Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа

Папаханаумокуакеа (примерно / р ɑː р ɑː ч ɑː п aʊ м oʊ К у ˌ ɑː к eɪ . Ə / [2] ) является всемирного наследия перечисленных США Национальный памятник охватывает 583,000 квадратных миль (1510000 км 2 ) от воды океана, включая десять островов и атоллов Северо-Западных Гавайских островов . Создан в июне 2006 г. на площади 140 000 квадратных миль (360 000 км 2).), Он был расширен в августе 2016 года, перемещая границу к пределу исключительной экономической зоны , [1] , что делает его одним из крупнейших в мире охраняемых природных территорий . Он всемирно известен своими культурными и природными ценностями:

Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа
Карта PMNM 2016.jpg
Граница и местоположение августа 2016 г.
Место расположенияОкруг Гонолулу , Гавайи / Атолл Мидуэй , Малые отдаленные острова США
Ближайший городГонолулу , Гавайи , США
Координаты25 ° 42′00 ″ с.ш., 171 ° 44′00 ″ з.д. / 25,70000 ° с. Ш. 171,73333 ° з. / 25,70000; -171,73333Координаты : 25 ° 42′00 ″ с.ш., 171 ° 44′00 ″ з.д. / 25,70000 ° с. Ш. 171,73333 ° з. / 25,70000; -171,73333
Область583 000 квадратных миль (1 510 000 км 2 ) [1]
Учредил15 июня 2006 г.
ПравлениеНациональное управление океанических и атмосферных исследований , Служба рыбных ресурсов и дикой природы США , Департамент земельных и природных ресурсов Гавайев
Веб-сайтМорской национальный памятник Папаханаумокуакеа
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное имяПапаханаумокуакеа
ТипСмешанный
Критерииiii, vi, viii, ix, x
Назначен2010 (34-я сессия )
Номер ссылки1326
Государство-участник Соединенные Штаты
Область, крайЕвропа и Северная Америка
Красный карандашный еж - Papahānaumokuākea

"Этот район имеет глубокое космологическое и традиционное значение для жизни коренной гавайской культуры, поскольку он является исконной средой обитания, как воплощение гавайской концепции родства между людьми и природным миром, а также как место, где, как считается, зарождается жизнь и откуда духи возвращаются после смерти. На двух островах, Нихоа и Мокуманамана , есть археологические находки , относящиеся к доевропейскому поселению и использованию. Большая часть памятника состоит из пелагических и глубоководных местообитаний с такими примечательными особенностями, как подводные горы и подводные берега, обширные коралловые рифы и лагуны ». [3]

Памятник поддерживает 7000 видов, четверть из которых являются эндемиками . Известные виды включают под угрозой бисса , угрожающее зеленый морских черепах и находящихся под угрозой исчезновения Гавайский тюлень - монах , в Темноспинный и зяблики Нихоа , то millerbird Нихоа , Ляйсан утка , морских птиц , таких как Laysan альбатроса , многочисленные виды растений , в том числе притчардия пальм , и многие виды членистоногих . По данным Pew Charitable Trusts , популяции омаров не восстановились после обширного промысла в 1980-х и 1990-х годах, который сейчас запрещен; [4] остающийся промысел истощен. [5]

В Национальной службы морского рыболовства (NMFS) сообщает , что многие популяции видов еще не полностью оправился от масштабного сдвига в океанической экосистеме , что сказалось на северной части Тихого океана в конце 1980 - х и начале 1990 - х годов. [6] Этот сдвиг сократил популяции таких важных видов, как колючие омары , морские птицы и гавайские тюлени-монахи. Коммерческое рыболовство прекратилось в 2011 году. Памятник получает строгую охрану, за исключением традиционных гавайских целей и ограниченного туризма . [4]

Памятник покрывает примерно 583 000 квадратных миль (1 510 000 км 2 ) рифов, атоллов, а также мелкого и глубокого моря (на расстоянии до 200 миль (320 км) от берега) в Тихом океане  - больше, чем все национальные парки Америки вместе взятые. [7] Он содержит примерно 10 процентов тропических сред обитания мелководных коралловых рифов (т.е. на глубине до 100 саженей (180 м)) на территории США. [8] Это немного больше , чем Австралия «s Большой Барьерный Риф морского парка , примерно размер страны Германии , и чуть - чуть меньше , чем Монтана . [ необходима цитата ]

Все острова, включенные в памятник, являются частью штата Гавайи , за исключением атолла Мидуэй, который является частью островной территории Малых отдаленных островов США . Хендерсон-Филд на атолле Мидуэй обеспечивает доступ к памятнику с воздуха.

Глобальная карта расположения всех сайтов в системе национальных морских заповедников США.

Океаническая территория памятника находится в ведении Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA). Он также содержит в себе ряд назначенных в США и Гавайях убежищ , заповедников, заповедников и мемориалов со своей собственной специализированной администрацией.

Национальный заповедник дикой природы Гавайских островов площадью 254 418,1 акра (397,53 кв. Миль; 1029,6 км 2 ) [9] находится в памятнике и находится в ведении Службы охраны рыбных ресурсов и дикой природы США (FWS). [10] [11]

Около 132 000 квадратных миль (340 000 км 2 ) памятника уже были частью Экосистемного заповедника коралловых рифов Северо-Западных Гавайских островов, который был обозначен в 2000 году. Памятник также включает Национальный заповедник дикой природы атолла Мидуэй (590 991,50 акров (2391,7 км 2 )). [9] и Национальный мемориал « Битва при Мидуэй », государственный заповедник морских птиц штата Гавайи на атолле Куре и государственный морской заповедник Северо-Западных Гавайских островов.

Ляйсан и короткохвостые альбатросы у национального памятника Северо-Западные Гавайские острова
Гавайский тюлень-монах
Дельфины-спиннеры на атолле Мидуэй

Северо-западные Гавайские острова (СЗХИ) были впервые защищены 3 февраля 1909 года, когда президент США Теодор Рузвельт своим распоряжением 1019 учредил заповедник птиц на Гавайских островах в ответ на чрезмерный промысел морских птиц и в знак признания важности их сохранения. СЗГО как места гнездования морских птиц. [12] Президент Франклин Д. Рузвельт преобразовал его в Национальный заповедник дикой природы Гавайских островов в 1940 году. За этим последовал ряд дополнительных мер защиты, которые привели к созданию национального заповедника дикой природы атолла Мидуэй в 1988 году, государственного заповедника дикой природы атолла Куре в 1993 году и Экосистемный заповедник NWHI Coral Reef в 2000 году. [13] [14]

Президент Билл Клинтон учредил Экосистемный заповедник коралловых рифов Северо-Западных Гавайских островов 4 декабря 2000 года своим Указом 13178 . Указ Клинтона инициировал процесс определения вод Северо-западного побережья Индии в качестве национального морского заповедника . Период общественного обсуждения начался в 2002 году. В 2005 году губернатор Гавайев Линда Лингл объявила части памятника государственным морским убежищем. [15]

В апреле 2006 года президент Джордж Буш и его жена вместе с режиссером Жан-Мишелем Кусто просмотрели в Белом доме показ документального фильма « Путешествие в Куре» . Побуждаемый изображением в фильме флоры и фауны, Буш быстро предпринял шаги, чтобы защитить местность. [16] [17] [18]

Джордж Буш подписывает прокламацию об установке памятника 15 июня 2006 г.

15 июня 2006 года Буш подписал Прокламацию 8031 , в соответствии с которой воды Северо-Западных Гавайских островов были признаны национальным памятником в соответствии с Законом о древностях 1906 года . Использование Закона о древностях обошло обычный год консультаций и остановило процесс общественного обсуждения, и было принято непосредственно перед публикацией проекта заявления о воздействии на окружающую среду для предлагаемого Национального морского заповедника Северо-Западных Гавайских островов. Это было второе использование Бушем Закона о древностях после провозглашения в феврале 2006 г. на Манхэттене национального памятника « Африканское кладбище» [19] . Законодательный процесс вовлечения заинтересованных сторон в планирование и управление охраняемой морской территорией уже начался. пять лет усилий, но внезапное превращение СЗХИ в национальный памятник, а не в заповедник, обеспечило немедленную и более надежную защиту. Защита может быть отменена только в соответствии с законодательством. [20]

Джошуа Райхерт [21] провозгласил важность своевременного обозначения, сказав:

Статус памятника быстрее; он более всеобъемлющий; и он более постоянный. Только акт Конгресса может отменить назначение памятника. Процесс святилища занимает больше времени; он предполагает больший вклад Конгресса, больше публичных дебатов, больше слушаний и встреч. И он [Джордж Буш], очевидно, сегодня принял решение, на самом деле, сделать смелый шаг и создать что-то, что будет незамедлительно, что закон немедленно применяется к этому месту сейчас. [22]

На NWHI приходилась примерно половина выловленной местной донной рыбы на Гавайях. [23] Эту рыбу ценят местные повара и потребители. Промысел донной рыбы в СЗВО был промыслом с ограниченным заходом, с восемью судами, длина которых была ограничена до 60 футов (18 м). [24] [25] Фрэнк Маккой, в то время председатель Регионального совета по управлению рыболовством в Западной части Тихого океана, заявил:

Мы рады, что президент признает почти первозданное состояние вод северо-западных Гавайских островов. Мы считаем, что изобилие и биоразнообразие этого района свидетельствуют об успешном управлении промыслами в СЗВО Советом за последние 30 лет и указывают на то, что надлежащим образом регулируемые промыслы могут работать в СЗВО без воздействия на экосистему. Небольшой промысел донной рыбы в СЗВО не поставил и не поставит под угрозу защиту СЗГО, которую преследует президент Буш, объявив этот район национальным памятником. [26]

Гавайские белки у French Frigate Shoals , Папаханаумокуакеа

Национальная служба морского рыболовства опубликовала отчеты, свидетельствующие о состоянии запасов донной рыбы СЗВО. [27] [28] Коммерческий донный и пелагический промысел, а также рекреационный промысел по принципу «уловить и оставить» и «поймать и отпустить» некоторые также сочли совместимыми с целями и задачами предлагаемого национального морского заповедника СЗВО. [29]

27 февраля 2007 года президент Буш внес поправки в Прокламацию 8031, назвав памятник «Папаханаумокуакеа» [30], вдохновленный именами гавайской богини-создателя Папаханаумоку и ее мужа Вакиа . 1 марта первая леди Лаура Буш посетила атолл Мидуэй , а 2 марта состоялась церемония переименования в Вашингтон-плейс в Гонолулу, Гавайи . [31] [32] На церемонии Лаура Буш и министр внутренних дел Дирк Кемпторн объявили об изменении имени и помогли повысить осведомленность общественности о памятнике. [33] 15 мая 2007 года президент Буш объявил о своем намерении предоставить монументу статус особо уязвимого морского района (PSSA), что «предупредит моряков о необходимости проявлять осторожность в экологически важной, уязвимой и опасной зоне, в которую они входят. " [34] В октябре 2007 года Комитет по защите морской среды Международной морской организации объявил этот памятник особо охраняемой территорией. [35]

В августе 2016 года президент Барак Обама увеличил площадь памятника примерно в четыре раза. Расширенный памятник был в то время крупнейшей морской охраняемой территорией в мире. [36] [37]

21 октября 2019 года японский авианосец Akagi , затонувший во время битвы за Мидуэй , был обнаружен здесь исследовательским судном RV Petrel .

30 января 2008 года Министерство внутренних дел США добавило памятник в предварительный список из 14 мест, предложенных для рассмотрения в Списке всемирного наследия ЮНЕСКО . [38] Федеральная межведомственная группа экспертов по всемирному наследию официально приняла эту рекомендацию в ноябре 2008 года. Международный союз охраны природы (МСОП) прокомментировал природные особенности памятника, поскольку он представляет собой смешанный объект с природными и культурными ресурсами. Международный совет по памятникам и достопримечательностям (ИКОМОС) оценил его культурные аспекты.

Национальный памятник был внесен в Список всемирного наследия в июле 2010 года как «Папаханаумокуакеа». [39] на 34-й сессии Комитета всемирного наследия в Бразилиа . [40]

Федеральные исследователи продолжают изучение морских ресурсов памятника. Экспедиция 2010 года достигла атолла Куре, и ее водолазы достигли высоты 250 футов (76 м), открыв новые виды кораллов и других животных. Аквариум Вайкики занимается выращиванием новых кораллов. [41] [42]

3 августа 2015 года водолазы обнаружили внутри памятника обломки миссии USNS Mission San Miguel (T-AO-129) . Она затонула там 8 октября 1957 года, когда села на мель на рифе Маро, двигаясь на полной скорости и в балласте. Исследователи нанесут на карту место крушения и изучат его на месте . [ необходима цитата ]

Был обнаружен вид морских водорослей, убивающих большие участки кораллов. [43]

  • "> Воспроизвести медиа

    • Галапагосские острова
    • Большой Барьерный риф
    • Список крупнейших охраняемых территорий в мире
    • Полуостров Вальдес

    1. ^ Б Barnett, Cynthia (26 августа 2016). «Гавайи теперь являются домом для морского заповедника, в два раза превышающего Техас» . National Geographic . Проверено 26 августа, 2016 .
    2. ^ «Научитесь произносить Папаханаумокуакеа» . papahanaumokuakea.gov . 27 февраля 2007 . Проверено 17 мая 2017 года .
    3. ^ Всемирного наследия ЮНЕСКО листинг Papahānaumokuākea Accessed 1 августа 2010
    4. ^ а б «Буш создает новый морской заповедник» . Америка . BBC News . 15 июня 2006 . Проверено 25 августа 2008 года .
    5. ^ «Промысел омаров по-прежнему находится в затруднительном положении» . Рекламодатель Гонолулу . 19 июня 2006 . Проверено 30 августа 2009 года .
    6. ^ Половина, Джеффри Дж. (2005). «Изменение климата, изменение режима и последствия для устойчивого рыболовства» (PDF) . Вестник морских наук . Майами, Флорида : Школа морских и атмосферных наук им . Розенстила , Университет Майами . 76 (2): 233–244. ISSN  0007-4977 . Архивировано из оригинального (PDF) 24 июня 2006 года . Проверено 25 августа 2008 года .
    7. ^ Райхерт, Джошуа; Теодор Рузвельт IV (15 июня 2006 г.). «Острова сокровищ» . Мнение . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 августа 2008 года .
    8. ^ Rohmann, SO; JJ Hayes; RC Newhall; ME Монако; RW Grigg (ноябрь 2005 г.). «Район потенциальных мелководных тропических и субтропических коралловых экосистем в США». Коралловые рифы . Берлин: Springer . 24 (3): 370–383. DOI : 10.1007 / s00338-005-0014-4 . S2CID  31572150 .
    9. ^ а б Система, Национальный заповедник дикой природы (30 сентября 2007 г.). «Отчет о землях - Национальная система заповедников» . fws.gov . Проверено 3 сентября 2016 года .
    10. ^ «Буш создает крупнейший в мире заповедник океана» . Новости США / Окружающая среда . MSNBC. 15 июня 2006 года архивации с оригинала на 8 ноября 2012 года . Проверено 25 августа 2008 года .
    11. ^ «Северо-западные Гавайские острова объявлены национальным памятником» . Служба новостей окружающей среды . 15 июня 2006 . Проверено 25 августа 2008 года .
    12. ^ «Морской национальный памятник Северо-Западных Гавайских островов: Путеводитель для гражданина» (PDF) . NOAA , USFWS , DLNR . 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 10 сентября 2008 года . Проверено 26 августа 2008 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
    13. ^ Закон о национальных морских святилищах 2000 архивации 14 июня 2006, в Wayback Machine , которая стала достоянием общественности Закона 106-513 от 13 ноября 2000 года.
    14. ^ «Обозначение» . Управление . NOAA . 17 июня 2006 года в архив с оригинала на 6 июля 2008 года . Проверено 26 августа 2008 года .
    15. ^ «Президент выделяет самый большой морской заповедник на Земле (Сюжет 2644)» (пресс-релиз). Журнал NOAA . 15 июня 2006 . Проверено 25 августа 2008 года .
    16. ^ «Президент Буш устанавливает национальный памятник северо-западных Гавайских островов» (пресс-релиз). Офис пресс-секретаря . 15 июня 2006 . Проверено 26 августа 2008 года .
    17. ^ Вайс, Кеннет (15 июня 2006 г.). «Разворот, когда Буш создает огромный водный рай» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 августа 2008 года .
    18. ^ «Жан-Мишель Кусто: Приключения в океане» . Путешествие в Куре . KQED-TV . 2006 . Проверено 26 августа 2008 года .
    19. ^ Ревкин, Эндрю С. (15 июня 2006 г.). «Буш планирует обширную охраняемую морскую территорию на Гавайях» . Окружающая среда . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 августа 2008 года .
    20. ^ Коннотон, Джим (20 июня 2006 г.). «Спросите у Белого дома» . whitehouse.gov . Проверено 26 августа 2008 г. - из Национального архива .
    21. ↑ Руководитель экологических программ благотворительного фонда Pew Charitable Trusts . См: Reichart письмо архивации 24 июня 2006, в Wayback Machine
    22. ^ Джеффри Браун (модератор); Жан-Мишель Кусто (гость); Джошуа Райхерт (гость) (15 июня 2006 г.). «Президент Буш объявляет национальный памятник на Гавайях» . NewsHour с Джимом Лерером . NewsHour Hawaii 16 июня 2006 .
    23. ^ «Федеральные менеджеры по рыболовству рассматривают влияние памятника СЗВО на промысел и исследования донной рыбы на Гавайском архипелаге» (PDF) (пресс-релиз). Региональный совет по управлению рыболовством в Западной части Тихого океана. 18 октября 2006 . Проверено 26 августа 2008 года .
    24. ^ Разрешения на рыбную ловлю , Гонолулу, штат Гавайи, США: Национальная служба морского рыболовства , Региональное бюро тихоокеанских островов, архивировано с оригинала 27 мая 2010 г. , получено 4 сентября 2012 г.
    25. ^ «Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа» . Проверено 9 июня 2012 года . В 2010 году прекращено всякое коммерческое рыболовство.
    26. ^ «Рыболовство и защита экосистем Северо-Западного региона имеют и могут сосуществовать» (PDF) (пресс-релиз). Региональный совет по управлению рыболовством в Западной части Тихого океана. 15 мая 2006 . Проверено 26 августа 2008 года .
    27. ^ «Ответ на вопросы, касающиеся популяций донных рыб на Гавайях» (PDF) . Научный центр рыболовства тихоокеанских островов NOAA. 27 октября 2005 . Проверено 26 августа 2008 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
    28. ^ «Ответ Научного центра рыболовства тихоокеанских островов на вопросы, касающиеся популяций донных рыб на Гавайях и подводных гор» (PDF) . Научный центр рыболовства тихоокеанских островов NOAA. 24 октября, 2005. Архивировано из оригинального (PDF) на 25 июня 2008 года . Проверено 26 августа 2008 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
    29. ^ «Предлагаемый национальный морской заповедник Северо-Западных Гавайских островов» (PDF) . NOAA . 20 сентября 2004 года Архивировано из оригинального (PDF) на 10 сентября 2008 года . Проверено 26 августа 2008 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
    30. ^ «Внесение изменений Провозглашение 8031 от 15 июня 2006 года, читать,„Создание Papahānaumokuāke морского национального памятника“ (PDF) (Пресс - релиз). Офис пресс - секретаря . 2 марта 2007 . Проверено Августе +28, 2008 .
    31. ^ Накасо, Дэн (3 марта 2007 г.). «Новое название памятника Папаханаумокуакеа» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 28 августа 2008 года .
    32. ^ «Осуществление президентского видения для морского национального памятника Северо-Западных Гавайских островов» (PDF) (пресс-релиз). Совет по качеству окружающей среды . 2 марта, 2007. Архивировано из оригинального (PDF) на 10 сентября 2008 года . Проверено 28 августа 2008 года .
    33. ^ «Секретарь Кемпторн вместе с миссис Лорой Буш объявляет о морском национальном памятнике Папаханаумокуакеа» (пресс-релиз). Министерство внутренних дел США . 2 марта, 2007. Архивировано из оригинального 21 октября 2007 года . Проверено 28 августа 2008 года .
    34. ^ «Заявление президента о продвижении интересов США в Мировом океане» (пресс-релиз). Офис пресс-секретаря. 15 мая 2007 . Проверено 30 августа 2008 года .
    35. ^ «Из встреч • Комитет по защите морской среды (MEPC) • 57-я сессия: Особо уязвимые морские районы» (PDF) , Журнал IMO News , Лондон, Великобритания: Международная морская организация (2), 2008 г., архивировано с оригинала (PDF) на 28 августа 2013 г. , получено 9 июня 2012 г.
    36. ^ Орел, Натан (26 августа 2016 г.). «Обама создаст крупнейшую в мире охраняемую морскую зону у побережья Гавайев» . Проверено 26 августа, 2016 .
    37. ^ «Информационный бюллетень: президент Обама создаст крупнейшую в мире охраняемую морскую территорию» . whitehouse.gov . 26 августа 2016 . Проверено 3 сентября 2016 г. - из Национального архива .
    38. ^ «Секретарь DOI Кемпторн составляет новый предварительный список всемирного наследия США» (пресс-релиз). Служба национальных парков . 22 января 2008 . Проверено 26 августа 2008 года . Смотрите также: «Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа» . База данных предварительных списков . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . 30 января 2008 . Проверено 30 августа 2008 года .
    39. ^ Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. «Центр всемирного наследия ЮНЕСКО - Комитет всемирного наследия вносит два новых объекта в Список всемирного наследия» . unesco.org .
    40. ^ Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Комитет всемирного наследия вносит два новых объекта в Список всемирного наследия» . unesco.org . Проверено 3 сентября 2016 года .
    41. ^ Кубота, Гэри Т. (21 августа 2010 г.). «Повышение температуры моря побуждает наблюдать за кораллами» . Гавайский звездный рекламодатель . Проверено 26 августа, 2016 .
    42. ^ «Аквариум Вайкики» Коралловые программы » . www.waikikiaquarium.org . Проверено 27 августа 2016 года .
    43. ^ «Новые агрессивные водоросли убивают коралловые рифы на удаленной цепи гавайских островов» . Лос-Анджелес Таймс . 8 июля 2020 . Проверено 30 июля, 2020 .

    • «Библиотека» . Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа . Национальная программа морских заповедников . 2008. Архивировано из оригинала на 10 марта 2008 года . Проверено 3 сентября 2008 года .

    • «Алоха! Добро пожаловать в морской национальный памятник Папаханаумокуакеа, где природа и культура едины» . papahanaumokuakea.gov . Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа . Проверено 27 августа 2016 года .
    • Официальный: Papahanaumokuakea.gov Папаханаумокуакеа Discovery Center сайт - стартовая + ссылка .
    • Facebook.com: Морской национальный памятник Папаханаумокуакеа
    • USFWS: Flickr: Фотогалерея FWS - изображения морского национального памятника Папаханаумокуакеа.
      • USFWS: Национальный заповедник дикой природы Гавайских островов
      • USFWS: Национальный заповедник дикой природы атолла Мидуэй
    • NOAA / Национальное управление океанических и атмосферных исследований: морской национальный памятник Папаханаумокуакеа
      • NOAA: Отчет о состоянии морского национального памятника Папаханаумокуакеа
    • PMNMIMS.org: Домашняя страница Системы управления информацией Папаханаумокуакеа - ( PMNMIMS = Система управления информацией морского национального памятника Папаханаумокуакеа .)
    • Смитсоновский океанский портал: Papahānaumokuākea MNM
    • ЮНЕСКО: Профиль объекта Всемирного наследия для морского национального памятника Папаханаумокуакеа