«Народная литература» (《人民文学》 Жэньминь вэньсюэ ) — старейший постоянно издающийся литературный журнал в Китае и первый литературный журнал, издаваемый в коммунистическом Китае. Журнал, основанный в 1949 году, издается Издательством народной литературы и издается Ассоциацией китайских писателей. Ее головной офис расположен по адресу: проспект Чаоней, 166, Пекин. [1] Его нынешний директор - Пан Кайсюн (潘凯雄), а нынешний главный редактор - Гуань Шигуан (管士光). [1]
Народная литература была впервые создана в 1949 году, как часть начала «семнадцатилетнего» периода в китайской литературе, что означает семнадцать лет между созданием Китайской Народной Республики и Культурной революцией. [2] Первый съезд деятелей литературы и искусства (2–19 июля 1949 г.) собрал представителей культуры, искусства и политики, которые сформировали Всекитайскую федерацию литературных и художественных кружков , под председательством Ассоциации литературных деятелей. Мао Дуном . [3] «Народная литература» станет официальным органом этого органа к концу 1949 года, с Мао Дуном в качестве главного редактора и Ай Цин в качестве помощника редактора. [4] В первом выпуске журнала содержалась надпись Мао Цзэ-Дуна, в которой говорилось: «Я надеюсь, что из этого родятся еще больше хороших произведений». [5]
Создание журнала было синонимом создания «Народной литературы» как нового литературного жанра. Как пишут Сюэпин Чжун и Бан Ван, это было «событие с глубоким историческим подтекстом и четкой исторической траекторией. Народная литература была одновременно новым историческим понятием и в то же время историей собственного развития». [6]
Годы во время и после революции, несмотря на то, что в них размышления о литературе и теории обычно отменялись практическими и физическими реакциями, были временем чрезвычайного значения для журнала. [7] Хотя в последующие годы появились и другие официальные периодические издания, «Народная литература» выступала в качестве «фронта битвы, на котором объявлялась политика в области литературы и искусства, продвигались литературные кампании». [8] Для руководства партии литература и литературная критика имели первостепенное значение, являясь, по мнению Чжоу Яна, «барометром классовой борьбы» . [9] По словам Мао Цзэ-Дуна , «одним из важнейших методов борьбы в мире литературы и искусства является литературная критика» — народная литература выступала бы в качестве сосуда, внутри которого могла бы происходить эта борьба, из которого с контрреволюционной, правой и консервативной литературой можно было бороться. [10] В 1952 году журнал собрал и переиздал сборник наиболее значительных классических произведений Китая, в том числе « Водные поляны » , «Роман о трёх королевствах» , «Сон о Красной палате », «Путешествие на Запад », «Неофициальная история литераторов», «Заметки о «Странные дела» из «Студии безделья», «История Западной палаты» и полные или избранные произведения различных поэтов.
Однако в пятидесятые годы журнал не существовал исключительно как инструмент государства; более того, в период «Сотни цветов» он выступал в качестве авангарда независимой и плюралистической мысли с такими работами, как « Новичок в организационном отделе » Ван Мэн . , опубликованная в журнале «Народная литература» в сентябре 1956 года, критикующая различие между идеалами человека и реальностью в обществе и рассказывающая историю аутсайдера, который не может вписаться в новую среду. [11] Несмотря на этот краткий плюрализм в публикации журнала, антиправое движение конца пятидесятых годов побудило вернуться к идеологической ориентации ортодоксального маоизма.