мире: разумные знания для достойной жизни , Лондон, Lexington Books, 2007. С. 21–38.

См. Также [ править ]

• Премия Бронислава Малиновского ,

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• The Guardian , 26 августа 2008 г., " Некролог: Орландо Фальс Борда "
• Орландо Фальс Борда: Aporias de un pensamiento sin desilusión por Alejandro Sánchez Lopera Revista Nómadas Colombia
• Наука, революция и вера в Камило Торрес Рестрепо: светская Колумбия? por Alejandro Sánchez Lopera (английская версия) Revista Nómadas Colombia