Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Panton, Leslie and Company )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Штаб-квартира Panton, Leslie & Company в Пенсаколе, Флорида . Это здание, построенное как резиденция Уильяма Пантона, также служило штаб-квартирой компании и ее преемника с 1796 по 1848 год.

Panton, Leslie & Company была компанией шотландских купцов, которые вели торговлю на Багамах и с коренными американцами, проживавшими на юго-востоке Соединенных Штатов в конце 18-го и начале 19-го веков.

Истоки Panton, Leslie & Company лежат в фирме Moore and Panton в Саванне, штат Джорджия , партнером которой стал Уильям Пантон в 1774 году. В 1775 году британцы, колония которых тогда была Флорида , выбрали его для ведения торговли с Ручьи . Затем он присоединился к Джону Форбсу, чтобы создать Panton и Forbes. [1]

В политическом отношении Пантон был лоялистом ; он был не за независимость Америки. Когда Великобритания в 1783 году признала независимость Америки, он был вынужден покинуть страну, а его собственность в Соединенных Штатах была конфискована. В качестве новой базы для торговли с коренными американцами он выбрал Флориду, которая только 20 лет была британской колонией . Его столица, Святой Августин , находилась недалеко от Саванны. Компания Panton, Leslie & Company была основана здесь в 1783 году лоялистами Уильямом Пантоном, Джоном Лесли, Джоном Форбсом, Чарльзом Маклатчи и Уильямом Александром с целью торговли с индейцами Флориды и прилегающих территорий, на которые претендует Испания. [2]Уже утвердившись во Флориде и на Багамах, компания смогла продолжить свою деятельность во Флориде после возвращения колонии в Испанию в 1783 году, поскольку не было испанских торговцев, заинтересованных в ведении бизнеса с коренными жителями региона. Panton, Leslie & Company получили монополию на эту торговлю в Восточной Флориде и, в конечном итоге, также доминировали в индийской торговле в Западной Флориде . Другой источник сообщает, что в 1783 году испанцы предоставили компании монополию на торговлю с коренными жителями во всех своих колониях. [3] : 10

В течение многих лет Panton, Leslie & Company доминировали в торговле с криками и семинолами . В конечном итоге они захватили большую часть торговли с чокто и чикасо , и играли важную роль в торговле с чероки . [4] Партнеры питали большую антипатию к Соединенным Штатам и использовали свое влияние на коренных американцев, чтобы выдвинуть территориальные претензии Испании против США, а также побудить индейцев сопротивляться белым поселенцам и попыткам Соединенных Штатов приобрести землю. от племен.

Panton, Leslie & Company также действовали как торговцы на Багамах, организуя доставку хлопка и других местных продуктов и выступая в качестве агентов для торговцев в Великобритании . [5]

После смерти Уильяма Пантона в 1801 году и Джона Лесли в 1803 году компания была реорганизована в 1804 году как John Forbes & Company .

История [ править ]

Шотландские иммигранты и торговля оленьими шкурами [ править ]

Джон Гордон , шотландский иммигрант из Абердиншира , основал обширную торговую сеть в колониальной Южной Каролине, Джорджии и Флориде в течение 1760-х годов, заложив тем самым основу Panton, Leslie and Company, которая стала крупнейшей торговой компанией на южной границе. . [6]

После иммиграции в американские колонии Уильям Пантон и Джон Форбс, младший брат Томаса, вели дела с Джеймсом Сполдингом (торговцем, который поселился на острове Сент-Саймонс ) и его партнерами до 1776 года через чарльстонскую фирму Гордона. [7] Пантон служил клерком Гордона с 1765 по 1772 год, когда Гордон назначил его одним из своих поверенных; [8] Форбс был племянником Гордона по материнской линии. [9]

Пять партнеров-основателей фирмы - Уильям Пантон, Томас Форбс, Джон Лесли, Уильям Александр и Чарльз Маклатчи - в конце 1782 или начале 1783 года основали компанию Panton, Leslie & Company в Сент-Огастине, столице Британской Восточной Флориды. Шотландцы, торговавшие с колонистами и индейцами Южной Каролины, Джорджии и Восточной Флориды до и во время Американской революции. Для них было вопросом выживания оставаться верными Королевству Великобритании , поскольку большая часть их торговых товаров, особенно оружия, свинца и пороха, поступала из метрополии, и восстание против британцев привело бы к прекращению поставок этих товаров. . [2]

Бриджи из желтой оленьей кожи, конец XVIII века, из коллекции Джорджа К. Ноймана, Национальный исторический парк Вэлли-Фордж.

Между 1710 и 1714 годами европейские поголовья крупного рогатого скота были опустошены смертельными заболеваниями крупного рогатого скота, из-за чего Великобритания запретила ввоз коровьих шкур из континентальной Европы . По мере того, как эти поставки сокращались, рынок оленьих шкур из британской Северной Америки и испанской Флориды быстро расширялся. Оленья кожа использовалась вместо воловьей для изготовления седел, леггинсов, обуви, перчаток, сбруи, хлыстов, бриджей и фартуков; к середине 18 века желтые штаны из оленьей кожи, которые раньше были рабочей одеждой простых рабочих, носили в Англии представители всех социальных слоев. [10]

Торговля южными оленьими шкурами постепенно сокращалась после американской войны за независимость , но находчивые шотландские купцы нашли новые возможности для торговли с индейцами, даже когда они потеряли политическое и экономическое влияние в бывших британских колониях Южная Каролина и Джорджия. Panton, Leslie & Company и ее преемник John Forbes & Company активно участвовали в делах Индии и имели влияние на международную дипломатию в регионе. [11] Все первоначальные партнеры были из северной Шотландии. Пантон, Лесли и Форбс родились на побережье к востоку от Инвернесса, возвышающемуся над Морей-Ферт; места рождения Маклатчи и Александра неизвестны. Как стойкие лоялисты, шотландцы бежали в Сент-Августин.во время войны, и им разрешили остаться, когда Испания вернула Флориду по условиям Парижского договора 1783 года . Испанская корона сочла полезную торговую санкцию Panton Лело & Компанию с криками и семинолами, и позволила фирме продавать их английские пушки, боеприпасы, ром и различные сухие товары как средство затвердевания альянса испанцев с этими южными племенами . [12]

Еще в 1776 году на главном складе Пантона хранилось 32000 оленьих шкур: другие его предприятия включали военно-морские склады, пиломатериалы, плантации риса и индиго и участки земли. [13] В 1780-х годах ему и его партнеру Томасу Форбсу были предоставлены тысячи акров земли к западу от современной Палатки ; здесь они использовали рабский труд, чтобы построить дренажные каналы и дамбы для рисовых плантаций, а также выращивать индиго и использовать сосны для морских запасов, таких как скипидар , смола , смола и канифоль .

Монополия индийской торговли [ править ]

Это неподтвержденный портрет Лахлана МакГилливрея, отца Александра Макгилливрея, заключенный в серебряный медальон.

В январе 1783 года в Сент-Огастине прошла конференция между представителями британской короны - губернатором Патриком Тонином , бригадным генералом Арчибальдом Макартуром и Томасом Брауном , суперинтендантом по делам Индии, - с главами и главными воинами городов провинции. Верхний и Нижний Ручьи, которые жаловались на большое расстояние, которое им приходится добираться до магазинов, из которых они получали свои припасы. Индейцы предложили защиту торговцам, которые переместили бы свои магазины в места ближе к их территории, и указали на реку Апалачикола.как подходящее место под торговый дом. Крики сказали, что это не только удобнее для них, но и гораздо ближе к индейцам чокто, чикасо и чероки, и просили, чтобы дом Пантона, Лесли и компании, которые снабжали их товарами, был просил поселиться там с этой целью.

Уильям Пантон присутствовал на конференции и согласился с индейцами открыть магазин в таком месте, которое он или его партнеры сочтут подходящим, на реке Апалачикола, при условии, что ему и его партнерам будут выданы лицензионные письма. , Джон Лесли, Томас Форбс и Чарльз Маклатчи. Соглашение было подтверждено короной, и торговцы получили необходимую лицензию. [14] Их магазин открылся в 1784 году, когда Испания вернула себе Флориду в форте Сан-Маркос-де-Апалаче (современный Сент-Маркс, Флорида ). Этот магазин подвергся нападению и разграблению авантюристом Уильямом Огастусом Боулзом в 1792 году и снова в 1800 году, после чего он прекратил работу. [15]

Многие торговцы и торговые дома соперничали за долю в индийской торговле на южной границе, но немногие выжили. Пантон, Лел & Company заключили союз с Александром Макгилливрями , [16] лидер четверти крови Верхних Крикс, который стал виртуальным бесшумным партнером концерна. Уильям Пентон знал своего отца, Лахлана МакГилливрея , преуспевающего шотландского плантатора и торговца оленьей шкурой, и признавал способности Александра с детства. [17]

К 1786 году, когда Испания предоставила Panton, Leslie & Company монополию на индийскую торговлю в Восточной и Западной Флориде [18], фирма владела 250 рабами и девятнадцатью отдельными земельными участками во Флориде, занимающих 12 820 акров. Большинство рабов работали на корпоративных плантациях и скотоводческих фермах, но у некоторых была специализированная работа: например, компания сдавала в аренду своего раба Лангесте испанскому правительству в качестве индийского переводчика. [19]

Вид на северную и восточную стороны старого склада Panton, Leslie & Company, преобразованного в резиденцию Джона Иннерарити в 1806 году. Здание с шатровой крышей на левом переднем плане - это кухня особняка Пантон, разрушенного во время пожара в 1848 году. (любезно предоставлено Историческим обществом Пенсаколы).

Работая в партнерстве с Alexander McGillivray, Panton, Leslie & Company смогли расширить свою деятельность от Восточной Флориды и Багамских островов до реки Миссисипи . Пантон пообещал МакГилливрею одну пятую часть прибыли компании, как только она получит разрешение Испании. [20] Имея штаб-квартиру в Испанской Пенсаколе , к 1795 году компания имела почти монополию на торговлю с индейскими племенами на юго-востоке, [12] ее присутствие простиралось на север от штаб-квартиры в Пенсаколе до форта Сан-Фернандо (ранее известного как Чикасо-Блафс) на территории современного Мемфиса , [21] и на запад до Нового Орлеана , с сообщениями в Mobile и несколько мест во Флориде, на Багамах и в Карибском бассейне.

Индийская торговля обычно представляла собой обмен между колониями и коренными американцами товарами, которые каждая сторона желала, но не производила. Компания была основным покупателем у индейцев свиней и крупного рогатого скота: либо живого на копытах, либо копченого или соленого мяса, либо шкур. [22] Он также покупал растения индиго, шкуры, меха, кукурузу, крупный рогатый скот, жир, смолу, деготь, масло гикори, табак, миртовый воск, соленую дикую говядину, сассафрас, тростники и продукцию грузовиков в обмен на оружие, порох, инструменты. , ткани, красители, спиртные напитки и различные безделушки. [23]Поезда вьючных лошадей были снабжены товарами европейского производства - в основном оружием, порохом, кремнем, ромом и различными галантереями - на Пенсаколе и на других складах компании, а затем отправлены в индийские деревни в глубине страны, откуда они вернулись с оленьими шкурами, мехами и т. медвежий жир, мед и продукты питания. Агенты компании управляли магазинами в индийских деревнях, разбросанных от реки Сент-Джонс в Восточной Флориде до Миссисипи и от побережья Персидского залива до Теннесси. [24] Депо в Пенсаколе состояло из магазина и складов, где мех и шкуры сортировались и упаковывались для отправки на зарубежные рынки на шхунах или бригантинах, принадлежащих флоту фирмы из пятнадцати судов. [25]

Эксплуатация коренных американцев и использование африканских рабов [ править ]

Panton, Leslie & Company была реорганизована в 1804 году в John Forbes & Company, а затем попыталась взыскать задолженность перед семинолами и нижними ручьями. Индейцы согласились погасить свой долг, уступив землю в 1806 и 1811 годах испанскому правительству, которое передало документы на более 1,2 миллиона акров земли своим кредиторам, John Forbes & Company; это стало известно как «покупка Forbes». Эти гранты включали участок земли в Мексиканском заливе между реками Апалачикола и Вакулла во Флориде, простираясь на 20–30 миль вглубь страны.

После того, как в 1783 году ее заклятый враг, авантюрист и самопровозглашенный «генеральный директор нации Маскоги» Уильям Огастес Боулз , был отправлен в тюрьму Морро в Гаване , компания «Пантон, Лесли и компания» превратилась в международный брокер, действующий в союзе с плантацией мастера нижнего юга. В течение почти двадцати лет оленьи шкуры, приобретенные у криков и семинолов, отправлялись на судах компании на ее огромный склад в Нассау , где они хранились вместе с другими товарами, приобретенными на рынках на юго-востоке, для перераспределения на материковые рынки на севере. Некоторые оптовые товары продавались багамским торговцам для розничной продажи на местном уровне и на отдаленных островах; этой багамской торговлей руководил Джон Форбс.[24] Компания также была совладельцем соляных заводов на острове Провиденс , продукция которой была отправлена ​​в Пенсаколу, где была продана индейцам с высокой прибылью. [26]

Компания контролировала торговлю в Восточной Флориде с дюжины постов, в том числе пять на обоих берегах реки Сент-Джонс. В Западной Флориде только магазин Pensacola принял 250 000 шкур в пиковый год. Солеварня Пантона вяленая рыба и дубленые шкуры; Лесорубы Лесли на Сент-Джонс рубят пиломатериалы для продажи в Вест-Индии, где древесины было мало, а его погонщики пасли скот, чтобы его забили на соленую говядину. В таких торговых магазинах, как Almacén de Nuestra Señora de la Concepción на западном берегу реки, рабы ухаживали за кукурузными и овощными полями компании, пасли скот и дубили оленьи шкуры из индийских городов. Другие рабы обрабатывали шкуры на экспорт на складе в Сент-Огастине. [27]

Писатель-путешественник Джон Поуп , посетивший этот регион в 1790 году во время своего путешествия по южным и западным территориям Соединенных Штатов, поинтересовался, как вести учет прибыли, полученной от индийской торговли, и пришел к выводу, что Уильям Пантон обычно продавал свои товары на 500 процентов. стоимости. С самого начала торговля приносила высокую прибыль: очевидно, огромная прибыль вызывала беспокойство у некоторых правительственных чиновников и лидеров криков. Однако этот бизнес был сопряжен с риском и существенными законными расходами. [28]

Как и в Луизиане, испанское правительство воспользовалось уже существующей системой, адаптировав ее к своим целям. Panton, Leslie & Company на очень либеральных с испанской точки зрения условиях сохраняла свою монополию до тех пор, пока испанцы контролировали Флориду; их влияние на индейцев было важным для испанской политики в ее отношениях с различными племенами и важным средством поддержания испанских интересов в регионе до сдачи всей Флориды Соединенным Штатам в 1821 году [29].

Чикасо, чокто и крики редко занимались цифрами и ценами; их продажа шкур и покупка боеприпасов, оружия, спиртных напитков и других товаров осуществлялась по бартерной системе . Panton, Leslie & Company были там, чтобы получать прибыль, покупая дешево и продавая дорого. Поскольку у них была монополия, цены были такими, какими они хотели. Старый местный образ жизни в значительной степени исчез; туземцы зависели от продуктов европейского образца. Цена (кредит на бартер), которую Пантон, Лесли и Компания платили за шкуры, была низкой, товары, приобретенные туземцами, были дорогими, и в результате туземцы пошли в фирменный магазин.-подобный долг, который рос, пока не стал огромным. Чтобы выплатить этот долг, туземцев убедили уступить компании миллионы акров (миллионы га) земли. Эта земля находилась в пределах нынешних штатов Алабама и Миссисипи. [30]

Среди наиболее активных фирм и торговцев, участвовавших в работорговле Восточной и Западной Флориды, были Panton, Leslie & Company, Arredondo and Son, Zephaniah Kingsley и John Fraser. По отдельности и вместе они импортировали по крайней мере десять групп африканцев, содержащихся в неволе, общей численностью 1260 человек, во Флориду между 1802 и 1811 годами. [31] Из Флориды они были экспортированы на север, в Джорджию и Каролину.

Архивные материалы [ править ]

В рамках исследовательского проекта было собрано 517 катушек с микрофильмами и 31 кубический фут бумажных записей, относящихся к Panton, Leslie & Company. [32] Они хранятся в Библиотеке Джона К. Пейса в Университете Западной Флориды в Пенсаколе . [33] В этой библиотеке также хранятся документы поверенного фирмы Джона Иннерарити. [34] Документы Джона Форбса хранятся в Мобильной публичной библиотеке . [35]

См. Также [ править ]

  • Джон Форбс и компания
  • Исторические места Проспект Блафф

Заметки [ править ]

  1. ^ Льюис, Герберт Дж. «Джим» (2014). "Пантон, Лесли и компания" . Энциклопедия Алабамы . Обернский университет .
  2. ^ а б Лоуренс А. Клейтон (1992). Испаноязычный опыт в Северной Америке: источники для изучения в Соединенных Штатах . Лоуренс Клейтон. п. 107. ISBN 978-0-8142-0568-6.
  3. ^ Clavin, Мэтью Дж (2019). Битва за негритянский форт: взлет и падение сообщества беглых рабов . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета . ISBN 978-1479837335.
  4. ↑ Меррит Б. Паунд (1 августа 2009 г.). Бенджамин Хокинс, индийский агент . Пресса Университета Джорджии. п. 195. ISBN 978-0-8203-3451-6.
  5. ^ Джонсон, Ховард (1996). Багамы от рабства к рабству, 1783-1933 гг . Издательство Университета Флориды . п. 13. ISBN 0-8130-1858-7.
  6. ^ Лоуренс Сандерс Роуленд (1996). История округа Бофорт, Южная Каролина: 1514-1861 . Univ of South Carolina Press. п. 182. ISBN. 978-1-57003-090-1. Проверено 14 сентября 2013 года .
  7. ↑ Кэтрин Э. Браунд (28 марта 1996 г.). Deerskins и Duffels: индейская торговля Крик с Англо-Америкой, 1685-1815 . U of Nebraska Press. п. 56. ISBN 0-8032-6126-8.
  8. ^ Уильям С. Кокер (1976). Исторические очерки Пантона, Лесли и компании . Университет Западной Флориды. п. 3 . Проверено 30 сентября 2013 года .
  9. ^ Джон Форбс (1979). Описание испанской Floridas, 1804 . Perdido Bay Press. п. 2. ISBN 978-0-933776-02-9. Проверено 25 сентября 2013 года .
  10. ^ Тимоти Сильвер (2003). Гора Митчелл и Черные горы: экологическая история высочайших пиков Восточной Америки . Univ of North Carolina Press. п. 59. ISBN 978-0-8078-6314-5.
  11. ^ Уильям С. Кокер (1976). «Исторические очерки Пантона, Лесли и компании». В Сэмюэле Прокторе (ред.). Флорида восемнадцатого века и Карибский бассейн . Пенсакола: Университетские прессы Флориды. п. 15. ISBN 978-0-8130-0522-5.
  12. ^ a b Профессор истории Колин Г. Кэллоуэй и профессор исследований коренных американцев Самсона Оккома (3 июня 2008 г.). Белые люди, индейцы и горцы: племенные люди и колониальные встречи в Шотландии и Америке: племенные люди и колониальные встречи в Шотландии и Америке . Издательство Оксфордского университета. п. 119. ISBN 978-0-19-971289-2.
  13. ^ Уильям С. Кокер; Томас Д. Уотсон (1 декабря 1986 г.). Индийские торговцы юго-восточных испанских приграничных территорий: компания и Джон Форбс и компания, 1783-1847 гг . Издательство Университета Флориды. ISBN 978-0-8130-1854-6.
  14. ^ Колин Митчелл (1831). Запись по делу Колина Митчелла и других против Соединенных Штатов: Верховный суд Соединенных Штатов. Январь Term, 1831 . Д. Грин. С. 298–300.
  15. ↑ Марк Ф. Бойд (октябрь 1937 г.). «События на проспекте Утес на реке Апалачикола, 1808-1818 гг.» . Исторический квартал Флориды . 16 (2): 60.
  16. ^ Уильям Бартрам (2002). Уильям Бартрам о юго-восточных индейцах . U of Nebraska Press. п. 189. ISBN. 978-0-8032-6205-8.
  17. ↑ JA Brown (январь – апрель 1959 г.). "Пантон, Лесли и компания Индийские торговцы Пенсаколы и Сент-Огастина" . Исторический квартал Флориды . Историческое общество Флориды. 37 (3/4 Pensacola Quadricentennial Issue): 328–329.
  18. ↑ Джеймс Кьюсик (январь 1991 г.). «Через границу: поток товаров и торговцы в испанском Сент-Огастине» . Исторический квартал Флориды . Историческое общество Флориды. 69 (3): 280.
  19. ↑ Джейн Г. Ландерс (1 июня 2010 г.). Атлантические креолы в эпоху революций . Издательство Гарвардского университета. С. 113–. ISBN 978-0-674-05416-5.
  20. ↑ Томас Д. Уотсон (апрель 1976 г.). «Непрерывность торговли: развитие торговой монополии Пантона, Лесли и компании в Западной Флориде» . Исторический квартал Флориды . Историческое общество Флориды. 54 (4, Флорида в революционную эру: двухсотлетний выпуск): 551–552.
  21. ^ Документы Исторического общества Западного Теннесси . Историческое общество Западного Теннесси. 1981. с. 35.
  22. ↑ Робби Франклин Этридж (1 июля 2004 г.). Страна ручья: индейцы-крики и их мир: индейцы-крики и их мир . Книги UNC Press. п. 179. ISBN. 978-0-8078-6155-4.
  23. ^ Эрвин Крейгхед (1930). Мобильная связь: факты и традиции, известные люди и события . Типография Powes. п. 72. ISBN 9780598659422.
  24. ^ а б Уильям С. Кокер (1982). Англо-испанское противостояние на побережье Мексиканского залива во время американской революции . Конференция по истории и гуманитарным наукам побережья Мексиканского залива. п. 187. ISBN. 9780940836167.
  25. ^ Труды Исторической ассоциации долины Миссисипи . Факел Пресс. 1915. С. 120–121.
  26. ^ Джастин Винзор (1897). Движение на запад: колонии и республика к западу от Аллегании, 1763-1798 гг. С полными картографическими иллюстрациями из современных источников . Хоутон, Миффлин и компания. п. 519 .
  27. ↑ Джейн Ландерс (1 января 1999 г.). Черное общество в испанской Флориде . Издательство Иллинойского университета. п. 171. ISBN. 978-0-252-06753-2.
  28. ^ Braund 1996, стр. 99
  29. ^ Труды Исторической ассоциации долины Миссисипи . Факел Пресс. 1915. С. 100–.
  30. ↑ Герберт Дж. «Джим» Льюис (6 апреля 2011 г.). "Пантон, Лесли и компания у" . Бирмингем, Алабама: Энциклопедия Алабамы. Архивировано из оригинального 25 февраля 2015 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  31. ^ Джеймс А. Макмиллин (2004). Последние жертвы: иностранная работорговля в Северной Америке, 1783-1810 гг . Univ of South Carolina Press. п. 90. ISBN 978-1-57003-546-3.
  32. ^ Кокер, Уильям S (1992). «Индийские торговцы юго-восточных испанских приграничных территорий. Испанский, французский и английский документальный проект». В Клейтоне, Лоуренс А. (ред.). Испанский опыт в Северной Америке: источники для изучения в Соединенных Штатах . Колумбус, Огайо : Издательство государственного университета Огайо . С. 107–115. ISBN 9780814205686.
  33. ^ Panton, Лесли и коллекторской компании, 1739-1847 . Пенсакола, Флорида : Библиотека Джона К. Пейса , Университет Западной Флориды . OCLC 49699634 . 
  34. ^ Иннерарити-Халс семейные документы, 1793-1915 . Пенсакола, Флорида : Библиотека Джона К. Пейса , Университет Западной Флориды . OCLC 936725749 . 
  35. ^ Джон Форбс и компания . Документы 1799-1854 гг . Мобил, Алабама : Мобильная публичная библиотека . OCLC 865511278 .  CS1 maint: discouraged parameter (link)

Внешние ссылки [ править ]

  • "Пантон, Лесли и компания" . Энциклопедия Алабамы.