В биологии, в рамках науки о научной номенклатуре , т. е. наименовании организмов , орфографический вариант (сокращенно орф. вар. ) в ботанике или орфографическая ошибка в зоологии , представляет собой орфографическую ошибку, опечатку или ошибку в написании в научной публикации, которая привело к тому, что для уже названного организма случайно было использовано несколько другое название. Правила, регулирующие действия в таких случаях, изложены в соответствующих номенклатурных кодексах.
В ботанической номенклатуре орфографический вариант (сокращенно орф. вар. ) — вариант написания одного и того же названия. Например, Hieronima [1] и Hyeronima [2] являются орфографическими вариантами Hieronyma . Одно из написаний следует считать правильным . [3] В данном случае написание Hieronyma сохранено и должно использоваться в качестве правильного написания.
Непреднамеренное использование одного из других вариантов написания не имеет последствий: имя следует рассматривать так, как если бы оно было написано правильно. Любое последующее использование должно быть исправлено. [3]
В зоологии «орфографических вариантов» в формальном смысле не существует; орфографическая или орфографическая ошибка рассматривается как ошибка , форма непреднамеренной ошибки. Первому редактору разрешается выбрать один вариант для обязательного дальнейшего использования, но в остальном эти ошибки, как правило, дальнейшего формального значения не имеют. Непреднамеренные ошибки в написании рассматриваются в ст. 32-33 МКЗН . [4] [5]