Ралли Восстановление здравомыслие и / или страх был сбор , который состоялся 30 октября 2010 года в Национальном молле в Вашингтоне, округ Колумбия митинг во главе с Джоном Стюартом , ведущий сатирической программы новостей The Daily Show , и Стивен Колберт , в роли консервативного политического эксперта , как в его программе The Colbert Report , оба тогда были показаны на Comedy Central . [2] По данным анализа аэрофотосъемки, проведенного AirPhotosLive.com для CBS News, на митинг пришло около 215 000 человек . [3]
Дата | 30 октября 2010 г. |
---|---|
Место расположения |
|
Участников |
|
Веб-сайт | Официальный веб-сайт |
Митинг представлял собой комбинацию того, что первоначально было объявлено как отдельные мероприятия: «Митинг Стюарта за восстановление здравомыслия» и аналог Колберта «Марш, чтобы удержать страх в живых». Его заявленная цель состояла в том, чтобы предоставить место для посетителей , чтобы быть услышанными , что Стюарт описал как более вокалу и экстрима 15-20% американцев , которые «контролировать разговор» в американской политике , [4] аргумент в том , что эти крайности демонизировать друг другие и участвовать в контрпродуктивных действиях, с возвращением к здравомыслию, предназначенным для содействия аргументированному обсуждению. Несмотря на то, что в новостях описывается митинг как пародия на митинг Гленна Бека « Возвращение чести» и митинг Эла Шарптона « Возвращение мечты », а также поразительное сходство логотипа с митингом «Восстановление чести», Стюарт настаивал на обратном. [5] [6]
Происхождение
Реакция на митинг "Восстановление чести"
28 августа 2010 года Гленн Бек, ведущий телеканала Fox News Channel, провел митинг «Возвращая честь» у Мемориала Линкольна . В тот же день Аль Шарптон возглавил контрмарш под названием Reclaim the Dream , чтобы отметить 47-ю годовщину исторического Великого похода на Вашингтон . [5] Согласно New York Magazine , обсуждение сатирического публичного мероприятия в ответ имело место за кулисами The Daily Show Стюарта уже 12 августа. [7] [8] Стюарт заявил, что митинг никогда не планировался. средство противодействовать Гленну Беку, но было просто еще одним форматом его стиля юмора и стиля Колберта, говоря: «Мы видели [митинг« Восстановление чести »] и подумали:« Какой красивый план. Какая красивая структура, чтобы заполнить то, что мы хотим выражать в живой форме, фестивальной форме ». [9] Перед любым публичным обсуждением Стюарта, Колберта или их сотрудников члены социального новостного сайта Reddit независимо друг от друга начали обсуждать возможность митинга под руководством Колберта, часто называемого «Восстановление правды ». [10] После того, как митинги были объявлены, в некоторых новостных статьях эта идея была указана на Reddit. [11] Митинг был произведен Busboy Productions Стюарта .
Объявление
Стюарт впервые намекнул на это событие в эпизоде Daily Show от 7 сентября , заявив, что «[он] сделает объявление где-нибудь в ближайшем или не столь ближайшем будущем». [12] Колберт в вечернем выпуске The Report (который вышел в эфир сразу после Daily Show ) сказал, что ему тоже нужно сделать объявление. В последующие дни Стюарт и Колберт использовали свои шоу, чтобы рекламировать свои объявления, соревнуясь за то, что будет более значительным. В конце концов, подшучивание завершилось тем, что Стюарт официально объявил «Митинг за восстановление рассудка» в выпуске «Дейли Шоу » от 16 сентября 2010 года ; [13] Затем Кольбер объявляет «Марш, чтобы сохранить страх живым» в следующем эпизоде «Доклада Колберта».
Стюарт заявил, что его митинг предназначен для большинства американцев, «70–80 процентов», которые не придерживаются крайних политических взглядов и не имеют права голоса в СМИ. Чтобы проиллюстрировать эту точку зрения, он представил девиз митинга: «Сделайте это для Америки». На Daily Show была предложена серия знаков протеста с такими сообщениями, как «Я не согласен с вами, но я почти уверен, что вы не Гитлер». Колберт ответил на предложение Стюарта, поставив под сомнение тему митинга Стюарта и оправдав свой собственный «Марш, чтобы сохранить страх живым». Отметив, что сейчас не время быть разумным, Кольбер заявил: «Настало время для всех хороших людей волноваться за свободу!» [14]
Опра Уинфри появилась на The Daily Show через видео 14 октября 2010 года, чтобы наградить присутствующих на митинге бесплатным авиабилетом. [15] Билеты на самолет были спрятаны под сиденьями зрителей так же, как она раздавала призы своим зрителям на Шоу Опры Уинфри . [16] В эпизоде репортажа Кольбера, вышедшего в эфир сразу после этого, Стивен Кольбер также предложил билеты на свой митинг. Без поддержки Опры в плане оплаты авиабилетов Колберт вместо этого раздал ваучеры на недорогой автобус из Китайского квартала из Нью-Йорка в Вашингтон, округ Колумбия. Во время шоу Колберт также сообщил Стюарту, что у него нет разрешения на юридическую организацию «Марша, чтобы сохранить». Fear Alive », в результате чего Стюарт предложил объединить эти два события в« Rally to Restore Sanity and / or Fear », в котором будет представлен новый комбинированный логотип. [17]
Ответ на объявление
В ночь после объявления объявленное количество участников мероприятия на Facebook достигло 69 000 человек . [4] [18] Это число намного превышает 25 000, которые организаторы митинга указали как примерное количество посетителей в заявлении Службы национальных парков о разрешении на митинг. [19] Спрос на отели во время митинга за восстановление рассудка и / или страха превысил спрос на митинг «Восстановление чести». [5] Митинг породил несколько массовых веб-сайтов и групп в Facebook для организации и обсуждения, некоторые из которых имеют более 10 000 подписчиков. Предложения были сделаны для десятков родственными митингов в других крупных городах, таких как Сиэтл , Чикаго , Остин , [20] и Лос - Анджелес [21] , чтобы занять место в тот же день , как демонстрации в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 сентября, Arianna Huffington объявила на The Daily Show, что Huffington Post предоставит «столько автобусов, сколько людей, чтобы заполнить их» в указанном месте встречи на Манхэттене [22], хотя ее планы позже были сокращены и была введена предварительная регистрация. [23]
Wall Street Journal охарактеризовал ралли , как «насмешки» Вашингтонского Восстановление почета ралли во главе с Гленн Бек и «рекуперация Сон» памятным маршем во главе с Аль Шарптоном 28 августа 2010 года [24] Canadian Press называется Стюарт / Колберт устраивают «не очень нежный» удар на митинге Гленна Бека «Восстановление чести». [25] Во время мероприятия в ратуше 29 сентября президент Обама процитировал предстоящий митинг как представление тех людей, которых волнуют не только политические убеждения других, в отличие от «провокационных» программ новостей по кабелю. [26]
Многие новостные организации пытались получить доступ к средствам массовой информации, чтобы освещать митинг. [27] Предвидя интерес персонала к участию в непрофессиональных целях, NPR запретил штатным сотрудникам присутствовать на митинге в служебной записке, в которой говорилось: «Журналисты NPR не могут участвовать в маршах и митингах, связанных с причинами или проблемами, которые освещает NPR, и они не должны подписывать петиции. или иным образом одалживают свое имя таким причинам или вносят в них деньги. Это ограничение распространяется на предстоящие митинги Джона Стюарта и Стивена Колберта ". [28] [29] NBC и несколько других СМИ последовали его примеру. Некоторые прямо запретили сотрудникам присутствовать на митинге, в то время как другие, такие как Washington Post, предложили больше свободы, сказав менеджерам отделов новостей различать «участие» и «наблюдение». [30]
Благотворительная акция
Перед объявлением о совместном митинге сторонники марша под руководством Кольбера начали кампанию по сбору денег для образовательных благотворительных организаций через DonorsChoose .org, благотворительную организацию, членом совета директоров которой является Колберт. За первые 24 часа сторонники собрали более 100 000 долларов. В последующие дни эта сумма увеличилась до более чем 250 000 долларов [11], а ко дню митинга было внесено более 500 000 долларов. [31] Джон Стюарт продвигал траст Национальной аллеи , призывая своих зрителей делать пожертвования от имени митинга. По состоянию на 31 октября 2010 г. трасту было пожертвовано более 188 000 долларов США. [32]
Ралли
Параметр
Поскольку число ожидаемых участников росло, митинг был перенесен с территории монумента Вашингтона на восточный конец торгового центра, обращенный к Капитолию. Сцена находилась на восточной стороне митинга с открытой спиной, что позволяло зданию Капитолия служить фоном для выступлений. Чтобы соответствовать требованиям общественной безопасности разрешения Службы национальных парков, торговый центр между Капитолием и 14-й улицей был разделен на секции с проходами для доступа, окруженными переносными ограждениями. Громкоговорители и телевизионные экраны Jumbotron были размещены как вдоль северного, так и южного краев, чтобы побудить толпу разойтись, а не прижаться к главной сцене.
Также были предоставлены переносные туалеты и пункты первой помощи. Поскольку митинг проводился за день до ранее запланированного марафона Корпуса морской пехоты , планировщики митинга изначально просили поделиться переносными туалетами, запланированными для марафонцев. Организаторы марафона отказались, поэтому был заказан второй комплект переносных туалетов. [34]
Сплочение за восстановление рассудка и / или страха | |||
---|---|---|---|
Джон Стюарт в жакете с флагом | Стивен Колбер на сцене | Знаки участников митинга | Дальний вид на сцену |
Гостей
В то время как Колберт и Стюарт не раскрывали расписания мероприятия и гостей, сайт Metromix в Вашингтоне опубликовал 27 октября предварительное расписание с приглашенными на мероприятие исполнителями, включая музыкантов Шерил Кроу , The Roots и Джеффа. Твиди с Мавис Стейплс вместе с актерами Доном Новелло (в роли отца Гвидо Сардуччи ) и Сэмом Уотерстоном . [35] Среди других гостей были 4отряд , [36] Юсуф Ислам - ранее известный как Кэт Стивенс , Оззи Осборн , О'Джейс , [37] Джон Ледженд , Кид Рок , Тони Беннетт , [38] Ведущие Разрушителей мифов Адам Сэвидж и Джейми Хайнеман , [39] баскетболист Карим Абдул-Джаббар , [40] и R2-D2 . [41]
Комедия
Сатирическая комедия была сплетена на протяжении всего митинга, и Кольбер в пародии выражал, что страх превосходит рассудительность Стюарта. Тема началась с Colbert-костюмированные как Книвел -emerging из его «страха бункера» в капсулах , напоминающих о спасении чилийских шахтеров за 2010 года . [42] После этого Кольбер бросил вызов Стюарту пункт за пунктом, обычно претендуя на победу.
Одна из их битв велась из-за трех песен о поездах. Стюарт начал с того, что Юсуф Ислам исполнил « Поезд мира », который постоянно прерывался подпевавшим Кольбертом Оззи Осборном, исполняющим « Безумный поезд ». Зрители держали знаки мира для «Поезда мира» и звуковые сигналы для «Безумного поезда». Наконец, Стюарт и Колберт скомпрометировали исполнение " Love Train " с O'Jays . [37]
Позже Стюарт и Колберт надели одинаковые пальто с американским флагом и спели оригинальную песню «Самая великая, самая сильная страна в мире» с текстами, отражающими общие либеральные и консервативные стереотипы, такие как «Я люблю шоу NASCAR в перерывах между перерывами с тоннами тротила ... . Мой гибридный электросамокат разгоняется до 100 миль на галлон . От геев, которые любят футбол ... до натуралов, которым нравится Glee ... » [43]
В финале на сцену была выведена гигантская кукла из папье-маше Кольбера («Фирзилла»), символизирующая его превосходство. Затем появился Питер Пэн, которого сыграл Джон Оливер, и возглавил толпу в песнопении, от которого Кольбер и его марионетка растворились в сцене, тем самым отдав окончательную победу Стюарту. [44]
Медали
Стюарт раздал отлитые из бронзы «Медали разумности» с изображением совы и латинским девизом Sit vis nobiscum, который Стюарт обильно перевел как « Да пребудет с вами Сила »:
- Армандо Галаррага за спокойный ответ на неудачный звонок, стоивший ему идеальной игры .
- Мика Фоули за его вклад вне борьбы , в том числе за защиту ребенка, которого высмеивают за то, что его считают геем.
- Велма Харт за аргументированные критические вопросы, заданные президенту Бараку Обаме в ратуше .
- Джейкобу Исому за то, что он помешал евангелисту сжечь Коран . [45]
Кольбер наградил актеров «Медали страха» с изображением обнаженного мужчины, бегущего с ножницами, и латинским девизом « Cave ne cadmium sit», который Кольбер перевел как «Предупреждение: может содержать кадмий»:
- Несколько средств массовой информации, вместе взятые, за запрет сотрудникам посещать митинг в свободное время. [45]
- «Облегающая черная футболка», которую, по словам Колберта, принадлежала Андерсону Куперу из CNN , за то, что он всегда появлялся во время стихийных бедствий, о которых сообщил Купер. [46]
- Марк Цукерберг за то, что заставил Facebook усилить страх перед конфиденциальностью в Интернете . [47]
Премия Цукерберга была вручена заочно . Награду СМИ от их имени принял «кто-то более смелый - семилетняя девочка». [48] Кроме того, были показаны видеозаписи сообщений Стивена Слейтера , известного по инциденту с бортпроводником JetBlue в 2010 году , и звезды реалити-шоу Терезы Джудис , которые извинились за публичные акты «необоснованности». [45]
Речь "Момент искренности"
После победы над «Fearzilla» Колберта, Стюарт завершил митинг «моментом ... для некоторой искренности», чтобы объяснить свои намерения относительно митинга: [49]
Это был митинг не для того, чтобы высмеять людей веры или активистов , или взглянуть свысока на сердце , или горячие споры, или предположить, что времена не трудные и что нам нечего бояться. Они есть, и мы делаем. Но мы живем сейчас в тяжелые времена, а не в конец.
Он раскритиковал роль прессы в поляризующих политических дебатах, заявив, что средства массовой информации, которые он описал как « круглосуточный политический эксперт страны, вечную панику« инициатор конфликта »», только усугубляют проблемы и больше не делают различий между ними: имея анимус "и" быть врагами ". Он предупредил, что демонизация оппонентов и принятие пропаганды делает людей «менее безопасными, а не более» и что «это оскорбление не только для тех людей, но и для самих расистов, которые приложили изнуряющие усилия, чтобы ненавидеть». [49]
Большая часть выступления была посвящена идее о том, что «большинство американцев не живут своей жизнью исключительно как демократы , республиканцы , либералы или консерваторы ». Он говорил о «разумных компромиссах», которые происходят «каждый день» между людьми разных убеждений, приводя в качестве примера слияние транспортных средств на входе в Голландский туннель, соединяющий Нью-Йорк и Джерси-Сити . [49]
Размер толпы и телетрансляция
Знак "Требуется цитата" на митинге в Вашингтоне
В сочетании с надписью «Википедия - достоверный источник».
Случайная встреча двух [необходима цитата] на митинге
Анализ аэрофотосъемки, проведенный по заказу CBS News и проведенный AirPhotosLive.com, оценил толпу в 215 000 человек, плюс-минус 10%. [3] Для сравнения, их оценка митинга «Восстановление чести», проведенного с использованием тех же методов, составила 87 000 человек, плюс-минус 9 000 человек. [50] USA Today , « Голос Америки» и ABC News называли толпу десятками тысяч людей, причем «Голос Америки» отмечал, что «толпа заполнила торговый центр почти от Капитолия до памятника Вашингтону». [51] [52] [53]
Согласно местному новостному каналу TBD TV , «массовая явка на субботний митинг быстро захлестнула торговый центр, вынудив тысячи людей выйти на близлежащие улицы и, в конце концов, просто сдались и ушли». [54] Систему громкой связи критиковали за то, что она не подходила для того, чтобы ее могли слышать те, кто находился дальше, поскольку толпа скандировала «громче» несколько раз. [55] Джон Стюарт, выступая со сцены, в шутку сказал, что там было более 10 миллионов человек, а Стивен Колберт сатирически написал в Твиттере оценку в 6 миллиардов. [33]
Управление транзита столичной зоны Вашингтона , которое сохранило свой обычный субботний график обслуживания, объявило, что количество пассажиров Metrorail установило субботний рекорд в 825 437 рейсов по сравнению с примерно 350 000 в обычную субботу [56], побив предыдущий рекорд, установленный в 1991 году. 786 358 поездок во время празднования национальной победы «Буря в пустыне» . [57] Рекорд продержался более шести шести лет, пока он не был побит Женским маршем 2017 года .
Акция транслировалась в прямом эфире на Comedy Central и C-SPAN . Прямая трансляция Comedy Central, как сообщается, привлекла в общей сложности 2 000 000 зрителей, а еще 570 000 видеопотоков в прямом эфире транслировались в Интернете. [58]
Ответ на митинг
Кейт Олберманн был заметно показан на видеомонтаже, показанном на митинге, в котором основное внимание уделялось гневу, присутствующему в кабельных новостях. 2 ноября Ольберманн объявил, что он приостановит свой сегмент «Худший человек в мире» на Обратном отсчете с Китом Ольберманом, чтобы уменьшить громкость и гнев. Тем не менее, он защищал содержание своего шоу, утверждая, что MSNBC (сеть, в которой в то время размещался Countdown ) отличается от Fox News тем, что «заступничество за бессильных не является моральным эквивалентом заступничества за сильных мира сего». [59] Подсчитав онлайн-голосование среди своих зрителей, Олберманн объявил, что этот сегмент вернется в эфир 17 ноября как «Не самые худшие люди в мире». [60] Между двумя объявлениями, сам Ольберманн был отстранен от MSNBC 5 ноября и восстановлен 9 ноября за нарушение сетевой политики в отношении пожертвований на политические цели; Контракт между Ольберманом и MSNBC будет расторгнут через два месяца, в январе 2011 года. Ольберманн будет запускать одноименное шоу с тем же сегментом на Current TV, начиная с июня 2011 года, но снова был расторгнут в марте 2012 года.
В режиме реального времени с Билл Махер , Билл Махер раскритиковал акцию, заявив , что в то время как Стюарт и Колберт означает хорошо, сообщение ралли способствовало ложной эквивалентности между левыми и правыми, отметив, что «большая ошибка современных СМИ была эта понятие баланса ради баланса. Что левые столь же жестокие и жестокие, как и правые ... есть разница между сумасшедшим и сумасшедшим ". [61]
11 ноября Стюарт появился на Шоу Рэйчел Мэддоу и разъяснил послание, которое он намеревался передать на митинге: слишком многие «поверили идее о том, что конфликт [в Америке] левый против правого,« когда конфликт на самом деле ». коррупция против не-коррупции »и что« у обеих сторон есть свои способы прекратить дебаты ». [62]
Несколько веб-сайтов, например The Huffington Post , посвятили страницу сбору «самых смешных знаков с митингов». [63]
В 2012 году Стюарт сказал, что в то время, когда он пригласил Юсуфа Ислама выступить на митинге, он не знал, что Юсуф Ислам выразил поддержку фетве, изданной против Салмана Рушди . Узнав об этом, Стюарт попытался получить разъяснения от ислама, но разговор, который он имел с Исламом, оставил Стюарта неудовлетворенным. [64]
Юбилей 2020
30 октября 2020 года Стюарт появилась на The Late Show со Стивеном Колбертом, чтобы отпраздновать 10-ю годовщину этого мероприятия. Кольбер извинился после того, как Стюарт сказал, что его митинг по восстановлению страха «выиграл» в «локауте». Тони Беннетт также пел " America the Beautiful ", но Стюарт прервал его. [65]
Награды и номинации
Митинг был номинирован на четыре Daytime Emmy Awards : [66]
- Выдающийся особый класс Special
- Выдающееся письмо специального класса
- Выдающееся достижение в техническом направлении / электронная камера / управление видео
- Выдающиеся достижения в микшировании звука в прямом эфире и на пленку
Смотрите также
- Список политических митингов на Национальной аллее
- Экскурсия по Национальному фонду гуманитарных наук
- Митинг "Одна нация, работающая вместе"
- Плюралистический рационализм
- Список маршей протеста на Вашингтон, округ Колумбия
Рекомендации
- ^ Штеффен, Иордания; Голд, Матеа (31 октября 2010 г.). «По некоторым оценкам, Team Sanity насчитывает более 200 000 человек» . Лос-Анджелес Таймс . Tribune Interactive . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ «200 тысяч вышли на« Восстановить рассудок »в Вашингтоне» . Торонто Сан . 30 октября 2010 г.
- ^ а б Монтополи, Брайан (30 октября 2010 г.). «Ралли Джона Стюарта привлекает около 215 000 человек» . CBS News .
- ^ а б «Американские комиксы раскрывают дуэльные политические митинги округа Колумбия» . Агентство Франс-Пресс . 17 сентября 2010 . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ а б в «Дуэльные митинги увеличивают количество бронирований отелей» . NBC . 28 сентября 2010 г.
- ^ «Джон Стюарт: митинги - не ответ Гленну Беку» . Катящийся камень. 30 сентября 2010 . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ Исполнительные продюсеры: Рори Альбанезе , Джош Либ, Джон Стюарт (12 августа 2010 г.). « « 12 августа 2010 года » ». Ежедневное шоу с Джоном Стюартом . Comedy Central .
- ^ Крис Смит (12 сентября 2011 г.). «Америка - это шутка» . Журнал "Нью-Йорк" . New York Media LLC. С. 2, 5 . Проверено 18 сентября 2010 года .
- ^ «Джон Стюарт: самое надежное имя в фейковых новостях» . Национальное общественное радио . Национальное общественное радио. 4 октября 2010 . Проверено 6 ноября 2010 года .
- ^ «100 000 человек, чтобы восстановить истину в столице США» . Facebook . Проверено 15 октября 2010 года .
- ^ а б Белл, Мелисса (17 сентября 2010 г.). «Сообщение в блоге -« Сплочение за восстановление рассудка », чтобы встретить« Марш, чтобы сохранить страх живым »; Пользователи Reddit говорят о запуске онлайн-кампании » . Вашингтон Пост . Проверено 20 сентября 2010 года .
- ^ «Момент дзен - важное объявление Джона - Ежедневное шоу с Джоном Стюартом - 09/07/10 - Видеоклип | Comedy Central» . Thedailyshow.com. 7 сентября 2010 . Проверено 25 февраля 2011 года .
- ^ Исполнительные продюсеры: Рори Албанезе , Джош Либ, Джон Стюарт (16 сентября 2010 г.). « « 16 сентября 2010 года » ». Ежедневное шоу с Джоном Стюартом . Comedy Central .
- ^ «Цитаты дня» . Время . 17 сентября 2010 . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Объявление «Сплочение за восстановление рассудка и / или страха» . Comedy Central. 14 октября 2010 . Проверено 15 октября 2010 года .
- ^ Деларджи, Кристин (30 октября 2010 г.). Митинг «Джона Стюарта» за восстановление рассудка: «Неполитический» митинг, на самом деле имеющий политическую подоплеку » . CBS News . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ «Последняя звезда Опры, чтобы поддержать Ралли Стюарт со стороны знаменитостей» . FoxNews.com . FOX News Network , LLC. 15 октября 2010 . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ Эльдейб, Дуа (22 сентября 2010 г.). «Митинг Джона Стюарта» . chicagotribune.com . Проверено 15 октября 2010 года .
- ^ Дворжак, Петула (21 сентября 2010 г.). «Джон Стюарт и Стивен Колберт могут действительно выявить настоящих умеренных» . Вашингтон Пост . Проверено 21 сентября 2010 года .
- ^ Золото, Матеа (22 сентября 2010 г.). «« Сплочение за восстановление рассудка »Джона Стюарта могло привлечь десятки тысяч человек» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Эльдейб, Дуа (22 сентября 2010 г.). «Ралли Стюарта может стать сателлитом в Чикаго» . Чикаго Трибьюн .
- ^ Фишман, Роб (28 сентября 2010 г.). "Автобус здравомыслия HuffPost: Арианна предлагает автобусы к митингу Джона Стюарта за восстановление рассудка (ВИДЕО)" . Huffingtonpost.com . Проверено 15 октября 2010 года .
- ^ Фишман, Роб (22 октября 2010 г.). «Информация и часто задаваемые вопросы о здравом уме HuffPost» . Huffingtonpost.com . Проверено 29 октября 2010 года .
- ^ « ' Митинг за восстановление рассудка': Джон Стюарт во время марша на Вашингтон» . The Wall Street Journal . 17 сентября 2010 . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ «Коллеги по комедии Стюарт и Кольбер планируют митинги в округе Колумбия; события Duo - удар по Гленну Беку и политике страха» . Глобус и почта . Торонто. 17 сентября 2010 . Проверено 14 ноября 2011 года . ( требуется регистрация )
- ^ Али Вайнберг (29 сентября 2009 г.). «Обама затыкает митинг Джона Стюарта» . Первое чтение . Msnbc.com . Архивировано из оригинала на 1 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 года .
- ^ Картер, Билл (14 октября 2010 г.). «Растущий интерес, несмотря на вопросы, к митингу Джона Стюарта» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2011 года .
- ^ Шепард, Алисия К. (15 октября 2010 г.). «Сотрудники и политические митинги: факты, лежащие в основе разногласий: омбудсмен NPR» . NPR . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ "NPR запрещает сотрудникам посещать митинги Стюарта и Колберта | The New York Observer" . Observer.com. 13 октября 2010 года Архивировано из оригинального 15 октября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ «Новостные агентства следуют примеру NPR: на митингах Стюарта и Колберта нет сотрудников» . The New York Observer. 14 октября 2010 года Архивировано из оригинального 18 октября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ "Восстановление правдивой страницы" . DonorsChoose.org.
- ^ «Пожертвования на сегодняшний день» . Доверие к Национальной аллее. Архивировано из оригинального 10 - го сентября 2012 года . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ а б Хартенштейн, Мина (31 октября 2010 г.). «« Митинг за восстановление рассудка »Джона Стюарта собрал 200 000 человек, превысив расчетную посещаемость у Гленна Бека» . NY Daily News . Нью-Йорк . Проверено 2 ноября 2010 года .
- ^ "Стюарт, Кольбер митингуют в поисках нескольких хороших портье-горшочков" . Новости AOL . 7 октября 2010 года в архив с оригинала на 16 ноября 2018 года . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ « » Ралли для восстановления здравомыслия и / или страх «Расписание» . Метромикс. 27 октября 2010 . Проверено 27 октября 2010 года .
- ^ «Джон Стюарт открывает митинг за восстановление рассудка и / или страха (ВИДЕО)» . TPM. 30 октября 2010 года в архив с оригинала на 1 ноября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 года .
- ^ а б Петри, Александра. «Поезда мира, безумные поезда, поезда любви и автомобили на ралли Стюарт» . Вашингтон Пост . Проверено 30 октября 2010 года .
- ^ «Стивен Колберт, Джон Стюарт« Сплочение за восстановление рассудка и / или страха »привлекает тысячи жителей Нью-Йорка» . Nydailynews.com . 30 октября 2010 . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ « „ Rally Протест вменяемости / Fear“Абсурда» . NPR . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ Станглин, Дуглас (1 ноября 2010 г.). «Тысячи людей участвуют в« Митинге за восстановление рассудка »в Вашингтоне» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 12 ноября 2011 года .
- ^ Аллан, Николь (30 октября 2010 г.). «5 забавных моментов« сплочения за восстановление рассудка и / или страха » » . Атлантика . Проверено 24 февраля 2011 года .
- ^ Эватт, Роберт (8 ноября 2010 г.). «Сплочение разгула, глупости» . Мир Талсы . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ Хестер, Джир (1 ноября 2010 г.). «Смело раздвигая границы рассудка, страха и комедии» . NBC Нью-Йорк . Проверено 1 ноября 2010 года .
- ^ Холл, Вереск (4 ноября 2010 г.). «Сплочение за восстановление рассудка» . Таймс-Дельфийская . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ а б в Монтополи, Брайан (30 октября 2010 г.). «Джон Стюарт выступает за здравомыслие - и против кабельных новостей» . CBS News . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ «Джон Стюарт и Стивен Колберт устроили шоу» . Медиа-бистро. 30 октября 2010 . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ Джером, Сара (30 октября 2010 г.). «Цукерберг награжден медалью« Страх »на митинге в Вашингтоне» . Холм . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ «Основные моменты Джона Стюарта« Митинг за восстановление рассудка »» . Washington Post . 30 октября 2010 . Проверено 31 октября 2010 года .
- ^ а б в Огненное облако, Джонни (31 октября 2010 г.). «Металл встречает народ и душу на митинге за восстановление рассудка: The Roots, Оззи, Кэт Стивенс, Кид Рок и другие» присоединились к Джону Стюарту и Стивену Колберту в субботу в Вашингтоне в демонстрации здравомыслия » . Жажда онлайн . КРАВЕОНЛАЙН МЕДИА, ООО. Архивировано из оригинала на 29 мая 2011 года . Проверено 13 ноября 2011 года .
- ^ Монтополи, Брайан (31 августа 2010 г.). "Гленн Бек" Восстановление чести "Объяснение оценки сплоченной толпы" . CBS News . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ Стэнглин, Дуглас; Дурандо, Джессика (30 октября 2010 г.). « Митинг « Здравомыслие »собирает десятки тысяч человек» . USA Today . Проверено 30 октября 2010 года .
- ^ «Митинг десятков тысяч ради смеха, активность в Вашингтоне» . Голос Америки .
- ^ «Ралли округа Колумбия Стюарта и Колберта, организованное для комедии, а не политики» . ABC News .
- ^ «Джон Стюарт ралли: Огромная стрелочная сила рано отступить в близлежащие бары» . TBD TV . 30 октября 2010 . Проверено 30 октября 2010 года .
- ^ Холмс, Линда (31 октября 2010 г.). «Взлеты и падения от« Сплочения за восстановление рассудка и / или страха »: Monkey See» . NPR . Проверено 15 августа 2012 года .
- ^ «Метро устанавливает новый рекорд по максимальному количеству пассажиров Metrorail в субботу» . Управление транзита столичной зоны Вашингтона (пресс-релиз). 31 октября 2010 года Архивировано из оригинального 18 ноября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 года .
- ^ Джоанна Маллой и Корки Семашко (1 ноября 2010 г.). «Толпа Джона Стюарта« Ралли за восстановление рассудка »установила новый рекорд транзита в округе Колумбия, совершив 825 437 поездок» . (Нью-Йорк) Daily News . nydailynews.com . Проверено 22 июня 2011 года .
- ^ « Митинг « Здравомыслие »посмотрели 2 миллиона телезрителей» . Бостон Глоуб . Ассошиэйтед Пресс. 1 ноября 2010 . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ Шахид, Алия (2 ноября 2010 г.). «Кейт Олберманн пропускает сегмент« Худшие люди мира »на MSNBC после митинга Джона Стюарта» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 2 ноября 2010 года .
- ^ Старк Дин, Молли (17 ноября 2010 г.). «Отстранение Кейта Олберманна от« худшего человека »закончилось? Согласно его Twitter, это так» . TV Newser . Проверено 14 ноября 2011 года .
- ^ Билл Махер (5 ноября 2010 г.). «5 ноября 2010 года». В реальном времени с Биллом Махером . Сезон 8. Эпизод 24. HBO.
- ^ «Джон Стюарт на шоу Рэйчел Мэддоу:« У нас есть особое место в наших сердцах для Fox » . Entertainment Weekly . 11 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 года .
- ^ МакГлинн, Катла (30 октября 2010 г.). «Самые забавные признаки митинга за восстановление рассудка и / или страха» . The Huffington Post . Проверено 7 ноября 2010 года .
- ^ Рассвет, Рэнди (11 декабря 2012 г.). «Джон Стюарт говорит Стивену Колберту:« Я чуть не бросил «Daily Show» из-за «безумных» коллег » . Сегодняшнее шоу .
- ^ «Джон Стюарт и Стивен воссоединяются в 10-ю годовщину их митинга за восстановление рассудка и / или страха» . YouTube . 31 октября 2020 года . Проверено 31 октября 2020 года .
- ^ "Ралли на восстановление здравомыслия и / или страх" Заслуженная с четырьмя Дневные Emmy® Номинации» (пресс - релиз). PR Newswire. 11 мая 2011 . Проверено May 11, 2011 .
Внешние ссылки
Официальные сайты
- Сплочение за восстановление рассудка и / или страха
- Сплочение за восстановление рассудка
- Марш, чтобы удержать страх в живых
- Митинг за восстановление рассудка и / или страха Видео на Comedy Central
Изображений
- Rally to Restore Sanity - слайд-шоу от журнала Life
- Самые забавные знаки на митинге за восстановление рассудка - слайд-шоу The Huffington Post
- Вид со спутника на толпу
видео
- Stewart / Colbert Rally to Restore Sanity and / or Fear - полная видеозапись события с помощью C-SPAN (требуется Adobe Flash Player )
- Rally To Restore Sanity - короткометражный документальный фильм VICE (требуется Adobe Flash Player )
Другой
- Митинг за восстановление рассудка и / или страха на IMDb