Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Peace Train " - песня Кота Стивенса 1971 года , взятая из его альбома Teaser and the Firecat . Песня поднялась на седьмую строчку в чарте Billboard Hot 100 за неделю с 6 ноября 1971 года, став первым хитом Стивенса в топ-10 США. [2] Песня также провела три недели на первом месте в современных чартах для взрослых . [3] Он также вошел в состав сборника The Very Best of Cat Stevens . Он перезаписал песню для War Child в 2003 году.

На концерте 1970-х он представил песню с откровением, что он написал ее, находясь в поезде, и думал об Альфреде Хичкоке, несомненно, отражая тот факт, что действие многих сюжетов фильмов Альфреда Хичкока происходило в поездах.

Кэт Стивенс позже обратился в ислам , сменил имя на Юсуф Ислам и сократил свои публичные выступления, но во время войны в Ираке он прокомментировал возобновившуюся актуальность песни, сказав: « « Поезд мира »- это песня, которую я написал, смысл которой продолжает грохотать в сердцах миллионов людей. Людям необходимо почувствовать, как снова поднимается этот порыв надежды. Как член человечества и как мусульманин, это мой вклад в призыв к мирному урегулированию ". [4]

Юсуф Ислам исполнил эту песню вживую на церемонии вручения Нобелевской премии мира 2006 года, когда награду получил Мухаммад Юнус из Бангладеш. [5] В этой версии была удалена интермедия во время песни, когда фоновые певцы поют «Кумбаяба». Он также исполнил песню как часть комедийной пародии на Jon Stewart «s ралли за восстановление здравомыслия , и в национальной службе поминовения Новой Зеландии для мечети съемок Крайстчерча , состоявшейся в Хэгли парке 29 марта 2019 года [6]

Обвинения в лицемерии [ править ]

Поп-песни с посланиями о мире были обычным явлением в эпоху войны во Вьетнаме , а "Поезду мира" предшествовала песня " Give Peace a Chance " в 1969 году. Однако не все сочли песню Кота Стивенса на мирную тему убедительной. Роберт Кристгау раскритиковал послание "Поезда мира" в своем обзоре Newsday в ноябре 1972 года на концерт Стивенса в Нью-Йоркском филармоническом зале: "Я не против, когда Джонни Нэш поет очаровательную песенку о том, как дела идут к лучшему , но когда Стивенс сообщает мир, что мы все едем в поезде мира, меня раздражает. Это не так, и если Стивенс когда-нибудь перестанет качать головой достаточно долго, чтобы ясно видеть на секунду, он мог бы это понять ».[7]

После того, как аятолла Хомейни объявил фетву , на Салмана Рушди после публикации книги автора Сатанинские стихи , Стивенс сделал заявления поддержки фетвы, говоря: Рушди заслуживает смерти; что он (Стивенс) выступил бы в качестве палача, «если бы мы были в исламском государстве и меня приказал судья»; и когда его спросили: «Вы бы пошли на демонстрацию, где вы знали, что чучело будет сожжено?», Стивенс ответил: «Я бы надеялся, что это будет настоящая вещь». Комментарии Ислама вызвали в то время негативную реакцию. Поп-группа 10,000 Maniacs удалила песню Кота Стивенса "Peace Train",который они записали для своего 1987 года In My Tribeальбом, из последующих изданий альбома в знак протеста против высказываний Ислама. [8] Несколько американских станций прекратили воспроизведение записей Кота Стивенса. [9] Ведущий ток-шоу на радио Том Лейкис из KFI-AM в Лос-Анджелесе призвал к массовому сожжению пластинок Кота Стивенса, которое позже было изменено на массовое катание на катках. Ислам утверждал, что ранее он безуспешно просил свою звукозаписывающую компанию прекратить выпуск его записей Кота Стивенса, но они отказались по экономическим причинам. [10]

После террористических атак 11 сентября 2001 года песня была помещена в список неподходящих названий после 11 сентября 2001 года , распространяемый Clear Channel . [11]

История диаграммы [ править ]

Кавер-версии [ править ]

Помимо оригинальной записи Стивенса, американская альтернативная рок- группа 10,000 Maniacs записала кавер-версию "Peace Train" . Первоначально песня появилась в альбоме группы In My Tribe 1987 года , но не попала в чарты. После комментария Стивенса, который некоторые интерпретировали как призыв к смерти Салмана Рушди , вокалистка 10,000 Maniacs Натали Мерчант удалила "Поезд мира" из всех будущих тиражей альбома в США [18].

В 1995 году на компакт-диск Дона Уильямса Borrowed Tales была включена кавер-версия песни Peace Train . В 1996 году Долли Партон включила версию «Поезда мира» [19] в сопровождении южноафриканской вокальной группы Ladysmith Black Mambazo в свой альбом каверов Treasures . Партон подготовила телевизионный специальный выпуск CBS, который вышел в эфир в ноябре 1996 года для продвижения альбома, в котором она назвала "Поезд мира" своим личным фаворитом. В специальный выпуск также вошло краткое интервью Юсуфа Ислама, в котором рассказывается, как он пришел к написанию песни. (Позже Ислам присоединился к Партону для записи кавера на другую его песню, « Где играют дети? », Играя на гитаре в треке для ее альбома 2005 года « Те были дни».). В 1997 году Партон выпустил песню как сингл и снял видеоклип под руководством Кристофера Чикконе, брата артиста Мадонны . [20] Сингл стал хитом в танцевальном чарте США, достигнув 23 строчки. [21]

Песня также была исполнена Тони Мелендесом в 1987 году, Джанном Арденом в 2007 году, Зейном Бхикха [22] в 2008 году, Лалехом , Ричи Хэвенсом , Мелани , Сэмом Харрисом и Робом Тобиасом и его друзьями. Ремикс на песню также сделал диджей Джуниор Васкес .

Песня появлялась в фильмах «Война» , « Помни титанов» , « Обыкновенная магия» , « Мы - маршалл» и « Джобс» . Обложка Ричи Хэвенса была включена в саундтрек к сериалу «Чудесные годы ».

Совсем недавно "Поезд мира" (вместе с несколькими другими песнями Кота Стивенса) появился в американской комедии 2015 года Rock the Kasbah . [23]

См. Также [ править ]

  • Список антивоенных песен
  • Список современных синглов для взрослых номер один 1971 года (США)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "40 самых популярных софт-роковых песен VH1" . Stereogum . SpinMedia . 31 мая 2007 . Проверено 31 июля, 2016 .
  2. ^ «Горячие 100 - Неделя от 6 ноября 1971 года» . Рекламный щит . Дата обращения 5 апреля 2020 .
  3. ^ Whitburn, Джоэл (1996). Billboard Book of Top 40 Hits , 6-е издание (Billboard Publications)
  4. ^ «Поезд мира - это песня, которую я написал, послание которой продолжает грохотать в сердцах миллионов» . Izquotes.com. 1948-07-21 . Проверено 5 октября 2016 .
  5. ^ "Stjernene hyllet Yunus" (на норвежском языке). Банда Верденса. 11 декабря 2006 . Дата обращения 2 марта 2015 .
  6. ^ «Кэт Стивенс / Юсуф демонстрирует мощное представление у мемориала жертвам террористических атак -« Да пребудет с ними мир » » . ТВНЗ. 29 марта 2019 . Проверено 30 марта 2019 .
  7. ^ Роберт Кристгау, "Кэт Стивенс", rpt. По-старому: рок и другая поп-музыка, 1967–1973 , Балтимор: Пингвин, 1973, с. 215
  8. ^ интервью Эндрю Дэнсби (14 июня 2000 г.). «Кэт Стивенс нарушает молчание» . Rolling Stone журнал . Проверено 17 августа 2007 года .
  9. ^ Станции перестают играть отчеты Кота Стивенса New York Times 2 марта 1989 г .;
  10. Стивенсон, Ричард У., "Книги, затем отчеты, Пламя поднимается выше", A18, New York Times, 8 марта 1989 г.
  11. Мерфи, Хизер (17 сентября 2001 г.). «Это конец света, как его знает Clear Channel» . Шифер .
  12. Вкус Новой Зеландии, 14 февраля 1972 г.
  13. ^ Джоэл Уитберн в Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  14. Cash Box Top 100 Singles, 20 ноября 1971 г. Архивировано 14 августа 2012 г. в Wayback Machine. Получено 5 апреля 2020 г.
  15. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  16. ^ "RPM100 Top Singles 71 года" . Об / мин . Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года.
  17. Billboard , 25 декабря 1971 г.
  18. ^ "10 000 маньяков строят коллекцию" Campfire "" . Рекламный щит . 19 декабря 2003 . Проверено 6 декабря 2019 .
  19. ^ «Сокровища» . Discogs. 1996 . Дата обращения 2 марта 2015 .
  20. ^ Чикконе, Кристофер (2008). Жизнь с моей сестрой Мадонной , Нью-Йорк: Саймон и Шустер , стр. 248
  21. ^ "Долли Партон - История диаграммы" . Рекламный щит. 1997-09-27 . Проверено 5 октября 2016 .
  22. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2011-06-08 . Проверено 1 августа 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  23. ^ Кукуруза, Дэвид (2015-10-20). «Как Кэт Стивенс сделал новый фильм Билла Мюррея» . Мать Джонс . Проверено 5 октября 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics