Паджу | |
---|---|
Хангыль | 파 주 |
Ханджа | 坡州 |
Пересмотренная романизация | Паджу |
МакКьюн-Райшауэр | P'aju |
Режиссер | Пак Чан Ок |
Произведено | Ли Ын Ким Джу Кён Ём Джу Ён |
Написано | Пак Чан Ок |
В главных ролях | Ли Сон Кён Со У |
Музыка от | Чан Ён Гю |
Кинематография | Ким У-хён |
Отредактировано | Ким Хён Чжу |
Производственные компании | Компания TPS, Myung Films |
Распространяется | Warner Bros. Корея |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 111 минут |
Страна | Южная Корея |
Язык | Корейский |
Театральная касса | 818 676 долларов США [1] |
Паджу ( корейский : 파주 ; RR : Паджу ) является 2009 южнокорейский фильм. В нем рассказывается история школьницы-подростка ( Со У ) и ее сложных отношений с мужем старшей сестры ( Ли Сон Гюн ). Расположенный в городе, откуда он получил свое название - давней военной зоне, а теперь развивающемся городе, расположенном недалеко от границы между Северной и Южной Кореей - его повествование связано с виной, тайной, любовью и искуплением, а также психологическими слоями его символы. Фильм также дает представление о южнокорейском обществе и о трудностях, с которыми сталкиваютсянекоторые жители Паджу .
В 2010 году « Паджу» стал первым корейским фильмом, который открыл Международный кинофестиваль в Роттердаме [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] » и принял участие в кинофестивале Tribeca . [9] [10] [11]
Сюжет [ править ]
Двадцатилетняя Ын-мо слушает гудение таксиста, едущего по туманной дороге. Затем история возвращается на восемь лет назад, когда похотливый Джун Шик случайно заставляет женщину пренебрегать своим ребенком с катастрофическими последствиями. Страдая от чувства вины, Джун Шик уходит в бега и ночует в титульном городе Паджу , неразвитом и заброшенном городе к северу от Сеула и недалеко от границы с Северной Кореей . Преподавая уроки религии городским школьницам, Джун Шик захватывает сердце местной хозяйки Ын Су, несмотря на протесты ее подросшей младшей сестры и Ын Мо, ученицы Джун Шика.
В наши дни Джун Шик является главой политической протестной группы, интересы которой простираются от препятствования планам джентрификации города до укрепления отношений с северокорейцами. Сидя на корточках в заброшенных квартирах Паджу, группа находится в осаде со стороны неустановленного застройщика, который нанял головорезов для сноса зданий. Имея лишь самые краткие намеки на то, что произошло, Ын Су нигде не видно, а Чун-Шик и Ын-мо явно расходятся. Веря, что ее зять убил ее сестру из-за страховки, Ын-мо влюбляется в него, единственного опекуна и взрослого в жизни одинокой девушки. Повествование возвращается еще дважды, чтобы экономно заполнить пробелы в их изменчивых жизнях. [12] [13]
В ролях [ править ]
- Ли Сон Гюн в роли Ким Чжун Шика [14] [15] [16]
- Со У в роли Чхве Ын-мо [17] [18] [19]
- Шим И Ён в роли Чхве Ын Су (сестра Ынмо и жена Джун Шика)
- Ким Бо Кён в роли Чон Чжа Ёна
- Ким Е-ри в роли Ми-э (подруга Ын-мо)
- Ли Дэ Ён, как пастор (двоюродный брат Джун Шика)
- Ли Гын Ён - босс гангстера
- Сон Кан-кук в роли гангстера
- Ли Ми-до
- Юнг Ман-шик как участник движения против сноса
- О Дэ Хван в качестве страхового эксперта
- Ли Бон Кю в качестве арендатора на 1-м этаже
Производство [ править ]
Это долгожданное продолжение Пак Чан Ок после ее дебюта 2002 года « Jealousy Is My Middle Name», получившего высокую оценку критиков . [20]
Пак столкнулась с трудностями в обеспечении финансирования для своего второго фильма в условиях ухудшающейся инвестиционной среды корейского кинематографа [21] [22], и хотя ее сценарий выиграл премию Kodak и получил отрицательный фильм на сумму 20 миллионов драм ( 19 000 долларов США ) из Пусана. План продвижения в 2005 году [23] , в конечном итоге потребовалось почти семь лет, чтобы завершить Paju . Пак сказал: «Я прекратил (снимать), потому что не мог больше вносить в него изменения. Я хотел поговорить об эмоциях, которые разделяют два человека, которые так же одиноки». [24]Отношения между Чжун-шиком и Ын-мо - это больше, чем любовная связь между мужчиной и женщиной, это скорее сострадание, которое люди, находящиеся в агонии, могут развить друг к другу » [25].
Пак сказал, что Паджу - идеальный фон для этой загадочной и захватывающей истории. [26] «Когда я думаю о Паджу, я всегда рассматриваю его как загадочное место, потому что там всегда было туманно, когда я бывал там, и он также находится прямо рядом с границей, разделяющей две Кореи. Я хотел изобразить это таинственное чувство в фильм." [25]
Критический прием [ править ]
Паджу получил весьма впечатляющие отзывы о своем дебюте на 14-м Международном кинофестивале в Пусане . Жюри PIFF присудило ему награду NETPAC , назвав его «прекрасным примером страстного и качественного кинопроизводства». [27]
Screen International сказал о режиссере Паке: «Это должно укрепить репутацию Парка как одного из самых талантливых артхаусных режиссеров[Южной] Кореи» [28], в то время как Variety высоко оценил то, как в фильме используются элементы мелодрамы, боевика и мистики, заявив, что они «добились успеха». действуют как бергмановский триллер ". [29] The Hollywood Reporter написал, что «Со дает одно из самых правдоподобных изображений противоречивых женских эмоций, которое когда-либо снималось в Корее». [30] Koreanfilm.org назвал его «без сомнения одним из лучших корейских фильмов 2009 года». [31] [32] [33]
В 2020 году фильм занял 14 место в рейтинге классики современного южнокорейского кино по версии The Guardian . [34]
Кинофестивали [ править ]
- 2009 Международный кинофестиваль в Пусане
- 2010 Международный кинофестиваль в Роттердаме
- 2010 Международный кинофестиваль в Гетеборге
- 2010 Азиатский кинофестиваль в Довиле
- 2010 Международный кинофестиваль в Тронхейме
- 2010 Международный кинофестиваль в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария
- 2010 Международный женский кинофестиваль в Сеуле
- 2010 CPH: PIX
- 2010 кинофестиваль Tribeca
- 2010 Барселонский фестиваль азиатского кино
- 2010 Московский международный кинофестиваль
- 2010 Filmfest München
- 2010 Международный кинофестиваль в Карловых Варах
- 2010 Международный кинофестиваль в Дурбане
- 2010 Международный кинофестиваль в Мельбурне
- Международный женский кинофестиваль в Айти, 2010 г.
- 2010 Международный кинофестиваль в Хайфе
- 2010 Международный кинофестиваль в Осло
- 2010 Лондонский фестиваль корейского кино
Награды и номинации [ править ]
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
2009 г. | 14-й Пусанский международный кинофестиваль | Награда NETPAC | Паджу | Выиграл | [27] [35] [36] |
Премия New Currents | Паджу | Назначен | |||
10-я премия "Женщины в кино, Корея" | Женщина-кинорежиссер года | Пак Чан Ок | Выиграл | [37] [38] [39] [40] | |
2010 г. | 13-й фестиваль азиатского кино в Довиле | Приз жюри | Паджу | Выиграл | [41] |
Лучший фильм | Паджу | Назначен | |||
11-й Международный кинофестиваль в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария | Лучший актер | Ли Сон Кюн | Выиграл | [42] [43] [44] | |
46- я премия Baeksang Arts Awards | Лучший режиссер | Пак Чан Ок | Назначен | ||
Лучшая актриса | Со Ву | Назначен | |||
11-я Пусанская премия кинокритиков | Лучшая операторская работа | Ким У-хён | Выиграл | ||
4 -я премия Asia Pacific Screen Awards | Приз за развитие APSA NETPAC | Паджу | Выиграл | [45] [46] | |
Лучший полнометражный фильм | Паджу | Назначен | [47] [48] | ||
Лучшая актриса | Со Ву | Назначен | [49] [50] |
Ссылки [ править ]
- ^ "Паджу-си (2009)" . Box Office Mojo . Проверено 20 ноября 2012.
- ^ «Паджу открывает IFFR 2010» . Международный кинофестиваль в Роттердаме . Проверено 20 июня 2012 .
- ^ Манделл, Ян (12 ноября 2009). « Паджу откроет Роттердамский кинофестиваль» . Разнообразие . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Шин, Хэ-ин (13 ноября 2009 г.). «С. Кореи Падж на открытый голландский фильм феста» . Йонхап . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ "Паджу, чтобы открыть кинофестиваль в Рокарно" . The Korea Times . 13 ноября 2009 . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ "Международный кинофестиваль в Роттердаме откроется с Паджу " . KBS World . 13 ноября 2009 . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ Манделл, Ян (28 января 2010). « Паджу открывает Роттердам» . Разнообразие . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ "Голландское мужество" . Международный кинофестиваль в Роттердаме . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ Фратер, Патрик (11 марта 2010). «Паджу будет соревноваться в Трибеке» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ "Tribeca '10: Призраки Любовь на Lam: Park Chan-OK в Паджу (World Рассказ конкурс)" . IndieWire . 14 апреля 2010 . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Миллер, Дженни (30 апреля 2010 г.). «Q&A: Paju» . Кинофестиваль Tribeca . Архивировано из оригинального 10 декабря 2010 года . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ Песня, Ун-ки (30 марта 2010). «Пять обязательных к просмотру на Пусанском кинофестивале» . The Korea Herald . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Бек, Уна (30 октября 2009 г.). «ПРЕДПРОСМОТР: Фильм Паджу » . 10Азия . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ "Ли Сон Кюн комментирует свою роль в Паджу " . KBS Global . 27 октября 2009 года Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Бек, Уна (7 апреля 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Ли Сон Кюн - Часть 1» . 10Азия . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Бек, Уна (7 апреля 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актер Ли Сон Кюн - Часть 3» . 10Азия . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Choi, Ji-eun (28 апреля 2010 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Со У - Часть 1» . 10Азия . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Choi, Ji-eun (4 декабря 2009 г.). «Выбор фильмов Со У: фильмы, оставившие самое сильное впечатление, независимо от жанра» . 10Азия . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ "Со Ву ухаживал за иностранными директорами" . The Korea Times . 27 октября 2009 . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Moon Seok. «Возвращение мастеров». Korean Film Observatory No 28 Архивировано 16 декабря 2010 г.в Wayback Machine , стр. Совет корейского кино. 28 ноября 2008 г.
- ↑ Park, Sun-young (22 октября 2009 г.). «Шесть кинематографистов во второй раз вступают в борьбу» . Корея JoongAng Daily . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Пак, Су-ми (10 октября 2009 г.). "Пусан проклятие второкурсника, благословение" . Голливудский репортер . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ «PIFF: корейские и тайские режиссеры выиграли главный приз PPP» . The Korea Times через Hancinema . 12 октября 2005 . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Шин, Хэ-ин (22 октября 2009 г.). «(Обзор фильма)« Паджу »исследует женскую психику через запретную любовь, социальное расстройство» . Йонхап . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ a b Park, Sun-young (16 октября 2009 г.). «Незаконный роман, смешанный с тайной» . Корея JoongAng Daily . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ "ОБЗОРЫ K-ФИЛЬМА: 파주 (Паджу)" . Twitch Film . 21 декабря 2009 года Архивировано из оригинала 28 декабря 2011 года . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ a b Ким, Линн (16 октября 2009 г.). «Корейский фильм Паджу выигрывает NETPAC Award в PIFF» . 10Азия . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ Паке, Darcy (12 октября 2009). «Паджу» . Screen International . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Эдвардс, Рассел (19 октября 2009 г.). «Паджу» . Разнообразие . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Керр, Элизабет (15 октября 2009 г.). "Паджу - Кинообзор" . Голливудский репортер . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ Паке, Дарси. «Паджу» . Koreanfilm.org . Проверено 20 июня 2012 .
- ^ Мадж, Джеймс (20 февраля 2010). "Паджу (2009) Обзор фильма" . За пределами Голливуда . Архивировано из оригинального 25 сентября 2010 года . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Raymond, Marc (18 апреля 2010 г.). «В обзоре: PAJU (Пак Чан-Ок, 2009)» . Один, один, четыре . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ Брэдшоу, Питер. «Классика современного южнокорейского кино - в рейтинге!» . Хранитель . Дата обращения 16 марта 2020 .
- ↑ Но, Джин (16 октября 2009 г.). «Начни, проблемы получи награду New Currents на PIFF» . Screen International . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ D'Sa, Найджел (22 октября 2009 г.). «14-й ПМКФ отмечен наградами» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Ko, Kyoung-seok (16 декабря 2009 г.). «Режиссер Пак Чан Ок названа главной героиней женского кино года» . 10Азия . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ Гарсия, Кэти Роуз А. (15 декабря 2009 г.). «Пак Чан Ок названа женщиной-директором года» . The Korea Times . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ "Пак Чан Ок названа женщиной-режиссером 2009 года" . The Chosun Ilbo . 17 декабря 2009 . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ D'Sa, Найджел (24 декабря 2009 г.). "ПАРК Чан-Ок назван лучшим женским кинорежиссером" . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ http://www.deauvilleasia.com/gb/historique/historique_2010.html
- ↑ Хонг, Люсия (30 марта 2010 г.). «Ли Сон Кюн стал лучшим актером на кинофестивале в Лас-Пальмасе» . 10Азия . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ Ли, Клэр (2 апреля 2010 г.). «Актер Ли Сон Гюн получил приз на кинофестивале в Лас-Пальмасе» . The Korea Herald . Проверено 20 ноября 2012 .
- ↑ D'Sa, Найджел (2 апреля 2010 г.). «Паджу за главную роль выигрывает лучшего актера в Лас-Пальмасе» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ "Пак Чан Ок из Кореи выигрывает приз APSA NETPAC" . Азиатско-Тихоокеанский экран . 1 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 7 мая 2015 .
- ↑ Хонг, Люсия (2 декабря 2010 г.). «Режиссер корейского фильма Паджу получает награду на кинофестивале в Австралии» . 10Азия . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-10-17 . Проверено 20 июня 2012 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ Джордж, Сэнди (18 октября 2010 г.). «Китайский блокбастер Aftershock возглавляет номинацию на премию Asia Pacific Screen Awards» . Screen International . Проверено 20 ноября 2012 .
- ^ http://www.asiapacificscreenacademy.com/nomsarchive/seo-woo/
- ^ Bulbeck, Пип (18 октября 2010). « Афтершок в Китае возглавляет номинацию APSA» . Голливудский репортер . Проверено 20 ноября 2012 .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт (на корейском)
- Paju at Naver (на корейском языке)
- Паджу в M-Line Distribution
- Паджу в HanCinema
- Паджу в базе данных корейских фильмов
- Паджу в IMDb