Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Паниккасери Кешаван Балакришнан (2 марта 1925 - 3 апреля 1991) был индийским писателем и критиком . Дуайен малаяламской литературы , он наиболее известен своим романом Ини Нджан Урангатте ( А теперь позвольте мне спать ), романом, основанным на Махабхарате, а также рядом критических исследований, включая Чанду Менон Ору Паданам , Роман Сиддхиюм Садханаюм , Кавьякала Кумаранасанилоуде и Эжутхачанте Кала: Чила Вьясабхарата Патанангалум . Его работа «Jathivyavasthayum Kerala Charitravum» - это работа по социальной истории. Керала Сахитья Академивручил ему свою ежегодную награду за роман в 1974 году. Он также был лауреатом премии Ваялар и других наград.

Биография [ править ]

П.К. Балакришнан родился 2 марта 1925 года в Эдаванакаде , на острове Випин в районе Эрнакулам южно-индийского штата Керала в Кешаване и Мани Амма. [1] После раннего обучения в Эдаванаккаде он поступил в Колледж Махараджи, Эрнакулам, но его учеба была прервана через четыре года, когда он участвовал в Движении за выход из Индии и был заключен в тюрьму. [2] Хотя он был освобожден из тюрьмы в 1944 году и возобновил учебу, он не смог завершить ее, так как присоединился к Кочи раджья праджамандалам, чтобы заняться политикой, а затем перешел в Социалистическую партию Кералы.(KSP) скоро. Его связь с KSP привела его к контактам с Матаем Манджураном , известным борцом за независимость Индии и лидером KSP, а также с другими, такими как Перунна Томас, Вайком Мухаммад Башир , депутат парламента Кришна Пиллаи, член парламента Сану . Позже он стал редактором « Динапарабхи», но ему пришлось уйти после публичной речи, которую он произнес в храме в Кожикоде . Позже он стал сотрудничать с такими изданиями, как Kerala Bhooshanam, Kerala Kaumudi и Madhyamam . [3]

Балакришнан умер 3 апреля 1991 года в возрасте 66 лет [1].

Наследие [ править ]

Первой из опубликованных работ Балакришнана была книга о Нараяне Гуру , которая представляла собой сборник писаний о Гуру, включая биографические очерки, рассказы о деятельности Гуру и его литературном вкладе. [4] [5] [6] За этим последовала критика [7] Чанду Менон , Кумаран Асан и Эжутхачан . [8]

В своих сочинениях он впервые коснулся истории Кералы в антологии Нараяны Гуру , великого социального реформатора Кералы, изменившего лицо ее кастового общества. Он снова обращается к истории Кералы, чтобы понять, почему Типу Султан , способный правитель и администратор, воспринимается как агрессор и религиозный фанатик. Кульминацией этих исследований на протяжении трех десятилетий стала его работа по социальной истории, которая отошла от устоявшегося повествования под названием « Джаативьявастхайум Керала Чаритравум» ( «Кастовая система и история Кералы» ). [9]

Плутон, Прияпетта Плутто , был его первым романом, представлял собой реальную историю о его собственной собаке. [10] Его следующий роман « Ини Нджан Урангатте» («И теперь дай мне спать»), вдохновленный Махабхаратой, многие считают его великим произведением. [11] Он также написал ряд статей, из которых опубликовано только четыре сборника; два из них были опубликованы после его жизни. [12] Его роман, Ини Нджан Урангатте , был переведен на английский его дочерью П.К. Джаялекшми через два десятилетия после его смерти под названием « Битва за Курукшетрой» . [13]

Награды и награды [ править ]

П.К. Балакришнан получил Премию Академии Кералы Сахитья за роман в 1974 году за свою работу, Ини Нджан Урангатте . [14] Четыре года спустя тот же роман принес ему еще одну крупную награду в виде Ваяларской премии 1978 года. [15] Он получил премию Керальской исторической ассоциации за книгу « Джаативьявастхитиум Кералачаритравум» . [1] Он также был лауреатом Премии SPBF, Премии Фонда Проф. Велаюдхана и Премии Кесари.

Работает [ править ]

  • Балакришнан, изд. (1954). Нараяна Гуру . DC Книги. антология социального реформатора Кералы
  • П. К. Балакришнан (1957). Чанду Менон Ору Паданам . DC Книги. ISBN 9788126412686. Чанду Менон, Этюд - об авторе первого романа малаялам, Индулеке
  • П. К. Балакришнан (1959). Типпу Султан . DC Книги. ISBN 9788126414703. историческая биография
  • П.К. Балакришнан (1963). Плутон Прияппетта Плутон . DC Книги. ISBN 9788126408931. Плутон, мой дорогой Плутон - история его реальной собаки, названной в честь двойника Уолта Диснея.
  • П.К. Балакришнан (1965). Роман Сиддхиюм Садханаюм . DC Книги. ISBN 9788126411788. произведение о ремесле написания романов, основанное на произведениях Достоевского , Тарасанкара Бандьопадхая и Джейн Остин
  • П.К. Балакришнан (1970). Кавьякала Кумаранасанилооде . DC Книги. ISBN 9788126412563. Искусство поэзии через Кумарана Асана - о поэте малаялам Кумаран Асан
  • Ини Нджан Урангатте ( А теперь позвольте мне спать ) (1973) - произведение, восходящее к великому индийскому эпосу Вьясабхарата ( Махабхарат ). [16]
  • П.К. Балакришнан (1982). Ezhuthachante Kala: Chila Vyasabharatha Patanangalum . DC Книги. ISBN 9788126421329. работа об отце литературы малаялам и некоторые исследования по Махабхарате
  • Jaathivyavasthithium Keralacharithravum ( Кастовая система и история Кералы ) (1983) - труд по истории Кералы.
  • П.К. Балакришнан (2004). ПК Балакришнанте Леханангал . DC Книги. ISBN 8126407794. Статьи Балакришнана
  • Keraleeyatayum Mattum ( The Essence of Kerala etc. ) (2004) - сборник из 20 статей, опубликованных в различных периодических изданиях за определенное время.
  • П.К. Балакришнан (2011). Veritta Chintakal . Книги Пратикши. Мысли отдельно - Комментарии к социальной и политической истории Индии, вызванные современными событиями. Собрано из статей, написанных в ежедневной газете малаялам Мадхьямам.
  • П.К. Балакришнан (2015). Ору Вира Pulakathinte Katha . Пурнна Типография и издательство. ASIN  B077XCCHZ4 . История героического азарта - сборник статей

Переводы Ини Нджан Урангатте [ править ]

  • П.К. Балакришнан (2018). Битва за Курукшетрой: Роман Махабхараты . Перевод П.К. Джаялекшмы. ОУП Индия. ISBN 978-0-19-909322-9. английский перевод
  • П.К. Балакришнан (2001). Ини Наан Урангаттум . Перевод А. Мадхавана. Sahitya Akademi. ISBN 8126010843. Перевод на тамильский
  • П.К. Балакришнан (2000). Naninnu Nidrisuve . Перевод Сары Абубакер. Sahitya Akademi. ISBN 9788126007233. Каннада перевод
  • П.К. Балакришнан (2017). Ab Mujhe Соня Do . Перевод Г. Гопинатана. Партишрути Пракашан. ISBN 978-8126050710. Перевод на хинди

См. Также [ править ]

  • Список авторов, говорящих на малаялам

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "Профиль П.К. Балакришнан" . Керала Сахитья Академи . Дата обращения 3 апреля 2019 .
  2. ^ "П.К. Балакришнан - Профиль Veethi" . veethi.com . 3 апреля 2019 . Дата обращения 3 апреля 2019 .
  3. ^ «Мадхьямам - История» . www.madhyamam.com . 3 апреля 2019 . Дата обращения 3 апреля 2019 .
  4. ^ "Нараяна Гуру" . www.goodreads.com . Дата обращения 3 апреля 2019 .
  5. Дональд Юджин Смит (8 декабря 2015 г.). Политика и религия Южной Азии . Издательство Принстонского университета. С. 182–. ISBN 978-1-4008-7908-3.
  6. ^ Бардвелл Л. Смит (1976). Религия и социальный конфликт в Южной Азии . БРИЛЛ. С. 35–. ISBN 90-04-04510-4.
  7. ^ «Краткая история литературы малаялам доктором К. Айяппа Паникер, стр. 119, Департамент информации и связей с общественностью штата Керала, апрель 2006 г.» .
  8. ^ «Критика в литературе малаялам» . Департамент культуры правительства Кералы.
  9. ^ «Различные точки зрения на историю Кералы» .
  10. ^ "П. К. Балакришнан - чинта" . www.chintha.com . Дата обращения 3 апреля 2019 .
  11. ^ «Эпос в современной идиоме» . Индус, 21 октября 2003 .
  12. ^ "Сайт автора" .
  13. ^ cris (22 марта 2018 г.). «Перевод наследства» . Deccan Chronicle . Дата обращения 3 апреля 2019 .
  14. ^ "Премия Кералы Сахитья Академи за роман" . 4 апреля 2019 . Дата обращения 4 апреля 2019 .
  15. ^ "Победители премии Ваялар" . кералакультура . Департамент по делам культуры правительства Кералы. 4 апреля 2019 . Проверено 23 марта 2017 года .
  16. ^ "Литературный гигант" . Индус . 4 октября 2014 . Проверено 23 марта 2017 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • К.А. Дженси (3 апреля 2019 г.). «П.К. Балакришнан - писатель разносторонний» . Шодхганга . Дата обращения 3 апреля 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Работы, вдохновленные Махабхаратой» .