Во времена водевиля арахисовая галерея была прозвищем самых дешевых и якобы самых шумных мест в театре, обитатели которых, как известно, часто приставали к артистам . [1] Самая дешевая закуска, подаваемая в театре, часто была арахисом , который посетители иногда кидали в артистов на сцене, чтобы выразить свое неодобрение. Такие фразы, как «без комментариев в арахисовой галерее» или «тихо в арахисовой галерее», являются расширением названия. [1]
Задний план
По словам Стюарта Берга Флекснера , этот термин обязан своим происхождением сегрегированному югу Соединенных Штатов как синоним задних сидений или верхнего балкона, в основном предназначенных для чернокожих, как указано в его книге « Слушая Америку: иллюстрированная история слов и фраз из наших» Живое и великолепное прошлое : [2]
Арахисовая галерея использовалась в 1880-х годах как синоним ниггерской галереи (1840-е годы) или ниггерского неба (1870-е годы), верхнего балкона, где сидели чернокожие, как в отдельных театрах.
В последнее время этот термин приобрел новое значение с появлением социальных сетей и онлайн- чатов . «Арахисовая галерея» может также относиться к потоку открытых комментариев, видимых в определенных типах блогов. [3]
«Арахисовая галерея», возможно, была источником [4] названия комикса Чарльза Шульца « Арахис» : имя, которое Шульц сильно возмущал и никогда не понимал. [5] Шульц хотел сохранить оригинальное название полосы, Li'l Folks . Однако United Features Syndicate указала, что это имя использовалось раньше. [6] Таким образом, был выбран Peanuts .
В популярной культуре
В 1943 году детское радиошоу « Хауди Дуди » приняло название для своей живой детской аудитории. [7] Howdy Doody больше всего помнят за его более поздний переход на телевидение, который продолжил аудитория Peanut Gallery, теперь перед камерой.
Подобный термин ввел в бразильский футбол тренер Луис Фелипе Сколари . Он назвал жаловавшуюся аудиторию Палмейраса , сидевшую на ближайших сиденьях, « Turma do Amendoim » («арахисовая банда»). [8]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b Роуленд, Ян (апрель 1999 г.). «Каково происхождение выражения« арахисовая галерея »?» . Прямой допинг . Проверено 28 марта 2013 года .
- ^ «Вот несколько часто используемых терминов, которые на самом деле имеют расистское происхождение» . ABC News . Проверено 14 июля 2021 года .
- ^ «Бактериофаги» . BIO230 (веб-журнал). Word Press. Осень 2010 . Проверено 31 мая 2013 года .
- ^ Михаэлис, Дэвид (2007). Шульц и арахис: биография . Нью-Йорк: HarperCollins. п. 219. ISBN 0-06-621393-2.
- ^ «Часто задаваемые вопросы: комикс« Арахис »» . Музей Чарльза М. Шульца . Проверено 24 июня 2021 года .
- ^ Инге, М. Томас (2000). Чарльз М. Шульц: Беседы . Джексон: Университетское издательство Миссисипи. п. 146. ISBN. 1-57806-304-3.
- ^ Смит, Эндрю Ф. (2002). Арахис: выдающаяся история гороха Губера . Издательство Иллинойского университета. п. 129. ISBN 978-0-252-02553-2.
- ^ «Felipão criou o apelido» Turma do Amendoim «no Palmeiras; leia trecho» [Фелипао придумал прозвище «Арахисовая банда»: прочтите отрывок]. Folha de S. Paulo (на португальском языке). Folha da manhã. Folha Online. 9 ноября 2009 . Проверено 28 марта 2013 года .
Внешние ссылки
- Словарное определение арахисовой галереи в Викисловаре