Падма является третьим по величине гражданская награда в Республике Индии , предшествует Бхарат Ратна и Падма Вибхушан и затем Падма Шри . Учрежденная 2 января 1954 года, награда вручается за «выдающиеся заслуги высокого порядка ... без различия расы, рода занятий, положения или пола». Критерии награждения включают «услуги в любой области, включая услуги, оказываемые государственными служащими», включая врачей и ученых, но исключают тех, кто работает с предприятиями государственного сектора . По состоянию на 2020 год [Обновить]награда была вручена 1270 лицам, в том числе 24 посмертным и 97 негражданам.
Падма Бхушан | |
---|---|
Родное имя | पद्म भूषण |
Тип | Национальный гражданский |
Страна | Индия |
Представлено | Правительство Индии |
Лента | |
Лицевой | Расположенный в центре цветок лотоса тиснен, текст «Падма», написанный письмом Деванагари, помещен выше, а текст «Бхушан» помещен под лотосом. |
Обеспечить регресс | Платиновый государственный герб Индии помещен в центре с национальным девизом Индии « Сатьямева Джаяте » (торжествует только правда) , написанным письмом деванагари. |
Учредил | 1954 |
Первый награжден | 1954 г. |
Последний награжден | 2021 г. |
Общее | 1270 |
Веб-сайт | http://www.padmaawards.gov.in/ |
Приоритет | |
Далее (выше) | Падма Вибхушан |
Далее (ниже) | Падма Шри |
Год | Количество получателей |
---|---|
1954–1959 гг. | 94 |
1960–1969 | 200 |
1970–1979 | 205 |
1980–1989 | 133 |
1990–1999 | 113 |
2000–2009 | 291 |
2010–2019 гг. | 218 |
2020–2029 гг. | 16 |
Комитет по наградам «Падма» ежегодно создается премьер-министром Индии, а рекомендации по присуждению премии представляются в период с 1 мая по 15 сентября. Рекомендации получены от правительств всех штатов и союзных территорий , а также от министерств правительства Индии , лауреатов премии Бхарат Ратна и Падма Вибхушан , институтов передового опыта, министров, главных министров и губернаторов штатов , членов парламента , и частные лица. Позже комитет представляет свои рекомендации премьер-министру и президенту Индии для дальнейшего утверждения. Лауреаты премии будут объявлены 26 января, в День Республики Индии .
Когда он был учрежден в 1954 году, двадцать три получателя были удостоены Падма Бхушана. Падма Бхушан, наряду с другими гражданскими почестями , ненадолго приостанавливался дважды, с июля 1977 года по январь 1980 года и с августа 1992 года по декабрь 1995 года. Некоторые из получателей отказались или вернули свои награды. [1]
История
2 января 1954 года из канцелярии секретаря президента Индии был опубликован пресс-релиз, в котором объявлялось об учреждении двух гражданских наград - высшей гражданской награды Бхарат Ратна и трехуровневой Падма Вибхушан , относящейся к «Пахела Варг «(Класс I),« Душра Варг »(Класс II) и« Тисра Варг »(Класс III), которые стоят ниже Бхарат Ратны. [2] 15 января 1955 года Падма Вибхушан был реклассифицирован в три различных награды: Падма Вибхушан, высшая из трех, за которой следуют Падма Бхушан и Падма Шри . [3]
Награждение, наряду с другими личными гражданскими наградами , дважды в своей истории ненадолго приостанавливалось. [4] Впервые в июле 1977 года, когда Морарджи Десаи был приведен к присяге в качестве четвертого премьер-министра Индии за свою «никчемность и политичность». [5] [6] [7] Дисквалификация была отменена 25 января 1980 года после того, как Индира Ганди стала премьер-министром. [8] Присуждение гражданских компенсаций было снова приостановлено в середине 1992 года, когда в Высокие суды Индии были поданы два иска, связанные с общественными интересами , один - в Высоком суде Кералы 13 февраля 1992 года Баладжи Рагхаваном, а другой - в Высоком суде Мадхья-Прадеш. (Скамья в Индоре) 24 августа 1992 года Сатья Пал Ананд. Оба просители под сомнение гражданских наград быть «название» в толкование статьи 18 (1) в Конституции Индии . [7] [a] 25 августа 1992 года Высокий суд Мадхья-Прадеша издал уведомление о временной приостановке всех гражданских решений. [7] Коллегия особого отделения Верховного суда Индии была сформирована в составе пяти судей: AM Ахмади CJ, Кулдип Сингх , Б. П. Дживан Редди, Н. П. Сингх и С. Сагир Ахмад. 15 декабря 1995 года скамья особого дивизиона восстановила награды и вынесла решение, что «награды Бхарат Ратна и Падма не являются титулами в соответствии со статьей 18 Конституции Индии». [10]
Нормативно-правовые акты
Награда присуждается за «выдающиеся заслуги высокого порядка ... без различия расы, рода занятий, положения или пола». Критерии включают «услуги в любой области, включая услуги, оказываемые государственными служащими», но исключают тех, кто работает с предприятиями государственного сектора , за исключением врачей и ученых. [11] Устав 1954 года не допускал посмертных наград [2], но впоследствии это было изменено в статуте января 1955 года; [3] Д.К. Кижакемури стал первым лауреатом, посмертно удостоенным чести в 1999 году. [1]
Рекомендации получены от правительств всех штатов и союзных территорий , а также от министерств правительства Индии , лауреатов премии Бхарат Ратна и Падма Вибхушан , институтов передового опыта, министров, главных министров и губернаторов штатов , членов парламента , и частные лица. Рекомендации, полученные 1 мая и 15 сентября каждого года, передаются в Комитет по наградам Падма, созываемый премьер-министром Индии . Позже Комитет по наградам представляет свои рекомендации премьер-министру и президенту Индии для дальнейшего утверждения. [11]
Лауреаты премии «Падма Бхушан» объявляются ежегодно 26 января, в День Республики Индии , и регистрируются в The Gazette of India - публикации, выпускаемой еженедельно Департаментом публикаций Министерства городского развития и используемой для официальных правительственных уведомлений. [11] Присуждение награды не считается официальным без ее публикации в Бюллетене . Получатели, чьи награды были отозваны или восстановлены, причем оба действия требуют полномочий президента, также регистрируются в официальной газете и должны сдать свои медали, когда их имена вычеркнуты из реестра. [3]
Характеристики
Первоначальной спецификацией награды был круг из серебра пробы 1.+3 ⁄ 8 дюйма (35 мм) в диаметре, с бортиками с обеих сторон. Расположенный в центре цветок лотоса был выгравирован на лицевой стороне медали, а текст «Падма Бхушан», написанный письмом Деванагари, был начертан над лотосом вдоль верхнего края медали. По нижнему краю был тиснен цветочный венок, по верхнему - венок из лотоса вверху. Государственный Герб Индии был помещен в центре обратной стороны с текстом «Дэш Сева» в деванагари на нижнем краю. Медаль была подвешена на розовой ленте.1+Ширина 1 ⁄ 4 дюйма (32 мм) разделена на три равных сегмента двумя белыми вертикальными линиями. [2]
Спустя год дизайн был изменен. Нынешнее украшение - бронзовый медальон круглой формы. 1+3 ⁄ 4 дюйма (44 мм) в диаметре и Толщина 1 ⁄ 8 дюйма (3,2 мм). Расположенный в центре узор из внешних линий квадрата 1+Сторона 3 ⁄ 16 дюйма (30 мм) имеет тиснение с тиснением на ручке внутри каждого из внешних углов рисунка. Возвышенное круглое пространство диаметром 1+1 ⁄ 16 дюйма (27 мм) помещается в центр украшения. Расположенный в центре цветок лотоса тиснен на лицевой стороне медали, текст «Падма», написанный письмом Деванагари, помещен выше, а текст «Бхушан» помещен под лотосом. Герб Индии находится в центре обратной стороны с национальным девизом Индии, « Сатьямев джайат » (только истина торжествует) в деванагари, начертанные на нижнем краю. Обод, края и все тиснение с обеих сторон выполнены из стандартного золота с надписью «Padma Bhushan» из позолоченного золота. Медаль подвешена на розовой ленте. 1+1 / 4 дюйма (32 мм) в ширину с широкой белой полосой в середине. [3]
Медаль занимает пятое место по приоритетности ношения медалей и орденов. [12] Медали производятся на Монетном дворе Алипор , Калькутта, наряду с другими гражданскими и военными наградами, такими как Бхарат Ратна , Падма Вибхушан , Падма Шри и Парам Вир Чакра . [13]
Отказы и разногласия
Некоторые из даров Падма Бхушан были отклонены или возвращены получателями. Бенгальского театр активист Сисэр Бхадери (1959) был первым лауреатом , который отказался их присвоение , как «он чувствовал государственные награды просто помогают создать льстивую бригаду» и «не хочет , чтобы стимулировать впечатление , что правительство серьезно относится к важности театра национальная жизнь ". [14] [15] Ситар игрок Вилаят Хан отказался принять награду в 1968 году, вместе с ним о том , что «комитеты отбора были неспособны судить [его] музыка.» Хан ранее отказал Падме Шри в 1964 году, а позже также отказал Падме Вибхушану в 2000 году. [16] Журналист Нихил Чакраварти отклонил награду в 1990 году, заявив, что «журналистов не следует отождествлять с истеблишментом». Историк Ромила Тапар дважды отказывалась принять награду, впервые в 1992 году, а затем еще раз в 2005 году, заявив, что она будет принимать награды только «от академических институтов или тех, кто связан с моей профессиональной деятельностью». В связи с ее награждением в 2005 году Тапар отправила разъясняющее письмо тогдашнему президенту APJ Абдулу Каламу, в котором упомянула, что она отказалась принять награду, когда Министерство развития человеческих ресурсов связалось с ней за три месяца до объявления награды и объяснило причины отказа. принятие награды. [17] Журналист и государственный служащий К. Субраманьям также отказался от награждения в 1999 году, сославшись на то, что «бюрократы и журналисты не должны принимать никаких наград от правительства, потому что они более склонны к тому, чтобы получить одобрение». [16]
В 2003 году Раштрия сваямсевак Сангх ' s (RSS) доброволец Даттопант Тенгади отклонил награду до KB Hedgewar (RSS) и основатель Голвалкар (RSS идеолога) предлагаются в Бхарат Ратна . В 2005 году государственный служащий С.Р. Шанкаран отказал в присуждении премии без объяснения причин. [18] В 2013 году певица С. Джанаки отказалась принять свою награду и заявила, что «награда пришла в конце ее пяти с половиной десятилетий карьеры». Певица также упомянула, что она не против правительства, и выразила удовлетворение признанием, но попросила правительство «проявить больше внимания к артистам из южных частей страны ». [19] В 2014 году члены семьи Дж. С. Верма, который занимал пост 27-го главного судьи Индии, отказались от посмертного присуждения, заявив, что «сам Верма не принял бы« эту честь, поскольку он »никогда не желал и не лоббировал каких-либо признаний, наград или услуг. " [20]
Писатель каннада К. Шиварам Карант , который был награжден в 1968 году, вернул свою награду в знак протеста против чрезвычайного положения, объявленного в стране в 1975 году . [21] Писатель Хушвант Сингх , получивший награду в 1974 году в области литературы и образования, вернул ее в 1984 году в знак протеста против операции «Голубая звезда» . Позже Сингх был награжден Падма Вибхушан в 2007 году [16] Pushpa Миттро Бхаргава , 1986 реципиент и ученый, основатель-директор Центра клеточной и молекулярной биологии (CCMB), возвращается его награду в 2015 году в знак протеста против толпы Dadri Линча и из вызывает озабоченность «сложившейся социально-политической ситуацией» в стране. [22]
Присуждение в 2010 году индийско-американского бизнесмена Сант Сингха Чатвала , удостоенного Падма Бхушан в области связей с общественностью, вызвало много споров. Чатвал, известный своей связью с бывшим президентом США Биллом Клинтоном и его женой Хиллари Клинтон , признал себя виновным в нарушении Закона о федеральной избирательной кампании и фальсификации свидетелей во время президентских выборов в США в 2008 году . [23] [24] Его также обвинили в лоббировании премии, используя «свои контакты в канцелярии премьер-министра и Конгрессе США ». [25] Правительство предоставило разъяснения относительно передачи и выпустило пресс-релиз, в котором Чатвал упоминается как «неутомимый защитник» интересов страны в Соединенных Штатах. В заявлении также упоминается, что в отношении каждого из лауреатов проводится « должная осмотрительность», и из пяти зарегистрированных Центральным бюро расследований (CBI) дел против Chatwal в период с 1992 по 1994 год три были закрыты самой CBI, а в остальных двух делах: Чатвал был освобожден от должности судом, и согласно отчетам, которые были предоставлены отборочной комиссии, в отношении него не было зафиксировано ничего неблагоприятного. [26] [27] [28] По сообщениям СМИ, было несколько случаев , поданных или зарегистрированных после апреля 2009 года , который включает в себя три уголовных жалобы Кералы полиции и четыре случая в Дели Высокого суда и Керала Высокого суде . Чатвал также вручил повестку в январе 2010 года. Однако тогдашний министр внутренних дел Союза Гопал Кришна Пиллаи сказал, что «ни от кого не проводилось расследование, и ни от кого не запрашивалось никакого отчета». [29] Ранее в 2008 году Чатвал рассматривался как Падма Шри, но посольство Индии в Вашингтоне, округ Колумбия, отказалось назначить Чатвала, когда об этом попросили канцелярии премьер-министра. Тогдашний посол Индии в США Ронен Сен сказал PMO, что совещание неуместно из-за разногласий, связанных с его финансовыми операциями в Индии и Америке. Сен также упомянул, что, хотя и положительно, вклад Чатвала намного меньше по сравнению с другими американскими индейцами. Посвящение не только «деморализует тех, кто сделал гораздо больше», но и создаст «впечатление, что Индия не считает отсутствие прозрачности в финансовых сделках лишением права на высшие почести». [30]
Список лауреатов
|
|
Заметки
- ^ В соответствии со статьей 18 (1) Конституции Индии : отмена титулов, «государство не может присваивать никаких титулов, кроме военных или академических отличий». [9]
Рекомендации
- ^ a b c «Справочник наград Падмы (1954–2014)» (PDF) . Министерство внутренних дел (Индия). 21 мая 2014. С. 166–193. Архивировано из оригинального (PDF) 15 ноября 2014 года . Проверено 22 марта 2016 .
- «Padma Awards: 2015» (PDF) . Министерство внутренних дел (Индия). 25 января 2015. с. 1. Архивировано из оригинального (PDF) 9 февраля 2018 года . Проверено 18 октября 2015 года .
- «Padma Awards: 2016» (PDF) . Министерство внутренних дел (Индия). 25 января 2016. с. 1. Архивировано из оригинального (PDF) 9 февраля 2018 года . Проверено 25 января +2016 .
- «Padma Awards: 2017» (PDF) . Министерство внутренних дел (Индия). 25 января 2017. с. 1. Архивировано из оригинального (PDF) 9 февраля 2018 года . Проверено 25 января 2017 года .
- «Padma Awards: 2018» (PDF) . Министерство внутренних дел (Индия). 25 января 2018. с. 1. Архивировано из оригинального (PDF) 9 февраля 2018 года . Проверено 25 января 2018 года .
- «Padma Awards: 2019» (PDF) . Министерство внутренних дел (Индия). 25 января 2019. с. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 25 января 2019 .
- ^ а б в Лал, Шавакс А. (1954). «Вестник Индии - экстраординарный - Часть I» (PDF) . Вестник Индии . Секретариат президента (опубликовано 2 января 1954 г.): 2. Архивировано 14 мая 2014 г. из оригинала (PDF) . Проверено 26 сентября 2015 года .
Президент рад учредить награду, которая будет названа «Падма Вибхушан» в трех классах, а именно: «Пахела Варг», «Душра Варг» и «Тисра Варг».
- ^ а б в г Айяр, Н.М. (1955). «Вестник Индии - экстраординарный - Часть I» (PDF) . Вестник Индии . Секретариат президента (опубликовано 15 января 1955 г.): 8. Архивировано 18 мая 2014 г. из оригинала (PDF) . Проверено 26 сентября 2015 года .
Все лица, награжденные орденом Падма Вибхушан (Пахела Варг) в соответствии с Регламентом, изданным с Уведомлением № 2-Pres./54 от 2 января 1954 года, для всех целей настоящих Правил считаются лица, награжденные Президентом орденом Падма Вибхушан.
- ^ Hoiberg & Ramchandani 2000 , стр. 96.
- ^ Мукуль, Акшая (20 января 2008 г.). «Великая раса Бхарат Ратна» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинального 17 мая 2014 года . Дата обращения 17 мая 2014 .
- Перейти ↑ Bhattacherje 2009 , p. A248.
- ^ a b c Эдгар 2011 , стр. С-105.
- Перейти ↑ Bhattacherje 2009 , p. A253.
- ^ «Конституция Индии» (PDF) . Министерство права и юстиции (Индия). п. 36. Архивировано из оригинального (PDF) 9 сентября 2014 года . Проверено 19 мая 2014 .
- ^ "Баладжи Рагхаван С.П. Ананд против Союза Индии: Передаточное дело (гражданское) 9 за 1994 год" . Верховный суд Индии. 4 августа 1997 года Архивировано из оригинального 19 мая 2014 . Дата обращения 14 мая 2014 .
- ^ а б в «Схема Наград Падмы» (PDF) . Министерство внутренних дел (Индия). Архивировано из оригинального (PDF) 15 ноября 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 года .
- ^ «Ношение медалей: приоритет медалей» . Индийская армия. Архивировано 3 марта 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 года .
- ^ «Изготовление Бхарат Ратны, медалей Падмы на Монетном дворе Калькутты» . Бюро информации для печати. 26 января 2014 года. Архивировано 8 декабря 2015 года . Дата обращения 5 ноября 2015 .
- "История монетного двора Алипор" . Монетный двор правительства Индии, Колкота. Архивировано из оригинального 29 июня 2008 года . Проверено 15 сентября 2008 года .
- ^ Саркар, Чанчал (3 июня 2001 г.). «Когда извинение, а не извинение: проигравшие» . Трибуна . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 21 ноября 2015 года .
- ^ Шастри, Паромита (2 февраля 2006 г.). «Две награды, два автора, два активиста» . Outlook Индия . Архивировано 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 года .
- ^ а б в Каминский, Арнольд П .; Лонг, Роджер Д. (2011). Индия сегодня: энциклопедия жизни в республике . ABC-CLIO. п. 411. ISBN 978-0-313-37462-3. Архивировано 21 сентября 2017 года.
- «Те, кто отказался от высших наград» . Таймс оф Индия . The Times Group. 20 января 2008. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года . Проверено 15 марта 2016 года .
- Найтани, Шобхита (14 февраля 2009 г.). «Борьба за бренд Падмы» . Техелка. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 15 марта 2016 года .
- ^ «Ромила отвергает награду Падмы» . Таймс оф Индия . Нью-Дели. 27 января 2005 года архивация с оригинала на 16 октября 2015 года . Проверено 5 июля +2016 .
- ^ Ахилешвари Р. (13 февраля 2005 г.). «Награды не имеют значения ...» Deccan Herald . Хайдарабад. Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 года .
- ^ «Певец Джанаки отвергает награду Падма Бхушан» . Таймс оф Индия . Палаккад. 26 января 2013. Архивировано 11 июня 2017 года . Проверено 18 февраля +2017 .
- «Джанаки отвергает награду, говорит, что заслуживает Бхарат Ратну» . Индус . Палаккад. 26 января 2013 года. Архивировано 28 декабря 2016 года . Проверено 18 февраля +2017 .
- ^ «Семья Дж. С. Вермы отказывается от Падма Бхушана» . Индийский экспресс . Нью-Дели. 31 января 2014 года. Архивировано 21 июля 2015 года . Проверено 15 марта 2016 года .
- ^ Вадукут, Сидин (21 октября 2015 г.). "Déjà View: Спасибо, но нет" . Живая мята . Архивировано 19 февраля 2017 года . Проверено 18 февраля +2017 .
- ^ Малликарджун Ю. (12 ноября 2015 г.). «Премьер-министр Бхаргава возвращает президенту награду Падма Бхушан» . Индус . Хайдарабад. Архивировано 28 февраля 2018 года . Проверено 2 июня +2016 .
- ^ «Падма Бхушан - Чатвалу: приговор суда США снова вызывает споры» . Hindustan Times . Чандигарх. 20 декабря 2014. Архивировано 2 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ Колвин, Джилл (17 апреля 2014 г.). "Hotel Magnate признает себя виновным в мошенничестве с финансированием кампании" . Наблюдатель . Архивировано 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 года .
- ^ Мукул, Акшая; Мохан, Вишва; Дхаван, Химанши (6 февраля 2010 г.). «Фиаско Чатвала: высшие гражданские награды теряют блеск» . Таймс оф Индия . Архивировано 28 декабря 2016 года . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ «Разъяснение относительно дарования Падма Бхушана Сант Сингху Чатвалу» (пресс-релиз). Информационное бюро для прессы, Индия. 27 января 2010 года. Архивировано 6 марта 2017 года . Проверено 5 марта 2017 года .
- ^ "Премия Падма Чатвалу после должной осмотрительности: Правительство" . Индия сегодня . Нью-Дели. 27 января 2010. Архивировано 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ «Правительство защищает Падму Бхушана Чатвала» . Нью-Дели: NDTV. 27 января 2010 года. Архивировано 12 сентября 2015 года . Проверено 14 марта 2012 года .
- ^ «Центр пытается установить факты при вынесении решения по делу Чатвала» . Ежедневный анализ новостей . Нью-Дели. 6 февраля 2010. Архивировано 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 года .
- ^ Варадараджан, Сиддхартх (1 февраля 2010 г.). «Не уважайте Чатвала, - сказал PMO индийский посланник» . Индус . Нью-Дели. Архивировано 28 февраля 2018 года . Проверено 2 марта 2017 года .
Библиография
- Bhattacherje, SB (2009). Энциклопедия индийских событий и дат . Sterling Publishers Pvt. ООО ISBN 978-81-207-4074-7.
- Эдгар, Торп (2011). Руководство по общим знаниям Pearson 2011 . Pearson Education India. ISBN 978-81-317-5640-9.
- Хойберг, Дейл ; Рамчандани, Инду (2000). Студенческая Британника Индии . 1–5 . Популярный Пракашан. ISBN 978-81-7156-112-4.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- «Награды и медали» . Министерство внутренних дел (Индия). 14 сентября 2015 . Проверено 22 октября 2015 года .