Закон о мирных собраниях 2012 г. | |
---|---|
Парламент Малайзии | |
| |
Цитата | Акт 736. |
Территориальная протяженность | Малайзия |
Принят | Деван Ракьят |
Прошедший | 29 ноября 2011 г. |
Принят | Деван Негара |
Прошедший | 20 декабря 2011 г. |
Королевское согласие | 30 января 2012 г. |
Начато | 9 февраля 2012 г. |
Эффективный | 23 апреля 2012 г., ПУ (В) 147/2012 [1] |
Законодательная история | |
Билл внесен в Деван Ракьят | Закон о мирных собраниях 2011 г. |
Цитата из законопроекта | DR 42/2011 |
Представлен | Наджиб Разак , премьер-министр |
Первое чтение | 22 ноября 2011 г. |
Второе чтение | 24 ноября 2011 г. |
Третье чтение | 29 ноября 2011 г. |
Билл представлен в Деван Негара | Закон о мирных собраниях 2011 г. |
Цитата из законопроекта | DR 42/2011 |
Представлен | Лью Вуи Кеонг , заместитель министра в департаменте премьер-министра |
Первое чтение | 7 декабря 2011 г. |
Второе чтение | 20 декабря 2011 г. |
Третье чтение | 20 декабря 2011 г. |
белая бумага | Законопроект о мирных собраниях, подготовленный Советом адвокатов |
Соответствующее законодательство | |
Закон о полиции 1967 года , Закон о выборах 1954 года , Закон 1967 года о производственных отношениях, Закон 1959 года о профсоюзах | |
Ключевые слова | |
Свобода собраний | |
Статус: в силе |
Закон о мирных собраниях 2012 г. ( малайский : Akta Perhimpunan Aman 2012 , сокращенно PAA ) - это закон, регулирующий публичные протесты в Малайзии . Согласно правительству Barisan Nasional , Закон позволяет гражданам организовывать собрания и участвовать в них мирно и без оружия, с учетом ограничений, которые считаются необходимыми, и в интересах общественного порядка и безопасности. [2]
Закон был разработан через четыре месяца после митинга Bersih 2.0 и через два месяца после того, как правительство объявило о своем намерении внести поправки в Закон о полиции . [3] Он был внесен в парламент 22 ноября 2011 года, принят нижней палатой 29 ноября и одобрен Сенатом 20 декабря. [4] [5] [6]
PAA подверглась резкой критике со стороны оппозиции, которая заявляет, что новый закон, если он будет принят, подавит право на протест, а не защитит его. [7] Совет адвокатов и различные лидеры гражданского общества также высказались против закона. [7] [8]
Фон [ править ]
Премьер-министр Наджиб Разак в своем обращении к Дню Малайзии 15 сентября 2011 г. пообещал множество инициатив по реформе , включая отмену Закона о внутренней безопасности и отмену разрешений для печатных СМИ. [9]
В редакционной статье New Straits Times, принадлежащей Объединенной малайской национальной организации (UMNO), говорится, что PAA «является, среди недавних, шагом [Наджиба] к выполнению обещаний, данных в его обращении ко Дню Малайзии, которые включали отмену строгих законов которые изжили себя ". В нем говорится, что законопроект «позволит мирно озвучивать жалобы и другие выражения на публичных собраниях», не являясь «карт-бланшем для неуправляемых уличных протестов». По мнению NST , это шаг Наджиба «вывести конституционную демократию страны на более высокий и зрелый уровень». [10]
Обсуждая закон в парламенте, Наджиб охарактеризовал его как «революционный по своему характеру и гигантский скачок в плане улучшения действующих законов». [11] Два члена парламента от правительства приветствовали предложенный закон как шаг к тому, чтобы правительство стало более терпимым к публичным собраниям. [12] Бывший премьер-министр Махатхир Мохамад похвалил PAA как имеющую «добрые намерения ... помимо того, что не позволяет определенным кругам воспользоваться ситуацией, чтобы насилие не стало проблемой для страны». [13]
ПАА была принята Деваном Ракьятом 29 ноября 2011 года без голосов «против» после того, как члены парламента от оппозиции устроили забастовку во время заключительных дебатов. [5] Около 500 человек устроили акцию протеста у здания парламента во время голосования. [14] Это было пройдено 39–8 в Деван Негара 20 декабря 2011 года. [6]
Положения [ править ]
PAA заменит раздел 27 Закона о полиции 1967 года , что означает, что разрешения полиции на массовые собрания больше не требуются. [10] Вместо этого организаторы должны уведомить начальника полицейского участка (OCPD) в течение 10 дней до даты сбора. [15] OCPD ответит на уведомление в течение пяти дней с указанием наложенных ограничений и условий. [15]
Организатор может подать апелляцию к министру внутренних дел, если он / она считает себя недовольным ограничениями и условиями, и министр ответит в течение двух дней. [15] Любое лицо , осужденное за несоблюдение ограничений и условий , могут быть оштрафованы на сумму до RM 10.000. [16]
PAA также запрещает любые собрания в форме уличных протестов. [14] [17]
Организаторами не могут быть лица младше 21 года. [16] Лица младше 15 лет не могут участвовать в собрании. [2]
Предлагаемый закон также запрещает любое собрание в пределах 50 м от «запрещенных мест», таких как больницы, заправочные станции, аэропорты, железнодорожные станции, культовые сооружения и школы. [16]
Структура [ править ]
Закон о мирных собраниях 2012 г. в его нынешней форме (по состоянию на 9 февраля 2012 г.) состоит из 6 частей, содержащих 27 разделов и 4 расписания (без поправок).
- Часть I: Предварительная
- Часть II: Право собираться мирно и без оружия
- Часть III: Ответственность организаторов, участников и полиции
- Часть IV: Требования к организации собрания
- Часть V: Правоприменение
- Часть VI: Разное
- Расписания
Первое расписание - Запрещенные места [ править ]
- Плотины
- Водохранилища
- Водосборные площади
- Водоочистные сооружения
- Электростанции
- Автозаправочные станции
- Больницы
- Пожарные станции
- Аэропорты
- Железнодорожные пути
- Терминалы наземного общественного транспорта
- Порты
- Каналы
- Доки
- Причалы
- Пирс
- Мосты
- Марины
- Места поклонения
- Детские сады
- Школы
Второе расписание - собрания, в которых может участвовать ребенок [ править ]
- Религиозные собрания
- Похоронные процессии
- Сборки, относящиеся к кастомным
- Собрания, утвержденные министром
Третье расписание - сборки, для которых уведомление не требуется [ править ]
- Религиозные собрания
- Похоронные процессии
- Свадебные приемы
- Дни открытых дверей во время гуляний
- Семейные посиделки
- Семейный день, проводимый работодателем для своих сотрудников и членов их семей.
- Общие собрания обществ или ассоциаций
Критика [ править ]
Лидеры оппозиции назвали ПАА «недемократической» и потребовали ее отзыва. [18] Лидер оппозиции Анвар Ибрагим сказал, что законопроект «наделяет полицию абсолютными полномочиями, а апелляция остается за министром. Это недемократично». [18] Депутат от Партии демократического действия Лим Кит Сян предостерег от «проталкивания» законопроекта через парламент без консультаций с общественностью. [19]
Президент Совета адвокатов Лим Чи Ви сказал, что новое законодательство является более строгим, чем нынешнее. [7] «История полна гражданского неповиновения и событий, которые привели к изменениям к лучшему в стране ... Движущиеся шествия или собрания очень глубоко вошли в историю Малайзии ... поэтому мы настоятельно призываем правительство - росчерком пера не наносите ответный удар по самим основам этой нации », - сказал он. [20] В день голосования Совет адвокатов возглавил марш «За свободу» с сотнями юристов от Озёрных садов к зданию парламента. [20] [21]
Лидер Bersih 2.0 Амбига Сриеневасан также выразила свое несогласие с ПАА, заявив: «Этот законопроект максимально ограничивает наши права. Он дает министру и полиции неограниченные полномочия по дальнейшему ограничению свободы собраний. Он посягает на свободу слова. Короче говоря, это заблокирует законное инакомыслие в нашей стране ». [22]
В 2014 годе Майна Киай года Специальный докладчик ООН по вопросу о правах на свободу мирных собраний и ассоциаций , подверг критику ограничения Закона о мирных собраниях по делам молодежи и негражданам в докладе Совета по правам человека. Киаи признал, что могут возникнуть проблемы с безопасностью, когда молодые люди участвуют в некоторых публичных собраниях, но написал, что законы Малайзии не были адаптированы достаточно узко, чтобы конкретно решить эту проблему. Он пришел к выводу, что общие возрастные запреты противоречат статье 15 Конвенции о правах ребенка.. Он также раскритиковал закон, запрещающий негражданам принимать участие в мирных собраниях, заявив, что «группы, лишенные права участвовать в основной политической деятельности, такой как голосование и пребывание в должности, испытывают еще большую потребность в альтернативных средствах участия в общественной сфере. Мирные собрания - важный инструмент, позволяющий услышать голоса исключенных в ином случае групп ». [23]
Ссылки [ править ]
- ^ "Закон о мирных собраниях 2012: Назначение даты вступления в силу" (PDF) . Генеральная прокуратура Малайзии . Проверено 10 мая 2012 года .
- ^ a b «Законопроект о мирных собраниях 2011 года представлен для первого чтения» . Почта Борнео . Бернама . 23 ноября 2011 . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ Hazlin Hassan (23 ноября 2011). «Закон о мирных собраниях KL подвергается критике» . The Straits Times . Архивировано из оригинального 26 апреля 2012 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ «Закон о мирных собраниях, внесенный в парламент» . Звезда . 22 ноября 2011 . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ↑ a b Loh, Loon Fong (29 ноября 2011 г.). «Закон о мирных собраниях принят» . Звезда . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ a b «Закон о собраниях проходит через Деван Негара» . Малазийский инсайдер . 20 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 декабря 2011 года .
- ^ a b c «Возмущение новым малайзийским законом о протестах» . AFP . 23 ноября 2011 . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ Alyaa Alhadjri (23 ноября 2011). «Гражданское общество недовольно законопроектом» . Солнце . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ Teoh, Shannon (20 ноября 2011). «Назри подтверждает, что закон о мирных собраниях будет внесен на рассмотрение на следующей неделе» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинального 22 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ a b «Мирное собрание» . Новые времена пролива . 23 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ Chooi, Клара (24 ноября 2011). «Премьер-министр называет новый закон о собраниях« революционным » » . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинального 27 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 года .
- ^ «Это прогрессивное начало реформ, - говорят представители BN» . Звезда . 23 ноября 2011 . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ «Доктор Махатхир поддерживает законопроект о мирных собраниях» . Звезда . 23 ноября 2011 . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ a b «Малайзия принимает запрет на проведение уличных протестов во время марша адвокатов» . BBC News . 29 ноября 2011 . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ a b c Теох, Шеннон (29 ноября 2011 г.). «Изменения в законопроекте сокращают срок подачи апелляции до 48 часов» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала на 1 декабря 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ a b c Илияна Мохтар; Суганти Супраманиам (23 ноября 2011 г.). «Правила сборки» . Новые времена пролива . Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ Гуч, Лиз (30 ноября 2011). «Закон об ограничении уличных протестов продвигается вперед в Малайзии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2011 года .
- ^ a b Шазван Мустафа (23 ноября 2011 г.). «Пакатан требует отмены закона о собраниях» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинального 24 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ Chooi, Клара (28 ноября 2011). «Кит Сян предупреждает о« катастрофе », если будет принят закон о собраниях» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинального 29 ноября 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ Б Chooi, Клара (29 ноября 2011). «Адвокаты заканчивают марш, говорят, чтобы не отставать от закона о собраниях» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинального 30 ноября 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ "Более 1000 маршей против Законопроекта о собрании" . Malaysiakini . 29 ноября 2011 . Проверено 20 декабря 2011 года .
- ↑ Чонг, Дебра (22 ноября 2011 г.). «Новый закон о собраниях подрывает Конституцию, - говорит Амбига» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинального 23 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2011 года .
- ^ «Отчет Специального докладчика по правам на свободу мирных собраний и ассоциаций, Майна Киаи, A / HRC / 26/29» (PDF) . Архивировано из оригинального 27 мая 2014 года . Проверено 26 мая 2014 .
Внешние ссылки [ править ]
- Закон о мирных собраниях 2012 г. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .