В Wikisource есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: |
Комиссия Пэйлина, или Комиссия по расследованию, или Следственный суд, была первой британской комиссией по расследованию по вопросу о Палестине. [1]
Он был отправлен в регион в мае 1920 года британскими властями для изучения причин беспорядков в Иерусалиме , которые имели место с 4 по 7 апреля 1920 года. Он предвидел возрастающие проблемы между различными сторонами и администрацией.
Комиссия завершила свой отчет 1 июля 1920 г. в Порт-Саиде и представила его в августе 1920 г., хотя он так и не был опубликован.
Отчет хранится в бумагах Министерства иностранных дел в Национальном архиве как документ E9379 под FO 371/5121. [2]
Комиссионные операции [ править ]
Комиссия состояла из трех членов, генерал-майора сэра Филиппа Пэйлина , который председательствовал, бригадного генерала Э. Х. Уайлдблада и подполковника К. Воана Эдвардса, которые заседали в течение 50 дней. Он опросил 152 свидетеля на восьми языках (английском, французском, арабском, иврите, идиш, жаргонном, русском и хиндустани), что сделало процесс более длительным, чем обычно.
Сионистская комиссия была официально представлена и использовать запрос , чтобы сделать «решительное наступление» на уходящем оккупированный враг администрацию края (OETA). [3] Пэйлин докладе отмечалось , что еврейские представители сохранялось в описании событий , как «погром», подразумевая , что британская администрация потворствовали в семье. [4] Арабским палестинцам не хватало интереса, они редко посещали суд и «ни в коем случае не были так хорошо подготовлены».
OETA была ликвидирована к моменту представления отчета в августе 1920 года. Сэр Герберт Самуэль стал первым Верховным комиссаром в 1920 году, до того, как Совет Лиги Наций утвердил британский мандат для Палестины , а OETA перебралась в Каир в подготовка к ожидаемому британскому мандату. Алленби посоветовал опубликовать отчет Пэйлин; но в ожидании возражений сионистов было решено передать суть отчета только устно «ответственному» лидеру сионистов.
Резюме [ править ]
- См .: Выводы отчета Пэйлин.
В докладе упоминаются различные «причины отчуждения и раздражения в чувствах населения Палестины». В нем цитируются строки Жана де ла Фонтена на французском языке, чтобы прояснить логику событий и отношение местного населения:
- Cet animal est très méchant
- Si on l'attaque il se défend.
- Это животное злобное.
- Когда мы нападаем, он защищается.
Он резко критиковал сионистов за усугубление этих опасений своим «нетерпением, неосмотрительностью и попытками силового воздействия на администрацию». Между министерством иностранных дел и главным политическим сотрудником полковником Ричардом Майнерцхагеном существовало прямое общение в обход администрации, а иногда и в противоречие. В 1919 году министерство иностранных дел по указанию Хаима Вейцмана предоставило Англо-Палестинскому банку монополию на предоставление ипотечных кредитов, вынудив таким образом англо-египетский банк отказаться от недавно заключенных льготных условий: 6 процентов для банка и 0,5 процента - для банка. административные сборы.
В отчете критиковались некоторые действия военного командования OETA, в частности, вывод войск из Иерусалима рано утром в понедельник, 5 апреля, и то, что после объявления военного положения восстановление контроля было медленным.
Упоминается формирование Хаганы :
«Кажется маловероятным, что тот факт, что эти люди были собраны вместе и открыто бурили в задней части школы Лемель и на горе Скопас [sic. = Mount Scopus ] ... и все же ни одна информация об этом не достигла ни провинции, ни администрации до окончания беспорядков ».
Наконец, в докладе выражается тревога по поводу ситуации в Палестине, называя ее «чрезвычайно опасной». Выводы Пэйлин аналогичны данным отчета Хейкрафта следующего года. В последнем отчете больше внимания уделяется опасениям арабов, что обширная еврейская иммиграция приведет к превращению Палестины в еврейское владение.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Huneidi, 2001, с.35
- ↑ FO 371 - Министерство иностранных дел: Политические департаменты: общая переписка 1906-1966 гг .; FO 371/5121 - Турция. Код 44 Дело 85 (документы 8154-9913)
- ↑ Г-н С. Александр из фирмы RS Devonshire & Co. Advocates, Каир, процитировал Huneidi, p27.
- ^ Пэйлин Report 1920 , Британский Национальный архив (FO 371/5121) с.41: "Др. де Сола Пул дал в качестве своего определения слова, что оно означало «нападение на евреев города, совершенное низшими беззаконными элементами, которым была предоставлена свобода действий благодаря невмешательству полиции и тех, кто несет ответственность за поддержание порядка. Не обязательно при попустительстве правительства, но почти всегда низших должностных лиц полиции ".
- ↑ Генри Лоренс, La Question de Palestine Fayard, Париж, том 1, 1999, стр. 525. Это означает, что это животное очень противное. Если на него напали, он защищается.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Разбитое доверие: Герберт Самуэль, сионизм и палестинцы Хунейди, Сахар. (2001) ISBN 9781860641725 .
Внешние ссылки [ править ]
- Отчет Комиссии Пэйлин , полная копия отчета, опубликованного Бренданом Маккеем