Пханмунджомская декларация

Пханмунджомская декларация

Длинное имя: Паньмунджомская декларация о мире, процветании и воссоединении Корейского полуострова
Мун Чжэ Ин и Ким Чен Ын вместе поднимают руки после подписания Декларации Пханмунджома
Тип	Декларация
Подписано	27 апреля 2018 г.
Место расположения	Панмунджум , Корея
Подписавшие	Мун Чжэ Ин Ким Чен Ын
Стороны	Вооруженные силы Республики Корея Корейская народная армия
Язык	Корейский

Паньмыньчжоне декларация по вопросам мира, процветания и воссоединения Корейского полуострова была принята между Верховным лидером Северной Кореи , Ким Чен Уна , и президента Южной Кореи , Moon Jae-в , 27 апреля 2018 года, в течение 2018 года интер -Корейский саммит на южнокорейской стороне Дома мира в единой зоне безопасности .

Согласно декларации, правительства Северной Кореи и Южной Кореи согласились сотрудничать в целях официального прекращения Корейской войны и корейского конфликта , начиная новую эру мира и разделяя обязательства по прекращению разногласий и конфронтации, приближая новую эру национального примирения. мир, воссоединение и процветание, а также улучшение межкорейского общения и отношений. ^[1]

В этой декларации было согласовано, что обе стороны «приложат активные усилия, чтобы заручиться поддержкой и сотрудничеством международного сообщества для денуклеаризации Корейского полуострова». ^{[2] [3]}

Декларация была представлена Генеральной Ассамблее ООН 6 сентября 2018 г. ^[2]

Резюме Декларации Пханмунджома [ править ]

• Полный перевод текста Пханмунджомской декларации можно найти в Wikisource . Ниже приводится краткое изложение декларации

В этот знаменательный период исторических преобразований на Корейском полуострове, что отражает непреходящее стремление корейского народа за мир, процветание и воссоединение , президент Moon Jae-в из Республики Корея и председатель Ким Чен Уна Государственной комиссии по делам из Корейская Народно-Демократическая Республика провела межкорейский саммит в «Доме мира» в Пханмунджоме 27 апреля 2018 г. ^[4]

Два лидера торжественно заявили перед 80-миллионным корейским народом и всем миром, что в Корее больше не будет войны и, таким образом, началась новая эра мира.

1. Содействовать общему процветанию и воссоединению Кореи путем резкого улучшения и развития межкорейских отношений.

• Продолжить переговоры на рабочем уровне на высоком уровне для полного выполнения соглашения.
• Создание Совместного офиса связи в Кесоне между Южной и Северной Кореей
• Многостороннее сотрудничество и обмен
• Межкорейские переговоры Красного Креста и воссоединение разлученных семей 15 августа 2018 г.
• Соединение и модернизация дорог с железными дорогами Донхэ и Кёнги

2. Устранение военной напряженности и существенное устранение риска войны.

• Прекратить все враждебные действия
• Спроектирован как мирная зона в западной части западного побережья.
• Установление мер взаимных гарантий в военной сфере посредством переговоров на высоком военном уровне

3. Установление постоянного и мирного мирного режима на Корейском полуострове.

• Нерушимое соглашение
• Поэтапное разоружение
• Отмечая 65-ю годовщину Соглашения о перемирии в Корее в 2018 году, Южная и Северная Корея тесно сотрудничают с США и Китаем для заключения мирного договора на Корейском полуострове после окончания Корейской войны 1953 года .
• Доработка полной денуклеаризации от Корейского полуострова

Лидеры двух стран договорились посредством регулярных встреч и прямых телефонных разговоров проводить частые и откровенные дискуссии по жизненно важным для нации вопросам , укреплять взаимное доверие и совместно стремиться укрепить позитивный импульс к постоянному развитию межкорейских отношений, а также мир, процветание и воссоединение на Корейском полуострове .

В этом контексте президент Мун Чжэ Ин согласился посетить Пхеньян этой осенью.

27 апреля 2018 г.

Совершено в Пханмунджоме

(подпись) Мун Чжэ Ин , президент Республики Корея

(подпись) Ким Чен Ын , председатель Комиссии по государственным делам Корейской Народно-Демократической Республики

См. Также [ править ]

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Пханмунджомская декларация

В корейском Викисайте есть оригинальный текст, связанный с этой статьей: 한반도 의 평화 와 번영, 통일 을 위한 판문점 선언 [Паньмунджомская декларация о мире, процветании и воссоединении Корейского полуострова]

• Корейское соглашение о перемирии
• межкорейский саммит
• Межкорейский саммит, апрель 2018 г.
• Саммит Северной Кореи и США в Сингапуре, 2018 г.
• Корейское воссоединение

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

• Паньмунджомская декларация о мире, процветании и объединении Корейского полуострова , 27 апреля 2018 г.