 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
| " Peace Out " | |
|---|---|
| Эпизод ангела | |
| Эпизод нет. | Сезон 4 Эпизод 21 |
| Режиссер | Джефферсон Кибби |
| Написано | Дэвид Фьюри |
| Код продукции | 4ADH21 |
| Дата выхода в эфир | 30 апреля 2003 г. |
| Внешний вид (а) гостя | |
| |
| Хронология эпизодов | |
" Peace Out " - это 21-я серия 4-го сезона телешоу " Ангел" .
Краткое содержание сюжета [ править ]
Банда, за исключением Ангела, борется с Коннором и его отрядом жасминитов в логове демонов-богомолов. Ангел и синий шар находятся в мире демонов, где он заметил мост в город, в котором находится храм. Коннор берет в плен Уэсли, Фреда, Ганна и Лорна и объявляет, что должен убить их. Он говорит, что герои совсем одни и им не место. Ганн счастлив, что не принадлежит ему, поскольку все остальные поклоняются ложному богу. Прежде чем Коннор успевает кого-нибудь убить, голосом Жасмин говорит охранник и приказывает ему вернуть остальных на Гиперион.. Когда Ангел взбирается на скалу к храму, Жасмин благодарит некоторых жасминитов за их преданность. Коннор вводит банду, и Жасмин говорит им, что они причинили себе боль, бросив ее. Она спрашивает, где находится Ангел, и Уэсли насмехается над ней, говоря, что она должна знать, поскольку она всеведуща. Уэсли спрашивает о демоне-богомоле, которого он встретил в предыдущем эпизоде.и она сравнивает этот прошлый мир с миром людей. Она говорит, что, когда она появилась, она «подтолкнула их эволюцию на несколько шагов», но это, очевидно, не сработало (также у нее больше шансов в этом мире, поскольку он может быть быстро завоеван, поскольку скорость массовой коммуникации распространение ее сообщения). Она добавляет, что Ангел тратит свое время в мире демонов, но Уэсли говорит, что, если бы она действительно в это верила, она бы уже убила их. Жасмин говорит своим последователям сообщить средствам массовой информации, что она скоро выйдет из строя; Уэсли понимает, что она собирается передать всем свою «любовь». Фред пытается заставить Коннора остановить ее, говоря ему, что Жасмин поработит всех, но он говорит, что она всех соберет. Фред говорит, что они пытались показать ему, что такое Жасмин на самом деле; он говорит ей, что знает. Он смотрит на Жасмин,и Коннор видит то, что они видели - ее кишащую личинками плоть. «Она красивая», - говорит Коннор. Жасмин направляется на интервью для прессы, говоря Коннору, что она не сможет следить за всеми, пока это происходит, поэтому ему придется сделать это за нее. Коннор спрашивает, чего добился Ангел, и Жасмин отвечает: «Недостижимое».
Ангел добирается до храма, где встречает первосвященника, невысокого двуногого существа. Священник говорит, что Ангел зашел так далеко только для того, чтобы умереть. Он называет себя «хранителем слова, смотрителем ее благословенного храма», и Ангел отмечает, что других последователей, похоже, нет. Первосвященник уверен, что Жасмин вернется, когда покончит с человеческим миром. Ангел пытается заставить священника произнести настоящее имя Жасмин, но священник этого не говорит. Ангел пытается запугать его, и священник говорит ему: «Ты можешь забрать ее силу, но ты уже потерял… все».
Коннор запихивает Уэсли и компанию в клетку Ангелуса в подвале, и Уэсли отмечает, что кровавый ритуал не сработал на Конноре, потому что он все время видел истинное лицо Жасмин. Коннор говорит, что внешность для него не имеет значения, поскольку он вырос в Квор-Тоте. Фред пытается заставить Коннора плохо относиться к Корделии; Коннор говорит ей, что Корделию переехали. Уэсли спрашивает Коннора, что ест Жасмин, поскольку демон назвал ее «пожирателем». Коннор отрицает, что знает, но Уэсли уже понял, что она ест своих последователей. Ганн беспокоится, что Корделия уже съедена.
Ангел требует, чтобы священник дал ему настоящее имя Жасмин, но священник показывает, что не может; он есть только у Хранителя имени. Священник - хранитель слова, но хранитель слова - не хранитель имени. Слово это имя, значит, священник является хранителем Хранителя - хранителем Хранителя. Хранитель оказывается в углу комнаты, но священник предупреждает, что он назовет настоящее имя Жасмин только на последнем издыхании. Оказывается, он прав, потому что рот Хранителю зашит.
Коннор направляется в банкетный зал, где Жасмин болтает с некоторыми из своих последователей, которые понятия не имеют, что их вот-вот съедят. Он отводит ее в сторону и спрашивает, куда она увела Корделию. Жасмин уверяет его, что она не ела Корделию; Коннор пытается сделать вид, что не думал об этом, но чувствует облегчение. Однако Жасмин не скажет ему, куда она увела Корделию.
Ангел сражается с Хранителем, а священник насмехается над тем, что его друзья, вероятно, уже мертвы, поэтому у Ангела нет причин пытаться сражаться за свой мир. Священник указывает, что его мир не заботится о нем и не хочет его, но Ангел возражает, что он ему нужен. Священник говорит, что на самом деле борется за Коннора. Он потеряет сына.
Пресса готовится к конференции, желая поделиться Жасмин с остальным миром. Коннор находит пару последователей, которые переместили Корделию, и требует знать, где она. Вернувшись в храм, священник задается вопросом, почему Ангел пытается наладить отношения с Коннором. Священник указывает, что Коннор был призван принести в мир Жасмин. «Он никогда не полюбит тебя», - насмехается священник. Ангел говорит, что это не имеет значения. Он уклоняется от удара Хранителя и вместо этого позволяет священнику столкнуться с стеной. В подвале «Гипериона» Ганн пинает клетку, пытаясь вырваться из нее, но в основном ему просто удается досадить Лорну. Фред отмечает, что Коннор оставил их без присмотра. Уэсли задается вопросом, почему Жасмин заставила Корделию переехать, ведь банда была единственной, кто использовал ее кровь, чтобы обратить других.Он спрашивает, почему Жасмин просто не убивает Корделию. Фред думает, что она не может, и Уэсли соглашается, что Жасмин зависит от Корделии - она не может причинить ей боль, не причинив себе вреда. Однако Корделия могла бы причинить вред Жасмин. Банда решает, что они должны выяснить, как разбудить Корделию, но сначала им придется ее найти.
Коннор находит церковь (с табличкой «Бог нигде. Жасмин - путь») и пытается пройти мимо полицейских снаружи. Коннор выбивает копов и идет в церковь, где находит коматозную Корделию. Пока Жасмин ест большую группу людей и готовится к своей пресс-конференции, Коннор произносит страстную речь Корделии о том, что ей нужен повод для борьбы. Он говорит, что сейчас у него его нет, и он хочет просто остановиться. Он признает, что никогда не верил в Жасмин, но согласился, потому что все остальные верили, и он хотел принадлежать. Она приносит мир всем и помогает им избавиться от ненависти, но у него это не работает. Он говорит, что вся его жизнь построена на лжи, но, по крайней мере, этот был лучше других.
В холле Hyperion СМИ готовятся к пресс-конференции. Наверху один из мужчин, на которых напал Коннор, чтобы узнать о Корделии, предупреждает Жасмин. Жасмин направляется на пресс-конференцию и начинает говорить о любви, ее образ транслируется по всему миру. Из подвала Уэсли и компания слышат аплодисменты публики и понимают, что Жасмин начала свою мировую трансляцию. Они понимают, что сейчас они действительно одни. Вернувшись на конференцию, Жасмин говорит всем, что им не нужно ничего ей давать, просто покажите свою любовь и, возможно, большой храм, который станет маяком надежды.
Когда Ангел внезапно появляется во время ее речи, она приказывает своим последователям атаковать его. Они это делают, но Ангел разрезает зашитую пасть Хранителя, и слышно долгое шипение. Когда ее имя раскрывается, Жасмин светится, и слышны крики, когда ее лицо переключается между своей красотой и истинной формой, пока не останавливается посередине. Теперь с фиолетовыми глазами и покрытыми нарывами Жасмин умоляет своих последователей успокоиться, поскольку они впадают в хаос и отчаяние. Убежденный, что что-то пошло не так, Ганн распахивает дверь клетки, и они направляются наверх. На улицах Лос-Анджелеса царит хаос, и Жасмин расстроена тем, что ей больше никто не поклоняется. Она связывается с Коннором через одного из полицейских в церкви; Коннор убегает, чтобы найти ее. Ангел догоняет Жасмин и говорит ей, что она проиграла. Она отвечает: «Абсолютов не бывает.Нет правильного и неправильного. Разве вы не научились чему-либо, работая на Силы? Есть только выбор. Я предложил рай. Вы выбрали это! » Он возражает, что он выбрал этот мир, потому что он мог; она отняла у всех выбор. «И посмотрите, чтосвободная воляполучил тебя », - говорит Жасмин. Ангел отвечает, что свободная воля - это то, что делает людей людьми; Жасмин указывает, что он не человек. «Работаем над этим», - говорит он. Она уходит, желая побыть одна, и Ангел говорит, что не позволит ей причинить вред кому-либо еще. Он перечисляет то, что она сделала, указывая на то, что из-за нее погибли тысячи людей. Жасмин спрашивает, сколько людей погибнет, потому что Ангел нарушил мир во всем мире. Она утверждает, что убила тысячи людей, чтобы спасти миллиарды, но теперь мир должен сам о себе позаботиться. «Цена была слишком высока, Жасмин», - говорит Ангел. «Наша судьба должна быть нашей собственной, иначе мы ничто». Он говорит ей, что все сделали ужасные вещи, но они могут это исправить; у нее нет того мира, который она хотела, но она все еще может попытаться сделать его лучше. Жасмин не хочет.Она сбивает Ангела с моста и использует машину как оружие. Она говорит ему, что любила мир и пожертвовала всем, чтобы быть там. Ангел возражает, что она сделала это для того, чтобы править миром. Жасмин говорит, что другойСилам, которые Быть, было все равно, как она, и он это знает.
Битва продолжается, и Жасмин напоминает Ангелу о пророчестве, в котором говорилось, что он сыграет роль в апокалипсисе. Он никогда не знал, на чьей стороне он будет, но теперь он знает - она собирается уничтожить человечество последними из своих сил, и кровь будет на его руках. Он говорит ей идти к черту; она отвечает: «Сначала ты, детка», а затем целует его. Коннор прибывает, отмечая, что Ангел снова связан с девушкой, которая была первой Коннор. Жасмин рада, что Коннор наконец-то здесь.
Уэсли, Ганн и Фред обыскивают отель, но обнаруживают, что все улетели. Лорн отмечает, что все телеканалы отключены от эфира, а это значит, что произошло что-то грандиозное. Уэсли понимает, что Ангел вернулся и что им нужно найти его и Корделию до того, как это сделает Жасмин. Прежде чем банда успевает выйти за дверь, их встречает нечто удивительное. На мосту Жасмин говорит Коннору, что Ангел не может победить их обоих. «Ты все еще веришь в меня, не так ли?» она спрашивает. "Ты еще любишь меня?" «Да», - отвечает Коннор, прежде чем проткнуть ее червячную голову и убить. Ангел пытается утешить Коннора, но тот убегает. Ангел возвращается к Гипериону, где он потрясен, увидев, что остальные все еще живы. Он говорит им, что Жасмин мертва, и Коннор убил ее. Когда Уэсли пытается прервать его и что-то сказать,Ангел говорит, что никогда раньше не видел Коннора таким. «Я думаю, он что-то сделает», - говорит Ангел. «Знаешь, он может ...» «Конец мира во всем мире?» - отвечает женщина. Ангел смотрит, чтобы увидетьЛайла в дверях офиса. «Что ж, вы уже позаботились об этом», - говорит она. «Поздравляю».
Актерское мастерство [ править ]
- В отличие от других эпизодов, имя Стефани Романова появляется в первых титрах приглашенной звезды, несмотря на то, что она неожиданно появилась в последние несколько секунд эпизода.
Значение дуги [ править ]
- Коннор убивает Жасмин.
- Хранитель слова предвещает, что Ангел потеряет Коннора в следующем эпизоде.
- Лайла возвращается.
Непрерывность [ править ]
- Когда Ангел говорит, что «работает» над тем, чтобы стать человеком, он имеет в виду пророчество Шаньшу, впервые упомянутое в финале первого сезона «Шаньшу в Лос-Анджелесе».
Культурные ссылки [ править ]
- Когда Ганн говорит: «Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся», это цитата из фильма «В поисках галактики» .
- Ганн ссылается на классический эпизод Сумеречной зоны 1962 года « Служить человеку ».
- Независимо от того, задумано ли так или нет, этот эпизод также сильно и явно напоминает как фильм Джона Карпентера 1988 года « Они живут» , так и эпизод « Звездного пути » 1968 года « И дети должны вести », оба из которых включают ситуацию, когда люди временно ослеплены какой-то массовой иллюзией, но в конечном итоге видят настоящее уродство после того, как иллюзия рассеивается в результате усилий героя.
- Лорн ссылается на Зеленого Шершня , называя Ганна « Като ».
- Жасмин говорит: «Время для моего крупным планом», имея в виду последнюю строчку сумасшедшей Нормы на бульваре Сансет .
- Лорн ссылается на постапокалиптический фильм 1984 года « Ночь кометы» , оказавший признанное влияние на « Баффиверс» Джосса Уидона .
Прием [ править ]
The Futon Critic назвал его 25-м лучшим эпизодом 2003 года. [1]
Ссылки [ править ]
- ↑ Брайан Форд Салливан (14 января 2004 г.). «50 лучших серий 2003 года - №30-21» . Футон-критик . Проверено 12 августа 2010 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Peace Out |
- "Peace Out" на IMDb
- "Peace Out" на TV.com
