Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Паттикада Паттанама
Паттикада Паттанама poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерП. Мадхаван
ПроизведеноП. Мадхаван
РассказБала Муруган
На основеУкрощение строптивой
от Уильяма Шекспира
В главных роляхШиваджи Ганешан
Джаялалитхаа
Музыка отМ.С. Вишванатан
КинематографияПН Сундарам
ОтредактированоР. Девараджан
Производственная
компания
Фильмы об Аруне Прасаде
Дата выхода
  • 6 мая 1972 года ( 1972-05-06 )
Продолжительность
150 минут
СтранаИндия
ЯзыкТамильский

Pattikada Pattanama ( Пер.  Деревня или город? ) Является 1972 индийский Тамил -Language романтическая комедия фильм производства и режиссер П. Мадхаваном и написана Бала Муругана. В фильме снимались Шиваджи Ганешан и Джаялалитхаа . Фильм рассказывает о Калпане, городской женщине, которая выходит замуж за деревенского жителя Мукайяна. После свадьбы между парами возникают разногласия, поскольку Мукаян высказывает возражения по поводу городской культуры, что приводит к их разлуке. Остальная часть фильма показывает, едины ли реформы Калпаны и пара.

Паттикада Паттанама основана на комедии Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой» . Он был выпущен 6 мая 1972 года. Фильм имел коммерческий успех, показывался в кинотеатрах более 175 дней, став, таким образом, серебряным юбилейным фильмом . Он также выиграл Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм на тамильском языке , премию Filmfare за лучший тамильский фильм и лучшую женскую роль - тамильский ( Джаялалита ).

Сюжет [ править ]

Муккаян из зажиточной семьи живет в селе Сожавандан. Жители деревни высоко ценят его за свое мастерство. Однажды его дядя Чоккалингам, жена Чоккалингама Бама и их дочь Калпана, получившая образование за границей, приезжают в Сожавандан, чтобы принять участие в фестивале Мариамман . Калпана очарован доблестью Мукайяна; ее мать не одобряет эмоциональную реакцию Калпаны, в то время как ее отец счастлив. Бама устраивает женитьбу на Калпане молодому человеку из Мадурая. Движимый мольбами Чоккалингама, Мукайян идет в дом жениха и возвращает Калпану, говоря, что он имеет право от рождения жениться на ней.

Супружеская жизнь начинается хорошо для Мукайяна и Калпаны, но вскоре возникают разногласия из-за их разного происхождения. На дне рождения Калпаны Мукайян возражает против того, чтобы ее друзья- хиппи пили и танцевали . Он бьет Калпану, и она оставляет его, чтобы присоединиться к своей матери. Получено уведомление юриста о разводе. Мукайян безуспешно пытается заставить Баму понять ситуацию. Мать и дочь непреклонны, и Мукайян возвращается домой с твердым намерением преподать им урок.

Калпана, оплодотворенная Мукайяном некоторое время назад, рожает ребенка. Стремясь спасти Калпану от дальнейших действий, Бама оставляет ребенка в приюте. Калпана потрясена таким поступком своей матери. К тому времени, когда она отправляется забирать ребенка, Мукайян уже забрал его. Калпана умоляет отца забрать ребенка от Мукайяна. Неожиданно сюда приходит Мукайян, чтобы доставить пригласительный билет на свадьбу со своим двоюродным братом Раккаммой. Калпана и ее родители раскаиваются.

Калпана идет одна в дом Мукайяна и просит ее мужа перепрыгнуть через их ребенка, а затем привязать тхали к другой девушке. К своему удивлению, Калпана обнаруживает, что брак празднуется с другим мужчиной по имени Мукайян, в то время как ее муж не обидел ее; она падает к ногам мужа, и семья воссоединяется.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Pattikada Pattanama было произведено и направлено П. Мадаван , [5] и на основе Уильяма Шекспира комедии Укрощение строптивой . [6] [7] Актриса малаялам Сукумари появилась в фильме как мать Джаялалитхи , несмотря на то, что она была старше Джаялалитхи всего на несколько лет. [8] [9] В фильме также состоялся актерский дебют Шубхи на тамильском языке. Кинематографией занимался П. Н. Сундарам, монтаж - Р. Девараджан. [10] Окончательная длина фильма составила 4395 метров (14 419 футов). [10]

Саундтрек [ править ]

Саундтрек был написан М.С. Вишванатаном . [11] Песня «Эннади Раккамма» расположена в карнатической раге, известной как Шанмукхаприя . [12] Он был хорошо принят и остается культовой классикой. Позднее на эту песню сделал ремикс Д. Имман в фильме « Ваадаа» (2010). [13] [14] Д. Картикеян из The Hindu, писавший о ТМ Саундарараджане, упомянул, что его «народный номер Ennadi Rakkamma Pallakku из Паттикада Паттанама до сих пор сводит людей с ума своими деревенскими ритмами и красивым исполнением, а песня является обязательной на культурных фестивалях в России. Мадурай ". [15]

Все тексты написаны Каннадасаном .

Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1.«Амбикайе Ишварие»КаннадасанTM Soundararajan4:24
2.«Ади Эннади Раккамма»КаннадасанTM Soundararajan2:50
3.«Ади Эннади Раккамма» (грустный)КаннадасанTM Soundararajan3:37
4.«Кеттукоди Уруми»КаннадасанТ.М. Саундарараджан, Л. Р. Эсвари4:27
5."Мутху Солаи"КаннадасанП. Сушила3:47
6."Налважту Наан Солуваен"КаннадасанTM Soundararajan3:29

Выпуск и прием [ править ]

«Паттикада Паттанама» был выпущен 6 мая 1972 года [16] . Фильм имел коммерческий успех, продержавшись в кинотеатрах более 175 дней, став, таким образом, юбилейным серебряным фильмом . [17] По случаю своего серебряного юбилея Ганешан подарил политическому деятелю К. Камараджу серебряный плуг. [18] Тамильский журнал « Ананда Викатан» в обзоре от 28 июня 1972 года высоко оценил энергичное выступление Ганесана и кинематографию на открытом воздухе, но назвал фильм обычным рассказом о старом вине в новой бутылке. [19] Индус высоко оценил игру Манорамы, заявив, что ее персонаж «был в полном разгаре и привел всех в восторг, легко воспроизведя мадурайский диалект».[20] Фильм получил премию Filmfare за лучший тамильский фильм и лучшую женскую роль - тамильский (Jayalalithaa), [21] и Национальную кинопремию за лучший полнометражный фильм на тамильском языке . [5]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "உலகக் கை கழுவுதல் நாள்: அக்டோபர் 15 கழுவுதலும் நழுவுதலும் - எஸ்.வி. வேணுகோபாலன்" . Theekkathir (на тамильском). 15 октября 2014. архивации с оригинала на 23 марта 2016 года . Проверено 11 декабря 2018 .
  2. ^ Rangan, Baradwaj (7 декабря 2016). «Закадровое божество, экранная богиня» . Индус . Архивировано 11 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря 2018 .
  3. ^ a b c d "சோழவந்தான் மூக்கையா சேர்வையைத் தெரியும்தானே? - 'பட்டிக்காடா பட்டணமா' 48 வருடங்கள்!" . Индуистский тамильский Thisai . 7 мая 2020 . Дата обращения 18 мая 2020 .
  4. ^ http://www.dinakaran.com/Ladies_Detail.asp?Nid=6633
  5. ^ a b «Двадцатая национальная премия в области кино» . Индия: Министерство информации и радиовещания . Архивировано 5 ноября 2013 года . Проверено 20 февраля 2018 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  6. ↑ Гай, Рэндор (18 сентября 2009 г.). «Ариваали 1963» . Индус . Архивировано 23 сентября 2018 года . Дата обращения 19 мая 2017 .
  7. ^ Radhakrishnan, Шрути (23 апреля 2018). «400 лет спустя Шекспир по-прежнему остается актуальным в индийском кино» . Индус . Архивировано 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 .
  8. ^ Сангит (4 июля 2008). «Мать всех ролей» . Индус . Архивировано 25 января 2016 года . Проверено 12 сентября 2015 года .
  9. ^ Рамачандрану, Mythily (2 апреля 2013). «Сукумари, дань уважения» . Новости залива . Архивировано 18 ноября 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 года .
  10. ^ а б "фильмография п16" . Nadigarthilagam.com . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 20 февраля 2018 года .
  11. ^ "Паттикада Паттинама (1972)" . Музыка Индия Интернет . Архивировано 4 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 .
  12. ^ Сундарараман (2007) [2005]. Рага Чинтамани: Путеводитель по карнатическим рагам через тамильскую киномузыку (2-е изд.). Ченнаи: Пичхамал Чинтамани. п. 121. OCLC 295034757 . 
  13. ^ "Двойное наслаждение для Сундара Си" . Таймс оф Индия . 25 сентября 2008 года. Архивировано 10 апреля 2016 года . Дата обращения 19 мая 2017 .
  14. ^ Имман, Д. (2010). "Ваада (Оригинальный саундтрек к фильму) - EP" . Apple Music . Архивировано 4 декабря 2018 года . Проверено 3 декабря 2018 .
  15. ^ Картикеян, D. (17 июля 2012). «TMS, невоспетый герой тамильского киномира» . Индус . Архивировано 25 января 2016 года . Проверено 12 сентября 2015 года .
  16. ^ "ஜெயலலிதா நடித்த திரைப்படங்களின் பட்டியல்" . Динамани (на тамильском). 6 декабря 2016. Архивировано 22 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 года .
  17. ^ Selvaraj, N. (20 марта 2017). «வெள்ளி விழா கண்ட தமிழ் திரைப்படங்கள்» [тамильские фильмы, завершившие серебряные юбилеи]. Thinnai (на тамильском). Архивировано 29 марта 2017 года . Проверено 4 декабря 2018 .
  18. ^ Иллюстрированный еженедельник Индии . 96, Часть 1. Беннет, Коулман и компания . 1975. с. 41.
  19. ^ "சினிமா விமர்சனம்: பட்டிக்காடா பட்டணமா " [Обзор фильма: Паттикада Паттанама ]. Ананда Викатан (на тамильском). 28 июня 1972 г.
  20. ^ «Актер Манорама - Она правила экраном» . Индус . 12 октября 2015. Архивировано 4 декабря 2018 года . Проверено 12 октября 2015 года .
  21. ^ Справочник Times of India и ежегодник, включая "Кто есть кто" . Bennett Coleman & Co. Ltd . 1984. с. 234.

Внешние ссылки [ править ]

  • Паттикада Паттанама в IMDb
  • Паттикада Паттанама в полном индексе мирового кино