Павел Фридманн


Павел Фридманн (7 января 1921 — 29 сентября 1944) — еврейский чехословацкий поэт , убитый во время Холокоста . Получил посмертную известность за стихотворение «Бабочка».

Фридман родился в Праге. Мало что известно о его ранней жизни. Когда ему был 21 год, немецкие оккупационные власти отправили его из Праги в концлагерь Терезиенштадт , в город-крепость и гарнизон Терезин (немецкое название Терезиенштадт), на территории современной Чехии . Его прибытие было зафиксировано 28 апреля 1942 г. [1]

4 июня 1942 года он написал стихотворение «Бабочка» на листе тонкой копировальной бумаги. Несколько его стихотворений были обнаружены после освобождения Чехословакии и впоследствии переданы в дар Государственному еврейскому музею (ныне Еврейский музей в Праге ). [2]

Текст «Бабочки » был обнаружен в Терезиенштадте после освобождения концлагеря. Он был включен в сборники детской литературы эпохи Холокоста , в первую очередь в антологию « Я никогда не видел другой бабочки » , впервые опубликованную Ханой Волавковой и Иржи Вейлом в 1959 году . где было создано 1,5 миллиона бумажных бабочек, символизирующих такое же количество детей, которые были убиты во время Холокоста. [3]